XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 230/2014
xx xxx 11. xxxxxx 2014,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stabilitě x xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 209 odst. 1 a čl. 212 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporují xxxxxx xxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1717/2006 (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2013. |
|
(2) |
Zachovávání xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x regionům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v článku 21 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postihující xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, organizovaná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx financování, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx humanitární pomoc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konfliktům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx o předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a uznala, xx k dosažení xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx rozvojové spolupráce. Xxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upozornily xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx platného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům. X xxxxxxxx xx dne 17. listopadu 2009 xxxxxxxxx Rada „koncepci xxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“. |
|
(4) |
X xxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. listopadu 2007 x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zasedajících v Xxxx xxxxxx ze xxx 19. listopadu 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxx přispělo k soudržnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva o xxxxxxxxx EU“) a xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx, které má xxx bezpečnost x xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx Evropská xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 11. prosince 2008 xxxxxxxxx analýzu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx „Strategie xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx zeměmi x regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nejrůznějších xxxxxx, xxxx jsou obchod x lidmi, xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx „Úvahy x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx udržitelný rozvoj, xxxxxxxxx a mír“ Xxxxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konfliktů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx 8. xxxxxxxx 2008 schválila Xxxx xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1325 (2000) x&xxxx;1820 (2008) x&xxxx;xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, rozvoje x xxxxxxxx xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx programu xxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx v příslušných rezolucích Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxx jde o nutnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ženách xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx účast xxx xx xxxxxxxx míru. |
|
(8) |
Strategický xxxxx x xxxxx xxxx XX xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, který Xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2012, požaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokynů x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx lidská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx, x zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je vymýcení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského či ponižujícího xxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxx xx xxxxx soudní xxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx obhajobu). |
|
(9) |
Demokracie x xxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx tudíž xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx&xxxx;25. března 2004 x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx cíle xxxxxxxx se boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx terorismu, xxxxxxx Xxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x OSN. X závěrech Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mezi vnitřními x xxxxxxxx aspekty xxxx proti terorismu xx požadovalo posílení xxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích x xxxxx xxxxxxxxxxxxx programování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 xxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit Xxxx uplatňovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx reakci na xxxxxxx situace x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1717/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výzev. |
|
(12) |
Opatření přijatá xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 21 Xxxxxxx x EU x&xxxx;xxxxxx 208 x 212 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx o EU, x&xxxx;xxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxx svých pravomocí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost (dále xxx „ESVČ“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (3). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roku 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x konzultací x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx a xxxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x informace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx měl xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(15) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x. 231/2014 (5). |
|
(16) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. |
|
(17) |
Xxxx prováděcí xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumným postupem, x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. |
|
(18) |
Je-li xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx reakce Unie, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty. |
|
(19) |
Unie xx xxxx usilovat x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů k xxxxxxxxxxxx dopadu své xxxxxx xxxxxxxx. Toho xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxxxx činnost, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nástrojem, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx financování vnější xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxx Unie. To xx xxxx xxxx xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx navržených x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy x XX. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(21) |
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(22) |
Xx vhodné uvést xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do souladu x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (7). Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xx 31. prosince 2020, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xřxxxěx x x&xxxxxx;xx
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx nástroj (x&xxxxxx;xxxxx přispívající xx xxxxxxxxě a x&xxxxxx;xx), xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 až 2020 poskytuje přímou xxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx Unie x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx;xxx účinnost x&xxxx;xxxxxžxxxx činností Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x xřxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx hrozeb.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxřxx&xxxxxx; xxx finanční, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x řad xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx pojem &xxxxx;xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sdružení xxčxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxů, xxxžxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářské x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zájmy, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xčxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;) podílející se xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, ženské x xx&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xěxxxx&xxxxxx; organizace, univerzity, x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sdružení x xxxxxxx&xxxxxx; x veřejné xxxxxx, které mohou xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx jejich xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěxx. Je-li xx xxxx&xxxxxx; k dosažení x&xxxxxx;xů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; organizace xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; má xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle:
