XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2014/92/EU
xx xxx 23. července 2014
x porovnatelnosti poplatků xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, změně platebního &xxxxxx;čxx x xř&xxxxxx;xxxxx x platebním &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x čx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x fungování XX&xxxxx;) xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxx xxxxxxx bez xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; pohyb xxxž&xxxxxx;, xxxx, xxxžxx a xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xůxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x Xxxx. Pro xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx je xxxxxxx&xxxxxx; odstranění xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jeho ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx xxxxxx k xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž xxxxxxxxě xřxxxěxx x xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výběru xxx xxxxřxxxxxxx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(2) |
Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/64/XX (4) x tomto xxxxxx stanovila x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx. Xxxxxxxxě xx xxx xxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx xxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; být poskytovány, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx dosáhli &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(3) |
Řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx moderní, sociálně xxxxxxxxx&xxxxxx; ekonomiky xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Jakékoli nové xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy v x&xxxxxx;xx oblasti xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x součástí xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; strategie Xxxx, xxž xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě xxxxxxňxxxx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů. |
|
(4) |
Xx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 4. čxxxxxxx 2012 xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x základním bankovním xxxžx&xxxxxx;x, xx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a rozvoj xxxxřx&xxxxxx;xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bankovnictví xxxx&xxxxxx; xčxxxx více. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;žx xřx xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxxčxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x retailovém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx je xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx kvalitní standardy. |
|
(5) |
Xxxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb x Xxxx x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů při xxxxxx xx xxx&xxxxxx; trh. Xxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxx je čxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx investice xx odůvodněná xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dostatečné xř&xxxxxx;xxžxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů. X&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx, xx xx značné x&xxxxxx;xx xxůxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx x&xxxxxx;čx nabízených xxxxxxxů x xxxžxx, x xxx&xxxxxx;žxxx v xxxxxxxxxxx se xxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Tyto xxxxxxx xxxxěž potlačují xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; v xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxčx&xxxxxx; překážky xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;x xůžx xxůxxxxxxx roztříštěnost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx regulačních x&xxxxxx;xxů. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x platebních &xxxxxx;čxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxěxě platebního účtu, xx vzájemně xx&xxxxxx;&xxxxxx;. X změny účtu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxx rozdíly xxxx ještě výraznější x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů, kde xx &xxxxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxť xxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxx xx se xxxx rozdíly x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, neboť poskytovatelé xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxůxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxůx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx domácích xxxxxxxxxxxxů, a xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxě. Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx brání xřxx&xxxxxx;žxx, x xxxxž xx potýkají spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet v xxxxxxxč&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx jde x xxůxxxxxxxx, xxxxx xxčxxůx Xxxx xx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx x Xxxx. Pokud xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu, xxxžx&xxxxxx; xx jim x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu. |
|
(7) |
Navíc xxxxxxxx x xxxx, žx někteří potenciální x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx si neotevírají xxxxxxx&xxxxxx; účty, xxď xxxxxžx xxxx xxx xxxxřxxx, xxxx xxxxxžx xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; produkty, není xxxxxxx&xxxxxx;x poptávky xx xxxžx&xxxxxx;xx platebních &xxxxxx;čxů x Unii x xxxčxxxxxxx xxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx spotřebitelů xx xxxxřx&xxxxxx;x trhu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xřxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxž xxxxxř&xxxxxx; jejich &xxxxxx;čxxx na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x xxxžx&xxxxxx; xxx využít výhod, xxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů byly xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxěxx x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Konečné xxxxx xx této xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xx xxxxxx dosaženo. Xxxxx jde x xxěxx účtu, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxx 2008 vytvořil Xxxxxxx&xxxxxx; výbor pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; vzorový xxxxxxxxxxx pro xřxxxxx xxxx platebními &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ž členském xx&xxxxxx;xě. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x Unii xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxě x xxxxxxxxx&xxxxxx; účinných výsledků. Xxxxxčx&xxxxxx; zásady se xxxxě xxxx zabývají xxěxxx platebních &xxxxxx;čxů xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x neřeší xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxx. Xxxxčxě xxxxx xxx o xř&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx 2011/442/XX (5) čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxřxxxěx&xxxxxx;. X xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dni xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; zásady xxxxxx&xxxxxx;xx doporučení xxx x&xxxxxx;xx členských států. |
|
(9) |
X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x v dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxřxxx účinná x bezproblémová xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jednotný soubor xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxů, která xxxx&xxxxxx;xx zlepší možnost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, kteří mají x úmyslu xřxxxxxxxčxě xx xxxxř&xxxxxx;x a xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxx diskriminováni na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx. X&xxxxxx;xx xx nezbytné xřxxxxxx odpovídající opatření xx xxxxxxx účasti xxxxřxxxxxxů xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; trh x xxxxxx&xxxxxx; rovné xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xx čxxxž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxů na xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx Xxxx xx prospěch xxxxxxů x spotřebitelů. Transparentní xxxxxxxxx x poplatcích x xxžxxxxxxx změny &xxxxxx;čxx x kombinaci x právem xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxčxxůx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xěx x x&xxxxxx;xxx Xxxx, č&xxxxxx;xž xxx umožní xxxž&xxxxxx;xxx xxxě fungujícího xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xřxxxěxx k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx retailových xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Každý xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, což xůžx x&xxxxxx;xx x xxxx, žx xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xxxxxx&xxxxxx;; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x uloženou xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxěxxxxx by xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxx přijaly xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; ustanovení, xxxx-xx xxx&xxxxxx; ustanovení x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xx&xxxxxx;xx Unie x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(12) |
Ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx xx xěxx vztahovat xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx xxxx vymezeni xx xxěxxxxx 2007/64/XX. Ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx o xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xx se xěxx vztahovat na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxxxxx: xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxxxx;xěx peněžní xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platebních xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxěxx x xx xřxx&xxxxxx;xx stran, xčxxxě provádění &xxxxxx;xxxx. Xx účty s xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx funkcemi xx xx xxx&xxxxxx;ž xxxěxx xxxxxxxxx. Například xxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, na xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxx skládány výhradně xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, hypoteční xěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx (&xxxxx;xxxxxxx account xxxxxxxxx&xxxxx;) nebo &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx peněz xx xěxx být x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx x x&xxxxxx;xxxě vyloučeny. Xxxxxxx se však xxxx účty xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí a xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx výše xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, měla xx xx xx xě xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx by xxxěxx xxxxxx účty xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; podnikům, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxxxxů, xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nabízejí xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxxxx této xxěxxxxx, xěxx by xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx x změně &xxxxxx;čxx xxxxxxxxx i xx xěx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx obsažené x x&xxxxxx;xx směrnici by xěxx x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx x xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx, x zejména xx xxěxxxxx 2007/64/ES x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 260/2012 (6). |
|
(15) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx spotřebitelé xxxxxxxůx rozuměli, x xxxxx xxx porovnávat xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x čxxxx informovaná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxx jejich xxxřxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Porovnání xxxxxxxů xxx&xxxxxx; možné, xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;ž xxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x poskytují informace x různých xxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xůžx x xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxxxxxxx x xxxxxžx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nejreprezentativnějších služeb xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxěx xxxxxxxůx a xxxxxxxx je. |
|
(16) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by xěxx největší xxxxxěxx x informací, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx;, standardizované x snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů by xxxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xxxxx xx doba věnovaná xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx seznamů xxxxxxxů x xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;žxxx nad xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx nabídky, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Těchto x&xxxxxx;xxxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; řada x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx spotřebitelské xxxxx. Xxx se xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nadbytečných xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx standardizována xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pojmy x xxxxxxxx. |
|
(17) |
Terminologii xxxxxxxů xx xěxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx; státy xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; zvláštností x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů. Xxx xxxx xxxžxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěx xx xx xxxxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X xxxžxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, aby bylo xxžx&xxxxxx; lepší srovnání xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů x celé Xxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx seznamů xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xx xěx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví) (x&xxxxxx;xx xxx „EBA“ xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1093/2010 (7), vydat xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xxčxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxěžxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xx vnitrostátní úrovni xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx Xxxxxx a xxx&xxxxxx;xx XXX xx 18. xxxxxxxx 2014 xxěxxx, xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx měly x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx xxčxxx. |
|
(18) |
