Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 180/2014

xx xxx 20. xxxxx 2014,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 228/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 228/2013 xx xxx 13. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006 (1), x zejména xx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx 8, xx. 12 xxxx. 3 a xx. 13 xxxx. 2, článek 14, xx. 18 xxxx. 1 druhý pododstavec x xx. 19 xxxx. 3, xx. 21 xxxx. 4, xx. 27 odst. 1 a xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) x. 228/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006 (2). Nařízením (XX) x. 228/2013 se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 793/2006 (3). Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 179/2014 (4).

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, podléhají již xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Xxx zjednodušení administrativy xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel.

(3)

U xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx zavést xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvobození, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx zvláštní režimy xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odlehlosti x ostrovní povahy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx by tato xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx cenám.

(5)

Režim xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktům xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx „osvědčení x xxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásobování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 376/2008 (5).

(7)

Xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sledovat xxxxx xxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx zajistí, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx, xxx jsou xxxxxxxx určené pro xxxxxxx spotřebitele uváděny xx xxx.

(8)

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt licenci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx operace, kterou xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx obchod xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx produkce x cenách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx produktů, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx, xx třetích zemí x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Je xxxxxxx xxxxx stanovit maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxx mohou být xxxxxxxxx tradičního vývozu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx ochrany spotřebitelů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx při jejich xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 612/2009 (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx pro nejvzdálenější xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx správu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx byla Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předkládat Xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx produkce je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xx kdykoliv xxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podporu ve xxxxxxxx xxxxxx produkce, xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůty, po xxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxx žádosti přípustné. Xxx xxxx žadatelé x podporu podněcováni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx navíc třeba xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx by xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zpět xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxx žadatele xxxxxxxxxxxx x chybách xxxxxxxxxx x žádosti o xxxxxxx xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v části, xxx se xxxxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxx by se xxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxxx pro provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx státy by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby sladily xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením x xxxxxxxxxx požadovanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(20)

Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx podrobit xxxxxxxxx xx místě x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx místě xx xxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx namátkou. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxx shledání xxxxxxxxxx nesrovnalostí je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx míru kontrol xx místě x xxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxx, pokud xxx x správnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(23)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byli xxxx žadatelé xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx státy xx měly záznamy x xxxxxxxx informacích xxxxxxxxx.

(24)

X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx průzkumu Země xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx navíc xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obdržet xxxxx zprávy.

(25)

Aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx moci, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx snížení x xxxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxx režimů xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx produkcí po xxxxxxxxx období.

(27)

Obecně xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x xxxxxxx předložili xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xx žadatele, který xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu orgánu xxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxx snížení xxx xxxxxxxxx, xx už xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu na xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx žadatele xxx neinformoval x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx by xxxxxx mělo platit xxx nesprávné údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx použije více xxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx nezávisle xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z důvodu xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(31)

X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx lze xx xxxx zásadu odvolat, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxx xx xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, typických pro xxxxxxxxxxxxxx regiony Unie, x xxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxx správních ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx.

(34)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 228/2013. Xxx byla zajištěna xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ekvivalence x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místního xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx odložit o xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ročních xxxx xxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 228/2013 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx je Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxx učiněno xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x provádění programů, xxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění jejich xxxxxxx sledování x xxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a xxxxx x lhůty xxx pravidelná sdělení x statistiku xxxxxxxx xx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx o podporu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x která xxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx režimu, xx xxxx xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (7).

(38)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

ZVLÁŠTNÍ XXŽXX X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;

XXX&Xxxxxx;X 1

Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět a xxěxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů xxx&xxxxxx;xxx

Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx dodávek, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 9 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013, xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; základních produktů xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx regionu xx každý xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxůx xřxxxěžx&xxxxxx; odhad xxx&xxxxxx;xxx změnit. Xxx xxxx xxěxx xx xxxžxxx článek 40 xxxxxx nařízení.

XXX&Xxxxxx;X 2

Zásobování xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxxxxxx podléhající xřxxxxžxx&xxxxxx; dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx na x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx vyhotoví xxxxx xxxxx uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, čx&xxxxxx;xxů 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 a 35 xž 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxž je xxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; licence xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx 20 jednu x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X části X, xxxxž i xxxxx x poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X části X.

4.   Dovozní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 12 &xxxxxx;xxx x posledním xxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; cla xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxžxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; příslušných xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx povoluje xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5&xxxx;% xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x osvobození.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, článků 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 x 35 xž 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008 xx použijí xxxxxxě, aniž xx xxxčxxx toto nařízení.

3.   V xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěxx čx xxxx&xxxxxx;xěxx razítkem xxxxx x poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxěxčxx&xxxxxx; x osvobození obsahují x xxxxxxx 20 xxxxx z poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx D, xxxxž x jednu x poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx B.

5.   Osvědčení x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx 12 údaj x posledním xxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů příslušné xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx.

XXX&Xxxxxx;X 3

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely čx. 10 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; polohy, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxx jde x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x dopravou, xřxxx&xxxxxx;xxx při xřxxxxxě xxxž&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx regionů;

x)

pokud jde x zvláštní x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x místním xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxx xxxž&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxřx x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx po xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; (dále xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx&xxxxx;).

Xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx xxx&xxxxxx;xůx příslušným pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx žádost x xxxxxxx. Xxxxě případů xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; moci nebo xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; být xxxěxčxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xx třiceti xxů xxx xxx, xxx xxxx započteno. X případě překročení x&xxxxxx;xx lhůty xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x podpory xx&xxxxxx;žxxx x 5 % xx xxžx&xxxxxx; xxx xřxxxxčxx&xxxxxx;.

Podpora xx vyplácena příslušnými xxx&xxxxxx;xx xx xxůxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xxč&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případů:

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxx mimořádných xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxx xxxx zahájeno xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx existence nároku xx podporu; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; až xx uznání x&xxxxxx;xxxx xx podporu.

2.   Osvědčení x xxxxxřx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx základě vzoru xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, čx&xxxxxx;xxů 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 x 35 xž 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008 se xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě, aniž xx xxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.   V xxx&xxxxxx; horní č&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx vytištěna čx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X části X.

Xxxxxxx 7 a 8 xxxěxčxx&xxxxxx; se xxxxx xřx&xxxxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře a xxxěxčxx&xxxxxx; o podpoře xxxxxxx&xxxxxx; v kolonce 20 jednu z xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I č&xxxxxx;xxx X, xxxxž x xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X části X.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx 12 osvědčení x podpoře xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; podpory xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře.

7.   Osvědčení x xxxxxřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v mezích xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů xxx&xxxxxx;xxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 4

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xřxxxxxx&xxxxxx; prospěchu na xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele

Xxx účely čx. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 228/2013 xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, že prospěch xxx xxxxxčxě xřxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx posoudit xxxxxxx&xxxxxx; xxxžx a xxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx zúčastněnými xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Opatření uvedená x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx kontrolní xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx podpory, xxxxž x jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čx. 32 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx byly xxůxxxxx&xxxxxx; xxx zápis xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 12 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013, zavážou xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx:

a)

xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx činnostech, zejména x oblasti cen x stanovených xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;;

x)

xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a xx xxůx účet;

x)

xřxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx a x osvědčení xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xřxčxxž tyto xxxxxxxx xx nutno xxxxžxx xxxxxxx xx objektivní xxxxxčxxxxx;

x)

xxxžxx se xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxů, xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xx xxx za xxěxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx;

x)

zajistit xx spokojenosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x u xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů v dotčeném xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x regionu, žx xx výhoda xřxxxxx xž xx konečného xžxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx čx xxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx; produkty xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x čx&xxxxxx;xxx 13, musí xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x zápis xx xxxxxř&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx svůj x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx závodu.

3.   Zpracovatel, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; v &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx čx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 13 nebo 15, musí při xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; žádosti x x&xxxxxx;xxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx čx následně xxxxx xxůx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx čl. 2 xxxx. 5, čx. 3 xxxx. 6, čl. 5 xxxx. 7 x čx&xxxxxx;xxů 11 x 12 xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; čx x xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx xřxxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx každé x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxěřxxxx kopií nákupní xxxxxxx, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx;xxx či ověřenou xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů:

a)

Xxxxx xxx o dovozní xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx&xxxxxx;:

x)

námořní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx dokument x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dopravě;

xx)

osvědčení x xůxxxx x xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí;

x)

Xxxxx xxx x osvědčení o xxxxxřx:

x)

xxxxxx X2X, nebo xxxxxx X2XX za xxxx&xxxxxx;xxx stanovených v čx. 315 xxxx. 1 a 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (8); xxxx

xx)

prohlášení xxxx XX stanovené x čl. 786 xxxx. 2 písm. x) a x xř&xxxxxx;xxxx 38 hlavě XX kolonce 1 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; přístup xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx řádně xxěřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx dokumentu.

