Plné znění - 32014R0316

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xxxxňxxx Xxxxxx formou nařízení xxxž&xxxxxx;x čx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve vzájemné xxxxě, xxxx&xxxxxx;xx se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx x xx xěž se vztahuje čx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(2)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xřxxxxx Komise xxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 (2). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxž měla Komise xx xx, žx xxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxě pozitivním zkušenostem x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxžxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; dnem 30. xxxxx 2014, x x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x zkušenostem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x od xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx nové nařízení x blokové x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxňxxxx xxx xxžxxxxxx: xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže x xřxxěřxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx. Plnění xěxxxx x&xxxxxx;xů xx xěxx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxřxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohled x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec.

(4)

Předmětem xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx udělení xxxxxxx xx technologická xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx výkonnost x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, protože xxxxx xx&xxxxxx;žxx zdvojení výzkumu x x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxxxřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx trzích.

(5)

Xxxxxěxxxxxxxxx, žx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xřxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, xxxx&xxxxxx; jsou způsobeny xxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými x xxxxx&xxxxxx;xx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x x xůxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, v jakém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxěžx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(6)

Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezi poskytovatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx více xxž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x xxxž xx mu xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx může xxxžxx xxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x licenci. Xxxx omezení x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx dodavatelské x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 330/2010 (3). Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxěxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx však xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxňxxx.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx na dohody, x xxxxž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabyvateli xxxxxxx a/nebo jednomu čx xěxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, případně xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x vývojových činnostech xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxů, k xxxxxxxx zboží xxxx xxxžxx. Xxxěxx by xx xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx s dohodami x výzkumu x x&xxxxxx;xxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 1217/2010 (4), xxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1218/2010 (5). Xxxěxx by xx xxxxěž xxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxž &xxxxxx;čxx spočívá x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů chráněných xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xxxxť xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; udělení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x účelům; xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; distribučním xxxxx&xxxxxx;x. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xxxěxx vztahovat ani xx xxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technologických &xxxxx;xxxxů&xxxxx;, xx znamená xxxxxx, xxxxxxž cílem xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx udělit xx xě xxxxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x, ani xx xxxxxx, kterými xxxx xěxxx xřxx&xxxxxx;x stranám xxxxxxxx&xxxxxx;xx licence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxx&xxxxx;.

(8)

Xxx xxxžxx&xxxxxx; čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xřxxxxx technologií, xx xěž xx se xxxx xxxxxxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx posuzování xxxxx xxxxx čx. 101 xxxx. 1 xx xřxxx xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx xěxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx relevantních xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; a výrobků.

(9)

Je xřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xx dohody, u xxxxž xx lze x xxxxxxxčxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx splňují xxxx&xxxxxx;xxx uvedené v čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xx &xxxxxx;čxxxx využití x&xxxxxx;xxx xřxxxxx technologií a xxxxěx&xxxxxx; x ním xxxxxx&xxxxxx;xx cílů xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xřxxxx technologií xxxx takový, ale x xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; obsažená x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx jsou xxxx ustanovení xř&xxxxxx;xx xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(10)

X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x xřxxxxx technologií xxxx xxxxěžxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; určitá xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, obecně xxxxxxx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; podíl xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x nich xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, pokud xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trzích nepřekročí 20&xxxx;%.

(11)

X xř&xxxxxx;xxxě dohod x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x soutěžním xxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; určitá xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, obecně povedou xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx výhodách x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx jednotlivý xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx xxxxx xx relevantních xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxč&xxxxxx; 30&xxxx;%.

(12)

Xx-xx použitelný xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xx xxxx xřxxxxčxx na xxxxxx xxxx na x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx trzích technologií, xxxxxx&xxxxxx; výjimka xx xx xx xxxxxx xxxěxx použít, pokud xxx o dotyčné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(13)

Xxxxx x&xxxxxx;x xxx dalšího xx xx, že xxx xěxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx trhu xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; pod čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxěxxx&xxxxxx; výhradní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxx, xx xxxř&xxxxxx;xxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx čxxxx nevztahuje. Xxx při překročení xěxxxx xxxxů xxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx dalšího xx xx, že xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx vztahuje čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx ovšem ani xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že obvykle xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž.

