Plné znění - 32014L0092

(1)

X xxxxxxx x čx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxxxxx vnitřní xxx prostor xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; xxxxx zboží, xxxx, služeb a xxxxx&xxxxxx;xx. Roztříštěnost vnitřního xxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xůxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x Xxxx. Pro dokončení xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; odstranění přímých x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jeho ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx ve xxxxxx k xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx v odvětví xxxxxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxžxx xxž xxxxxxxxě xřxxxěxx x rozvoji xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

(2)

Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/64/XX (4) x xxxxx xxxxxx stanovila x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx transparentnost xxxxxxxů účtovaných poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x účtům. Xxxxxxxxě xx tak xxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb a xxx informace, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx dosáhli &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů.

(3)

Ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxxx moderní, xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; ekonomiky xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Jakékoli xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x součástí inteligentní xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie, xxž xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě xxxxxxňxxxx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů.

(4)

Xx&xxxxxx;xx jak uvádí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 4. července 2012 xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx o xř&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x, xx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bankovnictví xxxx&xxxxxx; xčxxxx x&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxx&xxxxxx;žx při xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů v xxxčxxxxxxx stále xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx problémy xx xxxx&xxxxxx; řešit x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(5)

Xxxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx odrazovat xx výkonu xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb v Xxxx v xůxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů při vstupu xx xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx xx nové xxxx je čxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxxxx xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x případě, že xxxxxxxxxxxx předpokládá dostatečné xř&xxxxxx;xxžxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx ze xxxxxx xxxxřxxxxxxů. X&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx, je xx xxxčx&xxxxxx; míry xxůxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, co xx týče nabízených xxxxxxxů x xxxžxx, x xxx&xxxxxx;žxxx x xxxxxxxxxxx xx změnou xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxx xxxxxxx xxxxěž potlačují xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx&xxxxxx;xx to xxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx.

(6)

Xxxčx&xxxxxx; překážky xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx platebních &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;x může xxůxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx rámců. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxěxě platebního účtu, xx xx&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;. X xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x postupům x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xx xxxx ještě výraznější x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů, xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, byť xxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx rozdíly v xxxxxxxx ještě více xxxxxxxxxxx, xxxxť poskytovatelé xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxůxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxůx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx by xx x&xxxxxx;xxxxx xx přeshraniční xůxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxě. Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx, x xxxxž xx potýkají xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx v xxxxxxxč&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; omezující xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx x xxůxxxxxxxx, mohou xxčxxůx Xxxx xx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx x Unii. Pokud xxxxx mít x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxžx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx vnitřním xxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(7)

Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx k xxxx, žx xěxxxř&xxxxxx; potenciální x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty, buď xxxxxžx xxxx jim xxxxřxxx, xxxx xxxxxžx xxx nejsou nabízeny xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x Xxxx x xxxčxxxxxxx plně xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; účast spotřebitelů xx xxxxřx&xxxxxx;x trhu xx poskytovatele platebních xxxžxx x&xxxxxx;xx motivovala xx vstupu na xxx&xxxxxx; xxxx. Vytvoření xxxx&xxxxxx;xxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx všem xxxxřxxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xřxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nástroj, xxxž podpoří xxxxxx &xxxxxx;čxxx xx vnitřním xxxx x xxxžx&xxxxxx; xxx využít x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; vnitřní trh xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie zohledněny x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Konečné xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xx nebylo dosaženo. Xxxxx xxx x xxěxx účtu, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; v xxxx 2008 xxxxxřxx Xxxxxxx&xxxxxx; výbor xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xřxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, které xx nacházejí x xxxx&xxxxxx;ž čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ke xx&xxxxxx; nezávazné povaze xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x Unii xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxě x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx se xxxxě toho xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxx. Xxxxčxě xxxxx xxx x xř&xxxxxx;xxxx x základnímu xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx 2011/442/XX (5) čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jeho xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxřxxxěx&xxxxxx;. X xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dni xxxňxxx hlavní zásady xxxxxx&xxxxxx;xx doporučení jen x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(9)

X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxřxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; soubor xxxxxxxx, která budou řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zlepší xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;xx účty x xxxxx xxxxxxxxx xx xxěxě platebního účtu x xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, aby xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, kteří mají x &xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxčxě xx xxxxř&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx platební účet, xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx. X&xxxxxx;xx je nezbytné xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx účasti xxxxřxxxxxxů xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx motivovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xx čxxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x xxxxxxxx&xxxxxx; alokace xxxxxů na finančním xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx Xxxx xx prospěch podniků x xxxxřxxxxxxů. Transparentní xxxxxxxxx o poplatcích x možnostech xxěxx &xxxxxx;čxx v kombinaci x xx&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx rovněž xxčxxůx Xxxx usnadní pohyb x výběr x x&xxxxxx;xxx Xxxx, čímž xxx xxxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, x xřxxxěxx k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(10)

Xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx retailových xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Každý xxx xx objevují xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxž xůžx x&xxxxxx;xx x xxxx, že xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx platebních &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;; příkladem xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx s uloženou xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, aby v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxx xxxx xřxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, jsou-li xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Unie a x&xxxxxx;xx směrnice.

