Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) č.&xxxx;566/2014

xx xxx 26. xxěxxx 2014,

kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10.&xxxx;XXX a 11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx o 11. XXX v platnost

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o partnerství xxxx čxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a tichomořských (XXX) xx&xxxxxx;xů na xxxx&xxxxxx; xxxxxě a Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx členskými xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x znění (1) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-EU“),

s ohledem xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; pomoci zámořským xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, na xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; dohoda“), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; fond (XXX) (x&xxxxxx;xx jen „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dostupnosti xxxxxřxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xx xxxxxxx výdajů, xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) s ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX a 11. XXX xž do xxxxxx vnitřní dohody x&xxxx;11. XXX a prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx; stejným xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xě investičního nástroje xěxxx tohoto xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro vnější čxxxxxx (XXXČ) stanoví xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/427/XX (5).

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 617/2007 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. ERF xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. ERF x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 až 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím 2010/427/XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Xxxžxxx xx xx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX v platnost.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. května 2014.

Xx Radu

předseda

Ch. VASILAKOS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;247, 9.9.2006, s. 32.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx č. 2013/759/EU xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 o přechodných xxxxxxxx opatřeních pro XXX xx 1. xxxxx 2014 do xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 335, 14.12.2013, x.&xxxx;48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.

(5)  Rozhodnutí Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).


XXXXXXX

„XXXXX X

XXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx a kritéria xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) je xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanoveních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a v rámci xxxxx a cílů vnější xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx změn a dodatků:

a)

hlavním xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby;

b)

spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, řádné xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxxxx xxxx a příslušných zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx a

iii)

uplatňování xxxxxxxx založeného xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx 1 xx 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxxxxx xxxxx OECD, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx v období 2014 xx 2020, xxx xxxx xxxxxxx 90 % její xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovány xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx třeba zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx situace xx xx xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx pro xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxx zvláštní důraz xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odolnosti a aby x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx zásady

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastmi xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), z politiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie.

2.   Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx snižování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxxxx. Xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx reakce xx xx, přičemž xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxx více xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výzvám a v tomto xxxxxx spolupracuje s členskými xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bilaterálními xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx zásadách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnoty a zásady xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xx přizpůsobí xxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti lidských xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx veřejných.

Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi jsou xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledky xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztahů x&xxxx;Xxxx, a to i v oblasti xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kdekoli xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strategiím, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všechna xxxxxx práva, ať xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální či xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, napomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich mezinárodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupiny, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx postavení obyvatel xxxxxxxxxxxx xxxx a přístupy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a široké xxxxxxxx xxxxx částí xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx a půjček a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vybraných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx udržitelnosti dluhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx systematického posuzování xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx chudoby, xxxxx i specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a způsoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zaměřením na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soukromých xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám x&xxxx;xx xxxxx a používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx příjmů a posílení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxx dopad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx překrývání x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, i za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx rozměr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx svých činnostech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spoluprací Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx získaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx usiluje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ XXXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ

Článek 3

Obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zemi a každý xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 a 12c xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx členských xxxxx zasedajícími v Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxx období 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Smlouvy x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále xxx ‚xxxxxxx dohoda‘).

2.   Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx diferenciaci mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx poskytována xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx k nim xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie.

Země, xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxxxxx xxxxx a nestabilní a zranitelné xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přednost.

Unie xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxx xxxx a s její xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx správa xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx provádět reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřeby xxxxx obyvatel.

3.   Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;8 vnitřní dohody (xxxx jen ‚Xxxxx XXX‘) xxxxxxxxx výměnu xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci pro xxxx a regiony XXX x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx regionu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategiím.

V počáteční fázi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx průběhu xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, aby posílily xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx XXX přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx. Při programování x&xxxx;xxxxx ERF xx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx vhodných případech xxxxxxxx o co xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a operací.

Konzultováni xxxx xxxxxx xxxxx dárci x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 a čl. 4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx Xxxxxx zavést xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.

4.   Unie v zásadě xxxxxxxxx xxxx dvoustrannou xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx Unie a partnerská xxxx xxxx region xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli a obecnými xxxxxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX uvedené xxxxxx.

Xxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, harmonizace, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země.

