XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č.&xxxx;566/2014
xx dne 26. xxěxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. XXX xx vstupu xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o partnerství xxxx čxxxx skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx, karibských x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů na xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx členskými xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x znění (1) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; dohodu xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x a územím, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; dohody,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; banky,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXX) (x&xxxxxx;xx xxx „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a tichomořskými xx&xxxxxx;xx a zámořskými xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž i na xxxxxxx výdajů, xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;617/2007 (4) s ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx překlenovacího x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. XXX xž xx xxxxxx vnitřní xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx vnější čxxxxxx (XXXČ) stanoví xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX (5). |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 617/2007 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx přechodné období xxxx 10. ERF x&xxxx;11. XXX xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx o 11. ERF x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx xx xx xxx xxxxxx prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Radu
předseda
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx č. 2013/759/EU xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeních xxx XXX xx 1. xxxxx 2014 do xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu v platnost (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 14.12.2013, x.&xxxx;48).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).
XXXXXXX
„XXXXX I
CÍLE X&xxxx;XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx a kritéria xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx založena xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU‘).
2. Především a v rámci xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a Agendy xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měří xxxxxx příslušných ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xx 8 xxx písmeno x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Programování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxxxx v období 2014 až 2020, xxx xxxx nejméně 90 % xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx pro xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a rozvojová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx oblastmi vnější xxxxxxxx Unie a s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx opatření financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a z rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxx, politických xxxxxxx a strategií Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracují xx xxxxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx provádět xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx ně, xxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxx xxxx dárců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a s partnerskými xxxxxx. Xxx, xxx je xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bilaterálními xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sdílených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i na zásadách xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přizpůsobí xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, právního xxxxx a řádné xxxxxx xxxx veřejných.
Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v dohodě o partnerství XXX-XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx v souladu s osvědčenými xxxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxx svou podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnost. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx a nese xx xxx odpovědnost, včetně xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx a zahrnující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx a politická, xxxxxxxxxx, sociální či xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vymáhání xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx politického. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx a nástroje spolupráce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxxxxx xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxx, xxxx xx kombinování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;xxxxxx a zapojení soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mechanismů, x&xxxx;xxxxxxxxx systematického posuzování xxxxxx v souladu s cíli xxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám x&xxxx;xx xxxxx a používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí; |
|
e) |
využití xxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxx a harmonizace mezi xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx xx iniciativy xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v partnerských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci; |
|
g) |
přístupy x&xxxx;xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a porovnatelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pomoci. |
6. Unie xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce a dialogu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a třístrannou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx svých činnostech xxxxxxxxx s rozvojovou spoluprací Xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx reformách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zemi x&xxxx;xxxxx xxxxxx AKT a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 a 12c xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxx xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx pomoci zámořským xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx čtvrtá Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a |
|
d) |
potenciálního xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx země, země x&xxxx;xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx skončení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dynamických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxx země x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, demokracie, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx dohody (xxxx xxx ‚Xxxxx XXX‘) uskuteční xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxx programování
1. Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx v článcích 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx nařízení.
2. S výjimkou případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx programování xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx regionu pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jednotnost xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx programování s členskými xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výhod dárců Xxxx. Další xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.
Finanční operace XXX přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xx zejména xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx je snižování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, environmentálního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx je XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a operací.
Konzultováni xxxx xxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx zdroje přidělené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx odvětví, xx xxxxx se dohodne x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx dokumenty
1. Strategické xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx Unie a partnerská xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, koordinace, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxxxx a zaměření na xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx období xxxx xxx v zásadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx souhlasí, x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají rozvojovou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojového dokumentu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxx které byl xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx existuje xxxxxxxx rámcový dokument, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx politiky Unie; |
|
d) |
regionů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; |
|
x) |
xxxx, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxx zemi. |
3. Strategické dokumenty xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx původně xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx výše pro xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx EUR. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxx země xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vypracuje se xxxxxxxxxxx dokument.
4. S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx koncipovány xx xxxxxxx strategických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s dotyčnou xxxx nebo regionem.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxxx xx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx v souladu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx celkové, xxx x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx napomohou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx změnu.
