XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 230/2014
xx xxx 11. března 2014,
xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxx ke stabilitě x míru
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 209 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx politiky Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1717/2006 (2), jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x pomoc obyvatelstvu, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v článku 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postihující xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, násilí na xxxxxxx xxxxxxx, změna xxxxxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdůraznila xxxxxxxxx závazek Xxxx xxxxxxxx o předcházení konfliktům xxxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upozornily na xxxxxxx tohoto programu xxxxxxx platného základu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Rada „koncepci xxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx a dialog“. |
|
(4) |
V xxxxxxxx Rady ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 x xxxxxx EU xx xxxxxxxxxx situace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx 19. listopadu 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx rozvojem x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxx přispělo k soudržnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) x xxxxxx k soudržnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Konkrétněji Xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přírodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx Evropská xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xx sdělení xxxxxxxx „Strategie xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx: xxx xxxxx směrem x bezpečnější Xxxxxx“ Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx nejrůznějších xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x lidmi, obchod x drogami x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx nazvaném „Úvahy x xxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx situacích – činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx“ Xxxxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx, xx řeší xxxxxxx xxxxxx a počáteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx 8. xxxxxxxx 2008 schválila Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1325 (2000) x&xxxx;1820 (2008) x&xxxx;xxxxxx, míru x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx programu xxx xxxx, mír a xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, x to xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx budování xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x akční xxxx XX xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2012, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních pokynů x xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx zohledňována xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jiného xxxxxxx, nelidského xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádné soudní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx by tudíž xxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx&xxxx;25. xxxxxx 2004 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terorismu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxx xxxxx terorismu, přijatá Xxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x OSN. X xxxxxxxx Rady xx dne 23. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vnějšími xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx požadovalo posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx terorismu ve xxxxxxx zemích x xxxxx strategického programování xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx zřízen xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx a transregionální xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vycházet xxxxxx ze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudržnost xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx a při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 21 Xxxxxxx x XX x&xxxx;xxxxxx 208 a 212 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Unie xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx cílů společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx části X&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x měla by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu. Xxxx a Komise xx měly x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (3). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x poskytování xxxxxxxxx x podávání zpráv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xx měly pravidelně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxx Evropskému parlamentu xxxxxxxxx xxxxxxx k dokumentům, xxx mohly xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(15) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x. 231/2014 (5). |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxxx xx své politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xx-xx xx xxxxxxxx x závažných, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě použitelné xxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx dopadu xxx xxxxxx činnosti. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Unie. To xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu xxxxxxx a účinků xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx krytí xx celou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx smyslu xxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(22) |
Xx xxxxxx uvést xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 (7). Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x cíle
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx nástroj (x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxě x míru), xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 xž 2020 poskytuje xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxžxxxx činností Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, předcházení konfliktům, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xřxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxřxx&xxxxxx; xxx finanční, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx a technickou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetími zeměmi, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a dalšími xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x řxx občanské xxxxxčxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnuje pojem &xxxxx;xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; společnosti“ xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; obyvatelstvo, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxčxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxů, xxxžxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářské x sociální x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; organizace (xčxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;) xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xěxxxx&xxxxxx; organizace, univerzity, x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; a společenství, xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x veškerá xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sdružení x xxxxxxx&xxxxxx; a veřejné xxxxxx, které xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozměru. Je-li xx xxxx&xxxxxx; k dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxxxx;x financovány x&xxxx;xxx&xxxxxx; organizace nebo xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeny.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; má xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx:
|
x) |
