XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č.&xxxx;566/2014
xx xxx 26. xxěxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF a 11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho členskými xx&xxxxxx;xx xx straně xxxx&xxxxxx;, v platném xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx jen „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-EU“),
s ohledem xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v Radě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; pomoci zámořským xxx&xxxxxx;x a územím, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; dohody,
s ohledem na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2013/759/EU (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXX) (x&xxxxxx;xx xxx „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů xx spolupráci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, karibskými a tichomořskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
(2) |
Xx nezbytné xxěxxx nařízení Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. XXX xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
(3) |
Xx vhodné xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx o operační a finanční xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxxxxxxx a fungování Evropské xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (ESVČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/EU (5). |
(5) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;617/2007 by xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. ERF až xx xxxxxx vnitřní xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 až 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx do xxx xxxxxx prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. VASILAKOS
(1) Úř. věst. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2) Úř. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(3) Rozhodnutí Xxxx x.&xxxx;2013/759/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 o přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 14.12.2013, s. 48).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 201, 3.8.2010, s. 30).
XXXXXXX
„XXXXX X
XXXX A OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx a kritéria způsobilosti
1. Zeměpisná xxxxxxxxxx xx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (XXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi členy xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znění (1) (xxxx jen ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU‘).
2. Především a v rámci xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Evropského xxxxxxxx o rozvoji a Agendy xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení rovněž xxxxxxxx k:
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxx příslušných ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx písmeno a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 až 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx ukazatelů dohodnutých xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských států.
3. Programování xxxx xxx koncipováno xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 xx 2020, xxx xxxx nejméně 90 % xxxx xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovány xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx situace až xx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx to, aby xxxx humanitární xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Unie a s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (XXX), z politiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, politických xxxxxxx a strategií Unie.
2. Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxxxx. Xxxxx provádět xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx země x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx více xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xx vhodné, podporuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx veřejných.
Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx a dosažené xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztahů x&xxxx;Xxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, reformním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo regionů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx podporuje:
a) |
proces xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady v oblasti xxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a podpořit xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupiny, xxx vymáhání jejich xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx postavení obyvatel xxxxxxxxxxxx xxxx a přístupy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné z hlediska xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx a nástroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro rozvojovou xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxx, xxxx xx kombinování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vybraných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a zapojení soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Všechny xxxxxxxx, zásahy a způsoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo regionech xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soukromých xxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xx všeobecný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí; |
e) |
využití xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a závislost xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx dopad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezilo xx překrývání x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx země, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx xxxxxx a porovnatelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a třístrannou spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s rozvojovou xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a ze získaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx usiluje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX II
PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxx xxx přidělování finančních xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zemi x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx v rámci AKT xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 x&xxxx;12x xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx s dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx a územím, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx čtvrtá Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx diferenciaci xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, aby xxx xxxx poskytována xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxx x:
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx k nim xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxx. |
Xxxx, xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmy a země x&xxxx;xxxxx, xx skončení xxxxx a nestabilní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přednost.
Unie xxxx pomoc přizpůsobí xxxxxxxxxxxxxxx dynamických xxxxxxxx xxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx země x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obyvatel.
3. Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu zřízený xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚Výbor XXX‘) uskuteční výměnu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx a regiony XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 přílohy XX xxxxxxx dohody x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx programování xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské země xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a v jeho průběhu xxxxx Unie a její xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, aby posílily xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx programování xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Další xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx operace XXX xxxxxxxxxx k naplňování xxxxxxxx zásad Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xx snižování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při programování x&xxxx;xxxxx XXX xx XXX x&xxxx;Xxxxxx měly xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx dárci x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 a čl. 4 xxxx.&xxxx;5 přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx zdroje přidělené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx odvětví, xx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx a partnerská xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx spolupráci v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a obecnými xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX uvedené xxxxxx.
Xxx přípravě a provádění xxxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxxxxxxxxx, koordinace, harmonizace, xxxxxxxxxxxx xx systémům xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměření na xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx období musí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cykly xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dokument xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx partnerská xxxx xxxx region souhlasí, x&xxxx;xxxxxxx:
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxx které byl xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx regionů, xxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s Unií; |
e) |
zemí, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx začíná xxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; v těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a začátkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxx zemi. |
3. Strategické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx orientační programy xxxxxxxxx Unie xxx xxxx země nebo xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokument.