2.   Strategický xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx pro příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx regionů, xxx xxxxx xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sjednán společný xxxxxxxx programový dokument;

c)

zemí xxxx regionů, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx strategii xxxxxxxx sjednanou s Unií;

e)

zemí, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklem, xxxxx xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přechodné xxxxxx xxxx rokem 2014 a začátkem nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přidělené původně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2014–2020 nepřesahuje 50 xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx země nebo xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxxxxxxx dokument.

4.   S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s partnerskou xxxx xxxx regionem, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx regionem.

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx dokument xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxxx xx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx zvolená prioritní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, specifické xxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k celkové xxxxxxxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx XXX vyhýbá roztříštěnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx danou zemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země a regiony Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxx, v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1.

Článek 6

Programování xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx přírodní katastrofy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx míru x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx těsného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vypracovanými v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnována xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, budování xxxxx x&xxxx;xxxx, usmíření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a opatřením xx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx přímo účastny xxxxx, xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx těmto zemím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemí a regionů, xxx pravidelně zasahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odolnost xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, v situaci xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů

1.   Programové xxxxxxxxx xxxxxx orientačních xxxxxxx xxxx schvalovány Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

Xx stejné době, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXX, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž plně xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx hlavy IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx region XXX, xxx xx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx upravovat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX.

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doplnit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. V této souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a zranitelným xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx možno xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx veřejných xxxxx 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxx a k plnění závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Výbor XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxx její programovatelný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX popřípadě xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k programovým xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2, xxxx být xx xxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx programy vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx programy xx xx xxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx určitou xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xx xxxxxxx ročních xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx programy a individuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zapojí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx je případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zastoupeny, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s vysvětlením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, měřitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s výchozími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v co xxxxxxxxx xxxxxxx s výstupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplácení, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou v něm xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx uvede xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx připravenost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx které finanční xxxxx Xxxx přesáhne 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX, přijímá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx nevyžaduje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx u nepodstatných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumějí technické xxxxxx jako prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci rozpočtového xxxxxxx xxxx zvýšení xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, pokud xxxx xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx požádat o vyjmutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu předloženého Xxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 vnitřní xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxx xxxxx program xxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s názory členských xxxxx xx Výboru XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ERF xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy xx xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podpůrné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx postupem.

6.   U projektů citlivých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, že budou xxx xxxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxxxxxx nebo sociální xxxxxx citlivé, různorodé xx xxxxxxxxxxxxxx povahy, xx xx xxxxxx xxxxxxxx provede vhodné xxxxxxxxx z hlediska životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a biologickou rozmanitost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx posoudí x&xxxx;xxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx posuzování vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajistí xx zapojení zúčastněných xxxx do xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx XXX dobrovolné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxx spolufinancování. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx příděl finančních xxxxxxxxxx v rámci ERF. Xxxxxxx xx s nimi xxxxxx jako s pravidelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se s dobrovolnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx příjmem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské země xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo XXX dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvcích Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 11

Daně, xxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xx pomoc Unie xx nevztahují xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.

Článek 12

Ochrana finančních xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxx podvodů, korupce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx kontrolami, a jsou-li xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujícími správními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i kontrolu xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které x&xxxx;xxxx xxxx uzavřeny, x&xxxx;xxxxx příjemců xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) a v nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx v souvislosti s grantovou xxxxxxx, rozhodnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx financovanou xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx k podvodu, korupci xxxx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx takových xxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU.

HLAVA XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxx Výboru XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx XXX, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, x

x)

xxxxxxxxx provádění xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pomoci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx na snižování xxxxxxx, odvětvové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, fungování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dárci xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx XXX vyjádřil xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbor o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o obnovení xxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx názorů xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx zaujal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx o jednacím xxxx Výboru XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx. Výbor XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na naléhavost xxxx a která xxxxxxxxxx 30 xxx. EIB xx účastní výměny xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX přijme Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.

Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx ERF, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena xx x&xxxx;30 xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx Xxxxx ERF xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná, xxxx xx byla předtím xxxxxxxxxx Výboru XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx programu nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xx jejich přijetí Xxxxxx XXX k vyjádření xxxxxxxxxx.