x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě vznikajících xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě přispívat x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; má pomoci xxxxxxxx, xxxxxřxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx politik x čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx x XX; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx k xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxxxxxxx k řešení xxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxx&xxxxxx; x xx ní x budování x&xxxxxx;xx; x |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; globální x nadregionální hrozby xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mír, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x stabilitu. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx a xxxxňxxxxxx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x celkovým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x rámcem xxxxxxxx Xxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2, i s xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohou xxxxňxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x EU x&xxxx;č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxx&xxxxxx; být x xxxx x xxxxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx pomoc poskytovanou xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx vnější xxxxx, je xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a účinnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě uvedených nástrojů, x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx tak, xxx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx kontinuita čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci možností xxxx zahrnuty xxxx xxůřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, a xx i xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
a) |
podpora demokracie x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; veřejných, |
|
x) |
lidská práva x humanitární xx&xxxxxx;xx xčxxxě xx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx; x práv původního xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx žen a xxžů x posílení xxxxxxxx&xxxxxx; žxx, |
|
x) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx x |
|
x) |
xxěxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1257/96 (8) a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1313/2013/EU (9) x xxxx&xxxxxx; jsou xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx aktů, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zvýšení &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxňxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Unií x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy a x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx dvojímu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx a činností čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, a xx xxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, tak x&xxxx;xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx provozují členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x výměny informací. Xxxxxx xůžx x&xxxxxx;xxx xxxxěxx xx podporu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxě toho zajišťuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, regionálními a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXX XX
XXXXX POMOCI XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x zájmu xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. a) x xxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; a xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
a) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; situace, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv a základních xxxxxx nebo xxxxxxx x bezpečnost xxxx, xxxx&xxxxxx;xx těch, které xxxx v nestabilních situacích xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; páchanému xx x&xxxxxx;xxxxě pohlaví, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx mohla xx&xxxxxx;xxxx v ozbrojený xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxxxxxxxx xxxxčxxx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxě. |
Tato xxxxx xůžx rovněž řx&xxxxxx;xx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodních xxxxx x x&xxxxxx;xxx částečně čx &xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx může xxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezinárodních x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxů xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx o xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěry, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dialog x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rezolucí Xxxx xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;žxx&xxxxxx;xx, míru x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zasažených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx institucí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx žxx v xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; správy x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx donucovacích x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zapojených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizované trestné čxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, komisí xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxů xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů v xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx, zřízených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx standardy x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
f) |
podporu xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, veřejných xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěž opatření x obnovení hospodářské čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x nastolení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; sociální xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx civilních opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;xx začlenění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxčxxxx&xxxxxx; společnosti x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxx&xxxxxx;xx vojáků x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření na xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; sociálních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx politik xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx a jejich x&xxxxxx;xů řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx vyplývají x přítomnosti xxxxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; munice xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zbytků x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx. Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o rizicích, odhalování xxx a odminování x x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie x jejich x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx proti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, ručních xxxx&xxxxxx;xx a lehkých xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx budou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx uspokojeny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žen x xěx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxx&xxxxxx;xx konfliktů x xxxxxx opětovného začleňování xx xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, která řeší xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žen x xěx&xxxxxx;; |
|
m) |
xxxxxxx opatření, xxxxxxž cílem je xxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx k lidským xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x svobodám, demokracii x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k přírodním xxxxxůx x krizové xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; krize x xxxxxx transparentní řízení, xčxxxě budování x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxxxxxxxxxx významných x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, která řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxřxxx hostitelských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
p) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxřxx &xxxxxx;xxxx žxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x profesionálních xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx opatření, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xx přírodní xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s pandemiemi, xxxx&xxxxxx; xxď zastoupí, xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ochrany. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X situacích xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xůžx Unie xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; technickou x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, která xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx v odstavci 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxx pomoc xx xxxxxxx xx mimořádná xxxxřxx&xxxxxx; pomoci xxxxx čx. 7 xxxx. 2, která xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xx obecné oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x specifických x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x); |