(12)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x porovnatelnosti xxxxxxxů x xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx xx xěxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, jak xxxx xxxxxxxx ve xxěxxxxx 2007/64/XX. Ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx by se xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx ustanovení této xxěxxxxx xx xx xěxx vztahovat na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx tyto xxxxxxxxx: xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, x&xxxxxx;xěx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxx x provádění a xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platebních xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxěxx x xx třetích stran, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xx &xxxxxx;čxx s xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx by xx tudíž neměla xxxxxxxxx. Xxxř&xxxxxx;xxxx spořicí &xxxxxx;čxx, účty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx které xxxx peněžní prostředky xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výhradně xx účelem xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x kreditních xxxxx, xxxxxxčx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx (&xxxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx;) nebo účty xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx xx xěxx být x xxxxxxx působnosti směrnice x x&xxxxxx;xxxě xxxxxčxxx. Xxxxxxx se x&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;čxx používají x provádění každodenních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; funkce, xěxx xx xx xx xě tato směrnice xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; působnosti xx xxxěxx xxxxxx účty xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; podnikům, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxxxxů, pokud &xxxxxx;čxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxxxx se rozšířit xxxxxx působnosti xxěxxxxx xx xxx&xxxxxx; poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(13)

Xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x transparentnosti x xxěxě účtu xxxxxxxxx i na xěx.

(14)

Xxxxxxxx obsažené v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x co xxxx&xxxxxx;xx sladěny x xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx legislativních xxxxxx Xxxx, x zejména xx xxěxxxxx 2007/64/XX x v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č.&xxxx;260/2012 (6).

(15)

Xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxěxx, x xxxxx tak xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a čxxxx informovaná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxx xxxxxx xxxřxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Porovnání xxxxxxxů xxx&xxxxxx; možné, xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;ž xxxžxx odlišné xxxxx x poskytují informace x xůxx&xxxxxx;xx formátech. Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; terminologie xůžx x kombinaci s x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, které jsou xřxxxxxxxxx x soudržném xxxx&xxxxxx;xx a týkají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxěx xxxxxxxůx x xxxxxxxx je.

(16)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů xx xxxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xxxxx xx xxxx věnovaná xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxů x xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx výběru xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Těchto nástrojů xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; řxxx a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nadbytečných xxxxxxxx&xxxxxx; x usnadnilo xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, měla xx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pojmy x xxxxxxxx.

(17)

Terminologii poplatků xx xěxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů. Xxx xxxx xxxžxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, měl xx xx zpoplatňovat nejméně xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X xxxžxx xxxxxčx&xxxxxx;xx většině čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxx&xxxxxx; Xxxx. X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx xěx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1093/2010 (7), xxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx xxčxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxěžxěxx používány x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx XXX do 18. xxxxxxxx 2014 xxěxxx, xxxx&xxxxxx;x náležitým orgánům xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx pokyny xxčxxx.

(18)

Jakmile čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vypracují xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xěx xx xx xxx&xxxxxx;x XXX xřxxxxxxxx x cílem xxčxx prostřednictvím návrhu xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických norem xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxě členských xx&xxxxxx;xů, a navrhnout xxx xě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x definice xx úrovni Xxxx xx všech &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx orgánů Unie. Xxx&xxxxxx;x XXX xx xěx xxxxxxxx, xxx xxx x xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx každého čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xx zároveň úředním xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x pro xxžxxx xxxžxx pouze xxxxx xxxxx. Xx znamená, žx xůxx&xxxxxx; pojmy xxxxx být xxxžxxx xxx touž službu x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, které xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ž úřední jazyk xxx&xxxxxx;xů Xxxx, č&xxxxxx;xž xx xxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Členské státy xx xxx měly xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx platné xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxřxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poplatky za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx v x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xěxx by xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx nejreprezentativnějších xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;x účtem na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xx mělo používat xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx stanovené xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xx by rovněž xřxxxěxx x nastolení xxxx&xxxxxx;xx podmínek mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxx x platebními &xxxxxx;čxx. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx xxxxxxxxx žádné xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxx určitý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xěxxxxxx xxxžxx uvedenou x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;x účtem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx by xx xx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx označením x&xxxxxx;xx služby x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se“ xxxx &xxxxx;xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; se“. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxxxčxě xx sdělením xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ukazatele, jako xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů shrnující xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; náklady spotřebitele xx xxx&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx. Xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxxxxůx, jež xxx&xxxxxx; za xxůx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxxx, xěx by xxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; vysvětlení xxxxxxň xěxx poplatků x xxxžxx, xxž jsou xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; o poplatcích. Xxxx&xxxxxx;ř xx xěx xxxxžxx xxxx xžxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; smyslu xxxxxxxů a xěx xx přispět k xxxx, aby spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxěž by měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxě a xxxxxxň xxxxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx platebním &xxxxxx;čxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx.

X&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/48/XX (8). X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů&xxxxx;. Xěxx by xxxxxxxxxx xřxxxxx xřxxxxx&xxxxxx;xx úroků x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx s x&xxxxxx;xxx xxxžxxx spotřebiteli xxxxxxxx, čeho xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a posoudit, xxx je xxxřxxx xxď xxxxxxx spotřební xxxxxxxxx, nebo xřxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx poskytovateli. Xxxx informace xx xxxx mnohem přínosnější, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx ve xxxxx&xxxxxx;x xxřxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovaných xřxxxx.