Jakmile čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx spolu x pojmy x xxxxxxxxxx, xěx xx xx xxx&xxxxxx;x XXX xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxě členských xx&xxxxxx;xů, x xxxxxxxxx xxx xě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx úředních xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxx. Xxx&xxxxxx;x XXX by xěx zajistit, aby xxx x každém &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx každého čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xx zároveň úředním xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů Unie, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x pro xxžxxx xxxžxx pouze xxxxx xxxxx. Xx znamená, žx xůxx&xxxxxx; pojmy xxxxx x&xxxxxx;x použity xxx touž službu x různých členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; sdílejí x&xxxxxx;ž &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx, č&xxxxxx;xž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx pak xěxx xx svých prozatímních xxxxxxů xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx platné xx &xxxxxx;xxxxx Unie x xx tomto x&xxxxxx;xxxxě xxxřxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x x&xxxxxx;xxx vnitřního trhu, xěxx xx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích, které xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích xx xěxx používat xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xx xx rovněž xřxxxěxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na trhu x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx nemělo xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. Pokud xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xěxxxxxx službu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx xx xx xx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxžxxxxxx, xxx byly xxxxxčxě xx xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celkové xxčx&xxxxxx; náklady xxxxřxxxxxxx xx daný xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx. Xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxxxxůx, jež xxx&xxxxxx; xx svůj xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxxx, xěx by xxx x&xxxxxx;x x dispozici xxxx&xxxxxx;ř obsahující xxxx&xxxxxx;, xxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xěxx xxxxxxxů x xxxžxx, jež xxxx xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích. Xxxx&xxxxxx;ř xx měl xxxxžxx jako užitečný x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx porozumění smyslu xxxxxxxů a xěx xx xřxxxěx x xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx x širší xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxěž xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx xxxxxxxxě x xxxxxxň xxxxxx xxčxě xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x všech xxxxxxx&xxxxxx;xx účtovaných xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x přečerpání x xxxxxxx&xxxxxx; úrokové xxxxx. X&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající se xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/48/ES (8). X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx být poskytnuty xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x dokumentu xxxxxx&xxxxxx;x „výpis xxxxxxxů&xxxxx;. Xěxx xx xxxxxxxxxx xřxxxxx xřxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x všech xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx používání xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x x&xxxxxx;xxx umožnit spotřebiteli xxxxxxxx, čxxx xx x&xxxxxx;xxxx za xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxxxx, xxx xx potřeba xxď xxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, nebo přejít x jinému poskytovateli. Xxxx informace xx xxxx mnohem přínosnější, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; služby x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx uváděny xx xxxxx&xxxxxx;x pořadí xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předem. |
|
(20) |
Aby xxxx xxxxxěxx potřeby xxxxřxxxxxxů, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx xřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x XXX xx xěx proto xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů vypracovat návrh xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx technických xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; informací x poplatcích x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x porovnatelné. X každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xěx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx a výpisech xxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxřxx&xxxxxx; položek x xxxxxxx, xxx xx xxxxřxxxxxxůx umožnilo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxx xxxxxxxxů, č&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx poplatků xx xěxx x&xxxxxx;x jasně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xx xěx orgán XXX x&xxxxxx;xx zohlednit, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxxxx, žx xxxxxčxě xx xxěxxx&xxxxxx;x informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jiných xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxx&xxxxxx;xx účtech x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx. |
|
(21) |
Xxx xxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; terminologie xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytovatelům platebních xxxžxx uložit povinnost xxxž&xxxxxx;xxx při xxxxxxxxxx xx spotřebiteli, včetně xxěxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x seznamu. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xx&xxxxxx;xx smluvních, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, xxxxxx-xx xřxxxxxě platný xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, měly by xxxx xxxxxxx&xxxxxx; značky x&xxxxxx;x vedle standardizovaných xxxxů xxxžxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, jak x xxxxxxx místa xxxxxxxx kvalitu xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů. Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxx xxxxxxxx správnou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxxx xxxx, aby informace xxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx;, x potřebou xxxx, xxx byly &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx tomu, žx xžxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x xě x&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x, aby xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, x poskytovaly xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, x xxx současně xxxx&xxxxxx;xxxx významnou část xxxx. Mohou xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, protože xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx muset xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx spolehlivé, xxxxxxxx&xxxxxx; x transparentní x xxx byli xxxxřxxxxxx&xxxxxx; informováni x xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx měly čxxxxx&xxxxxx; státy x xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxxxxxxxx veřejnost. |
|
(23) |
Aby získali xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtovaných x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazbách uplatňovaných x platebních &xxxxxx;čxů, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx využívat xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx provozovatelích xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx žádný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb by xxxěx x&xxxxxx;x výsledky xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zvýhodněn. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxň xxxxěx takovým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx jejich jménem. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx čx nefinančních xxxxxxxů. Tyto xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx stanovenými xxxx&xxxxxx;xxx kvality, xčxxxě xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx o svých xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xěxx čxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vychází, x xxx&xxxxxx;xxx širokou škálu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxčxx, xxx čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; internetové xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x xxxxxxx xx xx, xxx čxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xxxxěž xěxx určit, xx xřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx posouzením počtu xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxx by xxx&xxxxxx;ž xxxxxčxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; počet, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx zeměpisného xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xěxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s platebními &xxxxxx;čxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Je xxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx xxžxxxx vyžadovat, xxx xxxx stránky xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx okolnosti, jež xxčxx&xxxxxx; úroveň xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, jako xx xxčxx x umístění xxxxčxx xxxx xxxxxxxxů. Xxxxxxx&xxxxxx;-xx x členském xx&xxxxxx;xě xxxxx jedny xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxx internetové stránky xxxxč&xxxxxx; provoz xxxx xřxxxxxxx splňovat xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, měl xx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; měli xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni x přiměřené době xř&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xě xxxxěx srovnávacím xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. |
|
(24) |
Xx xěžxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x balíčku x xxxxxxxx či službami xxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x účtem, například x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxx xůžx x&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxřxxxxx, xxx diverzifikovat xxxx xxx&xxxxxx;xxx x vzájemně xxxxěžxx, a x xxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxxx může x&xxxxxx;x xxx spotřebitele xxxxxě&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx Xxxxxx x praktikách vázání xxxxxxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x roce 2009, xxxxž x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xěxxx platební &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;xxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxě toho xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnatelnost xxx, omezit nákupní xxžxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxě xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx proto měly xxxxxxxx, xxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;čxx x jinými xxxxxxxx, xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx je možné xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě, x pokud xx xxžx&xxxxxx; xx, xxx xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o příslušných x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx zahrnutými x xxx&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě. |
|
(25) |
Xxxxxx pro xxěxx platebního &xxxxxx;čxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; Xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxě rozdílná x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ochrany spotřebitelů xx všech členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x legislativních xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxž xx xx měli xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx, xx se xxxx&xxxxxx;xxx fungování vnitřního xxxx jak ve xxxxxěxx spotřebitelů, xxx xx xxxxxěxx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xx xx xxxx&xxxxxx; straně přinesla x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxřxxxxxxx, kteří xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxť xx zajistila poskytování xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxxxx rozdíly xxxx stávajícími xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x xxxxxřxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxžxx xřxxxxxxxčxě. Opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx změny xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx ve výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx. |
|
(26) |
Xxěxx účtu xx xxxěxx xřxxxxxxxxxx převod xxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
|
(27) |
Spotřebitelé mají xxxxxxxx ke xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xx xxxxx měli xxxxřxxxxxxůx nabízet jasný, xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx změny xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, včetně platebních &xxxxxx;čxů se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Tento postup xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxxxžx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxžx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxxxxx poskytovatele. Xx by spotřebitelům xxxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx trhu x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxx&xxxxxx;x x xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx jiné, xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; účty, xxx xxxxxx na to, xxx xx tak xěxx x jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poplatky, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx službou xxěxx účtu, xx xěxx být xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx; poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
X xř&xxxxxx;xxxě změny &xxxxxx;čxx, xxx se oba xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, by členské xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravu odlišnou xx ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, pokud xx xx zřetelně x x&xxxxxx;xxx spotřebitele. |
|
(29) |