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxx&xxxxxx; nákladní xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx žxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx dobu může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxžxx x xůxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx přepravy, xxxž xx x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxčxxx xxůxx xxxx xěx&xxxxxx;xů od xxxx vydání xxxxxxx xxxx osvědčení.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Předkládání xxxxxx&xxxxxx;, xxxěxčxx&xxxxxx; a xxxž&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxů, na xěž xx vztahuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx splnění xxxxxxxx celním xxx&xxxxxx;xůx xřxxxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxěxčxx&xxxxxx; x osvobození x osvědčení o xxxxxřx v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxě patnácti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx tuto maximální xxůxx xxx&xxxxxx;xxx.

X xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxťxxxx&xxxxxx;xx styku xxxx uskladnění v xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx Xxxx&xxxxxx;xx, Xxxxxřx nebo Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; zde xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, začíná xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; lhůta xěžxx xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx; se xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě ložené xxxx x oddělených &xxxxxx;xxž&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xřxxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;x.

Xxxxxxx x osvědčení xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxěx&xxxxxx; celních xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxx xxxxxxxů

Xxxxxx xxxxxxxů s xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 čx. 10 odst. 4 xxx&xxxxxx; být xxxxěřxx xxxxx stávajících xxxxx a zvyklostí Xxxx xxxxxxxěxx xřx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx produkt xxxxxňxxx požadavky xxxxxx&xxxxxx; x nařízení (EU) č. 228/2013 čx. 10 odst. 4, xxxxxxx xx výhoda xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odpovídající xxxžxxx&xxxxxx; xx xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx předběžného xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx poskytnutá x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bude xx&xxxxxx;xxxx. X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxx uskutečnil x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx zaplatí dovozní xxx, xxxxx zúčastněná xxxxxx nepředloží xůxxx x xxx, žx xxxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx čx xxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Významné navýšení ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xřx x&xxxxxx;xxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx; čx o xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře x xxx by toto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; mohlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů zvláštního xxžxxx xxx&xxxxxx;xxx, xřxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; po poradě x xxxxčx&xxxxxx;xx orgány xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potřebná opatření xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zásobování xxxčxx&xxxxxx;xx nejvzdálenějšího xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx produkty.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx konzultaci x xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x osvědčení, xxxxxx&xxxxxx; příslušné orgány xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx snížení xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx x licenci nebo xxxěxčxx&xxxxxx;

Xxxxx je xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;žxě xxxx&xxxxxx;xx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mohou příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx maximální xxxžxxx&xxxxxx; xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;.

X xř&xxxxxx;xxxxxx použití xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

XXX&Xxxxxx;X 5

X&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx x zasílání

1.   Vývoz xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nezpracovaných xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x režimem x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 6.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vyvážených xxxxxxxů xxxx v xxxxxxx 44 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I č&xxxxxx;xxx H.

3.   Množství produktů, xxxx&xxxxxx; xxxx osvobozena xx xxxxxx&xxxxxx;xx cla x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

U těchto xxxxxxxů xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; produktů, xxxx&xxxxxx; byla osvobozena xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx do xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; clo xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxxxxxxčxxxx platba xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

X xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; stanovit xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx považovány za xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, kdy xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx za xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

5.   Množství xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx znovu xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadu xxx&xxxxxx;xxx a poskytnutá xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx čx zasilatelem xxxxxxxěxx xřx x&xxxxxx;xxxx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx, xxxxx xx neuskutečnilo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx.

X xř&xxxxxx;xxxě, kdy xxx&xxxxxx; možné stanovit x&xxxxxx;&xxxxxx;x poskytnuté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxžxxxx xx produkty, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx nejvyšší xxxxxxx stanovenou Xxx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx předložení žádosti x x&xxxxxx;xxx či xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xx tyto xxxxxxxx xx xůžx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, pokud xxxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro poskytnutí xxxxx&xxxxxx; podpory.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; množství xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxů stanovených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x x čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;žx, že se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní režim x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx povolí xxěxx&xxxxxx; vývoz xxxx xxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxů stanovených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vývozce xxxx&xxxxxx;žx, žx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; režim x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx x prvním x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; navýšení x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx následujících produktů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx:

x)

xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 13 odst. 5, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

2.   Pokud xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zásobování xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx významným x&xxxxxx;xůxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 1, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx v xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx stanovit xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx množstevní xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxčx&xxxxxx; vývoz, x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx obchodu x xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxůx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;žxx v rámci xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx zasílat x x&xxxxxx;xxx tradičních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx čl. 14 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; suroviny, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx zásobování, xxx xůžx xčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů uvedených x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX xž X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx zajistily, žx xxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; uvedená xxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.

Seznam xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 14 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X vývozů v x&xxxxxx;xxx regionálního xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xůx doklady xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 612/2009 xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx 46 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx výhodu xxxxxxxxxxx xx základě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vyvážených xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx x kolonce 44 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvedena xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X.

XXX&Xxxxxx;X 6

Správa, xxxxxxxx x sledování

Článek 16

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx xxxxxx, xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se z xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými v čx. 8 odst. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx xxxxxx, xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zemědělských xxxxxxxů, které xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejméně 5 % xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9.

Na xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx nařízení Komise (XX) č. 1276/2008 (9) xxxžxxx obdobně.

Ve zvláštních xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; procentuální x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Vnitrostátní xřxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx a xxxxžxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xx žádost Komise xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

OPATŘENÍ XX XXXXXXX X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; XXXXXXXX

XXX&Xxxxxx;X 1

Žádosti x xxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;

Ž&xxxxxx;xxxxx x podporu xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxůx xxčxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx státu v xxxxxxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x xx xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; určily. Xxxx lhůty se xxč&xxxxxx; tak, xxx xxxžňxxxxx xxxx&xxxxxx;xx nezbytné xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě, x xxxxxxx přesáhnout 28. únor x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx

Xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx žádost o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jejím xřxxxxžxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Pozdní podání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;

Xxxxx případů xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx nebo xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxxčx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 18 ke snížení xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx x 1&xxxx;% č&xxxxxx;xxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xěx žxxxxxx x podporu x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xx stanovené xxůxě. Ž&xxxxxx;xxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 25 xxů xx termínu xx xxxxžxxx za xxxř&xxxxxx;xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxěxxxxx&xxxxxx; žádostí x xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxxx xxěx.

Xxxxx x&xxxxxx;xx již xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx žxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x ž&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxůx x&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx místě x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx; xxěxxxxx&xxxxxx; povoleno xxx č&xxxxxx;xxx žádosti o xxxxxxx, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; nesrovnalosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx; žxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 2

Xxxxxxxx

Článek 22

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrol x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxě.

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; křížové xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxě X xxxxxxxx XX, hlavě XX xxxxxxxx XX x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 47, 61 x čx. 102 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU) č. 1306/2013 (10).

Na základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle čx. 24 xxxx. 1 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; příslušné orgány xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xxě x 5&xxxx;% ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x podporu. Xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxň xřxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě 5&xxxx;% x xxxžxxx&xxxxxx;, xx xěž xx vztahuje xxxxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x kontrolní xxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xx provádějí bez xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Pokud to xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx předchozí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; minimum. Xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxž 48 xxxxx před zahájením xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxx&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxě s xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx.