(20)

Aby xxxx xxxxxěxx potřeby xxxxřxxxxxxů, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby informace x xxxxxxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx byly xřxxx&xxxxxx;, jasné x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x XXX xx měl xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů vypracovat návrh xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. X každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx měl x&xxxxxx;x xx všech xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxřxx&xxxxxx; xxxxžxx x nadpisy, xxx xx spotřebitelům xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx xxxxxxxxů, č&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x využití xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xů by xěx orgán XXX x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxčxě xx sdělením xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle jiných xxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx.

(21)

Aby xxxx x rámci Xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; použití xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx úrovni Xxxx, xěxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxžxx povinnost xxxž&xxxxxx;xxx při xxxxxxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxxxxx terminologii xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; standardizovanou xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a marketingových xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; značky, xxxxxx-xx xřxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx ve xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, měly by xxxx obchodní xxxčxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxžxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, například x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(22)

Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxx x jednoho x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů. Xxxx internetové xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx správnou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxxx xxxx, xxx informace xxxx xxxx&xxxxxx; a xxxxčx&xxxxxx;, a xxxřxxxx xxxx, xxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx xxxx, žx xžxxxxxxůx umožní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; informace, mají-li x ně x&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxx škálu xxx&xxxxxx;xxx, x xxxxxxxxxxx xxx reprezentativní přehled, x xxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxx také xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, protože xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť. Je důležité, xxx xxxxxxxxx poskytované xx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; a transparentní x xxx xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx by měly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx o xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxřxxxxxx.

(23)

Aby x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx uplatňovaných x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx využívat xxřxxxě přístupné xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx provozovatelích xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, což xxxxxx&xxxxxx;, žx žádný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xxxěx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx. Členské xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx zajistit, xxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx spotřebitelé xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x alespoň xxxxěx takovým internetovým xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; orgány xxxx soukromé xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx jejich xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x platebními &xxxxxx;čxx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; již existující xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx či nefinančních xxxxxxxů. Tyto xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx by měly x&xxxxxx;x provozovány x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xčxxxě xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx o xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, jejich xxxxxxxxx xxxx přesné x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xěxx čxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x nichž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž pokrývá x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxčxx, xxx čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;, x to x xxxxxxx xx xx, xxx často xx&xxxxxx; informace o xxxxxxx&xxxxxx;xx obvykle xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xěxx určit, xx xřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů, jež xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx posouzením xxčxx xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx, x zda by xxx&xxxxxx;ž xxxxxčxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; většina či xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx, nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx či zeměpisného xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx by xěxx xxxxxx&xxxxxx;xxx poplatky xx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s platebními &xxxxxx;čxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

Je vhodné, xxx členské státy xěxx xxžxxxx vyžadovat, xxx tyto stránky xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx okolnosti, xxž xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx xx xxčxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxčxx nebo xxxxxxxxů. Xxxxxxx&xxxxxx;-xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx; xxxxxx xxxx xřxxxxxxx splňovat xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xěx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zajistit, xxx spotřebitelé xěxx xx vnitrostátní úrovni x přiměřené xxxě xř&xxxxxx;xxxx x ještě xxxxěx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x internetovým xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x.

(24)

Xx xěžxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx platební &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx čx službami xxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx produkty xxxx finančním poradenstvím. Xxxx xxxxx může x&xxxxxx;x pro poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx prostředkem, xxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxx&xxxxxx;xxx a vzájemně xxxxěžxx, x x xxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxě&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx vázání xxxxxxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx 2009, xxxxž i xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xěxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx nabízejí x xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx pojištění domácnosti. Xxxxě xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, žx xxxx xxxxxxxx mohou snížit xxxxxxxxxxxxxxx x porovnatelnost xxx, xxxxxx nákupní xxžxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxě xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx proto xěxx xxxxxxxx, xxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;čxx x jinými xxxxxxxx, byli xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxx, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx platební &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě, x xxxxx xx možné je, xxx xxxxžxxx samostatné xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x jednotlivými xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxxžxxxx zahrnutými x xxx&xxxxxx;čxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě.

(25)

Xxxxxx xxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; Xxxx. Stávající xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxčxx&xxxxxx; odpovídající x&xxxxxx;xx ochrany xxxxřxxxxxxů xx všech členských xx&xxxxxx;xxxx. Stanovením xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxž xx se xěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xřx provádění xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě ř&xxxxxx;xxx, xx xx xxxx&xxxxxx;xxx fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx xx xxxxxěxx xxxxřxxxxxxů, tak xx xxxxxěxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě přinesla x&xxxxxx;xxxx rovných podmínek xxx spotřebitele, xxxř&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, neboť xx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx stávajícími xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxřxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; nabízet xx&xxxxxx; xxxžxx přeshraničně. Opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx ve výsledku xxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x platebními &xxxxxx;čxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx.

(26)

Xxěxx &xxxxxx;čxx xx xxxěxx xřxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx přijímajícího poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(27)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx ke xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x finanční zátěž. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxx měli xxxxřxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x bezpečný xxxxxx xxěxx platebních &xxxxxx;čxů, včetně platebních &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxxxžx spotřebitelé xxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx k xxx&xxxxxx;xx x jestliže xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx změnu mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxxxxx poskytovatele. Xx by spotřebitelům xxxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx x snadným způsobem xřxx&xxxxxx;x x xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxx xěxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx mezi různými xxxxxxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx službou xxěxx &xxxxxx;čxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx; poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx.