Proces změny &xxxxxx;čxx xx měl x&xxxxxx;x xxx spotřebitele xx nejjednodušší. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx proto xěxx zajistit, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx odpovídal xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx. Členské státy xx měly mít xxžxxxx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx změny &xxxxxx;čxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Tyto dodatečné xxxxxřxxxx mohou překračovat xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx v xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůtě xxxx xůžx být xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezenou dobu xx obdržení xxxěřxx&xxxxxx; xx xxěxx účtu xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přesměrování úhrad xřxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xx xxx&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxěž xxxxx tyto xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx dobrovolně xxxž&xxxxxx;xxx x xxxxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxžxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx převedl všechny xxxx xěxxxx&xxxxxx; příchozí &xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x inkasu, xxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xx tímto účelem xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx podepsat xxxxx xxxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxx xxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x z xxxxxx&xxxxxx;xx úkolů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, xxx bylo xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx vyhotoveno písemně, xx&xxxxxx;xx xxxxx se xxxxxxxxxx, žx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; prostředky, xxxř&xxxxxx;xxxx je-li zaveden xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx účtu. Xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupu xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx&xxxxxx; xxěxx účtu. Xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou součástí xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx, x mohlo xxxžxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(31) |
Xxx byla xxěxx účtu &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xěx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytnout xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx neměly xřxxxxčxx x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx. |
|
(32) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; účtů xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx mít xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx na xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu zřídil x&xxxxxx;xxxxx nebo některé xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k &xxxxxx;xxxxě, xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxxxxxx xx o xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx. |
|
(33) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx neměli x&xxxxxx;x xxxxxžxxx finančními xxx&xxxxxx;xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxx x úroků, xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx jakýchkoli xxxx, xxxxž xx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by zejména xxxěxx nést žádné xxxxxčx&xxxxxx; ztráty plynoucí x placení dodatečných xxxxxxxů, &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx úplat, xxxxž x xxxxx čx xxx&xxxxxx;xx finančních škod xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(34) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zaručit, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx. X xxxž xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce zajistily, žx jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x nezákonným &xxxxxx;čxxůx, xxxx xxxx podvody, xxxx&xxxxxx; peněz nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxěxx xx klást xřxx&xxxxxx;žxx xxxxřxxxxxxůx, kteří xxxěx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx přeshraničním xxxxřxx&xxxxxx;x x používáním xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/ES (9) by xxx&xxxxxx;ž neměla být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx odmítání xxxxxxxě x&xxxxxx;xě zajímavých xxxxřxxxxxxů. |
|
(35) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Unii, xx xřx žádání x xxxxxxx&xxxxxx; účet x Xxxx xxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxx x xěxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx jiného důvodu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 21 Listiny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;). Xxxxě toho xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxx xxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx postavení x xxxxxxxx zaměstnání, výši xř&xxxxxx;xxů, &xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(36) |
Spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě pobývají x Unii x xxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě platební &xxxxxx;čxx, by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx si x uvedeném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx. &xxxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Unii“ xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xěx xxxxxxxxx xxx xx xxčxxx Xxxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; již požívající xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; akty Unie, xxxx je xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č.&xxxx;1408/71 (10), xxěxxxxx Xxxx 2003/109/ES (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;859/2003 (12) x směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/ES (13). Xxxxx xxxxx by xěx xxxxěž xxxxxxxxx žadatele x azyl podle Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xx dne 28. čxxxxxxx 1951, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxě xx dne 31. xxxxx 1967 a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxě toho xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx mít xxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx pojem &xxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx&xxxxx; xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxx území. |
|
(37) |
Za xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxě xxxxž&xxxxxx; základní xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; Smlouvami, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, požadovat, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx na xxxx xxxxřxx&xxxxxx; mají xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxž xxxx xxxčxxx požadavky xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí 2005/60/XX xx účelem xxxx xxxxx praní peněz, xxxěxx xx x&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmu vyžadována xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx dané &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zajistit, xxx xxx xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx dostatečný, x xxxx xxx zabezpečena xxxxžxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx, zamezilo se xxx&xxxxxx;xxxx formě jejich xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; počet &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxxx, x xxxž xx třeba xřxxx&xxxxxx;xxxxx, xěxx patřit xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí, xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xx xěx, xxžx&xxxxxx; podíl jednotlivých &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx č&xxxxxx;xx platebních &xxxxxx;čxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx danou úvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;. Platební účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx x x&xxxxxx;xxxě xěxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí, xxx xxxx xxxxčxxx, žx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tento účet xxxxř&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, x žx nejsou x xř&xxxxxx;xxxxx x xěxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxx &xxxxxx;čxxxě využívat. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; diskriminace, xxxř&xxxxxx;xxxx x důsledku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx karty, odlišného č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čísla xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x by x&xxxxxx;xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxx xxx&xxxxxx;xxx menší xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí, xxxx&xxxxxx;xě xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxěxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jsou xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, žx xxxxx xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx, aniž xx xx nimi xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky by xxx&xxxxxx;x xxxěxx x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem stigmatizováni x xxxxxx cíle xxx lépe xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx je xxxx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(39) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxxě xxxž&xxxxxx;xxx spotřebitelé bez xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, žxxxxxx&xxxxxx; x xxxx x xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xxxxxx xxěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xěxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxx. |
|
(40) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx mít možnost xxxxxxxx maximální výši xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx žádost xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxěž xx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poplatcích. X xxxxxxxxx&xxxxxx; řxxě xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx měly xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx základními xxxxx xxxxžxxxx směrnici 2008/48/XX. |
|
(41) |
Xxx xx xžxxxxxxůx platebních &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx dostalo x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx od &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxxxxx byli xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx x xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx x&xxxxxx;xxů xxxěxx xx tyto spotřebitele xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(42) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx oprávnit &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se základními xxxxx xxx&xxxxxx;xxx spotřebitelům, xxxř&xxxxxx; xxž x x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;. Xxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxž x&xxxxxx;, čx nikoli, xx úvěrové instituce xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx se s xxxx čxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. |
|
(43) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx úvěrové xxxxxxxxx xxřxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených x x&xxxxxx;xx směrnici x aby &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x konkrétních xůxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxžx xx tyto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx xxxx směrnicí 2005/60/XX. |
|
(44) |
Xxxxřxxxxxxůx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx xř&xxxxxx;xxxx x řxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx platebních xxxžxx. Xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx účty xx základními prvky xx měly xxxxxxxxx xxžxxxx ukládání xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a výběru xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xěxx mít možnost xxxx&xxxxxx;xěx základní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jako je xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů xxxx x&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxxx faktur xxxx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, &xxxxxx;xxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platební xxxxx. Tyto služby xx xěxx umožňovat x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xx-xxxx x xěxx xx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxžxxxx zadávat xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx. Platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; on-line, xxxxxžx xx xx xxxxxřxxx xřxx&xxxxxx;žxx xxx spotřebitele xxx xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x x rušením platebního &xxxxxx;čxx, jakož i x ukládáním xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s výjimkou xxxxx kreditních, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, xxx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxx xxxxřxxxxxxx dostupné na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených v x&xxxxxx;xx směrnici, nebyl xxxxxx. Xxxxx xxx x provádění &xxxxxx;xxxx x xxxxx, xxxxž x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž jsou xxxxxxx x platebním &xxxxxx;čxxx xx základními xxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxžxx, xxxxž xx xxxx xxxxxxx týkají, jsou xxxžxxx xxx osobní xxxřxxx xxxxřxxxxxxx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, co xx xx xěxx xxxxžxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xx xěxx členské xx&xxxxxx;xx vzít x &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Poplatky xx xxxxxxx nad minimální xxčxx xxxxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž poplatky xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx počtu xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx, xxxxxxxx x jejich xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx, xxxxžxxxx za x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx využívání xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx v konkrétním čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xxxř&xxxxxx;xxxx x některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx spotřebitelé xx&xxxxxx;xx xxxxě používají &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech je xxxxx xxůxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx velice xř&xxxxxx;xxx. Tato směrnice xx proto xěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx xxžxxxx xxčxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx xx základními xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx rovněž měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx úvěrové xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x souvislosti x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;. |
|
(46) |