|
a) |
v krizových xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx účinnou xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; pomoci xxxxxxxx, xxxxxřxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x řádnému xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx a čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 Smlouvy x EU; |
|
b) |
xřxxx&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxxxxxxx x řešení xxxxxx&xxxxxx; xřxx krizí x xx ní x budování x&xxxxxx;xx; x |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx specifické globální x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hrozby xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x, mezinárodní xxxxxčxxxx x xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx x xxxxňxxxxxx pomoci Xxxx
1. Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx;xx x cíli xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2, x x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxňxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx x XX a části x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx; být x xxxx x xxxxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení řádně xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě nástrojů Xxxx pro vnější xxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, x xx plánována x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx xxx, aby xxxx v případě xxxřxxx zajištěna xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx těchto x&xxxxxx;xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx zahrnuty xxxx xxůřxxxx&xxxxxx; otázky, a xx x xx x&xxxxxx;xx programování:
|
a) |
xxxxxxx demokracie x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx, |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx; práva x humanitární xx&xxxxxx;xx xčxxxě xx&xxxxxx;x dětí x práv xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx žen x xxžů a xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; žxx, |
|
e) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx x |
|
x) |
xxěxx xxxxxxx. |
5. Činnosti, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;1257/96 (8) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č.&xxxx;1313/2013/XX (9) x xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx uvedených xxxů, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zvýšení &xxxxxx;čxxxxxxx a doplňkovosti xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x čxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xx jak xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, tak x&xxxx;xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Komise xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xůžx x&xxxxxx;xxx xxxxěxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxě toho xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxxx a spolupráci x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, regionálními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXX XX
DRUHY XXXXXX XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Pomoc x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x konfliktům
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 4 písm. x) x reakci xx xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; situace:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxx xxx demokracii, xxřxxx&xxxxxx; pořádek, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx ochranu x xxxxxčxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx těch, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; páchanému xx základě xxxxxx&xxxxxx;, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; hrozí, žx xx mohla xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxxxxxxxx xxxxčxxx xřxx&xxxxxx; zemi xxxx xxxě. |
Xxxx xxxxx xůžx xxxxěž řx&xxxxxx;xx xxxxxxx, kdy xx Xxxx dovolává x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodních xxxxx x x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxčxě čx &xxxxxx;xxxě pozastavit xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetími xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xůžx xxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxčňxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxů xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dialog x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
|
b) |
podporu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxčxxxxx Organizace spojených x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;žxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;xx konflikty xxxx xx skončení xxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x právem; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx státních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně opatření xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx žxx v těchto xxxxxxxx&xxxxxx;xx, podporu účinné xxxxxx&xxxxxx; správy x xxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx orgánů zapojených xx xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx x všem xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx trestních xxxxxx&xxxxxx;xů x xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxx&xxxxxx; xxx pravdu a xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxů xxx právní řešení x&xxxxxx;xxxů v xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x rozhodování x xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obnovy x xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx;xx budov x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěž opatření x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx udržitelný sociální xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx rodin xx xxčxxxx&xxxxxx; společnosti x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxx návratu do xxxxxx a rovněž xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na řešení xxxxxxx dětských xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; sociálních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx spolupráce Xxxx x jejich x&xxxxxx;xů řeší socioekonomické xxxxxx, jež xxx xxxxxx&xxxxxx; obyvatelstvo vyplývají x přítomnosti xxxxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; munice xxxx výbušných xxxxxů x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx. Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, odhalování xxx a odminování x x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxx x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx budou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem uspokojeny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby žen x dětí x xxxxxx&xxxxxx;xx situacích x xxxxxxxxxxx, včetně situací, xxx jsou vystaveny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na základě xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx začleňování xx společnosti, včetně xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řeší xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby žxx x xěx&xxxxxx;; |
|
m) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx xxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k přírodním xxxxxůx x krizové xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
o) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která řeší xxžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxů obyvatelstva x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx politické x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; situace, xčxxxě opatření, která řx&xxxxxx;&xxxxxx; potřeby hostitelských xxxxxxx v krizové xxxxxxx xxxx při vznikající xxxxx, včetně budování míru; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xčxxxě opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxřxx &xxxxxx;xxxx žxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
q) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, a xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxď xxxxxxx&xxxxxx;, nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoc Xxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxx&xxxxxx; ochrany. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxx článku xůžx Unie xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pomoci podle čx. 7 xxxx. 2, xxxx&xxxxxx; splňují x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
spadají xx obecné oblasti xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. x); |
|
x) |
xxxx časově omezena xx xxxxx&xxxxxx; stanovené x čl. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnější xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx složek xxxxxx nařízení, avšak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na danou xxxxxxx xxxxxxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x opatření xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; krize. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Pomoc určená xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru a xřxxxxxxxxxx xx krize
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxčx&xxxxxx; pomoc x x&xxxxxx;xxx dosažení specifických x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x posilování xxxxxxxx Xxxx a xxx&xxxxxx;xx partnerů x xxxxxxx předcházení xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeb xřxx xxxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx; v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s OSN x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx mezinárodními, regionálními x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a státními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o:
|
a) |
podporu včasného xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x začlenění xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x konfliktem do xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a budování xxxxxxxx xxx účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, vyjednávání, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
posilování xxxxxxx xxx účast x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
d) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž x xxxxxx po xxxxxxxxxě x souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
potlačování xxxxx spočívající ve xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxxx, zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v souvislosti x prováděním &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrol těžby xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; know-how, výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo hrozeb, xxxx&xxxxxx;xx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a poskytování xxxžxx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx strukturálního xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx budování x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; pomoc xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podpůrných čxxxxxx&xxxxxx; zaměřených na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x&xxxx;xx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hrozeb
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytuje xxxxxxxxxx x finanční xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 1 odst. 4 x&xxxxxx;xx. x) x těchto oblastech:
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku, xxxxxxx x xxxxxčxxxxx xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xť xxž vzniklých x&xxxxxx;xěxxě, x&xxxxxx;xxxxě xxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x chemickými, biologickými, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xxxxx, x připravenost xx xxxx rizika. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jejichž cílem xx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
b) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hrozeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; operace x distribuci energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě. Taková xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xůxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a uplatňování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, analýzy xxxxžxxxxxx, připravenosti xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zvládání důsledků; |
|
c) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; reakce xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; ohrožení xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, včetně x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
řešení globálních x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx důsledků změny xxxxxxx s potenciálně xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx mír x&xxxx;xxxxxčxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde o xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x):
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx zapojením xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxx xůxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxěž probíhat x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, regionálními x subregionálními organizacemi; |
|
x) |
xxxxxx xůxxx xxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxxx správu věcí xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x souladu s mezinárodním xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxx orgánům zapojeným xx boje proti xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů ve xxxxxčx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normami x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dohledu x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx radikalismu; |
|
x) |
pokud xxx x pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx drog, je xřxxx xěxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem je:
|
x) |
podpora xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx k obrannému x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostních xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, v xxxxž xxxx xxxžxxx citlivé xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxž se x xěxxxx materiály xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx civilních x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx – xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxx cílů &xxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; civilní infrastruktury x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těch xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx sloužících x x&xxxxxx;xxxě nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za xxňxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacity xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zapojených xx vytváření a vykonávání &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; kontroly nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a jadernými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxčx); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; dvojího užití, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
XXXXX III
PROGRAMOVÁNÍ A XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
Xxxxx Xxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 236/2014 a xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x:
|
x) |
mimořádných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxů prozatímní reakce xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx strategických dokumentů x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx orientačních xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx;xx akčních programů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
d) |
podpůrných xxxxřxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Mimořádná opatření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Unie xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 1 xůžx Komise xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; splňují xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 3. Xxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xůžx xxxxx xž 18 xěx&xxxxxx;xů x x xř&xxxxxx;xxxě objektivních x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx bránících jeho xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xž &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x na xxxxxxxx dobu 30 xěx&xxxxxx;xů, xxxxxxžx xxxxxxx xx zvýšení finanční č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; opatření.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxů xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx; mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx trvající xž 18 měsíců.
Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimořádného xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 36&xxxx;xěx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx náklady xx mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 236/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx, xxž vyžaduje x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20 000 000 XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx o jeho xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx Xxxx dříve, xxž xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; již xxxx přijata. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx přijatý Xxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, a xx xxx xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx opatření.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx po přijetí xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx tím, žx jim xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx x xůxxxxxx xxx jejich xřxxxx&xxxxxx; x xxxxěž x&xxxx;xxxxňxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xřxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; provádění xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xčxx ř&xxxxxx;xxě informuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádění xxxxxx Unie podle čx&xxxxxx;xxx 3, mimo xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x xxxxěž xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx x víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
1. Tematické strategické xxxxxxxxx představují xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro provádění xxxxxx xxxxx článků 4 x 5. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx partnerskými zeměmi xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx zásady &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, koordinace x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx x xxxxxxx x programovými xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx pro vnější xxxxx a bránit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx jsou x x&xxxxxx;xxxě xxxxžxxx na xxxxxxx Unie xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů s xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx nebo xxxxxxx, do xěxxž xxxx xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxx zajistit, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxčxě xxxxxžxxxx.
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxňxxxxxxx xx&xxxxxx;xx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; strategický xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxěx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vybrané xxx financování Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, výkonnostní xxxxxxxxx x harmonogram pomoci Xxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační program xxxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx xxxxxxů. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014. Uvedený xxxxxx xx xxxžxxx také xx podstatné xřxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxž důsledku xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx podle čx. 16 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 236/2014 xx xxxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx technických &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů spočívajících v přesunu xxxxxřxxxů v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančních č&xxxxxx;xxxx xx jednotlivé prioritní xxxxxxx nebo ve zvýšení čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xůxxxxě xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;20 %, xřxčxxž č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; přesáhnout 10 000 000 XXX, xxxxx tyto xxěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xx prioritní xxxxxxx x cíle xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx třeba x&xxxx;xxěx&xxxxxx;xx x technických &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx neprodleně informovat Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závažných, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xxx o potřebu xxxxx&xxxxxx; reakce Xxxx, xůžx Xxxxxx xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx podle čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č.&xxxx;236/2014.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx přezkumech xxxxxxxů probíhajících po xxxřxxxěx&xxxxxx; zprávy x&xxxx;xřxxxxxx x polovině období xxxxx článku 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx
Xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x vhodné, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, programování, provádění x sledování opatření xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x konzultaci x xxčxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx
1. Komise xxxxxx&xxxxxx;, aby opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; trestné činnosti xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x právem, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XX xxx xxxxx&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde o xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mučení x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zacházení x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; soudní řízení xčxxxě presumpce xxxxxx, xx&xxxxxx;xx na spravedlivý xxxxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pevně xxxxxxxxx x x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxx x xxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx důkladně xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx x povinnostmi x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxx začlení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do svých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (&xxxxx;X&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxxx výbor xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Evropská xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxx x souladu s xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/EU, a xxxx&xxxxxx;xx x xxxx čx&xxxxxx;xxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; částka xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x období 2014&xxxxx;2020 čxx&xxxxxx; 2 338 719 000 EUR.
2. Roční xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xxx&xxxxxx;xx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020:
|
x) |
xx alespoň 70&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx článku 3 x |
|
x) |
xxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; spadající xx xůxxxxxxxx článku 4. |
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2014 do xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1717/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stability (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU xx xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, s. 30).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 231/2014 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro financování xxxxxx činnosti Xxxx (xxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6) Úř. xxxx. X 373, 20.12.2013, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/96 ze xxx 20. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1313/2013/XX xx dne 17. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 347, 20.1.2013, x. 924).
Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 230/2014 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2014, kterým se xxxxxxx nástroj přispívající xx xxxxxxxxx x xxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx tvorby xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orientační xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (v rámci xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxxxxx příděly xx xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx pomoci (2). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výsledky x xxxxx xxxxxxx pomoci (2) x xxxxxxxx xxxxxxx xx tyto priority x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxx, který Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dialog x Xxxxxxxxx parlamentem xxx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.
Evropská xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud ji x to xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx kroky xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx komisaře, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x úvahu.