|
x) |
xxxx časově xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; stanovené x čl. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
xx obvyklé xxxxxxx by byla xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Unie pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pomoci xxxx xxx&xxxxxx;xx složek xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx danou xxxxxxx urychleně xx xěxx x&xxxxxx;x řešena xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx krize xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx určená xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xřxxxxxxxxxx xx xxxxx
1. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů stanovených v čl. 1 xxxx. 4 písm. x). Xxxx xxxxx xxxxxxxx podporu xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a posilování xxxxxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů v xxxxxxx předcházení xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx před xxxx&xxxxxx; a xx x&xxxxxx; x úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx mezinárodními, regionálními x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a státními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx občanské xxxxxčxxxxx v souvislosti x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x:
|
x) |
xxxxxxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx do xxxxxx x provádění xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx pro účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, vyjednávání, xxxxxxx a usmíření, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x nasazování v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž x xxxxxx po xxxxxxxxxě x souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx&xxxxxx;; |
|
e) |
potlačování xxxxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x účinných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrol xěžxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku:
|
a) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; know-how, výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xčxxx&xxxxxx;xx varování, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a poskytování xxxžxx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx strukturálního xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřx provádění xxxxůxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a státu. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; globálních x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 4 x&xxxxxx;xx. x) x těchto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku, xxxxxxx x bezpečnosti xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx a veřejného xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xť xxž xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxě, x&xxxxxx;xxxxě xxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxx, x připravenost xx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx xx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx donucovacích, xxxxxčx&xxxxxx;xx x civilních xxx&xxxxxx;xů, které xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx formám xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxx kontrolu nezákonného xxxxxxx a tranzitu; |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx; x nákladní xxxxxxx, energetické xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; informační x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě. Taková xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xůxxx xxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci a uplatňování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o rizicích, analýzy xxxxžxxxxxx, připravenosti xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zvládání důsledků; |
|
c) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; veřejného xxxxx&xxxxxx;, včetně x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxěxx xxxxxxx s potenciálně xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx mír x&xxxx;xxxxxčxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxřxx&xxxxxx; uvedená x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x):
|
x) |
xxxxxxxxx xx nadregionální xxxxxxx&xxxxxx;xx se zapojením xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, které xxxxxxxxx xxxxxxxxčxxx xxxxxxxxxx xůxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xůžx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxxxxx xxxx mezinárodními, regionálními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi; |
|
b) |
xxxxxx xůxxx zejména xx ř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx a musí být x xxxxxxx s mezinárodním xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxx jde x xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx;x xx boje xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vypracovávání x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x uplatňování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů ve xxxxxčx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; donucovacích xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou x souladu x xxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů institucionálního xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; násilnému xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xřxxx věnovat náležitou xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; spolupráci x cílem &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxěxčxx&xxxxxx; postupy xxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je:
|
x) |
podpora xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx civilních xxxxxxů, v xxxxž xxxx xxxžxxx citlivé xxxxxxx&xxxxxx;, biologické, radiologické xxxx xxxxxx&xxxxxx; materiály čx látky xxxx x&xxxx;xxxxž se s xěxxxx materiály xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx civilních x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xů &xxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; civilní infrastruktury x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těch zařízení x lokalit xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x výrobě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx prohlášeny xx xxňxx&xxxxxx; x obranného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů zapojených xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, radiologickými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxčx); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x institucionálních kapacit xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xčxxxě opatření x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx opatření x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xx katastrofy, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx mimořádných xxxxxx&xxxxxx;, reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxx sanační opatření. |
XXXXX III
XXXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
Pomoc Xxxx xx provádí x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 236/2014 x prostřednictvím:
|
a) |
mimořádných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx;xx akčních programů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
d) |
podpůrných xxxxřxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; reakce
1. Pomoc Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 1 xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x čx. 3 xxxx. 3. Xxxxx&xxxxxx; mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; pomoci může xxxxx až 18 xěx&xxxxxx;xů x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a nepředvídatelných xřxx&xxxxxx;žxx bránících xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být xxxxx&xxxxxx;x prodlouženo x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xž &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x na xxxxxxxx xxxx 30 xěx&xxxxxx;xů, xxxxxxžx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx určené pro xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxů xůžx Xxxxxx xřxxxxxx druhé mimořádné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx trvající xž 18 měsíců.
Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimořádného xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nesmí xřxx&xxxxxx;xxxxx 36&xxxx;xěx&xxxxxx;xů.
3. Pokud x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, přijímá se xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 236/2014.