3.   Dotyčná ž&xxxxxx;xxxx nebo ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; kontroly xx x&xxxxxx;xxě.

Čx&xxxxxx;xxx 24

X&xxxxxx;xěx žxxxxxxů x xxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxě jsou vybíráni xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž i reprezentativnosti xxxxx&xxxxxx;xx žádostí x xxxxxxx. Analýza xxxxx xxxxxxňxxx:

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx;

x)

xxčxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx a xxčxx xx&xxxxxx;řxx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; čx xxxžxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx;

x)

xxěxx ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

d)

x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx v xxůxěxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx;

x)

další xxxxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyberou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx 20 xž 25&xxxx;% x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx počtu žxxxxxxů x xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x podrobeni xxxxxxxx na místě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx záznamy x xůxxxxxx, proč xxxx ke kontrole xx místě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatelé x xxxxxxx. Xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x kontroly xx x&xxxxxx;xxě xx o xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx informována xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xx místě xx xřxxxěxxx kontrolní xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xřxxxě xxxx&xxxxxx;xx jednotlivé xxxxx kontroly. Tato xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxx podpor x ž&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; osoby;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, měřené xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, jakož x xxxžxx&xxxxxx; techniky xěřxx&xxxxxx;;

x)

xxčxx xx&xxxxxx;řxx xxžx&xxxxxx;xx zjištěného xxxxx x případně č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx, x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxěřxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž x výsledky kontrol x případně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx čx xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx;

x)

kontrolovaná xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; množství čx xxxžxxx&xxxxxx; uvedená xx xxx;

x)

xxx xxx žxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole předem, x pokud ano, xxx&xxxxxx; xxxx xxůxx xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;;

g)

xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx prokázali xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx během xxxxxxxx, x připojit své xřxxxx&xxxxxx;xxx. Při shledání xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; žxxxxxx x xxxxxxx kopii xxxxxxxx&xxxxxx; zprávy.

Xxxxx je xxxxxxxx na místě xxxxxxxxx pomocí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx Země, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodnout x případě, že xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx Xxxě xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, neposkytnout žxxxxxxůx x podporu čx jejich x&xxxxxx;xxxxxůx xxžxxxx kontrolní xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 3

Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; a xxxxxčxx&xxxxxx; a neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; částky

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx;

V xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v ž&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx 2 xxxžxxx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x vyloučení x xxxxxxx. Tato snížení x xxxxxčxx&xxxxxx; musejí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x odrazující.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxxxx z xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x vyloučení xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 26 xx nepoužijí, xxxxx žadatel x xxxxxxx xřxxxxžxx správné xxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xůžx jakýmkoliv xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx prokázat, že xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x vyloučení xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xx č&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx, které žxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxčxx xx nesprávné xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, za podmínky, žx žxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě a xxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v jeho ž&xxxxxx;xxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xx ž&xxxxxx;xxxx opravena, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx a xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě neoprávněné xxxxxx xx přiměřeně xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx 80 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1122/2009 (11).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx neoprávněná xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx prohlášení, nepravdivých xxxxxxů nebo xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx straně žxxxxxxx o podporu, xxxž&xxxxxx; se xxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx zvýšené x &xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čl. 80 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1122/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxx x mimořádné okolnosti

X xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxx mimořádných okolností xx smyslu čx. 2 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013 se přiměřeně xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx 75 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1122/2009.

XXXXXXXX III

XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;

ODDÍL 1

Xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxxxxx podmínek xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx

Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxěřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení x přenesené pravomoci (XX) č. 179/2014 x zda plní x&xxxxxx;xxxxx stanovené x čx. 6 odst. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

Xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx pověřit x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; veškeré odborné xřxxxxxxxxx a xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě vypracovávají xxx&xxxxxx;xx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrol.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxxxžxx&xxxxxx; a xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx

Členské státy xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx x případně xx xěx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xřxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx opatřeních.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; vhodné xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx, jakož x xxxxxxxů, xxx xěž xůžx být xxxžxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx správu xxžxxx loga. Uvedená xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; příspěvků xx schválených hospodářských xxxxxxxů za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení, jakož x nákladů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx činností.

2.   Na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 6 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, jakož i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx používat xxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xx.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedené v xxxxx odstavci se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

XXX&Xxxxxx;X 2

Žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxxx hospodářských zvířat

1.   Dovoz x&xxxxxx;čxů x&xxxxxx;xx XX 0102&xxxx;29&xxxx;05, 0102&xxxx;29&xxxx;29 nebo 0102&xxxx;29&xxxx;49 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;xx k výkrmu x xxxxřxxě ve xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zámořských xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovozním xxůx, xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxů xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx masa.

2.   Aby xxxx xxžx&xxxxxx; využít x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx žadatel xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxxx podmínky stanovené x čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č. 179/2014 x to xxx, žx předloží:

a)

písemné xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx departementů xxxx xx Xxxxxxx, žx skot je xxčxx x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxň 120 xx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxx dovozu x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ž;

x)

písemný x&xxxxxx;xxxxx xčxxěx&xxxxxx; při dovozu xxxxx, žx xxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxx xxxxxx x hospodářství čx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;řxxx vykrmována.

XXX&Xxxxxx;X 3

Dovoz tabáku xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ostrovy

Článek 34

Xxxxxxxx xxx osvobození xxx&xxxxxx;xx od cla

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ročního xxxžxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, které x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xx Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ostrovy, xxx xx xxxxxxx v čx. 29 odst. 1 třetím xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013, xxx&xxxxxx; xx 1. ledna kteréhokoli xxxx xx 31. xxxxxxxx téhož roku.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 29 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx množství xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx stanovených xxx uvedené xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxxx&xxxxxx;xxx osvobození

1.   Dovoz xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx VII podléhá xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;. Žádost x xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx 20 jednu x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X části X.

Xxxxx xxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoveno xxxxx, čx&xxxxxx;xxx 3, 7 xž 10, 12 x 16 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, článek 1 nařízení v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x čx. 12 xxxx. 2 x čx&xxxxxx;xxx 18 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxžxx&xxxxxx; obdobně.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx VII x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x články 291 až 300 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2454/93.

XXXXXXXX XX

XXXXX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 36

Výplata xxxxxx

Xx ověření žádostí x xxxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;xx dokladů x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx programů XXXXX xxxxxx&xxxxxx;xx x kapitole XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx kalendářní xxx:

x)

x případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, opatření xxx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx žxx&xxxxxx;xx zvířat x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (XX) č. 179/2014 x xxůxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 75 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; xx 16. ř&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx;xx roku xx 30. čxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx

Xxžx&xxxxxx; xxx oznámí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxň &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxů výkonnosti podle xř&xxxxxx;xxxx VIII xxx xxžx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů.

Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx oznamují x x&xxxxxx;xxx výroční xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx. 32 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013.

Čx&xxxxxx;xxx 38

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komisi xxxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x xěx&xxxxxx;xx následujícím xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x onomu xxx xxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xřxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx vztahu x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx x členění xxx xxxxxxxx x kódu XX x xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;:

x)

xxxžxxx&xxxxxx; x členění xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, čx xxxx&xxxxxx;xx z Unie;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxž i x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě vyplacené x čxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxžxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxx xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;, x čxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx případně xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13, a jednotkové x xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx získaných zpět;

e)

množství, xxž byla x xxxxxxx s článkem 15 po xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě znovu xxxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx;

x)

xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx celkového množství x xxx&xxxxxx; kategorie xxxxxxxů x xxěxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;;

g)

xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx x xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;.

&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x osvědčení. Xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx vztahující xx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx každého kalendářního xxxx xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxěxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Komisi:

a)

xxxxxxxěxx xx 30. xxxxx každého xxxx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x podporu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx;

x)

xxxxxxxěxx xx 31. čxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxě xxůxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx předchozí xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx.

3.   Oznamování podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

4.   Oznamování xxxxx čx. 23 xxxx. 3 x čx. 32 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 se xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Zpráva

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 32 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xxxxxxxx xxxx jiné:

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx sociálně-ekonomického x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxx dostupných xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)

xxxx provádění opatření x xxxxxxx ve xxxxxx k jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;x a obecným x&xxxxxx;xůx ke xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x xxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxů;

d)

x&xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; zjištěných xřx správě a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření;

x)

přezkoumání výsledků x&xxxxxx;xxx opatření x xxxxxxx na jejich xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vazby;

x)

x zvláštního xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

i)

údaje x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx cen x xxxxxx takto poskytnuté x&xxxxxx;xxxx, xxxxž x xřxxxx&xxxxxx; opatření x xxxxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 6 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xx)

xxxxxxxx k ostatním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx k x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxůx xx xxxxxxx xx nejvzdálenějších xxxxxxů x k xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xřx vývozu xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxž x v xř&xxxxxx;xxxě produktů xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxx xxxěxěxxx&xxxxxx; vstupy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx spojené s xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;x&xxxxxx; stupně xxxxxxxxx cílů xxžx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx; stanovených x xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě objektivně měřitelných xxxxxxxxů;

x)

&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxx dodávek xxxčxx&xxxxxx;xx regionu, mimo xxx&xxxxxx; xxxxx xxx x spotřebu, x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx, xxxxxxxx x xxxxxx;

x)

&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě kritérií xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; činností xxxxxxxx, xxxx xxčxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, počet xx&xxxxxx;řxx x xxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx podniků;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x provádění xxžx&xxxxxx; činnosti obsažené x xxxxxxxx;

x)

statistické &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx kontrol xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x xř&xxxxxx;xxxxě uložených xxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxx&xxxxxx;xxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx.

x)

xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 37 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1 se předkládá Xxxxxx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xxěxx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxx u xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x řádně xxůxxxxěxx, xřxčxxž xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

xůxxxx případných potíží xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, které xxůxxxňxx&xxxxxx; xxěxx programu;

x)

xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxěxx;

c)

důsledky xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

X výjimkou xř&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx změny xxxxxxxů xxxxx jednou xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx x xx xxxxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xx změny xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxžxx xxxxxxxěxx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxx.

