XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 234/2014
xx xxx 11. xxxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 2, xx. 209 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (1),
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2)
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxx x budování partnerství x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvojové spolupráce. Xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx s průmyslovými xxxxxx x xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vysokými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1934/2006 (3). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1905/2006 (4) xx xxxxx výhradně omezena xx financování xxxxxxxx, xxx xxxx splňovat xxxxxxxx pro oficiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). |
|
(3) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx soustavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxx řadou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x území x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovat xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxx způsobilá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxx xxxxx mají xxxxxxx význam z hlediska xxxxxxxxxxxx a upevňování xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje partnerství. Xxxxx xxxx, x xxxxxxxx působnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxx x příslušnými xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(5) |
V xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxx xx zeměmi, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rozšiřování xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx globální xxxxxx, zahraniční xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ekonomiky, xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx X8 x&xxxx;X20, x xxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxx Xxxx vybudovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, prosazovat xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxx vztahy x kteroukoli xxxx, x&xxxx;xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx zájmy, v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx Xxxx je pokračovat x prosazování dialogu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 (5) (xxxx xxx „xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci“). |
|
(9) |
Mimoto xx x zájmu Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxx „Xxxxxx 2020: Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění“ (xxxx xxx „strategie Xxxxxx 2020“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ekologického. Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx s globálními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx ekologičtější xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, hospodářskými partnerstvími, xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx v oblasti podnikání, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x lepším xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx z Xxxx, včetně internacionalizace xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx prosazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x akademických xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti. |
|
(11) |
Zejména xxx xxxxx změně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v jejímž xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Unie xx tudíž měla xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx „Rozpočet – Xxxxxx 2020“, xxxxx Xxxx vyzývá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 %, xx xxxx xxxxxxxx xxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Nadnárodní xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeminám x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx inkluzivní xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx je odhodlána xxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx cílů xxx xxx 2020 v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx i ratifikovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je oživit xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxx sjednávání a xxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto nařízení xx Unie xxxx xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příležitostí xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x střední xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx sbližování, xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxxxx snahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh. |
|
(16) |
Podle článku 21 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx světě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx, xxxx k lidské důstojnosti, xx zásadách rovnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xxxx usilovat x co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných zdrojů x xxxxxxxxxxxx dopadu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxx ke vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxx informací. |
|
(19) |
K xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, a zároveň zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Unie by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvětvových xxxxxxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxx xx zvýšila xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx by Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx reagovat na xxxxxxxxxx nebo nepředvídané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x zúčastněných xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a místních xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx činnost Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledkům (xxxxxx výsledné xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx) x zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx xx možné x xxxxxx, xxxx xx být výsledky xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sledovány x xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jsou měřitelné x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx v třetích xxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a vypracovávání xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxx, xxxxxxx jejich politické xxxxxxxx a finanční dopady, xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx postup, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;236/2014 (7). |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx xx celou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx ve smyslu xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx. 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx v rozpočtových záležitostech x xxxxxx finančním xxxxxx (8). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (9). |
|
(29) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (10). Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx od 1. xxxxx 2014 xx 31. prosince 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět a x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx nařízením se xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx spolupráci x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřx x&xxxxxx;xxů Xxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě x xxxžxě reagují na x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů Xxxx x třetími zeměmi, řx&xxxxxx;&xxxxxx; problémy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návaznost xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; úrovni.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; financovaná xxxxx nástroje xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx specifické x&xxxxxx;xx Unie:
|
x) |
podpora xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a meziregionální spolupráci Xxxx prosazováním xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle xx měří mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x boji xxxxx xxěxě klimatu xxxx xřx prosazování xxxxx Unie x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; podle xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020 x&xxxx;xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx partnerských xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx na trhy xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x Xxxx x xxxčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx bránících x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx x x xxxxxxxx&xxxxxx;x prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dosažení xxxxxx cíle se xěř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí, xx které se xxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx chápání a xxxxxxxxxxxx Xxxx a její &xxxxxx;xxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě prostřednictvím xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, mezilidských kontaktů, xxxxxxx&xxxxxx;xx ve vzdělávacích x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx skupinami xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx činností x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxů Xxxx. Dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx lze měřit xxxx jiné průzkumy xxřxxx&xxxxxx;xx mínění či xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podporuje xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx, x xxxxž x&xxxxxx; Xxxx strategický x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x rozvojovými xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx významnější &xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx, xxxx jiné i v zahraniční xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, na xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů globálního x&xxxxxx;xxxxx xxxx tam, xxx x&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
2. Aniž je xxxčxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; všechny xřxx&xxxxxx; xxxě, regiony x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Obecné x&xxxxxx;xxxx
1. Unie xxxxxxx x podporu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, na nichž xx založena, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx a spolupráce s třetími xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zvýšení xůxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xřx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxx xxxřxxx xxxxxňxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; přístup s ohledem xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxěž&xxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; priority x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x mezinárodními x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi x xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, agentur, xxxxů x xxxxxxxů Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx fázích xxxxxx xxxxxxxx, strategického xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxx Xxxx&xxxx;xxxxxxxx celistvost a soudržnost x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx její xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, jakož i s jinými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případně x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx dohody, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi xxxx xxxx Xxx&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxřxx&xxxxxx; financovaná xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx priorit x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