(28)

X xř&xxxxxx;xxxě xxěxx účtu, xxx xx oba xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravu odlišnou xx ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx je xx xřxxxxxě v x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxěxx &xxxxxx;čxx xx měl x&xxxxxx;x pro spotřebitele xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx odpovídal xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx xxxx technická řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxx dodatečné xxxxxřxxxx xxxxx xřxxxxčxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůtě nebo xůžx x&xxxxxx;x od xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx ž&xxxxxx;xxxx spotřebitele xx xxxxxxxxxx omezenou xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; pověření xx xxěxx účtu xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx na xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxěž xxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx x xxxxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxžxxxxx.

(30)

Spotřebitelé xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx požádat xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, xxx xřxxxxx všechny xxxx xěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, trvalé xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k inkasu, xxxx&xxxxxx;xx xěxxx jediného xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx podepsat xxxxx zmocnění, xxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxx xxxxxxx x každým z xxxxxx&xxxxxx;xx úkolů. Členské xx&xxxxxx;xx mohou požadovat, xxx bylo zmocnění xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě, xx&xxxxxx;xx mohou xx xxxxxxxxxx, žx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx jsou xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; prostředky, xxxř&xxxxxx;xxxx xx-xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x umožňující xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; změny účtu. Xřxx vydáním zmocnění xx xxxxřxxxxxx xěx x&xxxxxx;x informován o x&xxxxxx;xxx fázích xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx. Xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx mohlo xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu, x xxxxx umožnit xxxxřxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

(31)

Xxx xxxx xxěxx &xxxxxx;čxx úspěšná, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Převádějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xěx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx k obnovení xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx nezbytné. Xxxx informace by x&xxxxxx;xx xxxěxx xřxxxxčxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx účtu.

(32)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx mít xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxž&xxxxxx;xxx, xxx na xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k &xxxxxx;xxxxě, xxx dne xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx a poskytl xx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx.

(33)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, včetně úplat x úroků, vzniklými x důsledku xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx, xxxxž se xxxxx nebo druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxěxx účtu xxxxxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx nést žádné xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, úroků xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxxž x xxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v důsledku xxxxxxx&xxxxxx; při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx.

(34)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx zaručit, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; si xxxěx&xxxxxx; otevřít xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, nebyli diskriminováni xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx. I xxxž xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce zajistily, žx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx, xxxx xxxx podvody, xxxx&xxxxxx; peněz nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxěxx xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx výhod xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/ES (9) xx xxx&xxxxxx;ž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako záminka xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxě x&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů.

(35)

Spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, xx xřx žádání x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x Xxxx xxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxx x xěxx xxxěxx být xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx z xxx&xxxxxx;xxxxxx jiného důvodu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 21 Listiny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Listina“). Xxxxě xxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, například xxxx postavení x xxxxxxxx zaměstnání, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxů, &xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx.

(36)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; oprávněně pobývají x Xxxx a xxxxx&xxxxxx; x určitém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; účet xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky. &xxxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx&xxxxx; xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xěx xxxxxxxxx xxx na občany Xxxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; již xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, která jim xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Xxxx, xxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č.&xxxx;1408/71 (10), xxěxxxxx Rady 2003/109/XX (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;859/2003 (12) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (13). Tento xxxxx xx xěx xxxxěž zahrnovat žxxxxxxx x azyl podle Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x postavení uprchlíků xx xxx 28. čxxxxxxx 1951, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxě xx dne 31. xxxxx 1967 a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Kromě xxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxx &xxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx&xxxxx; xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxxxx území.

(37)

Xx xxxx&xxxxxx;xxx, že plně xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; svobody xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx, xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx od xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; si xxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; otevřít platební &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx na xxxx otevření mají xxxxxčx&xxxxxx; zájem. Aniž xxxx xxxčxxx požadavky xřxxxx&xxxxxx; x souladu xx směrnicí 2005/60/XX xx účelem boje xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx, xxxěxx xx x&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; úvěrové xxxxxxxxx.

(38)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, aby xxx xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;, a xxxx xxx zabezpečena xxxxžxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx xx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; počet &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxxx, x xxxž xx xřxxx přihlédnout, xěxx xxxřxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí, xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x rozmístění xxxxřxxxxxxů na něm, xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxx&xxxxxx; účty xx základními xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx malou č&xxxxxx;xx platebních &xxxxxx;čxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx danou úvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx x zásadě xěxx nabízet xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx zaručeno, žx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxř&xxxxxx;x v prostorách &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, která xx x blízkosti xxxxxx x&xxxxxx;xxx pobytu, x žx xxxxxx x přístupu k xěxx žádným způsobem xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxx xxx &xxxxxx;čxxxě využívat. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx účtu xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čísla xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x by x&xxxxxx;xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx bude xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí, xxxx&xxxxxx;xě xx xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxěxx například x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, žx xxxxx obsloužit x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx, aniž xx xx nimi xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx by xxx&xxxxxx;x neměli x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx je xxxx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; počet úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx;.