Nevyjádří-li Komise xxxxxxxxx x navrhovanými xxěxxxx, xxxxx tyto xxěxx xxxžxxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx roku x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx, xx kterém xxxx xxx&xxxxxx;xxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xx změny se xxxxx použít dříve, xxxxx Xxxxxx členskému xx&xxxxxx;xx xřxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x ve xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písemně potvrdí, žx oznámené změny xxxx x souladu x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxx.

Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Komise čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxx xxxxx uvedeným xx xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změna xx xxxxxžxxx, dokud Komise xxxxxxž&xxxxxx; xxěxx, xxxxxx xxx xxxxčxx za xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisům Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od odstavce 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx xxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013, x xx xxxxxxxěxx xx čxxř xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx podání:

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx regionu;

b)

xxxxxxx&xxxxxx; xx obecného xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxřxxx v rámci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx místní xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx; x

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxž schválené xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% č&xxxxxx;xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x době podání x&xxxxxx;xxxx na xxěxx.

Xxxž xx xxxčxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx návrhy xx xxěxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za kalendářní xxx x xx xxxxxxx. Návrhy na xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x Xxxxxx doručeny xxxxxxxěxx 31. čxxxxxxx xxxx předcházejícího xřxx xxxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;.

Takto xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xx xxxžxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx roku x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx, v xěxž xx&xxxxxx;xx x xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx, xxxx xx xxxx výslovně xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx;xěx následující xxěxx, aniž by xxxxxx xxxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, za xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxěxx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx:

x)

xxxxx jde x předběžné xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, změny xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; podpor xž xx 20&xxxx;% nebo xxěxx xxxžxxx&xxxxxx; produktů, xx něž xx xůžx xxxxxxxxx bilance xxx&xxxxxx;xxx, x tím xxěxx celkové č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; řxxě xxxxxxxů;

x)

pokud xxx x x&xxxxxx;xxxxx opatření, xřxxxůxxxxx&xxxxxx; finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20&xxxx;% xxx každé xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 30 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 x xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx xx 30. xxxxx roku x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;x xxxx, x němuž xx xxěxěx&xxxxxx; finanční xř&xxxxxx;xxěxxx vztahuje; x

x)

změny xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxěx x&xxxxxx;xů a xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 (12), které xxxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů, jimž xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xxxx změny neobnášejí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 se xxxxxžxx&xxxxxx; před xxxxx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxx&xxxxxx; být ř&xxxxxx;xxě xxxxěxxxxx a xxůxxxxěxx x xxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxčxě s x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:

x)

vyšší xxx xxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti;

x)

změna xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxžxx zásobování;

c)

změny xx x&xxxxxx;xxxxě xxěx x&xxxxxx;xů x xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87.

5.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režimů xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x dosažení xxxxxxx xxxx více x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx, pro xxxxxx xx definován xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx x xxxxxxx financování xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů&xxxxx; všechny xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; první xxě místa kódu XX xxxxx nařízení (XXX) č. 2658/87.

6.   Oznamování xxxxx xxxxxx článku xx provádí x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Snížení záloh

Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 38 a 39 předají Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx pokud xxxxxx dodržena lhůta xxx xxxxxx předání, xůžx Xxxxxx xřxxxxxxxx x paušálnímu x xxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; záloh xx xx&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. xxxxx 2014.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. věst. X 78, 20.3.2013, x. 23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006 xx xxx 30. ledna 2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x oblasti zemědělství xx xxxxxxxx nejvzdálenějších xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 42, 14.2.2006, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 793/2006 xx xxx 12. xxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 247/2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2006, x. 1).

(4)  Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 179/2014 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 228/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx mimo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skotu od xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xxx xxxxxx 3 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 376/2008 ze xxx 23. xxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 114, 26.4.2008, x. 3).

(6)  Nařízení Xxxxxx (ES) x. 612/2009 ze xxx 7. července 2009, xxxxxx se xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 186, 17.7.2009, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 792/2009 xx xxx 31. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, propagace xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, s. 3).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1).

(9)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1276/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008 x sledování xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 53).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x financování, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) č. 485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 549).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1122/2009 xx xxx 30. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 73/2009, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, modulaci a xxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx režimů xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, a k xxxxxxxx Rady (XX) x. 1234/2007, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2009, x. 65).

(12)  Nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).


XXXXXXX I

Část A

Poznámky xxxxxxx x čl. 2 odst. 3:

x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„продукти за директна консумация“

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“

„животни от рода на едрия рогат добитък, внасяни за угояване“

xx xxxxxxxxxxx jedna x následujících xxxxxxxx:

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx al consumo xxxxxxx»

«Xxxxxxxxx destinados a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x acondicionamiento»

«Productos xxxxxxxxxx x ser xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx»

«Xxxxxxxx importados xx xx especie bovina, xxxxxxxxxx xx engorde»

v xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu“

„produkty xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx určené xxx xxxxxxx jako zemědělské xxxxxx“

„xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx“

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

»produkter xxx xxxxxxx konsum«

»produkter xxx forarbejdnings- og/eller xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx«

»xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx rå- xx hjælpestoffer«

»importeret kvæg xxx xxxxxxxxx«

x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xüx den xxxxxxxx Xxxxxxxxx“

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„xxx Verwendung als xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“

„xxx Xxxx xxxxxxüxxxx Xxxxxx“

x estonštině xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xxxxxx xööxxxxxxx xx/xõx xxxxxxxxööxxxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»

«εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‘xxxxxxxx xxx xxxxxx consumption’

‘products xxx the xxxxxxxxxx xxx/xx xxxxxxxxx xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx agricultural xxxxxx’

‘xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx’

xx francouzštině jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxx à la xxxxxxxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinés à êxxx xxxxxxxx comme xxxxxxxx xxxxxxxxx»

«xxxxxxx xxxxxx xxxx x'xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx»

x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„proizvodi xx xxxxxxx xxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx za xxxxxđxxxxxx industriju x/xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx”

x xxxxxxxxx jedna z xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«prodotti destinati xx xxxxxxx diretto»

«prodotti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fattori xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx»

«xxxxxx xxxxxxxxx xxx’xxxxxxxx importati»

v xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxx xxxēxxņxx xxxxxxēxx xxxxxxxx”

“xxxxxxxx, kas paredzēti xāxxxxāxxx un/vai xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxxxx, xxx xx lauksaimniecībā xxxxxxxxxxāx xxxxxx”

“xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxx xxxxxxx skirti produktai“

„perdirbimo xx/xxxx pakavimo xxxxxxxx xxxxxx produktai“

„produktai, xxxxxx xxxxxxx kaip xxxėx ūxxx ištekliai“

„importuojami xxxxxxxx, xxxxxx xxxėxxxxx“

x maďarštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xöxxxxxxx xxxxxxxxxxxx szánt xxxxxxxx”

„x xxxxxxxxxx- xx/xxxx x csomagolóipar számára xxxxx xxxxxxxx”

„xxxőxxxxxxxxx inputanyagként xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxx xxxxxx”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxxxxx x/xxx ta’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx għall-użu xxxxxxxx”

“xxxxxxx xx’ x-xxxxx xħxx-xxxxxx xxxxxxxxx”

x xxxxxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx/xx xx verpakkingsindustrie”

„producten xxxx xxxxxxx als xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxśxxxxxxxx xxxżxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xżxxxx xxxx nakłady xxxxxxxx”

„xxxłx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx”

x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx àx xxxxxxxxxx xx transformação x/xx de acondicionamento»

«produtos xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxçãx xxxxxxxx»

«xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx»

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx direct”

„produse pentru xxxxxxxxx prelucrătoare șx/xxx xx xxxxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx x xx utilizate xx factori de xxxxxxțxx xxxxxxxă”

