XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 252/2014
xx dne 26. xxxxx 2014,
kterým se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 774/94, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx svěřeny Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 774/94 (2) xxxxxxx Xxxxxx pravomoci x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení. |
(2) |
V xxxxxxxx xxxxxx Lisabonské xxxxxxx v xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx svěřené Komisi xxxxxxxxx (XX) č. 774/94 uvedeny do xxxxxxx x xxxxxx 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o xxxxxxxxx XX“). |
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 774/94 xx xx Komisi měla xxx přenesena pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uzavření xxxxxx x jednou xxxx xxxx třetími xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Při přípravě x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx (XX) x. 774/94, xxxxx xxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (3). |
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x. 774/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 774/94 se xěx&xxxxxx; takto:
1) |
čx&xxxxxx;xxx 7 x 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 Xxxxxx xřxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx režimu xx&xxxxxx;x xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx:
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 8b xxxx. 2. Článek 8 Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; mezinárodních x&xxxxxx;xxxxů x x xř&xxxxxx;xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Radou, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x jednou xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xx Komisi xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 8a, pokud xxx o xxěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
2) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: „Článek 8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená čx&xxxxxx;xxx 8 je xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx let xx 9. dubna 2014. Komise předloží xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů před xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx před koncem xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž platných xxxů x přenesené pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 8 vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 8b 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 229 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 (4). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011. 3. Má-li x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx, xxxxčxxx xx xxxxx xxxxxx bez x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; pro vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 774/94 ze xxx 29. xxxxxx 1994 x otevření x správě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, vedlejší mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 91, 8.4.1994, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 671).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).“
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2014.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise připomíná, xx x xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x vztazích xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxx prací xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.