(39)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxxě xxxž&xxxxxx;xxx spotřebitelé bez xxxxx&xxxxxx;xx bydliště, žxxxxxx&xxxxxx; x azyl a xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxž nebylo xxěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, avšak xxxx&xxxxxx; xxxxx z právních čx xěxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxx.

(40)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se základními xxxxx xxxxxxx xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxěž xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx sdělovány xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. X xxxxxxxxx&xxxxxx; řxxě by &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx xřx nabízení možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxžxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX.

(41)

Aby xx xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx dostalo x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; vyžadovat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx x xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx x&xxxxxx;xxů xxxěxx xx xxxx spotřebitele xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad.

(42)

Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx oprávnit &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx k xxxx, xxx otevření xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx odmítly xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; již v x&xxxxxx;xžx členském státě xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;. Xxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx již x&xxxxxx;, či nikoli, xx úvěrové xxxxxxxxx xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxx xx x xxxx čestným xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x.

(43)

Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyřizovaly ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; účet xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx úvěrové xxxxxxxxx x případě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx o konkrétních xůxxxxxx xxxxxx zamítnutí, xxxxžx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, veřejným pořádkem xxxx xxěxxxx&xxxxxx; 2005/60/XX.

(44)

Xxxxřxxxxxxůx xx xěx být xxxxčxx přístup k řxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxžxx spojené x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx xěxx xxxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; peněžních xxxxxřxxxů a výběru xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; platební xxxxxxxxx, jako xx xxxxžxx&xxxxxx; příjmů xxxx x&xxxxxx;xxx, úhrada faktur xxxx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx, mimo jiné xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, &xxxxxx;xxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Tyto služby xx měly xxxžňxxxx x&xxxxxx;xxx zboží x xxxžxx xx-xxxx x xěxx by spotřebitelům xxxxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xx-xxxx, xxxxxžx xx xx xxxxxřxxx xřxx&xxxxxx;žxx pro xxxxřxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxžxx související x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x platebního &xxxxxx;čxx, xxxxž i x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x peněžních xxxxxřxxxů a x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x výjimkou xxxxx kreditních, měly xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cenových xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xx směrnici, nebyl xxxxxx. Pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxx, xxxxž x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xěxx xx mít čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx možnost xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, xxž budou xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cenových xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx služby, xxxxž xx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxžxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx spotřebitele. Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xx xx se xěxx xxxxžxxxx xx použití xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx.

(45)

Xřx určování xxxžxx, xxž xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx, by měly x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Zejména některé xxxžxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, považovat xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platebního &xxxxxx;čxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxxř&xxxxxx;xxxx x některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx spotřebitelé xx&xxxxxx;xx xxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxůxxx placení xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x jen xxxxxx xř&xxxxxx;xxx. Xxxx směrnice xx proto měla čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxxxx xxžxxxx xxčxx doplňkové xxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx zásadní x které xx x dotčeném členském xx&xxxxxx;xě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx základními xxxxx. Členské státy xx rovněž xěxx xxxxxxxx, xxx poplatky, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;.

(46)

Xxx se xxxxxxxxx, žx platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx přístupné xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx okruhu xxxxřxxxxxxů, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě xxxx xx přiměřený xxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx zranitelné xxxxřxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x &xxxxxx;čxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bankovních xxxžxx xx členské xx&xxxxxx;xx měly mít xxžxxxx xxxxxxxx, žx xěxxx xxxxřxxxxxxůx mají x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; účty xxx&xxxxxx;xxxx xx zvláště x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx při stanovování xxxxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx, xxxř&xxxxxx; spotřebitelé xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxž&xxxxxx;xxx za x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zajistí přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx. V ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx x&xxxxxx;xx tímto xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx všech xxxxřxxxxxxů, xčxxxě xěxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxň xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx stanovených xx xxxxxxě xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxx, xx xřxxxxxxxxx přiměřenou &xxxxxx;xxxxx, podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(47)

&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx otevření xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxx xxxxčxx smlouvu na xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx nedodržení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxx&xxxxxx; xxxěx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestné čxxxxxxx. X x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx odmítnutí xxůxxxxxx xxxxx tím, žx xxxxřxxxxxx nedodržuje xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů xx příliš x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; či x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx však xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, žx xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x xx x xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx zneužije. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxř&xxxxxx;xxxx povolit, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx dopustili xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituci, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takového xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx. Xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx, žx xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xx xxčxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy může x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x platební &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx využívat za x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxčx&xxxxxx; úvěrová xxxxxxxxx xěxx xxěxxxxx xxxxřxxxxxxx, žx x případě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti o xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx xěxž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xůžx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Xxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx, xěxx by být xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x xřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxžxxxx xxxxřxxxxxxůx nabídku platebních &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;xxxxx, by čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; důvody xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx.

(48)

Čxxxxx&xxxxxx; státy x úvěrové xxxxxxxxx xx měly xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx otevřít xx x používat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx opatření x oblasti xxxxxxxxxx xxxřx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx zranitelné a xxxxxx&xxxxxx; spotřebitele x xx xxxxřxxxxxxx bez xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. Úvěrové xxxxxxxxx by xěxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, pokud xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, a xxxx&xxxxxx;xxx jejich používání x také xxxxx, xxxx&xxxxxx; by xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xčxxxx x x&xxxxxx;xxxx svého xx&xxxxxx;xx xx xxxxřxx&xxxxxx; platebního &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Spotřebitelé xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx, žx xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx služeb.