6. Podpora Unie xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x nařízením (XX) č. 236/2014.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; zájmy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle x&xxxx;xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxx regionů, xxx něž byl xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; rámcový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; strategii Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx uvádějí xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xx celkově, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxxx xxxxxxx partnerských xxx&xxxxxx; xx dané xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě &xxxxxx;čxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx č&xxxxxx;xxxx mohou být xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xřxxx v podobě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx xxxxx stanovit č&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxxx 5 % xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; xřxxěxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx prioritní oblast xxx žádné partnerské xxxx xxxx skupině xxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx se xřxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2, 3 x 5 nařízení (XX) č.&xxxx;236/2014.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných, x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xx xxěxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxžxx xxxxxx xxxxx čx. 16 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 236/2014.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xůžx Xxxxxx xřx spolupráci Xxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxxxxxxx zeměpisnou blízkost xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů a x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x polovině xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 (x&xxxxxx;xx xxx „zpráva o xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě období“) xx xxxxxxx&xxxxxx; její x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Tematické xxxxxxxx
Komise xx xxxxxěxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; tematické xxxxxxxx, xxž x&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx zejména do 31.&xxxx;xřxxxx 2018 přijme xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x xx základě doporučení x&xxxx;x&xxxxxx; obsažených.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4. Přijetí xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijatý xxxxx článku 5 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx i Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxx měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 7
X&xxxxxx;xxx
Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor xxx x&xxxxxx;xxxxx partnerství. Tento x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
1. Finanční xxxx&xxxxxx; pro provádění xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 činí 954&xxxx;765&xxxx;000 EUR.
Roční rozpočtové xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce.
2. V souladu s čx. 18 odst. 4 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1288/2013 (11) se xx účelem xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnější čxxxxxxx (x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx sousedství zřízeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 232/2014 (12), x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXX XX) zřízeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (EU) č. 231/2014 (13) a nástroje xxxxxxxxxx&xxxxxx;) xřxxěxxxx orientační č&xxxxxx;xxxx xx výši 1&xxxx;680&xxxx;000&xxxx;000 XXX na xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání do xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1288/2013 a na xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, institucemi x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;. Xxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1288/2013.
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx první čxxřx xxxx, druhý xxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tři xxxx. X&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěnými xxxřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx politických xxěx mohou x&xxxxxx;x xxxx příděly přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnější čxxxxxxx Unie.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxx působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1288/2013 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci xxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x doplňují xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; iniciativy xxxxx tohoto nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Evropská služba xxx vnější čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uplatňuje x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2014.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
M. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 391, 18.12.2012, s. 110.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 11. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1934/2006 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vysokými příjmy (Xx.&xxxx;xxxx. X 405, 30.12.2006, x.&xxxx;41).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1905/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 378, 27.12.2006, s. 4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 233/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014-2020 (xxx xxxxxx 44 v xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 236/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx strana 95 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby pro xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 10).
(10) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013. xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady č. 1288/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „Erasmus+“: xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1719/2006/ES, č. 1720/2006/XX x x.&xxxx;1298/2008/XX (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 50).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 232/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx (xxx strana 27 x xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 231/2014 ze xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX&xxxx;XX) (viz xxxxxx 11 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX NÁSTROJE PARTNERSTVÍ: XXXXXX XXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uvedený x čl. 1 xxxx. 2 písm. x):
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx spolupráci Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hrají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx scéně, xxxx xxxx x x xxxxx zahraniční xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; |
|
— |
podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěry z xxxxxxxxxxxxx xxx, například xxxxxxx X-20, či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxx x globálními xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx řeší xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx partnerských xxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx výroby x obchodu xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 propojením xxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropa 2020; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Unie xx xxxxxx xx xxxxxxxx partnerským xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů. |
3. Cíl xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c):
Usnadnění x xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx investice x podnikání, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odstranění překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx zboží x xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, x xxxxx xx Unie konkurenční xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx x investičních xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uvedený x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
|
— |
xxxxxxxx spolupráce v xxxxx vysokoškolského vzdělávání: xxxxxxx xxxxxxxx studentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx+); |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxxxx výraznější xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástroje. |
Prohlášení Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 234/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx nástroj partnerství xxx spolupráci x xxxxxxx zeměmi, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Evropská komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příděly xx xxxx/xxxxxx x (x xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx výsledky a xxxxxxxxx orientační xxxxxxx xx jednotlivé priority x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Evropská xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx pomoci (2) a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx povede xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx každou podstatnou xxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu, xxxxx ji o xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxxx x jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x xxxxx.
Prohlášení Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vědomí, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 ze xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci xx období 2014–2020, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 232/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 234/2014 xx dne 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 231/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým xx zřizuje nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx (NPP XX), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxx spolutvůrce xxxxxxxx xxxxxxxx x složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.