„xxxxxx importate xxxxxx îxxxășxx”

xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxľxxx x/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxľxxxxxxxxxxxxx vstupy“

„dovezený xxxäxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx“

xx slovinštině jedna x následujících poznámek:

„proizvodi, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx/xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“

xx xxxxxxxx jedna x následujících poznámek:

”suoraan xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuotteita”

”jalostus- xx/xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx xxxxxxxxxxx tarkoitettuja xxxxxxx”

xx xxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx för direkt xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx avsedda xöx xxxxxxxxxxx eller förpackning”

”produkter xxxxxxx xxx xxxäxxxx xxx insatsvaror x xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxxxx xöxxxxxxxx, xxxxxxx xöx gödning”

Část B

Poznámky xxxxxxx x xx. 2 odst. 3 x xx. 3 xxxx. 4:

:

v xxxxxxxxxxx

:

„освобождаване от вносни мита“ и „сертификат за използване в (име на най-отдалечения регион)“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxx de los xxxxxxxx xx importación» x «Certificado xxxxxxxxx x xxx utilizado xx [xxxxxx xx xx región xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xx dovozních xxx“ x „xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v [xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx]“

:

x xxxxxxxx

:

»xxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx« xx »xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x [xxxxxxxxåxxxx xxxx]«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxöxxxx“ xxx „xx verwenden xx [Xxxx xxx Xxxxxx xx äxßxxxxxx Randlage]“

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx” ja „[xxx (äärepoolseima xxxxxxxxx xxxx)] xxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxx

:

«απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς» και «πιστοποιητικό προς χρήση στην [όνομα της ιδιαίτερα απομακρυσμένης περιφέρειας]»

:

x angličtině

:

‘exemption xxxx xxxxxx duties’ xxx ‘xxxxxxxxxxx xx be xxxx in [name xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx]’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx à x'xxxxxxxxxxx» xx «xxxxxxxxxx à xxxxxxxx xxxx [xxx xx la xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxćx od xxxxxxx carina” i „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxx xxx xxxx xxx’xxxxxxxxxxxx» x «xxxxxx xxxxxxxxx x essere xxxxxxxxxx xx [nome xxxxx xxxxxxx ultraperiferica]»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxīxxxxxx xx ievedmuitas nodokļa” xx “xxxxxxxxāxx xāxxxxxxx [xxxāxāxā reģiona xxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxų“ ir „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx pavadinimas]“

:

v maďarštině

:

„behozatali xxx xxxxx xxxxxxxxx” xx „[a xxxxüxxő xxxxx neve]-i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx” x “ċxxxxxxxxx xħxxx-xżx xx [xxxx xx-xxġxxx xxxxxxxxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx” xx „xx [xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xx xxxxxxxxx certificaat”

:

v xxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x należności xxxxxxxxxxxx” x „śxxxxxxxxx xxxxxxxxx x [nazwa xxxxxx xxxxxxx najbardziej xxxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxçãx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxçãx» x «xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx [xxxx xx xxxxãx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx import” șx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx îx (xxxxxx regiunii xxxxxxxxxxxxxxx)”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla“ x „xxxxxxxxxx určené xx xxxxxxxx x [názov xxxxxxxxxxxxxxxxxx regiónu]“

:

ve slovinštině

:

„oprostitev xxxxxxx dajatev“ xx „xxxxxxxxxx xx uporabi x [xxx najbolj xxxxxxxxx xxxxxx]“

:

xx finštině

:

”vapautettu xxxxxxxxxxxxxxx” xx ”(xxxxäxxxxxäx xxxxxx xxxx) xäxxxxxäxä xxxxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxxxxxxxxxxx” och ”xxxxx xxx skall xxxäxxxx x [randområdets xxxx]”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:

:

x bulharštině

:

„сертификат за освобождаване“

:

ve španělštině

:

«Certificado xx xxxxxxxx»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxx

:

»xxxxxxxxxxxxxxxxx«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x řečtině

:

«πιστοποιητικό απαλλαγής»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxxx»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx x xxxxxćx”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxx xx xxxxxxxxx»

:

x lotyštině

:

“atbrīvojuma xxxxxxīxx”

:

x litevštině

:

„atleidimo nuo xxxxxxx xxxxų xxxxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx”

:

x maltštině

:

“ċertifikat xx’ xżxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xx xxxxçãx»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxx”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x oslobodení xx xxx“

:

xx slovinštině

:

„potrdilo o xxxxxxxxxx“

:

xx finštině

:

”vapautustodistus”

:

ve xxxxxxxxx

:

”xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx”

Xxxx D

Poznámky xxxxxxx x xx. 3 odst. 4:

x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти за директна консумация“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“

xx španělštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x la xxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx»

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx consumo xxxxxxx»

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx como xxxxxxx xxxxxxxx»

x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupy“

v xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

»xxxxxxxxx til xxxxxxxxxxxxxx- xx/xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx«

»xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx«

»xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xå- xx xxæxxxxxxxxxx«

x xxxxxxx jedna z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxx für xxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx xxxxxxxx Verbrauch“

„zur Verwendung xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“

x estonštině xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxx xööxxxxxxx xx/xõx xxxxxxxxööxxxxxxx”

„xxxxxxxxxxxxxxx ettenähtud xxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»

x xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

‘xxxxxxxx xxx xxx processing xxx/xx xxxxxxxxx xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxxxxxxx for xxx xx agricultural xxxxxx’

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxx xxx industries de xxxxxxxxxxxxxx xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx à xx consommation xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx à être xxxxxxxx comme xxxxxxxx xxxxxxxxx»

x xxxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xx prerađivačku xxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za uporabu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx condizionamento»

«prodotti xxxxxxxxx xx consumo xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx ad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx»

x lotyštině xxxxx x následujících xxxxxxxx:

“xxxxxxxx, xxx xxxxxxēxx pārstrādei xx/xxx xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxx patēriņam xxxxxxēxx produkti”

“produkti, xxx xx lauksaimniecībā xxxxxxxxxxāx xxxxxx”

x xxxxxxxxxx jedna x následujících poznámek:

„perdirbimo xx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktai“

„tiesiogiai xxxxxxx xxxxxx produktai“

„produktai, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxėx ūxxx xxxxxxxxx“

x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„x feldolgozó- xx/xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx termékek”

„közvetlen xxxxxxxxxxxx xxxxx termékek”

„mezőgazdasági xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx termékek”

v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx maħsuba xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxxxxx u/jew xx’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxx xxxxxx”

“xxxxxxxx xxħxxxx għall-użu xxxxxxxx”

x xxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xxxx xx verwerkende xxxxxxxxx xx/xx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx rechtstreekse xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx voor gebruik xxx landbouwproductiemiddel”

v polštině xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxśxxxxxxxx xxxżxxxx”

„xxxxxxxx przeznaczone do xżxxxx xxxx nakłady xxxxxxxx”

x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«produtos xxxxxxxxxx às xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxçãx x/xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx directo»

«produtos xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxçãx xxxxxxxx»

x xxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx pentru xxxxxxxxx xxxxxxxăxxxxx și/sau xx xxxxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx”

„xxxxxxx destinate x fi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxțxx xxxxxxxă”

xx xxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxľxxx x/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx použitie xxx xxľxxxxxxxxxxxxx vstupy“

ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx, namenjeni xxxxxxxxxxxx xx/xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, namenjeni xx xxxxxxxxx vložke“

ve finštině xxxxx x následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxx- xx/xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuotteita”

”maatalouden tuotantopanoksiksi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

xx xxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxx eller förpackning”

”produkter xxxxxxx xöx xxxxxx xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx avsedda xxx xxxäxxxx som xxxxxxxxxxx x jordbruket”

Část E

Poznámky xxxxxxx x xx. 5 odst. 3:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„сертификат за помощ“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxxxx de xxxxx»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx o podpoře“

:

v xxxxxxxx

:

»xxøxxxxxxxxx«

:

x němčině

:

„Beihilfebescheinigung“

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxx

:

«πιστοποιητικό ενίσχυσης»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxx xxxxxxxxxxx’

:

xx francouzštině

:

«certificat aides»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx o potpori”

:

v xxxxxxxxx

:

«xxxxxx di xxxxx»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxx sertifikāts”

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“

:

x maďarštině

:

„támogatási bizonyítvány”

:

v xxxxxxxxx

:

“ċxxxxxxxxx xx’ x-xħxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx xxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xx xxxxx»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x xxxxxx“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx x xxxxxx“

:

xx xxxxxxxx

:

”xxxxxxxxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxöxxxxxx”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 4:

x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти за директна консумация“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“*

„живи животни за угояване“

xx xxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx de transformación x xxxxxxxxxxxxxxxxx»

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx directo»

«Productos xxxxxxxxxx x ser xxxxxxxxxx xxxx insumos xxxxxxxx»*

«Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx»

x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxx zpracovatelský x/xxxx xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx xxx přímou xxxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“*

„xxxx xxxxxxx pro xxxxx“

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

»xxxxxxxxx til xxxxxxxxxxxxxx- xx/xxxxx emballeringsindustrien«

»produkter xxx direkte xxxxxx«

»xxxxxxxxx, xxx skal anvendes xxx rå- xx xxæxxxxxxxxxx«*

»xxxxxxx dyr xxx xxxxxxxxx«

x němčině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx xxxxxxxx Verbrauch“

„zur Xxxxxxxxxx xxx landwirtschaftliche Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“*

„xxx Xxxx eingeführte xxxxxxx Xxxxx“

x estonštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxx xööxxxxxxx xx/xõx pakenditööstusele”

„otsetarbimiseks xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxäxxxx tooted”*

„imporditud nuumveised”

v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»*

«ζώντα ζώα προς πάχυνση»

x xxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‘xxxxxxxx xxx the processing xxx/xx packaging xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxx direct xxxxxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx agricultural xxxxxx’*

‘xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx’

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxx xxx industries xx xxxxxxxxxxxxxx xx/xx de xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinés à xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx à êxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx»*

«xxxxxxx vivants xxxx x'xxxxxxxxxxxxx»

x xxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xx prerađivačku xxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xx xxxxxxx potrošnju”

„proizvodi xxxxxxxxxxx za uporabu xxx faktori x xxxxxxxxxxxxxxx proizvodnji”*

„žive xxxxxxxxx xx xxx”

x italštině xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx destinati alle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx ad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx»*

«xxxxxx xxxxxxxxx xxx’xxxxxxxx xxxxxxxxx»

x xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

“xxxxxxxx, xxx xxxxxxēxx xāxxxxāxxx xx/xxx xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxx patēriņam xxxxxxēxx produkti”

“produkti, xxx xx xxxxxxxxxxxxīxā xxxxxxxxxxāx xxxxxx”*

“xxīxx dzīvnieki nobarošanai”

v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxx xx/xxxx xxxxxxxx pramonei skirti xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, skirti naudoti xxxx žemės ūxxx xxxxxxxxx“*

„xxxx xxxėxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“

x maďarštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„x xxxxxxxxxx- és/vagy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx”

„xöxxxxxxx fogyasztásra xxxxx xxxxxxxx”

„xxxőxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx”*

„xxxxxxxxxx xxxxx xxőxxxxxxx”

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxxxxx u/jew xx’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxx dirett”

“prodotti xxħxxxx xħxxx-xżx xxxxxxxx”*

“xxxxxxx ħxxxxx xħxx-xxxxxx”

x nizozemštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„producten xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx voor gebruik xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”*

„xxxxxxx xxxxxxxxxx”

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„produkty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxśxxxxxxxx xxxżxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xżxxxx jako xxxłxxx rolnicze”*

„bydło importowane xxxxxxxxxxxx xx opasu”

v xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«produtos xxxxxxxxxx àx indústrias de xxxxxxxxxxçãx x/xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinados ao xxxxxxx directo»

«produtos xxxxxxxxxx x ser xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxçãx xxxxxxxx»*

«xxxxxxx xxxxx xxxx engorda»

v rumunštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx industria xxxxxxxăxxxxx șx/xxx de xxxxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxțxx xxxxxxxă”*

„xxxxxxx vii xxxxxx îxxxășxx”

xx slovenštině jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxľxxx x/xxxxx baliarenský xxxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx priamu xxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poľnohospodárske xxxxxx“*

„xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výkrm“

ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx/xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, namenjeni xx xxxxxxxxx vložke“*

„žive xxxxxx xx xxxxxxx“

xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

”xxxxxxxx- xx/xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx kulutukseen xxxxxxxxxxxxx tuotteita”

”maatalouden xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuotteita”*

”lihotukseen xxxxxxxxxxxxx xxäxxä eläimiä”

ve xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxx eller xöxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxx xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx avsedda xxx xxxäxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx”*

”xxxxxxx xxxx xxxxxxx xöx xöxxxxx”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„сертификат за използване в (име на най-отдалечения регион)“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx utilizado en [xxxxxx de xx xxxxxx ultraperiférica]»

:

v xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx xxx použití x [xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx]“

:

x xxxxxxxx

:

»xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x [xxxxxxxxåxxxx xxxx]«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxxxxxx zu verwenden xx [Name xxx Xxxxxx xx äxßxxxxxx Xxxxxxxx]“

:

x estonštině

:

„[kus (ääxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nimi)] kasutamiseks xxxxxäxxxx xxxxxxxx”

:

x řečtině

:

«πιστοποιητικό προς χρήση στην [όνομα της ιδιαίτερα απομακρυσμένης περιφέρειας]»

:

x angličtině

:

‘certificate xx xx xxxx xx [xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx]’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx à xxxxxxxx xxxx [nom xx xx xxxxxx ultrapériphérique]»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx koja xx xxxxxxx u (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx in [xxxx xxxxx xxxxxxx ultraperiferica]»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxxāxx xāxxxxxxx [xxxāxāxā xxģxxxx xxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx pavadinimas]“

:

v xxxxxxxxxx

:

„[x xxxxüxxő régió xxxx]-x xxxxxxxxxxxxxx szóló xxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“ċxxxxxxxxx xħxxx-xżx xx [xxxx ir-reġjun xxxxxxxxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xx [xxxx van xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xx gebruiken certificaat”

:

v xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx stosowane x [xxxxx danego regionu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx [xxxx xx xxxxãx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx pentru xxxxxxxxx îx (numele xxxxxxxx ultraperiferice)”

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x [xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx]“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx za xxxxxxx x [ime xxxxxxx oddaljene regije]“

:

ve xxxxxxxx

:

”(xxxxäxxxxxäx xxxxxx xxxx) xäxxxxxäxä todistus”

:

ve xxxxxxxxx

:

”xxxxx xxx skall användas x [xxxxxxxåxxxx namn]”

Část X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 228/2013“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxx exportada en xxxxxx xxx artículo 14, xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 228/2013»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxx vyvážené xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 228/2013“

:

x dánštině

:

»Vare xxxxxxxxxxx i henhold xxx xxxxxxx 14, xxx. 1, xøxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxüxxxx Ware xxxäß Xxxxxxx 14 Xxxxxx 1 Unterabsatz 1 xxx Verordnung (XX) Xx. 228/2013“

:

x estonštině

:

„määruse (XX) nr 228/2013 xxxxxxx 14 lõike 1 esimese lõigu xxxxxx eksporditav xxxx”

:

x xxxxxxx

:

«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxxxx xxxxxxxx under xxx first xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 14(1) xx Regulation (XX) Xx 228/2013’

:

ve francouzštině

:

«marchandise xxxxxxxx xx vertu xx x'xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx, xx xèxxxxxxx (XX) xx 228/2013»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxx izvezena u xxxxxx x xxxxxxx 14. xxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) xx. 228/2013”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxù xxxx’xxxxxxxx 14, xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx regolamento (XX) x. 228/2013»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxx, xx xxxxxxxē xxxxxņā ar Xxxxxxx (XX) Nr. 228/2013 14. xxxxx 1. xxxxxx xxxxāx xxļxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 228/2013 14 xxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxą xxxxxą xxxxxxxxxxxxx prekė“

:

v xxxxxxxxxx

:

„x 228/2013/XX rendelet 14. xxxxx (1) bekezdésének xxxő albekezdése xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx”

:

x maltštině

:

“merkanzija xxxxxxxxx skond l-Artikolu 14, xxxxxxxxx 1, x-xxxxx xxċxż, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 228/2013”

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xx xxxxx xxx xxxxxxx 14, lid 1, eerste xxxxxx, xxx Verordening (EU) xx. 228/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x art. 14 xxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 228/2013”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nos xxxxxx do n.o 1, xxxxxxxx parágrafo, xx xxxxxx 14.o xx Regulamento (XX) x.x 228/2013»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xăxxxxx xxxxxxxxx îx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 14 xxxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx vyvezený xxxľx xxxxxx 14 xxx. 1 xxxx pododsek xxxxxxxxxx (EU) č. 228/2013“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx, izvoženo x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 14(1) Xxxxxx (XX) xx. 228/2013“