4. S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s partnerskou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx regionu v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxxx xx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx pro financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx celkové, xxx x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategii xxx danou xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxx napomohou k realizaci Xxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX vyhýbá xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a přináší ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx programům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země a regiony Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxx, v souladu se xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, strategický xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx xxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, po krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxx a okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zásady, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx důrazu na xxx stanovených cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zabezpečením těsného xxxxxxx s plány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a opatřením xx obnovu xxxx xxx, xx zvláštní xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxxxxx a legitimní xxxxxxxx, bezpečnost, spravedlnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úloze xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v rámci uvedených xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, situace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx těmito situacemi xxxxxxxxx, xx klade xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx fáze xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemí a regionů xxxx xxxx a regionů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilují xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobenou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky.
Článek 7
Schvalování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů
1. Programové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.
Xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxx XX xxxxxx nařízení.
Programové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx nebo xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xxxx regiony xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx přezkumy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX dohody o partnerství XXX-XX.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nabytých v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx získaných xxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxxx příděly pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nestabilním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxx, je třeba xxx k dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxx až xx výše pobídkové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx s Agendou xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na strategii, xxxx programové xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k programovým xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx xxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 použit xxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.
XXXXX III
PROVÁDĚNÍ
Článek 8
Obecný xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx AKT xxxxxx Komisí x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX se uskutečňuje x&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx nařízení xxx&xxxx;XXX‘).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx období.
V nezbytných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxx individuální xxxxxxxx před xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx případně x&xxxx;xxxxxxxxx dárci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programování, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx informovány.
Akční xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky a hlavní xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výsledků a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vazeb, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxx xxxxxxx a v zásadě x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx, měřitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s výchozími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vázanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx analýza nákladů x&xxxx;xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx a v případě rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. Xxxx v něm xxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o monitorování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx v popisu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v partnerské xxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně odůvodněných xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx a individuální opatření xxxxxxx v odstavci 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, pro xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 tohoto xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je nižší xxx xxxx uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumějí technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o méně xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx programu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx žádost podporuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 vnitřní xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx xxxxx program xxx dotyčného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s názory xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx XXX xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx rámec akčního xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přijme Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto nařízení.
V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx krize, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx nebo základních xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx přijmout individuální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxxxx změny v akčních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přijímány xxxx postupem.
6. U projektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, že budou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci ERF. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 vnitřní xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prostředky xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx začleňují xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a do xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxx XXX dodatečné dobrovolné xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxx xxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx xxxxx Unie xx nevztahují xxxxxxxx xxxx, cla xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx nevede x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;31 přílohy IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být xxxxxx xxxx, cla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.
Článek 12
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Unie
1. Komise přijme xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolami, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx zástupci a Účetní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx nebo v případě xxxxxxxxxxxxx organizací ověřování x&xxxx;xxxxxxx s dohodami, které x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) může provádět xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) a v nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), s cílem zjistit, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinému protiprávnímu xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, musí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, grantové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o grantu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx a úřad XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx a původu použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Pravidla o státní xxxxxxxxxxxx a původu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto článku.
Jednání Xxxxxx XXX, na xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xx účastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;XXX tohoto nařízení:
a) |
programování xxxxxx Unie v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx programování, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a strategie xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx XXX, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx témata, fungování xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx úrovni a pokrok, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pomoci uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. |
X&xxxx;xxxxxxx programů rozpočtové xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které xxxx během provádění xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbor x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxx, aby Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx. Na základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx vezme v úvahu.