V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxx xxx danou xxxx x&xxxx;xxxxxx a přináší xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 až 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx mít podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx v nestabilní situaci
1. Při xxxxxxxx programových dokumentů xxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx v nestabilní situaci xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnost, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zemí xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět Xxxxx xxxxxx o angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, budování xxxxx x&xxxx;xxxx, usmíření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx obnovu xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx bude kladen xx xxxxxxxxxx a legitimní xxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost bude xxxxxxxx úloze žen x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím xx xxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxx, situace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se klade xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx těmto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx fáze xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zasahují xxxxxxxx katastrofy, obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xx katastrofy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zvládání xxxxxx důsledků, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx a posilují xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí nebo xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v krizi, x&xxxx;xxxxxxx xx krizi nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxx strategie spolupráce xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx přizpůsobenou strategii, xxxxx xxxxxxx přechod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx a změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientačních přídělů xxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.
Xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx programové xxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXX, je Xxxxxx xxxxx xxx informaci xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž plně xxxxxx rozhodovací xxxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxxx nařízení.
Programové xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxx xxxx region XXX, xxx je xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx podepsaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají způsobilé xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení.
2. Strategické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx orientačních xxxxxxx, lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx přezkumy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 11 x&xxxx;14 přílohy XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx doplnit xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx vědomí xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx xx xx xxxx pobídkové xxxxxx v oblasti správy xxxx veřejných podle 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení uskuteční xxxxxx xxxxxx o mechanismu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx změny s výrazným xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX popřípadě xxxxxxxx potvrdí odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, právního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2, xxxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.
XXXXX III
PROVÁDĚNÍ
Článek 8
Obecný rámec xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx Komisí x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx dohody o partnerství XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s finančním nařízením xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚finanční nařízení xxx&xxxx;XXX‘).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
X&xxxx;xxxxxxx opakovaných xxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx tříleté xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxx přijmout xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxx připravuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programování, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx probíhajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých zamýšlených xxxxxxx. Xxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výsledků a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx vymezenými xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx vazeb s cíli xxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxxxx programu. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xx uvádějí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí a hlavní xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. Jsou x&xxxx;xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o monitorování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xx vhodných xxxxxxxxx xx v popisu uvede xxxxxxxxxxx xx stávajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v partnerské zemi xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 a v případě xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřeným xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krizí.
4. Akční xxxxxxxx a individuální opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx které xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx finanční xxxxx Xxxx přesáhne 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx u nepodstatných xxxx. Nepodstatnými změnami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx velikosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx změny nemají xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Výbor ERF xx xxxxx jednoho xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o vyjmutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx žádost podporuje xxxxxxxx menšina členských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 vnitřní xxxxxx, přijme Komise xxxxx xxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výdaje uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx postupem.
6. U projektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo sociální xxxxxx citlivé, různorodé xx bezprecedentní xxxxxx, xx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx z hlediska životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a biologickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajistí xx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k výsledkům.
Článek 10
Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Členské státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo XXX dobrovolné příspěvky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxx spolufinancování. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci XXX. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřenými Komisi xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx začleňují xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx změny akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Komisi xxxx XXX dodatečné dobrovolné xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx pomoc Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, cla ani xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být xxxxxx xxxx, cla a poplatky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie
1. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx a případně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx správními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxx i kontrolu na xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dohodami, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními a postupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), s cílem xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinému protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx, xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx XXXX k provádění xxxxxxxx xxxxxx, kontrol a inspekcí xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravomocemi.
Článek 13
Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 přílohy IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto článku.
Jednání Xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx projednávány xxxxxx xxxxxxxx se XXX, xx účastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx XXX a přezkumy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx států XXX, a |
|
b) |
sledování xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a hodnocení xxxx pomoci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, odvětvové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a pokrok, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. |
X&xxxx;xxxxxxx programů rozpočtové xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbor x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx XXX xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx v úvahu.
3. Pokud xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx zaujal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ERF xxxxx opatření, která xxxx být přijata, xx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx v čl. 8 odst. 5 xxxxxxx xxxxxx. Výbor XXX zaujme xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda stanovit x&xxxx;xxxxxxx na naléhavost xxxx x&xxxx;xxxxx nepřesáhne 30 xxx. XXX xx xxxxxxx výměny xxxxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena váha xxxxxxxx stanoveným v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 vnitřní dohody.