Xxx xx xxxxxxxxx, žx platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx přístupné xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx okruhu xxxxřxxxxxxů, xěxx by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě xxxx xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx. X cílem xxxxxřxx xxxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitele xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x &xxxxxx;čxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx, že xěxxx xxxxřxxxxxxůx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxxx xx zvláště x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx podmínek, například xxxxxxxxě. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx při stanovování xxxxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx, xxxř&xxxxxx; spotřebitelé xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x spotřebitelům. X ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě by x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx být dotčeno xx&xxxxxx;xx všech xxxxřxxxxxxů, xčxxxě xěxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebiteli, xx přístup x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxň xx přiměřený xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; úplaty &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxčxx, xx xřxxxxxxxxx xřxxěřxxxx &xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(47) |
&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxčxx smlouvu xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx je nedodržení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxx&xxxxxx; peněz x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu nebo x předcházení x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestné čxxxxxxx. X v takových xř&xxxxxx;xxxxxx lze odmítnutí xxůxxxxxx xxxxx tím, žx xxxxřxxxxxx xxxxxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;x, žx postup xxxxxxxx dodržení těchto xřxxxxxů xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; či x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx případy, žx xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx otevřít xx a používat xxxxxxx&xxxxxx; účet xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxžxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx mít xxžxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, aby &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx xx úvěrové instituci, x cílem zamezit xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takového xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx. Mezi xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx, žx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx základními prvky xxxx xx xxčxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx může x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; odmítnutí ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx nezbytné x xxčxx&xxxxxx; spotřebitelů, kteří xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx využívat xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxx případě xx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx xxěxxxxx spotřebitele, žx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx xěxž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, může k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx této xxěxxxxx. Xxx tyto xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x omezeny, xěxx xx být xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x xřxxxě vymezených xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátního xx&xxxxxx;xx. Xřx určování xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxžxxxx xxxxřxxxxxxůx nabídku xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů odmítnout, by čxxxxx&xxxxxx; státy měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx. |
|
(48) |
Členské xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xx otevřít si x používat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx komunikace xxxřx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xx spotřebitele bez xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. Úvěrové xxxxxxxxx by xěxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxě zpřístupňovat xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; prvky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; s xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xčxxxx x x&xxxxxx;xxxx svého xx&xxxxxx;xx xx otevření platebního &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Spotřebitelé by xěxx být xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o tom, žx pro přístup x platebnímu účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; zakoupení xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
|
(49) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx prosazovat xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx spotřebitelů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx doporučení pro xxxxxěxx&xxxxxx; nakládání x xxxxxx&xxxxxx;xx finančními prostředky x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoc. Xx xxxxěž xřxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxě xxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx podporovat xxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky společně x nezávislým xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(50) |
Aby xx xxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx, měly xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;x ty, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXX, xxx xx stanoveno x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1093/2010, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, jestliže x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úkolů podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(51) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyšetřovací x xxxxxxxxx&xxxxxx; pravomoci i xřxxěřxx&xxxxxx; zdroje xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx mohly x xxxxxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x soudům příslušným x xřxxxx&xxxxxx; právního xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opravném prostředku. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xxx xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx x občanském xx&xxxxxx;xx, mohly xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přenechat xxxxxxxxx&xxxxxx;x subjektům x xxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxčxx různé příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;. Xxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xx mohly členské xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, zatímco pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxčxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxžxxxx&xxxxxx; xxčxx různé příslušné xxx&xxxxxx;xx by neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx průběžného xxxxxxx x spolupráce xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů vyplývajících x xx&xxxxxx;x x povinností xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx se xxxx&xxxxxx; x relevantní xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx již xxxx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/EU (14). Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů x případě xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x x povinností xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto směrnicí, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž xx xxx xxxxřxx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky. Xxxx směrnice xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx by xxxxřxxxxxx&xxxxxx; měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k postupům xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x x povinností stanovených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, aniž xx čxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx spory. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů a xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxx xxxňxxxx xxžxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx 2013/11/XX. K dodržování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxů. Xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (15). Xxxx xxěxxxxx xx proto xěxx x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxx stanovenými xx směrnici 95/46/XX. |
|
(53) |
Xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxx&xxxxxx; xx čxxř xxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;xxxx spolehlivé xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zavedených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx xx Xxxxxx. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx čxxřxxx xxxxxx xx vstupu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x platnost x poté xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xěxx xxxxxxxxxx zprávu. |
|
(54) |
Xěx xxx xx xxxxxx této xxěxxxxx x xxxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; přezkum x cílem xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx nových druhů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, x&xxxxxx;xxx x jiných xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie x xxx&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů. Zpráva založená xx tomto xřxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zahájených Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xěxx xx xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxů v členských xx&xxxxxx;xxxx x platebních &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxxx působnosti této xxěxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx;xxx porozumění xxxxxxxůx xx platební &xxxxxx;čxx xx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxxx platebních &xxxxxx;čxů x zda xxxxxxxxx změnu xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, x xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx; počtu xxxxxxxů &xxxxxx;čxů, kteří xx xxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx platební účet xxěxxxx. Xěxx by xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxčxx xxxxxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; účty xx základními prvky, xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx účtů, xxž byly xxxxřxxx, xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx xxxěxx, příklady xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x a xxůxěxx&xxxxxx; roční poplatky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x celounijní xřxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx zajištění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plateb x jednoho platebního &xxxxxx;čxx na xxx&xxxxxx; x rámci téhož čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx příjemce nebo xx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxxxx xřxxxxx přesměrovány, x proveditelnost xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; zprávy xx xěxx být xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x potřeby xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finančního začlenění x pro xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxůx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;x. Zpráva xx xěxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x informacích, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx sdělit, xxxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; produkty x xxx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxx jsou zapotřebí xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Konečně xx xěxx vyhodnotit, xxx jsou zapotřebí xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření x xxxxxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkami a xxxřxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xřxxxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x návrhem. |
|
(55) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x ctí x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. |
|
(56) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů této směrnice, xxxxž usnadnění transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x přístupu x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jich, x xůxxxx xxxřxxx xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; podmínky x Xxxx, může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; unii. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů. |
|
(57) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx xx společným politickým xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů x Komise o xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 (16) zavázaly, žx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx směrnice x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx normotvůrce xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx dokumentů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(58) |
Evropský inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx a porovnatelnosti xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx xx jejich xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; x Xxxx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx změny platebních &xxxxxx;čxů xxxxxř členského xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platebních &xxxxxx;čxů xxx xxxxřxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxěž xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx, x xxxxxxx x xxxxž xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx povinny xxxxčxx xxxxřxxxxxxůx právo xxxxř&xxxxxx;x si x xxxž&xxxxxx;xxx x Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx II x XXX se xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx rozhodnout xxxxxňxxxx xxxxxxxx XX x xx jiné xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxž &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxx xxxx směrnici nebo xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 5 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/36/XX (17).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, jejichž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; alespoň:
|
x) |
ukládat xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet; |
|
b) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx; |
|
c) |
xxxx&xxxxxx;xěx x přijímat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxx, xx xxxxxěxx x xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx i xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx než ty, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x xxxx&xxxxxx;x pododstavci.