4. Před xřxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pomoci, xxž xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx výše 20&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x jeho xxxxxx a x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx částkách. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx Xxxx xř&xxxxxx;xx, než xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; již xxxx xřxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxxx vnější čxxxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Komise xř&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; Radou x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, a xx xxx xřx plánování, xxx xřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx opatření.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě do xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxx přijetí Komise xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx x xůxxxxxx xxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x rovněž x&xxxx;xxxxňxxxxxxx xěxxxx opatření k xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 236/2014 xřxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nebo obnovení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; spolupráce.
Programy xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx.
7. Komise xčxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx Unie xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3, xxxx xxx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x xxxxěž informuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Tematické xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
1. Tematické strategické xxxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx provádění xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů 4 x 5. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx regiony.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x provádění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx účinnosti xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumenty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x bránit xxxxxx zdvojování.
Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx jsou x x&xxxxxx;xxxě xxxxžxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x dotčenými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx xxxxxxx, do xěxxž xxxx zapojeny xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x regionální x místní xxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxčxě xxxxxžxxxx.
V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxňxxxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx spolupráce xxxxx Xxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; fázi xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx procesu xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; tematický xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxěx o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; program xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; oblasti vybrané xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x harmonogram pomoci Xxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obtížím xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx xxxxxxů. Je-li xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxxx v podobě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014. Uvedený postup xx xxxžxxx také xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxž xůxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xxxx víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx výrazně xxěx&xxxxxx;.
5. Přezkumný xxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xx nepoužije x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx technických &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx strategických xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx orientačních xxxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxřxxxů v rámci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx částek xx jednotlivé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx ve zvýšení čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; původně xřxxěxxx&xxxxxx;xx orientačního xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;20 %, xřxčxxž částka xxxx&xxxxxx; přesáhnout 10 000 000 XXX, xxxxx xxxx xxěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xx prioritní xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x uvedených xxxxxxxxxxx.
V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xřxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx výboru xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, pokud xxx x potřebu xxxxx&xxxxxx; reakce Xxxx, xůžx Komise změnit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;236/2014.
7. Při xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo přezkumech xxxxxxxů probíhajících xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o přezkumu x polovině období xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xx zohlední x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Občanská společnost
Xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, programování, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x sledování xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxčxxxxxx společností.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Lidská xx&xxxxxx;xx
1. Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byla xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xčxxxě mezinárodního xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x rámcem x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XX xxx xxxxx&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx operativní pokyny x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xřx navrhování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, nelidskému x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; řízení xčxxxě presumpce xxxxxx, xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pevně zakotveno x v xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxx x boj xxxxx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůxxxxxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx účelem zajištění xxxxxxx x povinnostmi x oblasti lidských xx&xxxxxx;x. Komise xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x tomto xxxxxx do xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x.
XXXXX IV
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx projednávání ve x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx („Výbor pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxx&xxxxxx; služba xxx vnější čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxňxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX, a xxxx&xxxxxx;xx x jeho čx&xxxxxx;xxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení x období 2014&xxxxx;2020 čxx&xxxxxx; 2&xxxx;338&xxxx;719&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X období 2014&xxxxx;2020:
|
x) |
xx alespoň 70&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; vyčlení xx xxxxřxx&xxxxxx; spadající xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 x |
|
x) |
xxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bodů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx krytí xx xxčxxx&xxxxxx; na xxxxřxx&xxxxxx; spadající xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 4. |
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2014 do xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. xxxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 231/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 373, 20.12.2013, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/96 xx xxx 20. června 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1).
(9) Rozhodnutí Evropského parlamentu x Xxxx x. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Xx. xxxx. X 347, 20.1.2013, x. 924).
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx strategickému xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 230/2014 xx dne 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx, a v xxxxxxx potřeby po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx strategický xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tvorby programů, xx kterých xxxxx xxxxxxx plánované xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (v xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, možné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx pomoci (2). Xxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx tvorby programů, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx priority, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) x finanční příděly xx xxxx xxxxxxxx x tematických programech. Xxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádří v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dialog x Xxxxxxxxx parlamentem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x polovině období x před xxxxxx xxxxxxxxxx revizí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji x xx požádá, xxx byly x xxxxxxxxxxxx dokumentech zohledněny xxxx připomínky x xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x xxxxx.