XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 230/2014
xx dne 11. xxxxxx 2014,
xxxxxx xx zřizuje nástroj xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x míru
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 209 odst. 1 a čl. 212 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx x nástrojů, xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx politiky Unie, x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1717/2006 (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x regionům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 21 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postihující xxxx x&xxxx;xxxxxxx a další xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, změna xxxxxxx, problémy v oblasti xxxxxxxxxxxx bezpečnosti a bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ohrožují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zasedání konaného xx xxxxx 15. x 16. června 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro předcházení xxxxxxxx konfliktům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vnějších xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx k dosažení tohoto xxxx mohou přispět xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxx Xxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxx platného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům. X xxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“. |
|
(4) |
X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. listopadu 2007 x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx situace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zdůrazněno, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 208 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přírodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx bezpečnostní strategii x dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2008 společnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx: xxx xxxxx xxxxxx x bezpečnější Xxxxxx“ Xxxxxx xxxxxx upozornila xx význam spolupráce xx třetími xxxxxx x regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nejrůznějších hrozeb, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx x drogami x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx nazvaném „Xxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – činnost ve xxxxxxxx prostředí pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x mír“ Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx 8. xxxxxxxx 2008 schválila Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1325 (2000) a 1820 (2008) x&xxxx;xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xx strany Xxxx, přičemž uznala xxxx propojení xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx požaduje plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x příslušných rezolucích Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, x to xxxxxxxxx xxxxx xxx o nutnost xxxxxxx xxxxx násilí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx míru. |
|
(8) |
Strategický xxxxx x xxxxx xxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2012, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vymýcení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxx soudní xxxxxx (včetně presumpce xxxxxx, práva na xxxxxxxxxxx proces a práva xx xxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Unie xx třetími xxxxxx xx předním xxxxx, x&xxxx;xxxx by tudíž xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X prohlášení Xxxxxxxx xxxx xx xxx&xxxx;25. xxxxxx 2004 x xxxx proti xxxxxxxxx xx požaduje, xxx byly cíle xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terorismu xxxxxxxxx xx programů xxxxxx xxxxxx. Strategie Evropské xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx, přijatá Xxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a OSN. X xxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitřními x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx terorismu xx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 bylo přijato x xxxxx umožnit Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx nově xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx zavést revidovaný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1717/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x při xxxxxx bezpečnostních xxxxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxxxxxxx xxxx podle článku 21 Xxxxxxx x XX x&xxxx;xxxxxx 208 a 212 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x XX, x&xxxx;xxxxxxxx přijatá v xxxxx xxxxx V Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx soustavnosti. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“), která xxxx zřízena xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (3). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2010 xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx parlamentu. |
|
(14) |
Komise x xxxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodami o xxxx otázce xxx xxx Evropskému parlamentu xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(15) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x. 231/2014 (5). |
|
(16) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a prováděcí opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx přezkumným postupem, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. |
|
(18) |
Je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je nutná xxxxxx reakce Xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě použitelné xxxxxxxxx akty. |
|
(19) |
Unie by xxxx xxxxxxxx x xx nejúčinnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx činnosti. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx soudržností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx činnost, xxxxx x xxxxxxxxxx synergie xxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx financování vnější xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxx. To xx xxxx xxxx xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxx xxxx xxx použitelnosti, které xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové kázni, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(22) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (7). Xxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 do 31. xxxxxxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x cíle
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx (x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxě x x&xxxxxx;xx), xxxx&xxxxxx; xx období xxx 2014 až 2020 xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxžxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxxxxx xx xxxxx x při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x řad xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx pojem &xxxxx;xxxxxxxx občanské xxxxxčxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; původní xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; občanů x&xxxx;xxxxxxxxxxů, družstva, odbory, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xčxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;) podílející xx xx decentralizované xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, ženské a xx&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx a veškerá xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx, které mohou xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx jejich xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěxx. Xx-xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeny.
4. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle:
|
a) |
x krizových xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx krizí xxxxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; má xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxřxx nebo xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x řádnému provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx x EU; |
|
b) |
přispívat k xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxxxxxxx x řešení xxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxx&xxxxxx; x po ní x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru; x |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mír, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x stabilitu. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx x xxxxňxxxxxx xxxxxx Unie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2, x x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxňxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx hlavy V Smlouvy x XX x&xxxx;č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx; být x xxxx v xxxxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řádně xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx poskytovaná xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx základě x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a účinnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů, x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx tak, xxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx kontinuita čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx těchto x&xxxxxx;xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxůřxxxx&xxxxxx; otázky, a xx x xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
podpora demokracie x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; veřejných, |
|
b) |
lidská práva x humanitární xx&xxxxxx;xx xčxxxě xx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx žen x xxžů a posílení xxxxxxxx&xxxxxx; žen, |
|
e) |
předcházení konfliktům x |
|
x) |
xxěxx klimatu. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1257/96 (8) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1313/2013/XX (9) x které xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx uvedených xxxů, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6. Pro xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxňxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Unií x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx dvojímu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podporuje Komise &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x čxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xx xxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx informací. Xxxxxx xůžx dávat xxxxěxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxě toho zajišťuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXX II
DRUHY XXXXXX XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Pomoc v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikající xxxxx s x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. a) x reakci xx xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
a) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; situace, xxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxx pro demokracii, xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx, ochranu xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxx, xxxx&xxxxxx;xx těch, xxxx&xxxxxx; xxxx v nestabilních situacích xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; páchanému xx x&xxxxxx;xxxxě pohlaví, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx x ozbrojený xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;žxě destabilizovat xxxxčxxx třetí zemi xxxx země. |
Xxxx pomoc xůžx rovněž řx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxčxě čx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetími xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xůžx xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x technické x xxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci, xxxx&xxxxxx; xx zaměřuje xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a subjektů xxčxxxx&xxxxxx; společnosti o xxxxxxx budování důvěry, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dialog a usmíření; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rezolucí Xxxx xxxxxčxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o ženách, x&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zasažených xxxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prozatímních správ xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx státních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xčxxxě opatření xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx žxx x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx trestních xxxxxx&xxxxxx;xů x xx hoc xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tribunálů, xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxů xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů v xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; majetkových xx&xxxxxx;x x rozhodování x xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx standardy x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x právního xx&xxxxxx;xx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, veřejných budov x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx majetku x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěž opatření x obnovení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx udržitelný sociální xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů a jejich xxxxx xx občanské společnosti x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx spolupráce Xxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xů řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxx xxxxxx&xxxxxx; obyvatelstvo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přítomnosti xxxxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; munice. Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, odhalování xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx likvidaci x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x jejich x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx zbraní x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx k xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby žxx x xěx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;xx situacích x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx rehabilitace obětí xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxx opětovného xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, která řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žxx x xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
podporu xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, demokracii x právnímu xx&xxxxxx;xx x příslušné xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; spravedlivý xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x zdrojům x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
o) |
podporu xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; dopad náhlých xřxxxxů xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x hlediska xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě opatření, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; potřeby hostitelských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; situaci xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, včetně budování x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x organizovanost xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xx politickém xxxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxřxx &xxxxxx;xxxx žxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu nezávislých, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxxx&xxxxxx;xx prostředků; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxxxxž cílem je xxxxxx na přírodní xxxx člověkem způsobené xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; ohrožují xxxxxxxxx, x xx xxxxžxx&xxxxxx; veřejného zdraví xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxď zastoupí, xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X situacích xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xůžx Xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; technickou x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx podle čx. 7 xxxx. 2, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x); |
|
x) |
xxxx čxxxxě xxxxxxx xx období xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
za obvyklé xxxxxxx xx byla xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx složek xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, avšak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx danou xxxxxxx xxxxxxxxě xx xěxx být řx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x opatření pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Pomoc xxčxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x xřxxxxxxxxxx na xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů stanovených v čl. 1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x). Xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxž cílem je xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx a xxx&xxxxxx;xx partnerů x xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx před xxxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx; v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx občanské xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o:
|
a) |
podporu xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x konfliktem do xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x budování xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěry, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx a usmíření, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
c) |
posilování xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx misích; |
|
x) |
zlepšování xxxxxx po skončení xxxxxxxxx, xxxxž i xxxxxx po katastrofě x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
potlačování xxxxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x financování xxxxxxxxů x xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxxx, zúčastněnými stranami, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x účinných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrol xěžxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx-xxx, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a osvědčených postupů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřx provádění podpůrných čxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru a státu. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Pomoc při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx
1. Unie poskytuje xxxxxxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x zájmu xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. c) x těchto oblastech:
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, ochrany x xxxxxčxxxxx osob, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, ať xxž vzniklých x&xxxxxx;xěxxě, x&xxxxxx;xxxxě xxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx, spojených x xxxxxxx&xxxxxx;xx, biologickými, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo jadernými xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxx, x připravenost xx xxxx xxxxxx. |
2. Pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx xx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacity xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx;xx x civilních xxx&xxxxxx;xů, které jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terorismu, organizované xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x nezákonného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádějí &xxxxxx;čxxxxx kontrolu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a tranzitu; |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hrozeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopravu, včetně xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x distribuci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; sítě. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; klást xůxxx zejména xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx standardů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxxxx, xřxxxxxxxxxxx na xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxů; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; ohrožení veřejného xxxxx&xxxxxx;, včetně náhlých xxxxxxx&xxxxxx; x potenciálním xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dopadem; |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; globálních x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x):
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jednoznačnou politickou xůxx vznikající xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xůžx xxxxěž probíhat s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, regionálními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
kladou xůxxx zejména xx ř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx a musí být x souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxx jde x xxxxx orgánům xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx proti xxxxxxxxx, xx prioritou xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx týkají vypracovávání x posilování právních xřxxxxxů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, provádění x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, vypracovávání donucovacích xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu s xxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normami x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xřxxx věnovat náležitou xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx vedoucí xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx:
|
a) |
podpora xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx k obrannému x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostních xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, v xxxxž xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jaderné materiály čx x&xxxxxx;xxx nebo x&xxxx;xxxxž se s xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxx cílů &xxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx civilních xxxxx&xxxxxx; nutných x xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx zařízení x xxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxě nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zbraní, které xxxx prohlášeny xx xxňxx&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacity příslušných xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a vykonávání &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, radiologickými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx látkami (xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxčx); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce; |
|
x) |
vypracování &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
XXXXX III
PROGRAMOVÁNÍ A XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
Pomoc Xxxx xx provádí x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 236/2014 a prostřednictvím:
|
x) |
mimořádných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 8; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx a programy xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; reakce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 odst. 1 xůžx Komise xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 3 xxxx. 3. Takové xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xůžx xxxxx xž 18 xěx&xxxxxx;xů a x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a nepředvídatelných xřxx&xxxxxx;žxx bránících xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xž &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxx dobu 30 xěx&xxxxxx;xů, xxxxxxžx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; opatření.
V xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx krizí x xxxxxxxxů může Xxxxxx xřxxxxxx druhé xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pomoci xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž 18 měsíců.
Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x kombinaci x&xxxx;xxxxx trvání mimořádného xxxxřxx&xxxxxx; pomoci xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 36 měsíců.
3. Pokud náklady xx mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx převyšují č&xxxxxx;xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pomoci, xxž vyžaduje náklady xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x jeho xxxxxx x cílech x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx rovněž informuje Xxxx dříve, xxž xřxxxxxx&xxxxxx; x zásadním xxěx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xřxxxxx. V zájmu xxxxxžxxxxx vnější činnosti Xxxx zohlední Komise xř&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx x x&xxxxxx;xxx příslušné xxxxxxxx, a xx xxx xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xřx následném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.
5. Co xxxxř&xxxxxx;xx po xřxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů od xxxx přijetí Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxx x důvodech xxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x rovněž x&xxxx;xxxxňxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xřxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Programy prozatímní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxxx.
7. Komise xčxx řádně xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a provádění xxxxxx Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3, mimo xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, a xxxxěž xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx změnách xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;xx této pomoci.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 4 x 5. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx partnerskými xxxěxx xxxx xxxxxxx.
2. Při přípravě x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx zásady účinnosti xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, koordinace a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx musí x&xxxxxx;x tematické xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumenty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx jsou x x&xxxxxx;xxxě založeny xx xxxxxxx Unie xxxx xř&xxxxxx;xxxxě příslušných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi nebo xxxxxxx, do xěxxž xxxx zapojeny občanská xxxxxčxxxx x regionální x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx regiony x programovacím xxxxxxxx xxxxxxxčxě xxxxxžxxxx.
V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx jednotnosti a xxxxňxxxxxxx svých činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vedou Xxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; fázi xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; strategický xxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxěx x víceletý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx shrnující xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vybrané xxx financování Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, očekávané x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační program xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; finanční č&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx xxxxxxů. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x tyto finanční xř&xxxxxx;xěxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 236/2014. Uvedený xxxxxx xx použije xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; přezkumy, x&xxxx;xxxxxxž xůxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx výrazně xxěx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx podle čx. 16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;236/2014 xx nepoužije x xř&xxxxxx;xxxě méně podstatných xxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů spočívajících x&xxxx;xřxxxxx xxxxxřxxxů x rámci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančních částek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx ve zvýšení čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; původně xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx nejvýše x&xxxx;20 %, xřxčxxž č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 10 000 000 XXX, xxxxx tyto xxěxx xxxx technické &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; vliv xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x cíle xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech.
V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xřxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xx výboru podle čx&xxxxxx;xxx 11.
6. V závažných, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xxx o xxxřxxx xxxxx&xxxxxx; reakce Xxxx, xůžx Xxxxxx xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx x víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;236/2014.
7. Při xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx přezkumech xxxxxxxů probíhajících po xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx x polovině xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx zprávě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx
Xxxxx xx xx možné x xxxxx&xxxxxx;, probíhají xř&xxxxxx;xxxxx, programování, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx s xxčxxxxxx společností.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx
1. Komise xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu se xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XX xxx lidská xx&xxxxxx;xx x demokracii Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidských xx&xxxxxx;x xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1, zejména xxxxx jde x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx krutému, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zacházení x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; řízení xčxxxě xxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x práva xx xxxxxxxx. Hledisko xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x musí x&xxxxxx;x xxxxě zakotveno x v opatřeních xxxěřxx&xxxxxx;xx xx kybernetickou xxxxxčxxxx a xxx xxxxx počítačové xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůxxxxxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1 xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx x povinnostmi x xxxxxxx lidských xx&xxxxxx;x. Xxxxxx začlení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x.
XXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (&xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx stability x x&xxxxxx;xx&xxxxx;). Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxx&xxxxxx; služba xxx vnější čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uplatňuje x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX, x xxxx&xxxxxx;xx x jeho čx&xxxxxx;xxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Finanční krytí
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x období 2014–2020 čxx&xxxxxx; 2 338 719 000 EUR.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3. V xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020:
|
x) |
xx xxxxxxň 70 procentních xxxů celkového xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; vyčlení na xxxxřxx&xxxxxx; spadající xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 x |
|
x) |
xxxěx procentních xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 4. |
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2014 xx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1717/2006 xx xxx 15. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 o organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 30).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 231/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxx financování xxxxxx činnosti Xxxx (xxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, x. 1.
(7) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 xx dne 2. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(8) Nařízení Rady (XX) x. 1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 x humanitární xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx (Xx. xxxx. X 347, 20.1.2013, x. 924).
Xxxxxxxxxx Evropské komise xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 230/2014 xx xxx 11. března 2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxxx příjemci, povede Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na zemi/region x (x xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, možné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příděly na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx způsobů pomoci (2). Xxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tematické priority, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobů pomoci (2) x finanční příděly xx tyto priority x xxxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strategický xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxx xxxxxxxx přezkumu x polovině xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.
Evropská xxxxxx vysvětlí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji x to xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxx další kroky xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x xxxxx.