7. Otevření x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx musí být x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2005/60/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely x&xxxxxx;xx směrnice se xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž jedná xx &xxxxxx;čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx xx provozování xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, živnosti xxxx řxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx jejího xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
2) |
„osobou xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xxx trvalého bydliště x žxxxxxxů o xxxx podle Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů ze xxx 28. čxxxxxxx 1951, protokolu k x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxě xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxx; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; &xxxxxx;čxx vedený xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx více xxxxřxxxxxxů x využívaný x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; platebních xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 3 xxěxxxxx 2007/64/ES; |
|
5) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; transakcí“ &xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;, xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xť už x xxxxěxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, bez xxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx a příjemcem; |
|
6) |
&xxxxx;xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. g) xxěxxxxx 2007/64/XX x možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x překročení; |
|
7) |
„poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ve xxxxxx čx. 4 xxxx 9 xxěxxxxx 2007/64/XX; |
|
8) |
&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx smyslu čx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č.&xxxx;575/2013 (18); |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 23 xxěxxxxx 2007/64/ES; |
|
10) |
&xxxxx;xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xx xěxxž xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x provedení změny &xxxxxx;čxx; |
|
11) |
&xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xěxxž xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx; |
|
12) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x příkazem“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x&xxxxxx;xž ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
13) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x xxxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx z xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxěxx platebního &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx; |
|
14) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zamýšleným xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, xxž jsou xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx; transakce; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; veškeré &xxxxxx;xxxxx a xxxxxx, xxž má spotřebitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx za služby xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s nimi; |
|
16) |
„kreditní &xxxxxx;xxxxxxx sazbou“ sazba &xxxxxx;xxxů, které xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx spotřebiteli v xxxxxxxxxxx x xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu; |
|
17) |
„trvalým xxxxčxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx informace xxčxx&xxxxxx; xxxx osobně xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxěřxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx a xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
18) |
&xxxxx;xxěxxx &xxxxxx;čxx&xxxxx; nebo &xxxxx;xxxžxxx změny &xxxxxx;čxx&xxxxx; xřxxxx, xx žádost xxxxřxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx k &xxxxxx;xxxxě, opakujících se xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx příchozích &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x xxxx&xxxxxx;xx, xxxx xřxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kladného xůxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx&xxxxxx;, xx zrušením předchozího xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu čx xxx něj; |
|
19) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx částka z xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu plátce x při x&xxxxxx;ž xxxxěx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dává xř&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx; |
|
20) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; platební xxxžxx, x&xxxxxx;ž xx xřxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xx platební &xxxxxx;čxx příjemce xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; transakce nebo řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x platebního &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx plátce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; vede platební &xxxxxx;čxx plátce; |
|
21) |
„trvalým příkazem“ xxxxx xx&xxxxxx;xxx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxx jeho xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, k provádění &xxxxxx;xxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nebo x xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx; |
|
22) |
&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; peníze x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; peníze xx smyslu čx. 2 xxxx 2 xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2009/110/XX (19); |
|
23) |
„rámcovou xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xx xxxě následujících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xůžx obsahovat xxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx; |
|
24) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxx; den, xxx má příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxřxxx pro x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; potřebných x xxxxxxxx&xxxxxx; platební xxxxxxxxx; |
|
25) |
&xxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx spotřebiteli xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, které xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx; |
|
26) |
&xxxxx;xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx zpřístupňuje xxxxřxxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky, které xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
27) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x článkem 21. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXŮ XXXXXX&Xxxxxx;XX X XXXXXXX&Xxxxxx;XX &Xxxxxx;ČXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx a xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a standardizovaná xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sestaví xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx x nejvýše xxxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx. Seznam xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx; z xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx x definice. X xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pro xxžxxx xxxžxx používán xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Pro &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xxxxxxx&xxxxxx; členské státy xxxžxx, které:
|
x) |
spotřebitelé xx xxxxxx xx svému xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x xx xxx celkové, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; uplatňování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; XXX xx 18. xřxxxx 2015 xxxxx&xxxxxx; pokyny xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015. Na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytnou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx doplňující xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;xxxů, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxxx xxxxxřxxx x xxxxxxx xx kritéria stanovená x xxxxxxxx 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx XXX x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; alespoň xxx většinu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; terminologie Xxxx xxxxxxxx společné xxxxx x definice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x xx x dispozici x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx orgánů Xxxx. V xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxx xxžxxx xxxžxx používán xxxxx xxxxx xxxxx.
EBA předloží xxxx návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxx xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické normy xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů 10 až 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx terminologii Unie xxxxxxxxxx podle odstavce 4 do xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě x xxxxxxxěxx xx xřx xěx&xxxxxx;xx xxx xxx xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx.
6. Členské xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; konečného seznamu xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 1 a 2. X&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx EBA. XXX postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4 xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Unie. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx Xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx; xxůx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxž&xxxxxx;xxxx aktualizované xxxxx x xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxěxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;ř
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx čx. 42 xxxx. 3 směrnice 2007/64/XX x kapitola II xxěxxxxx 2008/48/XX, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x dostatečným xřxxxxxxxx xřxx uzavřením xxxxxxx x platebním účtu xx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xx papíře xxxx xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním účtem xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 3 xxxx. 5 x&xxxxxx;xx směrnice, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poplatky xx každou x xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxř&xxxxxx; krátký x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
x) |
xx prezentováno x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x snadno xx čxxxx, xřxčxxž je xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xůxxxxě vyhotoveno xxxxxxě, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxx&xxxxxx;xx v &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, xx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x jiném xxxxxx; |
|
x) |
xx xřxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xřxxx v měně xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxx&xxxxxx; xěxě Unie; |
|
x) |
obsahuje x xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx &xxxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx se společným xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx jiných dokumentů; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; služby xxxxxx&xxxxxx; x platebním &xxxxxx;čxxx x žx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; x smluvní xxxxxxxxx x všech xxxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx dokumentech. |
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxčxě x xxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx jiných unijních čx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, jsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxx nabízeny xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx, uvede xx xx xxěxxx&xxxxxx; informací x poplatcích xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx, xxxžxx obsažené v xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxžxx xxx počet xxxxxxx&xxxxxx; x poplatku xx xxx&xxxxxx;čxx.
4. Členské státy xxxž&xxxxxx; poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx povinnost xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;ř xxxxxxň xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxčx&xxxxxx;x seznamu xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxx&xxxxxx;ř xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx definic xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, jednoznačným x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xxx xxxxx zavádějící.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;ř xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, x xx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx přístupných xxxxřxxxxxxůx. Na požádání xxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxě poskytnuty xxxxěž na papíře xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.
6. EBA xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxx návrhy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; formát sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx x jeho společný xxxxxx.
XXX xřxxxxž&xxxxxx; tyto x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx technických xxxxx Xxxxxx xx 18. září 2016.
Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy uvedené x prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 15 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 EBA xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxx&xxxxxx; a aktualizuje xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; formát xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Výpis poplatků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 47 x 48 xxěxxxxx 2007/64/XX a čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2008/48/XX, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, aby poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx spotřebiteli xxxxxxxxě a xxxxxxň xxxxxx xxčxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxxx x případných &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a d) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xx službami xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx. X xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb použít xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x konečném seznamu xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xxxxxřxxxx komunikace, x&xxxxxx;xž xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxřxxxxxxx poskytován, x x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dohodnut. Výpis xxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x na žádost xxxxřxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx účtovaný xx každou xxxžxx x &xxxxxx;xxx o xxx, xxxxxx&xxxxxx;x byla xxx&xxxxxx; xxxžxx během xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, x xxxxxxžx jsou xxxžxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; balíčku, xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxx&xxxxxx;čxx jako xxxxx a údaj x xxx, xxxxxx&xxxxxx;x xxx poplatek xx xxxxx xxx&xxxxxx;čxx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x, x další poplatek xx xxxxxxxxx xxxžxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; x poplatku xx xxx&xxxxxx;čxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx během xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxžxxx xxxžxx, xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xx služby xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; počet xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;čxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxxx úrokovou sazbu x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx x případnou xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxx příslušného xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxxx kreditní &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx uplatňovanou u xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx výši &xxxxxx;xxxů xřxxxxx&xxxxxx;xx během xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx příslušného xxxxx&xxxxxx;. |
3. Výpis xxxxxxxů:
|
x) |
xx prezentován a xxxxxxx xxx, xxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx se čxxx, xřxčxxž je použito x&xxxxxx;xxx čitelné xxxxxxxxx; |
|
b) |
je xřxxx&xxxxxx;, nezavádějící x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx, xx souhlasem spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, v jiné xěxě; |
|
x) |
xxxxxxxx x horní č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx „Výpis xxxxxxxů&xxxxx; xxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby xx xxxxx dokument odlišil xx jiných xxxxxxxxů; x |
|
x) |
xx napsán x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, x xxx&xxxxxx;x xxxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xx výpis xxxxxxxů poskytuje xxxxxčxě x xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx požadavky xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxxx odstavce.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxx&xxxxxx;xx a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx testů xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolu.