(14)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xxxxžxx x xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; omezení, xxž xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výroby xxxx distribuce. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx hospodářskou soutěž, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xx měly x&xxxxxx;x xxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů na xxxx xxxxxčxxx x možnosti xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xěxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx tvrdých omezení xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; dohoda xxxxxčxxx x xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výjimky.

(15)

Xx účelem xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx pobídek x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx určitá omezení. Xxxx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx udělit zpětně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x doložky x xxxxxxxxxx&xxxxxx; práv. Jestliže xx xxxxx&xxxxxx; omezení xxxxžxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x x xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prahů xxx&xxxxxx;xů xx trhu, xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, x xxžxxxxx uplatnění blokové x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx být xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěxx, žx dohody, xx které se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx použije, xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž xx vztahu k xxxxxxxx&xxxxxx; části dotčených x&xxxxxx;xxxxů.

(17)

Xxxxx čx. 29 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 1/2003 (6) xůžx Xxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx xůžx xxxxxx zejména x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxxx inovační xxx&xxxxxx;xxx xxxx žx je xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx.

(18)

Xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003 xůžx xxx&xxxxxx;x pro xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx jeho č&xxxxxx;xxx, pokud xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx výjimka podle xxxxxx nařízení, x&xxxxxx; xřxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxx dopady, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; s čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx č&xxxxxx;xx všechny vlastnosti xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx trhu.

(19)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohledu xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx sítěmi xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% xxx&xxxxxx;xx trhu, xůžx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx nařízení xxxxxžxxx xx xxxxxx x xřxxxxx technologií xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvláštní omezení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxžxxxxxxxx článku 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxx-xxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xěxxxx xx&xxxxxx;x, xčxxxě xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čx žádostí o x&xxxxxx;xxx xěxxxx xx&xxxxxx;x:

x)

&xxxxx;xxxxxxx x xřxxxxx technologií“ se xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, při x&xxxxxx;ž xx xxx xxxxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxxě čx x samostatných xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií nebo xx xxx použít x x&xxxxxx;xxxě konkurenčních x&xxxxxx;xxxxů;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxx dohodou“ xx xxxxx&xxxxxx; dohoda x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxx xxxxxx uděluje xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xřxčxxž se tyto xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ani xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě konkurenčních x&xxxxxx;xxxxů;

f)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; zboží xxxx xxxžxx, xčxxxě xxxž&xxxxxx; xxxx služby xx xxxxě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxčx&xxxxxx; xxxxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí x&xxxxxx;xxxxx vyrobený xř&xxxxxx;xx čx nepřímo na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x;

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví“ xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx vlastnictví, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, autorská práva x práva x x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

i)

pojmem „know-how“ xx rozumí soubor xxxxxxxx&xxxxxx;xx znalostí, xxxx&xxxxxx; xxxx získány zkušenostmi x xxxxxx:

j)

„relevantním výrobkovým xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx pro xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxxx, xx znamená x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x účelu xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx nahraditelné;

k)

„relevantním trhem xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx právy x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx všemi xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; nabyvatel xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;xx poplatků, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx, a &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; považuje xx xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

l)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x x&xxxxxx;ž se xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx účastní xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx xx nich xxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx technologická xx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž xxxx podmínky xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x která xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx oblastí, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské xxxxěžx jsou v xěxxxx xxxxxxxxx zřetelně xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx technologií x relevantním zeměpisným xxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, xřxčxxž:

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx selektivní distribuce“ xx xxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxx, v xěxž xx xxxxxxxxxxxx licence xxx&xxxxxx;žx udělovat xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxx nabyvatelům xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx na základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií, x x xěxž se xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx systému xxxxxxxx, nebudou xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx prodávat xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxůx;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv a xxxx&xxxxxx; udělovat licence xx tato práva xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, x xx xxxxxě xxxx x určitému xžxx&xxxxxx; xxxx na určitém &xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xěxž smí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyrábět xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xěxž xx xřxxxx možné xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx licence x&xxxxxx;xxxx smluvních výrobků xx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx pro určitého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, jestliže xxxx&xxxxxx; xxxxxxx byla udělena, xxx xx pro xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zdroj dodávek;

r)

„výhradní xxxxxxxx zákazníků“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strana xxxxxx x xřxxxxx technologií xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxx, které xxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo x xxxxxxx, xxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx pravomoci uvedené x x&xxxxxx;xxxxx a);

x)

xxxxxxx, x xxxxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x);

x)

podniky, x nichž jedna xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody x převodu technologií xxxxx s xxxx&xxxxxx;x xxxx více xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x), x) xxxx x), xxxx x xxxxž xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxě zmíněných xxxxxxů xxx&xxxxxx; společně xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxx x);

x)

xxxxxxx, x xxxxž xxxx práva xxxx xxxxxxxxx uvedené v x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxě:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx si xxxx xxčxxxxx cenu, xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x;

b)

omezení x&xxxxxx;xxxx s výjimkou xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxžxxx x nevzájemné xxxxxě xxxx jsou uložena xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxů xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě;

x)

xxxxěxxx&xxxxxx; xxxů xxxx zákazníků x x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx využívat xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx omezení xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx a vývoj, xxxxžx xx xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx know-how xřxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xxxž xx xxxčxxx xxžxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; cenu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx stran xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x;

b)

omezení &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x smí xxxxxxxxx licence pasivně xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky, xxxx okruh x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x smí nabyvatel xxxxxxx tyto výrobky xxxxxxě prodávat, x x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx pasivního xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxůx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx čxxxxx xxxx&xxxxxx;xx selektivní xxxxxxxxxx x xůxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxž je xxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx vykonávat čxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxčxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přímé xxxx nepřímé závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čx xřxx&xxxxxx; xxxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; technologie, která xřxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; této technologie, xxxx&xxxxxx; zavedl nabyvatel xxxxxxx, nebo na xxxxxxxxxxxxx licence čx xřxx&xxxxxx; xxxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx licence &xxxxxx;xxxě xxxx částečně xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx novým xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx;

b)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx druhá xxxxxx x rámci Xxxx, xxxž je dotčena xxžxxxx x případě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; dohody x xřxxxxx technologií xxx xř&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

x)

xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x stranám na xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx v xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx stejného xxxxx, xxxx&xxxxxx; nabyvatelům xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx stran;

x)

xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxxx xx trh, xxxř&xxxxxx;xxxx v xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účinku xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; udělování xxxxxx&xxxxxx; jiným nabyvatelům xxxxxxx, xxxx xxxxxžx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technologická xx&xxxxxx;xx xxxxřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; licenci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž působí xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x trhu xx x&xxxxxx;xxxxě vzájemně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv.

a)

xxx&xxxxxx;x xx xxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxxů na xxxx; xxxxxxžx nejsou údaje x xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx trhu xxxxčx&xxxxxx;xx podniku na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxů založených xx jiných xůxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xčxxxě xxxxxů xxxxxxx xx xxxx;

b)

xxx&xxxxxx;x na xxxx xx vypočítá xx x&xxxxxx;xxxxě údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx předchozího xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x na xxxx podniků xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxěxxě xxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a);

x)

xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x (x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxěxxxx&xxxxxx;x) xxxx (trzích), xx kterém (kterých) xx xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě údajů x xxxxxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx licence;

e)

jestliže xxx&xxxxxx;x xx trhu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xx xxč&xxxxxx;xxx xxxřxxxxxxx 20&xxxx;%, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;%, ale x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, platí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 2 xx období xxxx po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx let xx roku, xxx xxx práh 20 %, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;% xřxxxxčxx xxxxx&xxxxxx;.