3. Pokud xx Xxxxx ERF xxxxxx, aby zaujal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ERF xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady o jednacím xxxx Výboru XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody. Xxxxx XXX zaujme xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xxxx a která xxxxxxxxxx 30 xxx. XXX xx účastní výměny xxxxxx. Stanovisko se xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 odst. 3 xxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx přidělena váha xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX přijme Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nepřesahující x&xxxx;xxxxxx 30 dní xxx xxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxx stejnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Komise xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ERF, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx změněného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Výbor ERF xxxxxx xxxxxxx stanovisko, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, Xxxxxx opatření xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx projekt xx vyčleňují v rámci xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tento zvláštní xxxxxx:
x) |
xx xxxxxx Africké xxxx, potvrzenou Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, připraví Xxxxxx víceleté akční xxxxxxxx, které podrobněji xxxxxxx sledované xxxx, xxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření; xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a v Politickém a bezpečnostním xxxxxx a schváleny Výborem xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 vnitřní dohody x&xxxx;xxxx přijaty Xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxx v písmeně a), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx uzavírá mezi Xxxxxx a Africkou unií; |
d) |
každý xxxxx, který má xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx proveden, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx operace na xxxxxxx xxxx, konzultovány xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxx a), xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozměru budou xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojová xxxxx; |
x) |
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx pro informaci Xxxx a Výboru ERF xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx prostředků, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx členské státy xxxxxxxx a postupy Xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základ xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx operace xx xxxxxxx míru, xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx po xxxx 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději v roce 2018 provede xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise. K účasti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z Evropské služby xxx xxxxxx činnost. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx jako Komise, xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx náhradníka. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj ze xxxxx řad předsedu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx let. XXX xxxxxxxxx sekretariát xxxxxx a podpůrné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členové Výboru xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednací xxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxx xxx investiční xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje; |
b) |
investiční xxxxxxxxx a plány činnosti xxxxxxxxxxxx nástroje včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie; |
c) |
výroční zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv. |
3. Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoviska:
a) |
k návrhům na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. X&xxxx;xxxxxx případech zaujme Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx investičního xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx vytvoření rámce XXX pro měření xxxxxxxx v míře, v jaké xxx tento xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx malé xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pomoc) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx EIB xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj nebo Xxxxxx, přidělí jednotlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx celkového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxx EIB xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vydal xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx návrh, xxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxx. Xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxx reviduje xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx nástroje uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a). XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a zajišťuje, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s příslušnými xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx regionem; |
b) |
žádá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1. EIB xxxx Komisi xx xxxx posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx s určitou xxxx xx regionem nebo xxxxxxxx s obecnými cíli xxxxxxxxxxxx nástroje; |
d) |
s výjimkou úrokových xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx projektů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx pro investiční xxxxxxx. |
Xxxxx Komise do xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx s návrhem xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoviska xxxx xx schválení xxx xxxxx předtím, xxx xx zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) x&xxxx;x), xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku může XXX poskytnout xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout.
EIB xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xx podmínky, xx xxxxxxxx účel půjčky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Výbor xxx investiční nástroj xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj zaujal xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního nástroje xx x&xxxx;20 %.
Toto xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými příspěvky xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xx xxxxxxxx xxxxxxx nárůst xxxxxxxxx příspěvku. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx požádáno o zvýšení xxxxxxxxx příspěvku, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, než XXX xxxxx xxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Může xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxx, v nichž investiční xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, udílet xxxxxxxxxxxx a měnit xxxxx, xxxxx má na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxx třetí xxxx xxxx regionu
Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepatří xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx států AKT, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx způsobilé xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxx nebo nejvzdálenějších xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Měl xx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x&xxxx;xxxxx AKT a popřípadě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx uvedených v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a podávání xxxxx x&xxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx také dopad x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a akcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx externích xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, aby xx Xxxxxx přesvědčila, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podklady x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zemi a měřitelné.
EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX, které spravuje.
2. Komise xxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zasílá pro xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxxxx hodnocení, xxxxxx doporučení a následných xxxxxxxx, xx možno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx ERF. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podá x&xxxx;xxx xxxxxxx Výboru XXX zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx vazba xxx sestavování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx a partnery x&xxxx;xxxxx rozvojové spolupráce.
4. Komise xxxxxxxxxxx pokrok dosažený xxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx možno i podíl xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx, regionů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledků, xxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx z monitorovacích xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx navazující xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a měřitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poznatky a kroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx případech xxxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásad týkajících xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti, x&xxxx;xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měřících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxxx a dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx zaměří rovněž xx xxxxxxxx financovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx priorit Unie, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx uskutečňuje xx základě xxxxxx Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xx v polovině xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx. Xxxxxxx v polovině období xxxxxxx nezávislý externí xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a tento xxxxxxx xx zpřístupněn Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxx OECD (‚xxxxxxxxx z Ria‘), aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodik, xxxx-xx xxxxxxxx; tento xxxxxx xx začleněn do xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 a zaznamenaným xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxx služba pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX ze xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 19.3.2008, s. 1).
(8) Rozhodnutí Rady 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).