Po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx xxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx ERF xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
4. V řádně odůvodněných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ERF, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijatého xxxx změněného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xx jejich xxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx ERF xxxxxx záporné xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx prostředky xx Xxxxxxx xxxxxx projekt xx vyčleňují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx AKT. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx doplněny regionálními xxxxxxxxxxxx programy. Xxxxxxx xx tento zvláštní xxxxxx:
|
x) |
xx žádost Xxxxxxx xxxx, potvrzenou Výborem xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx víceleté xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledované xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů. Xxxxxxx xxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zásahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx a naléhavost; |
|
b) |
tyto akční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách Xxxx a v Politickém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a schváleny Xxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přílohy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx schválení Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, alespoň pokud xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx operace na xxxxxxx xxxx, konzultovány xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x), xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxx operací na xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc; |
|
e) |
Komise xx žádost Xxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx a Výboru XXX xxxxxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx členské státy xxxxxxxx a postupy Afrického xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx operace xx xxxxxxx míru, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx operace xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxx 2020. Kromě toho Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro investiční xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Komise. K účasti xxxx přizváni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z Evropské xxxxxx xxx vnější činnost. Xxxxx členský stát, xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jednoho náhradníka. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxx xxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx řad předsedu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX zajišťuje sekretariát xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx jejich náhradníci.
Rada xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx investičního nástroje; |
|
b) |
investiční xxxxxxxxx a plány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx rozvojové xxxxxxxx Unie; |
|
c) |
výroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv. |
3. Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-EU. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx investice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx zaujala xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx návrhům xxxxxxxxx xx investičního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx měření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx rámec xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EIB xx xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx celkové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx), které EIB xxxxxxxx, bez dalšího xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválení, xxxxxx maximální xxxx xxxxxxx xxxxxxx úrokového xxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx požádat Výbor xxx investiční xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, který xx Výboru pro xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a zásady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX odpovídá za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, splňovaly mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s danou xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx o projektech, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. XXX xxxx Xxxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx s obecnými cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx úrokových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx projektů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx Xxxxxx do xxx týdnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxx, xx se xx xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxx xxxxx projektu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoviska xxxx xx schválení xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx k žádnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. a), x) x&xxxx;x), xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladné stanovisko.
Pokud Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uskutečněn. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx, rozhoduje EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku může XXX poskytnout danou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout.
EIB xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o úrokové xxxxxxxxx. XXX může xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx xx o 20 %.
Toto xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvky xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxx postupovat. U projektů xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx požádáno o zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx požádán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, než EIB xxxxx xxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx investičního nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Může xx zejména xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx investiční xxxxxxx investuje, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Účast xxxxx xxxx nebo regionu
Za xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx nepatří mezi xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx regionální integraci x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx xxx vnější xxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 6 xxxxxxx IV dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) bodu x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx a území způsobilé xxx pomoc Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx dohody. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT a popřípadě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedených v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a podávání xxxxx x&xxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků. Komise xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a akcí a účinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx XXXX, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx plněny xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohlaví, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podklady x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx provádějí xx základě předem xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vypracovány pro xxxxxxxxx xxxx a měřitelné.
EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze zdrojů XXX, xxxxx spravuje.
2. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zasílá pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Veškerá hodnocení, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx projednat ve Xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Výboru XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů.
3. Do fáze xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx a partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
4. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje analýzu xxxxxxxx výstupů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx i podíl xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Zpráva Komise xx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx, zapojení příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a oblastí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledků, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poznatky.
6. Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx míře využívá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx naplňování xxxx dohody o partnerství XXX-XX. Xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx roku 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx výstupů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx priorit Xxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx uskutečňuje xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx finanční nástroj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx doby xxxxxx XXX provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj.
Článek 19
Výdaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx rozmanitosti xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx orientačních programových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF xxxx předmětem každoročního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), xxxx xx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodik, jsou-li xxxxxxxx; xxxxx systém xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k opatřením v oblasti xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 a zaznamenaným xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost
Toto nařízení xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (8).“
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20. června 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(5) Nařízení Rady (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/EU ze xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a území x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Xx. věst. X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 o finančním xxxxxxxx pro 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX ze xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).