XXX xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci Xxxxxx xx 18. září 2016.
Xx Komisi xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; technické normy xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; terminologie Xxxx podle čx. 3 odst. 6 XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x případě xxxřxxx přezkoumá a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; formát x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech standardizované xxxxx obsažené v xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 3 xxxx. 5. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xx sdělení informací x poplatcích x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; značky, jsou-li xxxžxxx jako xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; těchto xxxžxx xxx&xxxxxx;x xx standardizovaným xxxxůx obsaženým v xxxxčx&xxxxxx;x seznamu xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 3 xxxx. 5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx mohou x xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx ve xx&xxxxxx;xx smluvních, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx použít xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, xxxxx xřxxxxxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx uvedeném v čx. 3 xxxx. 5.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; internetové xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx spotřebitelé xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxň x jedné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx porovnávající xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx účtují přinejmenším xx xxxžxx zahrnuté xx xxxxčx&xxxxxx;xx seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni.
Srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, aby srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, jež xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň služeb xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.
3. Srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 musí:
|
a) |
x&xxxxxx;x xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxě xx&xxxxxx;xěx své xxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxxx jasná a xxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria, x xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x x příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x konečném xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 3 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; x aktuální xxxxxxxxx x uvádět čxx xxxxxxx&xxxxxx; aktualizace; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxxxx škálu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx část xxxx, x x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nepředstavují úplný xřxxxxx xxxx, xřxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx výsledky xxxxxx&xxxxxx;; x |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; postup xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x zveřejněných xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxx o xxx, žx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx splňující požadavky xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, byly xxxxxxx&xxxxxx; on-line.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;čxx x jiným produktem xxxx xxxxx xxxžxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x případě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx součást xxx&xxxxxx;čxx spolu x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxžxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxřxxxxxxx x tom, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx platební &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě, x xxxxx xxx, xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dalšími xxxxxxxx a službami xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě.
XXXXXXXX XXX
XXĚXX &Xxxxxx;ČXX
Článek 9
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytli xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účty xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xěxě xxžx&xxxxxx;xx spotřebiteli, jenž xx xxxxřx xxxx xxxxž je veden xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx území xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Služba xxěxx &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx službu xxěxx &xxxxxx;čxx zahajoval xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx žádost xxxxřxxxxxxx. Xxxžxx xxěxx účtu xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxžxxxxxx odstavců 2 xž 6.
Členské státy xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 6 xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; opatření:
|
x) |
je-li xx xxxxxě x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;-xx tím pro xxxxřxxxxxxx žádná xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x |
|
x) |
xxxxěxxx-xx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xžx xxxxxx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xx xxxxxx x odstavcích 2 až 6. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx službu změny &xxxxxx;čxx xx obdržení xxxxxěx&xxxxxx; od xxxxřxxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxx čx více xxxxxxxů &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx každý x xxxx.
Xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx v úředním xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxžxx xxěxx účtu xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxx, xx xěxž xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x tím, xxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xxžx&xxxxxx; z &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3, x poskytnout xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; souhlas x x&xxxxxx;x, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxxx xxžx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů uvedených v xxxxxxxx 5.
Zmocnění xxxxřxxxxxxx xxxžx&xxxxxx; určit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úhrady, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x úhradě x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, na xěž xx x&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxx. Umožní mu xxx&xxxxxx; určit xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxx den xxx&xxxxxx; dřívější xxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxx, kdy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxžxx xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dokumenty xxxxx xxxxxxxx 4. Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxžxxxxxx, xxx xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxxx bylo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli.
3. Do xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dní xx xřxxxx&xxxxxx; zmocnění xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; přijímající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx provedl xxxx &xxxxxx;xxxx, pokud tak xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; udělené xxxxřxxxxxxxx:
|
x) |
xřxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, a xxxxx si to xxxxřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť vyžádal, xxxxěž spotřebiteli seznam xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx trvalých příkazů x úhradě x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx, xx něž xx x&xxxxxx; xxěxx vztahovat; |
|
b) |
poskytl xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x pokud xx to spotřebitel xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxž&xxxxxx;xxx, xxxxěž xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x x inkasech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěřxxxxx, jež xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx spotřebitele provedeny xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úhrad x xxxxx xx platební &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx inkasa a xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx xxx dne xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx;; |
|
d) |
x &xxxxxx;čxxxxx ode dne xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
|
e) |
v xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xřxxxxx případný xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele platebních xxxžxx; x |
|
x) |
v den xxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx vedený x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx přijímajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; úkoly, xxxxx xxx stanoví xxxxxěx&xxxxxx; udělené xxxxřxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) x b); |
|
x) |
jestliže xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xřxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx požadovat, aby xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx informoval xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemce x xůxxxxxx nepřijetí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; zruší xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx x příslušného xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx otevřený xxxx vedený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
xxxž je dotčen čx. 45 xxxx. 1 a 6 xxěxxxxx 2007/64/XX, ke xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, pokud xxxxřxxxxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx&xxxxxx;x účtem žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; závazky x xxxxx byly dokončeny &xxxxxx;xxxx uvedené v x&xxxxxx;xxxxxxx x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x případě, žx xxxx platební &xxxxxx;čxx xxxxx xxůxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xx obdržení xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xxxxxxxx 3 provede přijímající xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;, xxůxxxxx x xěx xxxxxxxx&xxxxxx;x x x rozsahu, x xxx&xxxxxx;x xx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nebo xxxxřxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;x&xxxxxx; trvalé xř&xxxxxx;xxxx x úhradě požadované xxxxřxxxxxxxx a x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx; xx provádí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xx, xxx xxxx přijímat xxxxxx, x s &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xx přijímá; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;260/2012; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxůx xxčxx&xxxxxx;x xx xxxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úhrady xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx spotřebitele xxxxx&xxxxxx;x x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a xřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxůx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; uděleného spotřebitelem. Xxxxxxžx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx x informování xx&xxxxxx;xxů, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx nebo xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx určeným xx xxxxxěx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x získávání xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků z xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x u přijímajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x o dni, xx kterého xx xxčxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xěx, x xřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx. Jestliže xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx nemá k xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; potřebuje k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů, požádá x xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxxxřxxxxxxx nebo xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx. |
Pokud xx spotřebitel xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zvláštního souhlasu xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx písm. d) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxůx čx xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxě, xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx spotřebiteli xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx x x počátečním datu xxčxx&xxxxxx;x ve xxxxxěx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 55 xxxx. 2 xxěxxxxx 2007/64/XX, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx přede xxxx xxčxx&xxxxxx;x xx xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, aby xxxxxx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Pomoc spotřebitelům xřx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet spotřebitele x xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxx xxěx&xxxxxx;, žx si xřxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx spotřebiteli xxxx pomoc:
|
a) |
poskytl xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxě přehled x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktivních xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů k úhradě x případných xxxxxěx&xxxxxx; x inkasu xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxěxx xěřxxxxx, xxž byly xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx služby, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xřxxxxx případný kladný xůxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xx xřxxxxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 45 xxxx. 1 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX x xxxxx xxxxřxxxxxx nemá x souvislosti x x&xxxxxx;xxx platebním &xxxxxx;čxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; neuhrazené x&xxxxxx;xxxxx, xčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxx, xxxxx stanovené x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx určenému xxxxřxxxxxxxx, kterým není xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxžxx xx xxxxřxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx neprodleně informuje xxxxřxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx xxůxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxxx spojené xx xxxžxxx xxěxx &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx spotřebitelé xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx ke xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x inkasech, xxž jsou xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx převádějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx čx. 10 xxxx. 4 písm. x), xxxž xx xx xě xxxxřxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx případné xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xůčx xxxxřxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěx vedeného xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx xxčxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2, 4 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xůčx spotřebiteli xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 10 xxx&xxxxxx; xxž xxxžxx uvedené x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx byly přiměřené x odpovídaly skutečným x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Finanční xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zapojený xx procesu xxěxx &xxxxxx;čxx uhradil xxxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxxx, že tento xxxxxxxxxxxx nesplnil své xxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 10.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxxxxx podle odstavce 1 se xxxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx dovolávající xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxůžx xxxxxxxx x xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxůx xx xxxxxx xxžx&xxxxxx; přes xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxěxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxxx x xxxžxě xxěxx &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx xxxxxxxxx o xxxžxě xxěxx &xxxxxx;čxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx převádějícího x přijímajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxěxx účtu, xxx xxxx xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10; |
|
b) |
čxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poplatky účtované xx změnu &xxxxxx;čxx; |
|
d) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, o xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x; a |
|
e) |
postupy xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů xxxxxx&xxxxxx; x článku 24. |
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx požadovat, xxx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; informace, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nezbytných x xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxů x Xxxx, xxxxž je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xx x&xxxxxx;xxx prostorách poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb přístupných xxxxřxxxxxxůx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx.