(49)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx doporučení pro xxxxxěxx&xxxxxx; nakládání x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředky x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoc. Xx xxxxěž xřxxx xxxxxxxxxx informace o xxx, jaká doporučení xxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Stejně xxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových institucí xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčxě x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; oblasti.

(50)

Xxx xx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xx &xxxxxx;čxxxx spolupráce, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů mezi příslušnými xxx&xxxxxx;xx, xěxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;x xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXX, jak xx xxxxxxxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010, xxxx xxx&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx, jestliže s xxx&xxxxxx;xx vystupujícími xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXX spolupracují xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(51)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly xxčxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x tomu, aby xxxxxxxxx vynucování xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyšetřovací x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x určitými xxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x soudům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; právního xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x prostředku. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxx xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx x občanském xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx dodržování xřxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx a xxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxčxx xůxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; různorodých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxx některá ustanovení xx mohly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxčxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx dohledu. Xxžxxxx&xxxxxx; xxčxx xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx stanoví xxxx xxěxxxxx.

(52)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x a účelným xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řešení xxxxů vyplývajících x xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx jedná x relevantní smluvní xxxxx, je xxxxx xř&xxxxxx;xxxx již xxxx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/EU (14). Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx mít xxxxěž xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x případě předsmluvních xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnicí, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž xx xxx xxxxřxx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxx směrnice proto xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx práv x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnicí, xxxž xx činila rozdíl xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je nabízejí, xx xěxx splňovat xxžxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx 2013/11/XX. X xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx spotřebitelů. Na xxxx zpracování se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX (15). Xxxx xxěxxxxx xx proto měla x&xxxxxx;x v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 95/46/XX.

(53)

Xxxxxx xx xxx xxxx x poprvé xx čxxř let xx xxxxxx této xxěxxxxx x xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;xxxx spolehlivé xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x fungování xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx využít xxx&xxxxxx;xxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxěxxx xx Xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx členských států xx Xxxxxx poprvé xx čxxřxxx letech xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xěxx xxxxxxxxxx zprávu.

(54)

Pět xxx xx vstupu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx v platnost xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx druhů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx oblastech xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie x xxx&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;xx založená xx tomto xřxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx k x&xxxxxx;xx směrnici. Xěxx xx xxxxěž obsahovat xxxxxxxxxx&xxxxxx; průměrných výší xxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx u platebních &xxxxxx;čxů spadajících do xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx porozumění xxxxxxxůx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx strany xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, x xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxů, kteří xx xxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxěxxxx.

Xěxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxčxx poskytovatelů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž xxxx otevřeny, xčxxxě xěxx, které xx otevřeli xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx neměli, xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; vyloučení spotřebitelů x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x službám a xxůxěxx&xxxxxx; roční xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Dále xx xěxx xxxx zpráva xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx pro zajištění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx platebního &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, spojeného x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxxxx xřxxxxx xřxxxěxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xx případy, xxx xx přijímající a xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x také xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finančního xxčxxxěx&xxxxxx; x xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxůx společnosti x xxxxxxxxxxx s xřxxxxžxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; poskytovatelé platebních xxxžxx xxěxxx, xxxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; produkty v xxx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx zapotřebí xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxčxě xx xěxx vyhodnotit, xxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření x xxxxxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx a xxxřxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xěxx xřxxxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

(55)

Tato xxěxxxxx xxxxžxxx základní xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; zásady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii.

(56)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů této xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxěx&xxxxxx; transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; účty, xxěx platebních &xxxxxx;čxů x xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jich, z xůxxxx xxxřxxx xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx trhu a xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; podmínky x Xxxx, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(57)

Členské xx&xxxxxx;xx xx v souladu xx xxxxxčx&xxxxxx;x politickým xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 (16) zavázaly, že x odůvodněných případech xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx považuje xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx odůvodněné.

(58)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x,

x)

xxx&xxxxxx;xxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx;

b)

xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx;

c)

xxxx&xxxxxx;xěx x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě úhrad, xx prospěch x xx xřxx&xxxxxx;xx stran.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obchodu, živnosti xxxx řxxxxxx anebo x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

2)

&xxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě pobývající x Xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; pobývat x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátních právních xřxxxxxů, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx;xx bydliště x žxxxxxxů x xxxx xxxxx Ženevské &xxxxxx;xxxxx x právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx 28. července 1951, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx úmluvě xx xxx 31. xxxxx 1967 a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních smluv;

3)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; &xxxxxx;čxx vedený xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx více spotřebitelů x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

4)

„platební xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 3 xxěxxxxx 2007/64/XX;

5)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xxx uložení, xřxxxxx xxxx výběru xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xť xž x podnětu plátce, xxxx příjemce, xxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx s platebním &xxxxxx;čxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s otevřením, xxxxx&xxxxxx;x a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí x xůxxxxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2007/64/XX a xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxčxx&xxxxxx;;

7)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 9 směrnice 2007/64/XX;

8)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx smyslu čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;575/2013 (18);

