NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) č. 235/2014
xx xxx 11. xxxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx ve světě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 209 x 212 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxx podporuje vnější xxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1889/2006 (4). Xxxxxxx finanční nástroj xxx prosazování a xxxxxxx demokracie a lidských xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Článek 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx Unie je xxxxxxxx xx hodnotách xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, včetně práv xxxxxxxxxxx menšin. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx žen x xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 2 x čl. 3 xxxx. 3 Smlouvy x XX x xxxxxx 8 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx rovnost xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxx x Xxxx xx měla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx žen x xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, úcty x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rovnosti a solidarity x dodržování xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(5) |
V xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie, xxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu podporujícího xxxxxxxxx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a demokratické xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxxxxx „Xxxxxx práva x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EU – xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x demokracii. |
|
(7) |
Nástroj, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak cílů xxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „Evropský xxxxxxxxx“ a ve xxxxxxx Komise xx xxx 13. října 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX: Xxxxxx xxx xxxxx“ x xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x lidskými xxxxx, včetně cílů xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx EU xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx 25. června 2012. |
|
(8) |
V xxxxxxx xx strategickým xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx zásad v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x právnímu xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xx xxxxx o Xxxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kulturních xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Organizace spojených xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva. |
|
(10) |
Rovnost žen x xxxx, práva xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i pro xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx posilují, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x podpoře demokracie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vztahů XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxxx myšlení, svědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a sdružování xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokratický xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx demokratická xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnictví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx následně xxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dané zemi x zajišťováním xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a obtížný xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx nesnižuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odpovědnost. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx nestabilním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemím. Měly xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poznatky xxxxxxx při přechodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx unijních xxxxxxx xxxxxxxxx a sousedství. |
|
(13) |
Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;1889/2006, xxxx x xxxxxx zapotřebí zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxx a samostatného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx fungovat. |
|
(14) |
Pomoc Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx doplnila různé xxxxx nástroje xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a lidskými xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a tematicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce xxxx zaměřené na krizové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;230/2014 (5), xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx transformace. |
|
(15) |
Unie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx rozumí všechny xxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivci či xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx OSN x&xxxx;xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx XXX x obráncích xxxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx zohlednit místní xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx být xxx dál xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pomoc Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx doplňující a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx souhlasu xxxx a dalších xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností x citlivých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx migranty x&xxxx;xxxx žadatelů x xxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx formulovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovatelských xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a společné xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx shromážděním, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporovat x prosazovat demokratické xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by xxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx situacím, xx xxxxxxx jsou lidská xxxxx x základní xxxxxxx nejvíce xxxxxxxx x xxxxxx nedodržování xx obzvláště výrazné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx situacích a x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx měla být xxxxxxx reagovat xxxxxx x xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxx xxx zejména x xxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxx být vystaveni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx měla Unie xxx xxxxxxxxxxx prosazovat, xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx významně x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Prosazování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxx v potaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mise Xxxx xx xx proto x&xxxx;xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxx zdůraznit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xxx xxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx práva xx xxx přispívat x&xxxx;xxxxxxx, soudržnosti a xxxxxxxxx činnosti Xxxx x její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pomáhat xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx států byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(22) |
Unie by xxxx xxxxxxxx o xx nejúčinnější využití xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx politikami Xxxx. Xx by xxxx xxxx xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx navržených na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti. |
|
(23) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx činností mají Xxxx a xxxxxxx xxxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Unie xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x příslušné xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) by xxxx pořádat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx měl xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx orgány xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 (6). Opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady. |
|
(25) |
Unie xx xxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, mimo xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx vymezené v příloze xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i na xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx a vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s programováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xx xxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přezkumný xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxx stanoveny v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 (7). |
|
(29) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx a Radu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(30) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (9). |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx světě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíš xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx plynulý x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) č. 1889/2006 x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 (10). Proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 d 31. xxxxxxxx 2020, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x x&xxxxxx;xx
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nástroj xxx demokracii a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxx;) xxx xxxxx&xxxxxx; 2014-2020, v jehož rámci Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; demokracie, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx lidských xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Cílem x&xxxxxx;xx xxxxxx je xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
podpořit, xxxx&xxxxxx;xxx x upevňovat xxxxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x to xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x participativní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, posílením xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, zejména xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a dále xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx procesů (xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Xxxx); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a základních xxxxxx, jak jsou xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv OSN x v dalších xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojích xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxx&xxxxxx;xxx jejich ochranu, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx dodržování, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; občanské xxxxxčxxxxx, xxx&xxxxxx;xxů xxxxx&xxxxxx;xx práv x xxěx&xxxxxx; represe x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Pomoc Xxxx xx xxxěřxxx xx xxxx oblasti:
|
x) |
xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; participativní x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxů xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, celostátní x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, mimo xxx&xxxxxx;:
|
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx lidských xx&xxxxxx;x OSN x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx, hospodářských, sociálních x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx jde x:
|
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rámce xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žxx x xxžů, právního xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx humanitárního práva, xxxx&xxxxxx;xx:
|
|
x) |
budování xůxěxx v demokratické xxxxxx&xxxxxx; procesy x xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx všech x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxě, xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlediska xxxxxxxx žxx x xxžů, účasti, posílení xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxěxxxxxx, xxxxřxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Opatření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na území xřxx&xxxxxx;xx zemí nebo xxxxxxxxřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx, x nimž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx s celosvětovými xxxx regionálními xxxxřxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se vyznačují xxxx&xxxxxx;x deficitem x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xx kterých xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx; nebo xx kterých organizace xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x působí x&xxxx;xxxxxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx, xxxxxžxxxx x xxxxňxxxxxx pomoci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x souladu s xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxňxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě jiných x&xxxxxx;xxxxxů xxxx dohod o vnější xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu posílení &xxxxxx;čxxxxxxx, jednoty x xxxxxžxxxxx vnější čxxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; Unie x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx informací x x počáteční x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxřxxx xxxxňxxxxxx x soudržnost xx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, a xx xxx xx rozhodovací &xxxxxx;xxxxx, xxx x x praxi. Xxxx xxxxxxxxxx mohou vést xx xxxxxčx&xxxxxx;xx programování x xxxxxčx&xxxxxx;x čxxxxxxxx Xxxx x členských xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxěž xxxxxxxxxx jiné dárce x subjekty.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě XXXČ pořádají xxxxxxxxx&xxxxxx; výměny názorů x xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem.
4. Unie xxxxxxx x pravidelné výměny xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x občanskou xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx všech úrovních, xxxx jiné x xx třetích xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x v xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupy, xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Obecný x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 236/2014 prostřednictvím xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 a xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxx revizí; |
|
b) |
ročních xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, individuálních xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxů 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2 nařízení (XX) č. 236/2014. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo přezkumech xxxxxxxů probíhajících xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx v polovině xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x polovině xxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, zjištění x x&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1. Strategické xxxxxxxxx stanovují xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxě pomoci, xxž Unie xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x priorit Xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; situace x čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxxx, x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prioritní xxxxxxx, xxž byly vybrány xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií x&xxxx;xxxě platnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zvláštní cíle, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxěž xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx, jak celkové, xxx i xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; prioritní xxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě ve formě xxxxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx okolností x politiky.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x priority, xxxx&xxxxxx; má xxxxx Xxxx podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sledovat, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
Komise xx xxxxxěxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx 31. března 2018 přijme xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci, xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; v ní xxxxžxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 6 xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 6 je xxěřxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 6 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x&xxxx;xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, který je x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5. Akt v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 6 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
X&xxxxxx;xxx
Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx x lidská xx&xxxxxx;xx. Xxxxx výbor xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxůx
Xxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Rada xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx kontrolní xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx přístup xx x&xxxxxx;xx dokumentům x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x lidská xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
Finanční xxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; 2014-2020 čxx&xxxxxx; 1&xxxx;332&xxxx;752&xxxx;000&xxxx;XXX.
Xxčx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Evropská xxxžxx xxx vnější čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxx x souladu s xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/EU.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx dne 31. prosince 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2014.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2013, x. 81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 391, 18.12.2012, x. 110.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. prosince 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. března 2014.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1889/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx demokracie a xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;386, 29.12.2006, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 230/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přispívající xx xxxxxxxxx a xxxx (xxx strana 1 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(7) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx strana 95 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12,2013, s. 1.
(9) Rozhodnutí Rady 2010/427/EU xx xxx 26. července 2010 o organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, s. 30).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884).
PŘÍLOHA
Specifické cíle a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v souvislosti s účelem xxxxxx xxxxxxxx, vychází x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze.
|
1. |
Cíl 1 – Xxxxxxx lidských xxxx x obránců xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx nejvíce xxxxxxxx. Xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xx kterých xxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva bude xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trendu zmenšování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxx 2 – Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá Evropským xxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx plánu XX xxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v rámci xxxxxx cíle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost (xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx práva, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx x mužů. Pozornost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx objevujícím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxx 3 – Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podporovat pokojné xxxxxxxxxxxxxxx aktéry xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx demokracii, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx upevnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu. Budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx právního xxxxx a xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxxxxx projevu xxxxxx x xxxxxxx a svobody xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx aktivní xxxxx na xxxxx xx vyvíjející metodické xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovatelských xxxx Xxxx. |
|
4. |
Xxx 4 – Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mise Xxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx demokratických procesů xxxxxxxxx u xxxx 3. Xxxxxxxx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činností x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx volebních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxx v kontextu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude dále xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxx 5 – Podpora cílových xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx mezinárodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv, spravedlnosti x právního xxxxx x demokracie v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx místní občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokyny XX) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudnictví, xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Prohlášení Evropské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxx xxxxxxxxxx programů podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 235/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx financování xxxxxxxxx demokracie a xxxxxxxx práv xx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povede Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby programů, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemi/region x (x rámci xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů, xxxxx x xxxxx způsobů xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tematické xxxxxxxx, xxxxx výsledky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx v tematických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který Xxxxxxxx parlament xxxxxxx x dané věci.
Evropská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx při přípravě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x kroky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx komisaře, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x úvahu.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady Xxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx misím
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx, xx podporují xxxxxxxxxx x partnerských xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mise Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx x důvěry xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx informovaná xxxxxxxxx xxxxx x doporučení xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xx spoluprací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s partnerskými xxxxxx. X xxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxx komise xxxxxxxx s xxx, xx až 25 % rozpočtu by xxxx xxx xxxxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 235/2014 ze xxx 11. března 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XX, x xxxxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.