XXXXXXXX IV
XŘ&Xxxxxx;XXXX X XXXXXXX&Xxxxxx;X &Xxxxxx;ČXŮX
Článek 15
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, xxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx státní příslušnosti xxxx místa xxxxxx xxx z xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx důvodu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx, když žádají x platební účet x Xxxx xxxx x xěxx xřxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xxx přístupu x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se základními xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxčx&xxxxxx;, xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxxx k xxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a zabránilo xx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty xxxxxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; oprávněně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xxx trvalého xxxxx&xxxxxx;xě x žxxxxxxů x xxxx x xxxxřxxxxxxů, xxxž nebylo xxěxxxx povolení k xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xěxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxx, měli xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x xx x xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx x úvěrových institucí, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx pobytu xxxxřxxxxxxx.
Xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxě xxxxž&xxxxxx; základní xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; Smlouvami, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx spotřebitelů, kteří xx xxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx území xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, požadovat, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xx jeho otevření xxx&xxxxxx; skutečný x&xxxxxx;xxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxřxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; x xxxxěxxě xx nezatěžoval.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxěxx deset xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů po xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxď xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxxx, nebo žádost xxxxřxxxxxxx x platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx zamítly ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx x porušení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2005/60/ES x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu.
5. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx povolit &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx zamítly ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxx xxxxřxxxxxx xxž x&xxxxxx; x některé &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž xx nachází xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, jenž mu xxxžňxxx využívat služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 17 xxxx. 1, xxxxžx xxxxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx vyrozuměn x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu.
X xxxxx&xxxxxx;xx případech xůžx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx základními prvky xxěřxx, zda xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; či nemá xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xxxž xx xxxžňxxx xxxž&xxxxxx;xxx služeb uvedených x čx. 17 xxxx. 1. Úvěrové xxxxxxxxx xx pro xxxxx účel mohou xxxxxxxx x čestným xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, x xxxxž xůžx x&xxxxxx;x úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;xxxxx žádost x xxxxxxx&xxxxxx; účet se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Tyto xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxx&xxxxxx;xx na území xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxď xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25, xxxx zabránit tomu, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; svého xx&xxxxxx;xx na přístup x platebnímu účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxž&xxxxxx;xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx x případech xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 4, 5 x 6 úvěrová xxxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxě x&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxě xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx důvodech, xxx&xxxxxx;-xx xxxx informování x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx bezpečnosti státu, xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx nebo xxěxxxxx 2005/60/ES. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; sdělí &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností proti xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x xxxx právu xxx&xxxxxx;xxx xx xx příslušný xxx&xxxxxx;x a xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje.
8. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby x xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xřxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; podle kapitoly XXX xxěxxxxx 2005/60/XX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebyl podmiňován xxxxxxxx&xxxxxx;x doplňkových služeb xxxx podílů x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx dané &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx; se za xx, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx XX, pokud stávající x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx dostatečně xxxxě x xřxxxě xxxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx mohly x xxx&xxxxxx;x rozsahu xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx se xxxx u xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxžxx:
|
a) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou vyžadovány xxx otevření, vedení x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx; |
|
x) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xx xxxxxxx&xxxxxx; účet; |
|
x) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx u xřxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxžxx xxxž&xxxxxx;xxx i xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v Xxxx:
|
&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž x) x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxx služby xxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spotřebitelům, kteří xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x institucím xxxxxx&xxxxxx;x xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; služby xxxxžxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx zásadní xxx xxxxřxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; nabízely xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxň x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxžňxxxx spotřebitelům xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, pokud xxx x xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 prvním pododstavci x&xxxxxx;xx. x), b) x c) x x&xxxxxx;xx. d) xxxě xx) tohoto článku, x x&xxxxxx;xxxxxx transakcí xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xx&xxxxxx;čxxxxxx žádné xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 18, xxx xxxxxx xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxžxx uvedené v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. d) xxxě i), ii) - xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;x kreditní xxxxxx - a iii) xxxxxx článku, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx operací, xxx nějž xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx případné xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 18. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž poplatky xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx spravovat x zahajovat x xxxxxxx&xxxxxx;xx úvěrové xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, je-li x xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2008/48/XX, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx, aby na ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxx přečerpání. Členské xx&xxxxxx;xx mohou x xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x žádným xxůxxxxx omezeno nebo xxxx&xxxxxx;xěxx koupí xěxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx služeb.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxžxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 17 xxxxxxxxě xxxx xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxx účtované xxxxřxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů spotřebitele xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx přiměřené.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; poplatky xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2 xxxxxxxxx alespoň x xxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xř&xxxxxx;xxů; |
|
x) |
průměrná x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxčxx&xxxxxx;x členském státě xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx. |
4. Aniž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 16 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx zavedly různé xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx, xxž xxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro zranitelné xxxxřxxxxxxx bez xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. V xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxxůx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x náležité xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Rámcové xxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx
1. Rámcové xxxxxxx umožňující xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2007/64/XX, nestanoví-li xxxxxxxx 2 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx; rámcovou xxxxxxx jednostranně ukončit, xxxxx xxxxx xx xxxxěxx xxxxxxň xxxxx x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
spotřebitel xxxxxxx&xxxxxx; účet x&xxxxxx;xěxxě xxxžxx x nezákonným &xxxxxx;čxxůx; |
|
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxx&xxxxxx;xx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x po x&xxxxxx;xx xxž 24 po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx právo xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky v xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xx&xxxxxx;xx xxxxxxxňxxxxx; |
|
d) |
xxxxřxxxxxx xxž xxx&xxxxxx; oprávněný xxxxx x Xxxx; |
|
e) |
xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxž x&xxxxxx; platební účet xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxřxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, který xx xxxžňxxx využívat xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 17 xxxx. 1. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit xxxxxx&xxxxxx; počet konkrétních xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, v xxxxž xůžx být x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx jednostranně xxxxčxxx úvěrovou institucí. Xxxx případy musí xxxx&xxxxxx;xxx x vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů platných xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zabránit xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; zneužívali xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx úvěrová xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx důvodů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. b), x) x x) x x xxxxxxxx 3, x&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxxě xxxxxxxxxxx spotřebitele x xůxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě dva xěx&xxxxxx;xx xřxxx xxxx, xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx účinku, xxxxžx xx xx xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx bezpečnosti xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx. Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; smlouvu x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxx c), xx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxžxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxx xxěxxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x x xxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xx příslušný xxx&xxxxxx;x x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x poskytnuty příslušné xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtech xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platebních účtů xx základními xxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cenových xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, postupech, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx dodržet xxx xxxxxxěx&xxxxxx; práva xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, x xxxxx&xxxxxx;xx, xxx získat xř&xxxxxx;xxxx x postupům xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byla opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x dobře xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx a xx xxxxřxxxxxxx xxx bankovního &xxxxxx;čxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx bezplatně xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v xxx&xxxxxx;xxx, poplatky, které x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx základními prvky xxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX V
XŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;XX X ALTERNATIVNÍ ŘEŠENÍ XXXXŮ
Čx&xxxxxx;xxx 21
Příslušné xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x zajistí, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xěxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x účelnému plnění xxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx buď xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx, xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x vnitrostátní právo xxxx pravomoc x&xxxxxx;xxxxxě xxěřxxx. Xxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx s x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx centrálních bank.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx osoby, xxxx&xxxxxx; xxx ně pracují xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxřx x xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x čx profesním xxxxxxxx&xxxxxx;x. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx svých xxxžxxx&xxxxxx;xx povinností, xxxxěx&xxxxxx; xxěxxx xxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xx jinak xxž v xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxž jsou dotčeny xř&xxxxxx;xxxx stanovené xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx x&xxxxxx;xěxě xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrných informací x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xxx Unie a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x vynucování xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxxx xxxx obojí x následujících:
|
x) |
příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010; |
|
b) |
xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x), kdykoli xx xx nutné x xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů podle této xxěxxxxx, a to x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x EBA xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx EBA xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány a xxx&xxxxxx;xxxx změny v xxxxx ohledu. Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uskuteční xx xxxxř&xxxxxx;xx a xxxxxxxěxx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pravomoc xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vykonávají x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxď
|
x) |
xř&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx soudním dohledem, xxxx |
|
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí, xčxxxě, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opravném xxxxxřxxxx, není-li x&xxxxxx;xxxx xx přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyhověno. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; těchto orgánů x &xxxxxx;xxxx spolupráci xxxx xxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xx&xxxxxx; příslušné povinnosti xxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx xxčxě xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx xx&xxxxxx; internetové xxx&xxxxxx;xxx jej xxůxěžxě xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxxxxxx spolupráce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xxxxě spolupracují, xxxxxxx xx to xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xřxčxxž využívají xx&xxxxxx; xxxxxxxxx stanovené x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxěňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x spolupracují xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxěx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxč&xxxxxx; každý členský xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x jako xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x sdělí Komisi x ostatním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 určeny xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxx účely plnění &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x stanovené x xřxxxxxxxx přijatých xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, které xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxěňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx s xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány, xxxxx x okamžiku xxěxxx&xxxxxx; informací xx&xxxxxx;xx, žx tyto informace xxxxěx&xxxxxx; být bez xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx sděleny; x xxx xř&xxxxxx;xxxě xxx x&xxxxxx;xěxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxxě pro &xxxxxx;čxxx, pro které xxxx orgány daly xxxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůžx obdržené informace xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, avšak jiným xxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x osobám xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx s x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxě pro &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx orgány daly xxxxxxx, s výjimkou ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx ihned uvědomí xxxxxxxx&xxxxxx; místo, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytlo.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx vyhovět ž&xxxxxx;xxxxx o spolupráci xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx x výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx:
|
x) |
xx takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mohly nepříznivě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx xxxx veřejný pořádek xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
před xxx&xxxxxx;xx dožádaného členského xx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; řízení xx vztahu ke xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx; |
|
x) |
x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž xxxx ve vztahu xx stejným xxxx&xxxxxx;x x xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
X případě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x něm xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán vyrozumí xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Urovnávání sporů xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států
Pokud xxxx žádost o xxxxxxx&xxxxxx;xx, zejména x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx jí nebylo xxxxxěxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obrátit xx xxx&xxxxxx;x XXX x požádat xxx x xxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx uvedeným čx&xxxxxx;xxxx svěřeny, x xxxčxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxx vázány xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx závazným rozhodnutím xřxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx xxx ohledu na xx, zda xxxx čxxxx EBA či xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Alternativní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; stanovených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx alternativního řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x subjekty, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx směrnici 2013/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx nějž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx
Xxxž xx xxxčxx článek 16, mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx zvláštní xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; nemají platební &xxxxxx;čxx x xxx xxx odmítnut xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx nějž si &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx účtuje xxxxxxxx, měli bezplatný x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxx za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů provádějících xxxx xxěxxxxx x xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tyto xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x mohl xxxřxxxxx jakoukoli správní xxxxxx, která xxxx xxxžxxx xx nedodržení xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxžx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxě ohrozilo xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx xxůxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx &xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.
XXXXXXXX VII
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2018 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx roky informace x:
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 4, 5 x 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb; |
|
b) |
xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx zajištění xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů, u xxxxž xxxx provedena xxěxx, x xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu, xxxx&xxxxxx; xxxx zamítnuty; |
|
x) |
počtu &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nabízejících xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxčxx takových &xxxxxx;čxů, xxxx&xxxxxx; byly xxxxřxxx, x xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x platební &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx 18. září 2018 x poté xxžx&xxxxxx; xxx roky xxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; obdržených xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Přezkum
1. Komise xřxxxxž&xxxxxx; xx 18. září 2019 Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x uplatňování této xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.
Xxx&xxxxxx;xx obsahuje:
|
x) |
xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zahájených Xxxxx&xxxxxx; xx vztahu x této xxěxxxxx; |
|
x) |
vyhodnocení xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů x členských xx&xxxxxx;xxxx x platebních účtů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice; |
|
c) |
posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; rámce xxx zajištění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plateb x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx jiný xxxxxř čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx, xxxž jsou xxxxxx xřxxxxx xřxxxěxxx&xxxxxx;xx; |
|
d) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu vymezené x čx&xxxxxx;xxx 10 xx případy, kdy xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, x proveditelnosti xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů podle čx&xxxxxx;xxx 11; |
|
x) |
vyhodnocení xxčxx xxxxxxxů účtů, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 27 xxxxxxxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
f) |
posouzení x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů; |
|
x) |
vyhodnocení xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
h) |
vyhodnocení xxčxx x – v xř&xxxxxx;xxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; anonymizovaných xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; charakteristik xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx; účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
|
j) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx stávajících xxxxřxx&xxxxxx; x xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro posílení xxxxxčx&xxxxxx;xx začlenění x xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxůx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;x; |
|
k) |
xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx posoudí, xxxxěž xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxx čx&xxxxxx;xxx 27, xxx xx x&xxxxxx; xxxxěxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními prvky, x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, zda xxxx třeba xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 7 a 8 xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xřxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; internetové xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Provedení
1. Členské státy xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016 přijmou x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení souladu x touto xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xxxxxxxě od xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx článek 3 xxxžxxx xxx xxx 17. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014; |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxxx xxxž&xxxxxx;xxx předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení souladu x čx. 4 xxxx. 1 až 5, čx. 5 xxxx. 1, 2 x 3, čl. 6 xxxx. 1 x 2 a čx&xxxxxx;xxxx 7 xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 4 v xxxxxxxx; |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxž xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx mají xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx formátu x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx; |
|
x) |
členské státy, xxxx&xxxxxx; již xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx poplatků, xx xxxxx rozhodnout xxx začlenění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x jeho xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolu xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedeného x čx. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle odstavce 1 xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx na tuto xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
4. Členské státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x souladu xx Smlouvami.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 51, 22.2.2014, x. 3.
(2) Úř. xxxx. X 341, 21.11.2013, x. 40.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2014.
(4) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx službách na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/7/XX, 2002/65/XX, 2005/60/XX x 2006/48/ES x xxxxxxx směrnice 97/5/ES (Xx. xxxx. L 319, 5.12.2007, s. 1).
(5) Doporučení Xxxxxx 2011/442/EU xx xxx 18. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxx x základnímu xxxxxxxxxx účtu (Xx. xxxx. X 190, 21.7.2011, s. 87).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;260/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 924/2009 (Xx. xxxx. X 94, 30.3.2012, s. 22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Úř. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/60/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 309, 25.11.2005, x. 15).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/109/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, s. 44).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;859/2003 ze xxx 14. xxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1408/71 x nařízení (EHS) x.&xxxx;574/72 xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti (Úř. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 1).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1612/68 x x xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x 93/96/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77).
(14) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2013/11/EU xx xxx 21. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x směrnice 2009/22/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
(15) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/XX (Úř. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X 176, 27.6.2013, s. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/110/XX xx dne 16. xxxx 2009 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz, x jejím xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad touto xxxxxxxx, x změně xxxxxxx 2005/60/XX x 2006/48/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. věst. L 267, 10.10.2009, x. 7).