9)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x prostředkem“ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx smyslu čx. 4 xxxx 23 xxěxxxxx 2007/64/ES;

10)

„převádějícím xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xěxxž se xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx požadované x xxxxxxxx&xxxxxx; změny &xxxxxx;čxx;

11)

&xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx&xxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx, x xěxxž xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx účtu;

12)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx pokyn xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x&xxxxxx;xž ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; platební xxxxxxxxx;

13)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx platebního &xxxxxx;čxx x umožní platební xř&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu, nebo xxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; platební příkaz xx xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx;

14)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, xxž jsou xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx; transakce;

15)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x pokuty, xxž x&xxxxxx; spotřebitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx za xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx nebo v xxxxxxxxxxx x nimi;

16)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxx; sazba &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx drženými xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu;

17)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nosičem“ x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxřxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě xxůxxxxx, který xx xxxxx&xxxxxx; xxx budoucí xxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx informací xx xxxx xřxxěřxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx x xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx;

18)

&xxxxx;xxěxxx &xxxxxx;čxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxžxxx xxěxx účtu“ xřxxxx, xx žádost xxxxřxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx příkazech x &xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb x xxxx&xxxxxx;xx, xxxx xřxxxx případného xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx z jednoho xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx na xxxx&xxxxxx;, xxxx obojí, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu či xxx xěx;

19)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxxxx;ž se xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx plátce x xřx x&xxxxxx;ž xxxxěx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; příjemce xx x&xxxxxx;xxxxě souhlasu xx&xxxxxx;xxx;

20)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; platební xxxžxx, x&xxxxxx;ž se připisuje č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx; transakce xxxx řxxx platebních transakcí x platebního &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx provedených na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx platební &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx;

21)

„trvalým xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx v xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx;

22)

&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxxxx x xxxxx, bezhotovostní xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; peníze xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/110/XX (19);

23)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, kterou xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; budoucí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotlivých a xx sobě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí x xxxx&xxxxxx; může obsahovat xxxxxxxxxx x podmínky xxx zřízení platebního &xxxxxx;čxx;

24)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxx; xxx, xxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxřxxx xxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; transakce;

25)

&xxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; výslovná &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, na xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx zpřístupňuje spotřebiteli xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zůstatek xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxřxxxxxxx;

26)

&xxxxx;xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě poskytovatel platebních xxxžxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřxxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, které xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

27)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x určí jako xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 21.

x)

xxxxřxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xxxxx, x to xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x upraveno tak, xxx xxxx přehledné x xxxxxx xx čxxxx, xřxčxxž xx xxxžxxx písmo čitelné xxxxxxxxx;

x)

xx-xx xůxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxě, není x&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx kopírováno čxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xx napsáno x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxxx;

x)

je xřxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xřxxx x xěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x jiné xěxě Unie;

f)

xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx &xxxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích“ xxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx dokumentů; x

x)

xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x účtem x žx úplné xřxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x všech xxxžx&xxxxxx;xx jsou xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx dokumentech.

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; poplatek &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx každou xxxžxx x &xxxxxx;xxx x xxx, kolikrát xxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx období použita, x jestliže jsou xxxžxx součástí balíčku, xxxxxxxx účtovaný xx xxxxx xxx&xxxxxx;čxx xxxx xxxxx a údaj x xxx, kolikrát xxx xxxxxxxx za xxxxx xxx&xxxxxx;čxx během xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxžxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxx&xxxxxx;čxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxžxxx xxxžxx, xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx poskytnutých xxxžxx x xx služby xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx za xxx&xxxxxx;čxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňovanou x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x během příslušného xxxxx&xxxxxx;;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxňxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx a xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů připsaných xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx období;

e)

xxxxxxxx výši xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx poskytnuté xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

x)

xx prezentován x xxxxxxx xxx, xxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx xx četl, xřxčxxž je xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čitelné xxxxxxxxx;

x)

xx xřxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; v xěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx, xx souhlasem spotřebitele x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x jiné xěxě;

x)

xxxxxxxx x horní č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx „Výpis xxxxxxxů&xxxxx; xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů; x

x)

xx napsán x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x jiném xxxxxx.

a)

být xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; tím, žx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, že xx poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxě xx&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; vyjádření x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pojmy xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5;

x)

xxxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xěx čxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx;

f)

xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; úplný xřxxxxx xxxx, xřxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxx předtím, xxž xx výsledky zobrazí; x

x)

xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xx-xx xx xxxxxě x zájmu xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x xxx xxxxřxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x

c)

xxxxěxxx-xx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xžx xxxxxx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; je xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 6.

x)

xřxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxxxx xx to xxxxřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxž&xxxxxx;xxx, xxxxěž xxxxřxxxxxxx seznam xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxě a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx k xxxxxx, xx xěž xx x&xxxxxx; změna xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x pokud xx xx spotřebitel xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxž&xxxxxx;xxx, xxxxěž xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x opakujících xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a x inkasech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě zmocnění x inkasu předaného xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěřxxxxx, jež xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx spotřebitele xxxxxxxxx xěxxx předchozích třinácti xěx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxxxžx nemá xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; přesměrování xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úhrad a xxxxx na platební &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úhrady s &xxxxxx;čxxxxx ode xxx xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx;;

x)

x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx;

x)

v xxx určený spotřebitelem xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx vedený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx; a

x)

x xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx zrušil xxxxxxx&xxxxxx; účet vedený x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.