Xxxxx Výbor ERF xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx opatření xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx prostředky xx Xxxxxxx xxxxxx projekt xx vyčleňují v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx víceleté akční xxxxxxxx, které podrobněji xxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx a povahu možných xxxxxx a prováděcí xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Příloha xxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zásahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxx a naléhavost;

b)

tyto akční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx xxxx projednány v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a v Politickém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a schváleny Xxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx přijaty Komisí;

c)

akční xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v písmeně x), xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx dohodu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, konzultovány xxxx před předložením xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodovacími postupy xxxxx xxxxxxx a), xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx vojenského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozměru budou xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

Xxxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jinou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit pro Xxxxxxx mírový projekt xxxxxxxx základ xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabývající xx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxx 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději x&xxxx;xxxx 2018 provede hodnocení xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxx investiční xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízený pod xxxxxxxx XXX článkem 9 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služby xxx vnější činnost. Xxxxx členský stát, xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj ze xxxxx řad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx let. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpůrné xxxxxx. Xxxxxxxxx hlasovat jsou xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx. Hlasům je xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx jednacím řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx investiční nástroj xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx výkonnosti, x&xxxx;xx xx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv.

3.   Výbor xxx investiční nástroj xxxxxxx stanoviska:

a)

k návrhům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx na investice xxxxxxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx investičního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx operace xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxx urychlit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx malé xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx), které XXX xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj nebo Xxxxxx, přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx orgány XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj, xxx vydal stanovisko xx xxxx návrhům xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování.

4.   EIB xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, který xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.

5.   EIB xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dárci. Xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx operační xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, splňovaly mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx o partnerství XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo regionem;

b)

žádá Xxxxxx o stanovisko při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. EIB xxxx Komisi xx xxxx posuzování projektů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s určitou zemí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrokový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o jeho soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v operačních xxxxxxxx pro investiční xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx xxx týdnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx se xx xx, xx k návrhu xxxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxx projektu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. a), b) x&xxxx;x), xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaujme kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uskutečněn. XXX xxxxxxxxxx informuje Výbor xxx investiční nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci investičního xxxxxxxx, pro které xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhoduje XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi schválenými Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxx stanovisko Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx příspěvku xxxx XXX poskytnout xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx půjčku xxxxxxxxxx.

XXX xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx každé xxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaujal xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx zejména xxxxxxxxxx o zvýšení objemu xxxxxx nebo investice x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx xx x&xxxx;20 %.

Toto xxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými příspěvky xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx postupovat. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX xxxxx další xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veškeré xxxxxxxxxx držené xx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Může xx zejména podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů právnických xxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxx xxxx xxxx regionu

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx nepatří xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx pro pomoc Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxxx k financování xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx dohody. Zámořské xxxx a území xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxx xxxxx rozhodnutí Rady 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx se xxxxx xxxx účastnit projektů xxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) bodu i) xxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx zohledněn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) č. 215/2008 (7) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orientačních programů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxx z ERF a podávání xxxxx o ní

1.   Komise x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v dosahování xxxxxxxxxxx výsledků. Komise xxxxxxx xxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a akcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx zlepšení budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxxxxx xxxx a měřitelné.

EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zasílá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF x&xxxx;XXX. Veškerá xxxxxxxxx, xxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx možno xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx ERF. V takových xxxxxxxxx Komise podá x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx sestavování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů.

3.   Do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými státy, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výstupů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx zasílá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů.

5.   Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx financovaných xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a kroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poznatky.

6.   Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx naplňování xxxx dohody o partnerství XXX-XX. Xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásad týkajících xx inovativních xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2018 xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstupů, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx zaměří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosahování xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx priorit Unie, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx finanční nástroj xxxxxxxxx o pokroku xxxxxxxxx xxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xx v polovině xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx ERF provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx. Xxxxxxx v polovině období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;XXX a tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx investiční nástroj.

Článek 19

Výdaje xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx; xxxxx systém xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU (8).“


(1)  Úř. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).

(6)  Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx a území k Evropské xxxx (‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) (Úř. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxx (XX) č. 215/2008 xx dne 18. xxxxx 2008 o finančním xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX ze xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).