XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 248/2014
ze dne 26. xxxxx 2014,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 260/2012, xxxxx xxx o xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rámci celé Xxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na článek 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 924/2009 (3) xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 260/2012 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (SEPA), x níž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx schémat úhrad x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX mimo jiné xxx, xx xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx účtu (IBAN), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 stanovilo, xx přechod xx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx své postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx úhrady XXXX x xxxxxx XXXX obnáší. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 260/2012 Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx sledovaly xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx SEPA. Konalo xx xxxxxxx xxxxxxx x členskými státy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobře, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 100&xxxx;%. Velká xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx dosáhla xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. To xx zejména xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx ve xxxxxxx pro hospodářské x xxxxxxxx xxxx (XXXXXX) xx svých xxxxxxxx xx xxx 14. května 2013 xxxxx zdůraznila význam xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx SEPA xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky x xxxxxx veřejné správy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x údajích xxxxxxxxxx se xxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx úsilí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx, členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx ukazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx úhrady XXXX xxxxxxxx xx 40 % x xxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxx 64&xxxx;% x xxxxxxxxx 2013, zatímco xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx 26 %. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výrazném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx významná skupina xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zaostávají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přechodu. Xx proto velmi xxxxxxxxxxxxxxx, že všichni xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx SEPA xx 1. xxxxx 2014. |
|
(6) |
Xx 1. xxxxx 2014 xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx systémem XXXX, xxxxxxxx, jak xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dokud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx SEPA x inkasa SEPA, xxxxx vyloučit, že x těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména malé x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku toho, xx do 1. xxxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrad SEPA x inkas XXXX, xxx to xxxx xxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x současným xxxxxx o xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x délce xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxx XXXX, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx výjimečné opatření, x tudíž by xxxx být co xxxxxxxxx, neboť k xxxxxxxx plných přínosů x xxxxxxxxxxxxx trhu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlý a xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx nezbytné, xxx xxxx lhůtou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schémat xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxx nepřešli. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxx zdržet xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, x vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxx velkých xxxxxxxxx xxxxxxxx inkasních xxxxxx již xxxxxx, xx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxx xx příchozí xxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místa, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx trhu, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx XXXX, se xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx začali xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx nejrychleji. |
|
(9) |
Vzhledem k xxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxxxx koordinovaný x integrovaný xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro úhrady XXXX x xxxxxx XXXX xx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx spotřebitelů, poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X zájmu xxxxxx xxxxxxx x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 je nezbytné, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx naléhavě x xxxxxxxx x použilo xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dne 31. ledna 2014. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii, Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) č. 260/2012 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
V čx&xxxxxx;xxx 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 260/2012 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 6 odst. 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx 1. srpna 2014 xxx&xxxxxx;xx zpracovávat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxx ve xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx formátů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx porušení čx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11 xxx dne 2. xxxxx 2014.
Xxxxxxxě xx čx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx do 1. &xxxxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxxx xžxxxxxxůx platebních xxxžxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; konverzní xxxžxx, a umožnili xxx xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx ve xxxx&xxxxxx;xx XXXX x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx podle xxxx 1 písm. x) xř&xxxxxx;xxxx, a xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxxxx pomocí technicky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx;xx XXXX xx&xxxxxx;xxx x příjemce xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxxx xxxx 1 písm. x) xř&xxxxxx;xxxx. Tento xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxxxxxx xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx k xxxxxě, xř&xxxxxx;xxxxě xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě neúčtují xžxxxxxxůx platebních xxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; poplatky, xxxx&xxxxxx; xx xxxx přímo čx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx x těmito konverzními xxxžxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx xx xx xxěxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 31. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxx 2014.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 924/2009 xx xxx 16. xxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 (Xx. xxxx. X 266, 9.10.2009, x. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 260/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky pro xxxxxx x xxxxxx x eurech a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 924/2009 (Xx. xxxx. X 94, 30.3.2012, x. 22).