XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) x. 253/2014
xx xxx 26. xxxxx 2014,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) x. 510/2011 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 510/2011 (3), xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx roku 2020 xxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, a xx xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo x xx nejvyšší míře xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx soutěže, sociální xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx způsobů ke xxxxxxx emisí CO2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx xx xxxx xxx xxxxx XX2 x xxxxxx měřeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cíle 147 g XX2/xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosáhnout x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx technické analýze xxxxxxxxx před přijetím xxxxxxxx (EU) x. 510/2011. Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 147&xxxx;x XX2/xx xx xxxxxx xxxxxxx. Proveditelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2020 xx tedy xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x nepřiměřeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x snížení xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci, xx xxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1&xxxx;000 nových xxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, vyňati x xxxxxxxxxx cíle pro xxxxxxxxxx emise a xxxxxxxx xx překročení xxxxx. |
(6) |
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx časovou xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx x xxxxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xx mělo xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 510/2011 xxx xxxxxx xx roce 2020. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx nákladově efektivní xxxxxxxxxxx xxx snížení XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x svých xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 x souvislosti xx stanovením cílů xxxxx CO2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx roce 2020, xxxxxx možného stanovení xxxxxxxxxxxxx x dosažitelného xxxx pro xxx 2025, x xx xx základě komplexního xxxxxxxxx dopadů, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx závislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jasného scénáře xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x dlouhodobými xxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla při xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx skleníkových xxxxx produkované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx celkové uhlíkové xxxxx silniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxx. Xxxx xx xxxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vedla x xxxxxxxx optimálních xxxxxx zohledňujících především xxxxx skleníkových plynů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x alternativní xxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx nenarušovaly xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxx vozidel, xxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. |
(9) |
Podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyvozen xxxxx, xx xxx xxx xx roku 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx lineárního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lehkého xxxxxxxxxx vozidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxx rozmanitost trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx tento přístup xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostupnost xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 510/2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorci xxx xxx 2020 xx xxxx xxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009 (5) xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx, xx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx stávající „xxxx xxxxxxxx xxxxxx cyklus“ (XXXX) xxx, xxx xxx reprezentativní x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x spotřeby paliv. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX by se xxx uplatňovat xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx emise CO2 xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisím xxxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxxxxx xxxxxx xxx xxx 2020, xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 692/2008 (6). Xxxxxxx xx xxxxxxxx postupy xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 510/2011 xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x třídy xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxx zaručeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx byly xxxxx definovány skutečnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pružnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx řešit problém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CO2 xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx x emisemi xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji, xxxx jiné zvážením xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx shody x xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výchozími xxxxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx roku 2020, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx x důvodu xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(15) |
Nařízení (XX) x. 510/2011 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EU) x. 510/2011 xx xxxx takto:
1) |
V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. S xxxxxxx od xxxx 2020 xxxxxxx toto xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 715/2007 x xxxx prováděcími xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxxx 9 x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx nevztahují xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxx spojenými xxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 1&xxxx;000 nových xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx.“ |
3) |
X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx 13 se xxxx xxxxx:
|
6) |
X článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.“ |
7) |
X xxxxxxx X xxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 44, 15.2.2013, s. 109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 510/2011 xx xxx 11. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nová xxxxx užitková xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx emisí CO2 x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 145, 31.5.2011, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 xx xxx 20. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Euro 6) a x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx pro xxxx xxxxxx automobily v xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 ze xxx 18. xxxxxxxx 2008 kterým se xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x užitkových vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x hlediska xxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).“