Plné znění - 32014R0253

(1)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 (3), má Komise xxxxxxxxxx způsoby, xxx xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxx 147 g XX₂/xx, x xx xxx xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimky xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, sociální xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xx spojitosti mezi xxxxxxx XX₂ x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx způsobů xx xxxxxxx emisí CO₂ x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX₂/xx xx xxxx xxx xxxxx XX₂ i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 715/2007 (4) x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX₂/xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosáhnout x xxxxxxx náklady, xxx xx odhadovalo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx průměrnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ x xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx 147&xxxx;x CO₂/km xx xxxxxx zmenšil. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xx xxxx 2020 xx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezených xx xxxxxxx užitkovosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx vyplývajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x snížení emisí XX₂ x vozidel xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 1 000 xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, vyňati x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx emise x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxx pro udělení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxx těmto výrobcům xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a Xxxxxx xxx rozhodování x xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxx, jak xx mělo xxx xxxxxxx nařízení (EU) x. 510/2011 xxx xxxxxx po xxxx 2020. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vycházet x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x oblasti klimatu x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX₂ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla takové xxxxxxx přezkoumat xx xxxx 2015 x xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx závěrech. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX₂ xxx xxxx lehká užitková xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2025, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx by bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx scénáře xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx klimatu. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby byly xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx sociálně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dodávkou xxxxxxx, výrobou vozidel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx a alternativní xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx nenarušovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx cílem xxxxxxxx (XX) x. 510/2011.

(9)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 má Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X nařízení (XX) x. 510/2011. Xxxxxxxx xxxx údaje jsou xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxx, xxx vyvozen xxxxx, xx pro xxx xx xxxx 2020 x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx parametr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitkovostí lehkého xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂ vyjádřenými xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I nařízení (XX) č. 510/2011, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx užitkovými xxxxxxx x schopnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx užitkových xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx parametrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx 2020 xx měla být xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (5) xx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xx účelem xxxxxxxx zkušebních postupů x xxxxx zohlednit xxxxxxxx emise XX₂ x osobních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxx cyklus“ (XXXX) tak, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx skutečné xxxxxx podmínky a xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odhadu xxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, měl by xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x tomto směru xxxxxxxxx vývojem celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx lehká xxxxxxx (XXXX) x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, ale xxxxx xxxx dokončena. Xxxxxx XXXX by xx xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxxx x nových xxxxxxxx automobilů x xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 emisní xxxxxx xxx xxx 2020, jak xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (6). Xxxxxxx se xxxxxxxx postupy xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x třídy vozidel. Xxxxxx by proto xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx NEDC x nové xxxxxxxx xxxxx postupu WLTP, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO₂, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají při xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hodnoty emisí XX₂ významný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobci. Xx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX₂ pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx x emisemi xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výchozími xxxxxxx XX₂ xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx snížení emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xx roku 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx x důvodu jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx od roku 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx ve xxxx 147&xxxx;x CO₂/km, jak xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií.“

2)

V xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxxx 9 x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 1 000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx.“

3)

X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta.

4)

Článek 12 xx xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:

6)

X xxxxxx 14 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx stanovisko, Xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.“

7)

V xxxxxxx X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)	xx xxxx 2020: xxx: X = xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx (kg) M0 = hodnota xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 5 x = 0,096.“.