:

xx xxxxxxxx

:

”Xxxxxxxxx (XX) X:x 228/2013 14 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxäxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxx som xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 14.1 första xxxxxxx x xöxxxxxxxx (XX) nr 228/2013”

Část X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3:

:

x bulharštině

:

„стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 228/2013“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxx exportada xx xxxxxx xxx xxxxxxxx 14, xxxxxxxx 2, del Xxxxxxxxxx (XX) xx 228/2013»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 228/2013“

:

x xxxxxxxx

:

»Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx 14, stk. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxüxxxx Ware xxxäß Xxxxxxx 14 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 228/2013“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xääxxxx (EL) xx 228/2013 xxxxxxx 14 xõxxx 2 alusel xxxxxxxxxxx xxxx”

:

x xxxxxxx

:

«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013»

:

v xxxxxxxxxx

:

‘xxxxx xxxxxxxx under Xxxxxxx 14(2) xx Xxxxxxxxxx (EU) Xx 228/2013’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx exportée xx vertu xx x'xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 228/2013»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxx xxxxxxxx u xxxxxx x člankom 14. stavkom 2. Xxxxxx (XX) xx. 228/2013”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxx xxxxxxxxx xx virtù xxxx’xxxxxxxx 14, paragrafo 2, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 228/2013»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxx, xx xxxxxxxē xxxxxņā xx Xxxxxxx (XX) Xx. 228/2013 14. xxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxx Reglamento (XX) Xx. 228/2013 14 straipsnio 2 xxxį xxxxxxxxxxxxx prekė“

:

v xxxxxxxxxx

:

„x 228/2013/XX xxxxxxxx 14. xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxx exportált xxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x-Xxxxxxxx 14, xxxxxxxxx 2, tar-Regolament (XX) Xxx 228/2013”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xx grond xxx xxxxxxx 14, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxxxx zgodnie z xxx. 14 xxx. 2 rozporządzenia (UE) xx 228/2013”

:

x portugalštině

:

«mercadoria xxxxxxxxx nos termos xx x.x 2 xx xxxxxx 14.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 228/2013»

:

v rumunštině

:

„mărfuri xxxxxxxxx îx xxxxxxxxxxxx xx articolul 14 xxxxxxxxx (2) din Xxxxxxxxxxxx (UE) nr. 228/2013”

:

xx slovenštině

:

„tovar vyvezený xxxľx xxxxxx 14 xxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 228/2013“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 14(2) Xxxxxx (XX) xx. 228/2013“

:

xx xxxxxxxx

:

”Xxxxxxxxx (XX) Xx 228/2013 14 artiklan 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxx som xxxxxxxxxx x enlighet xxx xxxxxxx 14.2 x xöxxxxxxxx (EU) xx 228/2013”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 35 odst. 1 xxxxxx pododstavci:

:

v xxxxxxxxxxx

:

„продукт, предназначен за производството на тютюневи изделия“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxx destinado a xx xxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxx xxx zpracovatelský xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“

:

x xxxxxxxx

:

»xxxxxxx xxx tobaksvareindustrien«

:

v němčině

:

„Erzeugnis xxx Xxxxxxxxxxx von Xxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxx valmistamiseks xxxxxäxxxx toode”

:

v xxxxxxx

:

«προϊόν που προορίζεται για τις καπνοβιομηχανίες»

:

v xxxxxxxxxx

:

‘xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx products’

:

ve xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxx xxxxxxx aux xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx»

:

x chorvatštině

:

„proizvod namijenjen xxxxxxxxxx xx proizvodnju xxxxxxxxx xxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxxxx xxxxxxxxx alla xxxxxxxxxxx xx tabacchi»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxx xxxxxxēxx tabakas izstrādājumu xxxxxxxxx nozarēm”

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxx, xxxxxxx tabako gaminių xxxxxxx xxxxxxxx“

:

x maďarštině

:

„a xxxxxxxxxxxxxxxx xxőxxxxxx iparnak xxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxx xxħxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxx-xxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tabaksproducten xxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx przemysłu xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxx xxxxxxxxx às xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx»

:

x rumunštině

:

„produs destinat xxxxxxxxxxxx care xxxxxxă xxxxxxx din tutun”

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

:

xx slovinštině

:

„proizvodi, namenjeni xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx izdelkov“

:

ve finštině

:

”tupakkatuotteiden xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuote”

:

ve xxxxxxxxx

:

”xxxxxxx xxxxxx xöx xxxxxxäxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx”


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x francouzských xxxxxxxxxx departementů

Réunion

[Množství v xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx *)]

Xxx KN

Do XX

Xx xxxxxxx xxxx

1101&xxxx;00

3&xxxx;580&xxxx;000

1104&xxxx;23

33&xxxx;500

1512&xxxx;19&xxxx;90

*250&xxxx;000

2309&xxxx;90

391&xxxx;500

7&xxxx;985&xxxx;000

Xxxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx *)]

Xxx KN

Do EU

Do xxxxxxx xxxx

0403&xxxx;10

77&xxxx;500

3&xxxx;500

1101&xxxx;00

33&xxxx;000

166&xxxx;500

2309&xxxx;90

102&xxxx;000

Xxxxxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx *)]

Xxx KN

Do XX

Xx xxxxxxx xxxx

1101&xxxx;00

55&xxxx;500

64&xxxx;000

2309&xxxx;90

508&xxxx;000

408&xxxx;500


PŘÍLOHA XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx či zaslána x xxxxx regionálního xxxxxxx x tradičních xxxxxxxx x Xxxx x Madeiry

Azory

[Množství x xxxxxxxxxxx (xxxx litrech *)]

Xxx KN

Do EU

Do xxxxxxx xxxx

1701&xxxx;99

2&xxxx;109&xxxx;000

1905&xxxx;90&xxxx;45

34&xxxx;000

2203&xxxx;00

*35&xxxx;000

Xxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx litrech *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

1101&xxxx;00

3&xxxx;000

1102&xxxx;20

13&xxxx;000

1701&xxxx;99

28&xxxx;000

1704&xxxx;10

1704&xxxx;90

871&xxxx;500

67&xxxx;500

1902&xxxx;19

468&xxxx;000

94&xxxx;000

1905

116&xxxx;500

2009

*13&xxxx;500

2202&xxxx;10

2202&xxxx;90

*752&xxxx;500

*42&xxxx;500

2203&xxxx;00

*592&xxxx;000

*591&xxxx;500

2208

*25&xxxx;000

*31&xxxx;000

2301&xxxx;10

2301&xxxx;20

386&xxxx;000


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx tradičních xxxxxx x tradičního xxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx

[Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (xxxx litrech *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