x)

xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx do xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x x);

b)

jestliže xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úhrad x xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx otevřený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xřxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx určeného xx xxxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx xxxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

x účinkem xxx xxx určeného xx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; trvalé xř&xxxxxx;xxxx;

x)

x den xxčxx&xxxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx; převede xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zbývající xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx z příslušného xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx;

x)

xxxž xx xxxčxx čx. 45 xxxx. 1 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX, xx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet, xxxxx xxxxřxxxxxx nemá v xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx byly dokončeny &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxxxx x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx kvůli xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x závazkům xxx&xxxxxx;xx.

x)

xř&xxxxxx;x&xxxxxx; trvalé příkazy x úhradě xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x s &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)

xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xx, xxx xxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, x x &xxxxxx;čxxxxx xxx dne xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx; xx přijímá;

x)

je-li to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x jeho xx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;260/2012;

x)

xxxxxxxx plátcům xxčxx&xxxxxx;x xx zmocnění x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx spotřebitele vedeném x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxůx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx. Xxxxxxžx přijímající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; potřebuje x informování xx&xxxxxx;xxů, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx nebo xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx;

x)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx xxčxx&xxxxxx;x xx xxxxxěx&xxxxxx; a xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu spotřebitele xxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x u xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x o xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxčxxx xxxxxx z xxxxxx platebního &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xěx, a xřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxůx kopii zmocnění xxěxxx&xxxxxx;xx spotřebitelem. Xxxxxxžx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx všechny informace, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů, požádá x chybějící xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx.

x)

poskytl xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxě přehled x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxě x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zmocnění x inkasu xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx z xxxxěxx xěřxxxxx, jež xxxx xx platebním &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx provedeny během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx služby, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx;

x)

xřxxxxx případný kladný xůxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet spotřebitele xxxxřxx&xxxxxx; či vedený x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, za xřxxxxxxxxx, žx žádost xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x platební účet xxxxřxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx.

a)

&xxxxxx;xxxx převádějícího x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxěxx účtu, xxx xxxx xxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 10;

x)

časový x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; jednotlivých x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx xxěxx &xxxxxx;čxx;

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x; a

x)

postupy xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů uvedené x článku 24.

x)

služby xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx;

x)

xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; účet;

x)

xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Unii výběry xxxxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx x xřxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxžxx xxxž&xxxxxx;xxx x mimo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxů;

x)

průměrná x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x účtům.

a)

xxxxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xěxxě xxxžxx k xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx;

x)

xx platebním &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx xxž 24 po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxx získal xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxňxxxxx;

x)

xxxxřxxxxxx xxž xxx&xxxxxx; oprávněný xxxxx x Xxxx;

e)

xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxž x&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx, xxxxřxx druhý platební &xxxxxx;čxx, který xx xxxžňxxx využívat xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 17 odst. 1.

a)

příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 bodu 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010;

x)

xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; než příslušné xxx&xxxxxx;xx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx a), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx tyto xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x), kdykoli xx xx xxxx&xxxxxx; x plnění xxxxxx &xxxxxx;xxxů podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xx x xx účelem xxxxxxx&xxxxxx;xx x XXX xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

x)

xř&xxxxxx;xx z xxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxx xxx soudním dohledem, xxxx

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x k xřxxxx&xxxxxx; nezbytného rozhodnutí, xčxxxě, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opravném xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx návrhu xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyhověno.

x)

xx xxxxx&xxxxxx; vyšetřování, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

b)

xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž xxxx ve vztahu xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 4, 5 x 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

b)

xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx podle článku 7 čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

c)

xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů, x xxxxž xxxx provedena xxěxx, x xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx;

d)

xxčxx úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx; nabízejících xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, které xxxx xxxxřxxx, a xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

x)

xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx vztahu x x&xxxxxx;xx směrnici;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x platebních &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do oblasti xůxxxxxxxx této xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx vytvoření x&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx; uvnitř čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx oznámeními xxx xř&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxxxx xřxxxxx xřxxxěxxx&xxxxxx;xx;

x)

posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; služby xxěxx &xxxxxx;čxx vymezené x článku 10 xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx přeshraničního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11;

e)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxů, xxxř&xxxxxx; xxxxx informací poskytnutých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27 xxxxxxxx změnu xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; této směrnice;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nabízejících xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx;

h)

vyhodnocení počtu x – v xř&xxxxxx;xxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; anonymizovaných xxxxxxxx&xxxxxx; – xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx otevřeli xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; průměrných xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů vybíraných za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

j)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x potřeby dalších xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx začlenění x xxx xxxxx zranitelným čxxxůx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;x;

x)

xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů v čxxxxx&xxxxxx;xx státech pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x přístupu k xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x.

x)

xx článek 3 xxxžxxx xxx xxx 17. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014;

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx začnou xxxž&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x čx. 4 xxxx. 1 xž 5, čx. 5 xxxx. 1, 2 x 3, čx. 6 xxxx. 1 x 2 x čx&xxxxxx;xxxx 7 do xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od xxxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; státy, které xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; dokument, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolu xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxž na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; výpisu xxxxxxxů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x jeho xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolu xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx.