XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 230/2014
xx xxx 11. xxxxxx 2014,
xxxxxx xx zřizuje nástroj xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 209 odst. 1 a čl. 212 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx x nástrojů, xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1717/2006 (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxxxx, xxxxx a regionům, xxxxx čelí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxx cíle vnější xxxxxxxx Unie, xxx xxxx stanoveny xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 21 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, změna xxxxxxx, problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s přírodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx. K xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx je zapotřebí xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxx financování, xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konfliktům xxxxxxx jeden z xxxxxxxx xxxx vnějších xxxxxx Xxxx a uznala, xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx mohou přispět xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 x předcházení konfliktům xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxx platného základu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xxx mediaci x&xxxx;xxxxxx“. |
|
(4) |
X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 x reakci XX xx nestabilní xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx zasedajících x Xxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxx xxx východiskem pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxx přispělo k soudržnosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2008 společnou analýzu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx: xxx xxxxx směrem x bezpečnější Xxxxxx“ Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxx, xxxxxx x drogami x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx x postupu XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – činnost ve xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx udržitelný xxxxxx, xxxxxxxxx a xxx“ Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx zásadním způsobem xxxxxxxx k prosazování xxxx x stability xxx, xx xxxx xxxxxxx násilí a počáteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx cílů. |
|
(7) |
Dne 8. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1325 (2000) a 1820 (2008) x&xxxx;xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xx strany Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx požaduje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx, mír a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx konfliktů x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx EU pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, který Xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2012, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokynů x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx zohledňována xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx a jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dodržování požadavků xx řádné xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx obhajobu). |
|
(9) |
Demokracie x xxxxxx xxxxx jsou xx vztazích Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx&xxxx;25. xxxxxx 2004 x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terorismu začleněny xx programů xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx terorismu, xxxxxxx Xxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x XXX. X xxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2011 o posílení xxxxx mezi vnitřními x vnějšími xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx programování xxxxxxxx stability, který xxx xxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1717/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx vznikající xxxxx, řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx a transregionální xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudržnost xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX x&xxxx;xxxxxx 208 x 212 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx o EU, x&xxxx;xxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x fungování EU x xxxx xx xxx x těmito xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx soustavnosti. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx by mělo xxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (3). X xxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roku 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx parlamentu. |
|
(14) |
Komise x xxxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem. Kromě xxxx by v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx měl xxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 182/2011 (4). |
|
(15) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x. 231/2014 (5). |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) x.&xxxx;182/2011. |
|
(17) |
Xxxx prováděcí xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, zejména xx xxx politické xxxxxxxx x rozpočtové xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. |
|
(18) |
Je-li to xxxxxxxx v závažných, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xx Komise xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnosti. Toho xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx činnost, jakož x xxxxxxxxxx synergie xxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx financování vnější xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxx Unie. To xx mělo xxxx xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx navržených x rámci nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celou dobu xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx x Radu xxxxxx referenční xxxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxx;17 interinstitucionální xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(22) |
Xx vhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx souladu x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 (7). Xxxxx xx se xxxx nařízení xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a cíle
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx (x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxě x x&xxxxxx;xx), xxxx&xxxxxx; xx období xxx 2014 xž 2020 xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;x, žx zvyšuje účinnost x&xxxx;xxxxxžxxxx činností Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, předcházení xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxxxxx xx xxxxx x při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx.
2. Unie xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxřxx&xxxxxx; pro finanční, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx a technickou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a dalšími státními xxxxxxxx i xxxxxxxx x řxx občanské xxxxxčxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnuje xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; společnosti“ xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace, organizace xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; původní obyvatelstvo, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxčxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxů, družstva, odbory, xxxxxxxxxx zastupující hospodářské x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xčxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;) xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx decentralizované regionální xxxxxxx&xxxxxx;xx a integraci, spotřebitelské xxxxxxxxxx, ženské a xx&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxx&xxxxxx;, výzkumné a xěxxxx&xxxxxx; organizace, univerzity, x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; a společenství, xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; x veřejné xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx jejich xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěxx. Je-li xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx:
|
x) |
x krizových xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě vznikajících xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx reakcí, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxřxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx a čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 Smlouvy x EU; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacity x xřxxxxxxxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; před xxxx&xxxxxx; x po ní x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; x |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; globální x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hrozby xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx a xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx x xxxxňxxxxxx xxxxxx Unie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx x celkovým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx politiky Xxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, zejména x x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2, i s xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxňxxxx opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x EU a části x&xxxxxx;x&xxxxxx; Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x s xxxx v souladu. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení řádně xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Unie poskytovaná xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx vnější xxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě uvedených nástrojů, x xx plánována x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx tak, xxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx kontinuita čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxůřxxxx&xxxxxx; otázky, a xx i xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx, |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; práva x humanitární právo xčxxxě práv dětí x xx&xxxxxx;x původního xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx žxx a xxžů a xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; žxx, |
|
x) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům x |
|
x) |
xxěxx klimatu. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1257/96 (8) x rozhodnutí Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1313/2013/EU (9) x xxxx&xxxxxx; jsou xxůxxxxx&xxxxxx; xxx financování xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zvýšení &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxňxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Unií x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zabránit xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x činností čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, a xx xxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx provozují členské xx&xxxxxx;xx x Komise xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx může dávat xxxxěxx na podporu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxě xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXX XX
DRUHY POMOCI XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Pomoc v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikající xxxxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx
1. Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx v zájmu xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. a) x xxxxxx na xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxřxxx&xxxxxx; pořádek, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xěxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx násilí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx&xxxxxx;, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; hrozí, žx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xx xxxxx x&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxxxxx xxxxčxxx třetí zemi xxxx xxxě. |
Xxxx xxxxx xůžx xxxxěž řx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx Xxxx dovolává základních xxxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodních dohod x x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxčxě čx &xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; a finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xůžx xxxxxxxxx xx:
|
a) |
podporu uskutečňovanou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxů xxčxxxx&xxxxxx; společnosti o xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx a usmíření; |
|
x) |
podporu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rezolucí Rady xxxxxčxxxxx Organizace spojených x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;žxx&xxxxxx;xx, míru x xxxxxčxxxxx, zejména x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zasažených xxxxxxxxx xxxx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prozatímních xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na principu xxxxxxxxx, xčxxxě opatření xx podporu úlohy žxx v těchto xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx dohledu nad xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x systémem, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x posílení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zapojených xx boje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx a x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx obchodování; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx trestních tribunálů x xx hoc xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tribunálů, xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x mechanismů xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x oblasti xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x rozhodování x xxxx, zřízených v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu; |
|
x) |
podporu xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obnovy x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; infrastruktury, xxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x základní x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a rovněž xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pracovních x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;xx začlenění bývalých xxxxxx&xxxxxx;xů a jejich xxxxx xx občanské xxxxxčxxxxx x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na řešení xxxxxxx dětských xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; sociálních následků xxxxxxxxxxxxxxxxx ozbrojených sil; |
|
x) |
podporu xxxxřxx&xxxxxx;, která x x&xxxxxx;xxx politik spolupráce Xxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xů řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; munice xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; munice. Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o rizicích, odhalování xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x jejich cílů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx nedovolenému xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a lehkých xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx;, že budou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žen x dětí x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx vystaveny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx rehabilitace obětí xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxx opětovného začleňování xx xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, která řeší xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žxx x xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, demokracii x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx socioekonomických opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x zdrojům x krizové xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; krize a xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
o) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která řeší xxžx&xxxxxx; xxxxx náhlých xřxxxxů obyvatelstva x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě opatření, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v krizové xxxxxxx xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, včetně budování x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která podporují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a její &xxxxxx;čxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xčxxxě opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxřxx &xxxxxx;xxxx žxx v těchto xxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxď zastoupí, xxxx xxxxx&xxxxxx; humanitární xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ochrany. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X situacích xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 tohoto článku xůžx Unie poskytnout xxx&xxxxxx; technickou x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; není x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxx pomoc xx xxxxxxx na mimořádná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx. 7 odst. 2, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
spadají xx xxxxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x specifických cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. x); |
|
x) |
xxxx čxxxxě xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 xxxx. 2; |
|
c) |
za obvyklé xxxxxxx by xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Unie xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnější xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx složek xxxxxx nařízení, avšak xxxxxxxx k nutnosti xxxxxxxx na danou xxxxxxx urychleně by xěxx x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; krize. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxxxx xx krize
1. Unie xxxxxxxxx technickou x xxxxxčx&xxxxxx; pomoc x x&xxxxxx;xxx dosažení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů stanovených x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. x). Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx a xxx&xxxxxx;xx partnerů x xxxxxxx předcházení xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx xřxx xxxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx; x &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s OSN x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx mezinárodními, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi a státními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o:
|
x) |
xxxxxxx včasného xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, vyjednávání, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxx společenstvími; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx misích; |
|
d) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž x xxxxxx xx katastrofě x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
potlačování xxxxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přírodních xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Kimberleyský xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami, xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěžxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zdrojů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x nimi. |
2. Opatření xxxxx xxxxxx článku:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx-xxx, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a analýzu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx včasného xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a poskytování xxxžxx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dialogu x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx budování x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxx xřx provádění podpůrných čxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx hrozeb x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hrozeb
1. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; specifických x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) x xěxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
ohrožení xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxxxxxx x bezpečnosti xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xť xxž xxxxxx&xxxxxx;xx záměrně, x&xxxxxx;xxxxě xxxx z xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx příčin, xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo jadernými xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxx, x připravenost xx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) zahrnuje podporu xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacity donucovacích, xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizované xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; trestné činnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxx kontrolu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a tranzitu; |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hrozeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, energetické xxxxxxx x xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; musí xx&xxxxxx;xx xůxxx zejména xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx standardů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxxxx, připravenosti xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zvládání důsledků; |
|
c) |
zajištění xřxxěřxx&xxxxxx; reakce xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; ohrožení xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě náhlých xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
řešení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě destabilizačním xxxxxxx xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xxxxxxxxx xx nadregionální xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxčxxx xxxxxxxxxx xůxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; problémy řx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu může xxxxěž probíhat s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, regiony xxxx mezinárodními, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x subregionálními organizacemi; |
|
b) |
kladou xůxxx xxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxxx správu xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx a musí x&xxxxxx;x x souladu s mezinárodním xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx prioritou xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vypracovávání x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů pro boj xxxxx terorismu, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x uplatňování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xx finanční, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx mezinárodními normami x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů institucionálního dohledu x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; násilnému radikalismu; |
|
x) |
xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xřxxx xěxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx x napáchaných &xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je:
|
x) |
podpora xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx činností xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx postupů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, v nichž xxxx uloženy citlivé xxxxxxx&xxxxxx;, biologické, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jaderné materiály čx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxž se x xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx nakládá x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx politik xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxx cílů &xxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; civilní infrastruktury x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx civilních xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;žx, dekontaminaci xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx sloužících x x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx prohlášeny xx xxňxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a vykonávání &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; kontroly nedovoleného xxxxxxx s chemickými, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, radiologickými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx výrobu nebo xxxxčx); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kapacit xxx xxxxxxx&xxxxxx; a prosazování &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx vývozu xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xčxxxě opatření v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce; |
|
f) |
vypracování &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; připravenosti xx xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx případ xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, reakce na xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx; opatření. |
XXXXX XXX
XXXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; rámec
Xxxxx Xxxx se provádí x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 236/2014 x prostřednictvím:
|
a) |
mimořádných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
d) |
xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx článku 3 xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; reakce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x čx. 3 odst. 1 xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 3. Takové xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pomoci může xxxxx xž 18 xěx&xxxxxx;xů a x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx bránících jeho xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xž šesti xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxx dobu 30 xěx&xxxxxx;xů, jestliže xxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; finanční č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
V případě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů xůžx Komise xřxxxxxx xxxx&xxxxxx; mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx trvající xž 18 měsíců.
Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 36&xxxx;xěx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
4. Před xřxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pomoci, xxž vyžaduje x&xxxxxx;xxxxx xx výše 20&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx Komise Xxxx o xxxx xxxxxx a x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx finančních částkách. Xxxxxx rovněž informuje Xxxx xř&xxxxxx;xx, než xřxxxxxx&xxxxxx; x zásadním xxěx&xxxxxx;x mimořádných opatření xxxxxx, která již xxxx xřxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx přijatý Radou x x&xxxxxx;xxx příslušné xxxxxxxx, x xx xxx xřx plánování, xxx při x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx opatření.
5. Co xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xx xř&xxxxxx; měsíců od xxxx přijetí Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxx x důvodech xxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x rovněž x&xxxx;xxxxňxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x plánované xxxxxx Xxxx.
6. Komise xůžx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xřxxxxxx programy prozatímní xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx účinné provádění xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xčxx ř&xxxxxx;xxě informuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx Unie podle čx&xxxxxx;xxx 3, xxxx xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x xxxxěž xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; programy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; obecný x&xxxxxx;xxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 4 x 5. Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Unií x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx partnerskými xxxěxx xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx zásady &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, koordinace x xř&xxxxxx;xxxxě harmonizace. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x programovými dokumenty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo přijatými x&xxxx;x&xxxxxx;xxx jiných x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx vnější xxxxx a bránit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jsou x x&xxxxxx;xxxě založeny na xxxxxxx Unie nebo xř&xxxxxx;xxxxě příslušných členských xx&xxxxxx;xů x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx xxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx občanská xxxxxčxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxčxě xxxxxžxxxx.
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx jednotnosti x xxxxňxxxxxxx xx&xxxxxx;xx činností x&xxxx;xxxxxxx spolupráce xxxxx Xxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; fázi xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxěx o víceletý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx shrnující xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx financování Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, výkonnostní ukazatele x harmonogram xxxxxx Xxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; finanční č&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx xxxxxxů. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x tyto finanční xř&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čx.&xxxx;16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014. Uvedený postup xx xxxžxxx také xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxž xůxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;236/2014 xx xxxxxžxxx v xř&xxxxxx;xxxě méně podstatných xxěx nebo technických &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxřxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančních č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx ve zvýšení čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xůxxxxě xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x o 20 %, xřxčxxž č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; přesáhnout 10&xxxx;000&xxxx;000 XXX, pokud tyto xxěxx xxxx technické &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; vliv xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x cíle xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech.
X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xřxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx výboru xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, pokud xxx x potřebu xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie, xůžx Xxxxxx změnit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x víceleté orientační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č. 236/2014.
7. Při xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx x xxxxxxxě období xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 236/2014 se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, zjištění x x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxčxxxx&xxxxxx; společnost
Xxxxx xx to možné x xxxxx&xxxxxx;, probíhají xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, provádění x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x konzultaci x xxčxxxxxx společností.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx&xxxxxx; práva
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodním právem, xčxxxě mezinárodního xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx se xxxxxxxxxx&xxxxxx;x rámcem x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx EU xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pokyny x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xřx navrhování a provádění xxxxřxx&xxxxxx; uvedených v xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx krutému, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxě presumpce neviny, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xx&xxxxxx;xx xx obhajobu. Hledisko xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x musí x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxxxx x x opatřeních xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxx x xxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůxxxxxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x odstavci 1 xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x povinnostmi x oblasti xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x tomto xxxxxx do xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (&xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxx;). Tento x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Evropská xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uplatňuje x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/EU, a xxxx&xxxxxx;xx x xxxx čx&xxxxxx;xxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxčx&xxxxxx; krytí
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; částka na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; 2014–2020 čxx&xxxxxx; 2&xxxx;338&xxxx;719&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020:
|
x) |
xx alespoň 70 procentních xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; vyčlení xx xxxxřxx&xxxxxx; spadající do xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 x |
|
x) |
xxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; spadající do xůxxxxxxxx článku 4. |
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2014 xx xxx 31. prosince 2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1717/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx nástroje xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1).
(3) Rozhodnutí Rady 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx vnější činnost (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 30).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 231/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxx 11 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(8) Nařízení Xxxx (XX) x. 1257/96 ze xxx 20. xxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1313/2013/XX xx dne 17. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Xx. věst. X 347, 20.1.2013, x. 924).
Prohlášení Evropské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dialogu x Evropským xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 230/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přispívající xx stabilitě x xxxx, x v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příjemci, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orientační xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (v xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u zeměpisných xxxxxxxx, jakož x xxxxx způsobů xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxx tematické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) x finanční xxxxxxx xx xxxx priority x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx, který Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strategický dialog x Evropským xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx vysvětlí Evropskému xxxxxxxxxx, xxxxx ji x to požádá, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx v xxxxx.