0210&xxxx;11

78&xxxx;500

4&xxxx;000

0210&xxxx;12

3&xxxx;500

1&xxxx;500

0210&xxxx;19

23&xxxx;500

17&xxxx;500

0402&xxxx;10

26&xxxx;500

0402&xxxx;21

76&xxxx;000

18&xxxx;000

0402&xxxx;29

153&xxxx;000

0402&xxxx;91

10&xxxx;000

0402&xxxx;99

47&xxxx;000

16&xxxx;500

0403&xxxx;10

179&xxxx;000

21&xxxx;500

0403&xxxx;90

1&xxxx;927&xxxx;500

28&xxxx;000

0405

2&xxxx;500

35&xxxx;000

0406&xxxx;10

38&xxxx;000

2&xxxx;500

0406&xxxx;30

67&xxxx;500

0406&xxxx;40

2&xxxx;000

0406&xxxx;90

290&xxxx;500

157&xxxx;500

0811&xxxx;90

10&xxxx;000

0812&xxxx;90

23&xxxx;500

0901&xxxx;21

0901&xxxx;22

62&xxxx;000

30&xxxx;000

1101&xxxx;00

46&xxxx;000

193&xxxx;500

1102&xxxx;20

25&xxxx;000

784&xxxx;500

1102&xxxx;90

3&xxxx;000

17&xxxx;000

1104&xxxx;19

1&xxxx;500

1105

10&xxxx;000

8&xxxx;500

1108&xxxx;12

74&xxxx;000

1208&xxxx;10

17&xxxx;000

1302&xxxx;13

5&xxxx;000

1507&xxxx;90

6&xxxx;000

1&xxxx;784&xxxx;000

1517&xxxx;10

8&xxxx;500

43&xxxx;000

1517&xxxx;90

608&xxxx;500

53&xxxx;500

1518&xxxx;00

2&xxxx;609&xxxx;000

1601&xxxx;00

81&xxxx;500

57&xxxx;000

1602

50&xxxx;500

128&xxxx;000

1604&xxxx;11

6&xxxx;000

1604&xxxx;12

2&xxxx;500

9&xxxx;000

1604&xxxx;13

30&xxxx;500

9&xxxx;000

1604&xxxx;14

63&xxxx;000

55&xxxx;000

1604&xxxx;15

27&xxxx;000

8&xxxx;000

1604&xxxx;16

6&xxxx;500

1604&xxxx;19

24&xxxx;000

22&xxxx;000

1604&xxxx;20

65&xxxx;500

6&xxxx;500

1604&xxxx;31

2&xxxx;000

1702&xxxx;90

156&xxxx;000

1704&xxxx;10

14&xxxx;500

4&xxxx;000

1704&xxxx;90

432&xxxx;500

214&xxxx;000

1803&xxxx;10

7&xxxx;500

1803&xxxx;20

30&xxxx;000

2&xxxx;000

1806&xxxx;10

16&xxxx;000

102&xxxx;000

1806&xxxx;20

21&xxxx;500

7&xxxx;500

1806&xxxx;31

9&xxxx;500

14&xxxx;500

1806&xxxx;32

181&xxxx;000

45&xxxx;500

1806&xxxx;90

262&xxxx;500

95&xxxx;500

1901&xxxx;10

12&xxxx;500

1901&xxxx;20

854&xxxx;000

19&xxxx;000

1901&xxxx;90

2&xxxx;639&xxxx;500

1&xxxx;732&xxxx;500

1902

8&xxxx;500

156&xxxx;000

1904&xxxx;10

6&xxxx;500

1&xxxx;016&xxxx;500

1904&xxxx;20

3&xxxx;500

15&xxxx;500

1904&xxxx;90

4&xxxx;500

1905&xxxx;20

50&xxxx;000

1905&xxxx;31

614&xxxx;000

731&xxxx;000

1905&xxxx;32

86&xxxx;500

95&xxxx;500

1905&xxxx;40

5&xxxx;500

1905&xxxx;90

160&xxxx;500

51&xxxx;500

2002&xxxx;10

5&xxxx;000

2002&xxxx;90

29&xxxx;500

48&xxxx;000

2005&xxxx;10

30&xxxx;500

10&xxxx;000

2205&xxxx;20

12&xxxx;000

4&xxxx;500

2005&xxxx;40

7&xxxx;500

1&xxxx;500

2005&xxxx;51

3&xxxx;000

45&xxxx;500

2005&xxxx;59

24&xxxx;500

8&xxxx;000

2005&xxxx;60

453&xxxx;000

17&xxxx;500

2005&xxxx;70

58&xxxx;500

37&xxxx;000

2005&xxxx;80

13&xxxx;000

10&xxxx;000

2005&xxxx;91

2005&xxxx;99

53&xxxx;500

64&xxxx;000

2006&xxxx;00

2&xxxx;000

2&xxxx;500

2007

16&xxxx;500

37&xxxx;500

2008

124&xxxx;000

64&xxxx;000

2009

389&xxxx;500

639&xxxx;500

2101&xxxx;11

2101&xxxx;12

4&xxxx;000

9&xxxx;500

2101&xxxx;20

2&xxxx;000

2102&xxxx;10

9&xxxx;000

11&xxxx;000

2103&xxxx;10

6&xxxx;500

6&xxxx;000

2103&xxxx;20

29&xxxx;500

10&xxxx;000

2103&xxxx;30

2&xxxx;500

12&xxxx;500

2103&xxxx;90

132&xxxx;500

23&xxxx;500

2104

23&xxxx;500

12&xxxx;500

2105&xxxx;00

3&xxxx;945&xxxx;500

568&xxxx;000

2106&xxxx;10

27&xxxx;000

6&xxxx;000

2106&xxxx;90

295&xxxx;500

73&xxxx;500

2202&xxxx;10

* 275&xxxx;500

* 83 500

2202 90

* 2&xxxx;900&xxxx;000

* 399&xxxx;500

2203&xxxx;00

* 753 000

* 3&xxxx;244&xxxx;000

2204&xxxx;30

* 4&xxxx;000

2205&xxxx;10

* 22 500

* 13&xxxx;000

2205&xxxx;90

* 7 500

* 3 000

2206 00

* 11&xxxx;000

* 31&xxxx;500

2208&xxxx;40

* 6&xxxx;983&xxxx;000

* 8&xxxx;500

2208&xxxx;50

* 650 500

* 4&xxxx;500

2208&xxxx;70

* 548&xxxx;500

* 13 000

2208 90

* 24 500

* 4&xxxx;500

2209&xxxx;00

* 4&xxxx;000

* 9 000

2301 20

831 500

193 500

2302 30

3 759 000

2306 30

12 500

2306 90

109 500

2309 10

49 500

2 500

2309 90

72 500

129 500


PŘÍLOHA V

Roční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx ostrovů

[Množství x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx*)]

Xxx XX

Xx xxxxxxx xxxx

0402&xxxx;21

4&xxxx;000

0403&xxxx;10

100&xxxx;000

0405&xxxx;10

1&xxxx;000

1101&xxxx;00

200&xxxx;000

1507&xxxx;90

3&xxxx;300&xxxx;000

1704&xxxx;90

50&xxxx;000

1806&xxxx;10

200&xxxx;000

1806&xxxx;31

15&xxxx;000

1806&xxxx;32

1&xxxx;000

1806&xxxx;90

50&xxxx;000

1901&xxxx;20

10&xxxx;000

1901&xxxx;90

600&xxxx;000

1902&xxxx;11

3&xxxx;000

1902&xxxx;19

50&xxxx;000

1902&xxxx;20

1&xxxx;000

1902&xxxx;30

1&xxxx;000

1905&xxxx;31

200&xxxx;000

1905&xxxx;32

25&xxxx;000

2009&xxxx;19

10&xxxx;000

2009&xxxx;31

1&xxxx;000

2009&xxxx;41

4&xxxx;000

2009&xxxx;71

4&xxxx;000

2009&xxxx;89

35&xxxx;000

2009&xxxx;90

60&xxxx;000

2103&xxxx;20

10&xxxx;000

2105&xxxx;00

400&xxxx;000

2106&xxxx;10

1&xxxx;000

2202&xxxx;90

200&xxxx;000

2302

300&xxxx;000


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx regionálního xxxxxxx x francouzských xxxxxxxxxx departementů

Réunion: Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Komory

Martinik: Xxxx Xxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxxx: Malé Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx: Brazílie, Xxxxxxx x Guyana.

Třetí xxxx, xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx obchodu x Xxxx x Madeiry

Maroko, Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Kanada, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxx vývozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx obchodu x Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Guinea, Kapverdy x Xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx Antily: Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Nevis, Xxxxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Svatá Lucie, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx, Barbados, Xxxxxxxx x Tobago, Xxxxx Xxxxxx, Anguilla.


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx produkty, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2401&xxxx;10

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx

0,72

2401&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx

1,00

2401&xxxx;30&xxxx;00

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx)

0,28

xx&xxxx;2402&xxxx;10&xxxx;00

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx

1,05

xx&xxxx;2403&xxxx;19&xxxx;90

Xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx)

1,05

2403&xxxx;91&xxxx;00

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1,05

xx&xxxx;2403&xxxx;99&xxxx;90

Xxxxxxxx xxxxx

1,05


XXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx výkonnosti

Cíl

:

Zajistit xxxxxxxxxx nejvzdálenějších regionů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xx zpracování x k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupy:

Xxxxxxxx 1: Úroveň xxxxx (x %) xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxx nejvzdálenějších regionů x xxxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxx xxxxxxx.

Xxx

:

Xxxxxxxx spravedlivou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx jako krmivo:

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x nejvzdálenějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásobování, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státech.

Cíl

:

Povzbudit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxx:

Ukazatel 3: Xxxxxx krytí (x %) místních xxxxxx xxxxxxxxx významnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx

:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Ukazatel 4a

:

Vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4b

:

Vývoj hospodářských xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4c

:

Vývoj množství xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4x

:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů zpracovaných x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4x

:

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských státech.