XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č.&xxxx;566/2014
xx dne 26. xxěxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přechodného období xxxx 10.&xxxx;XXX x&xxxx;11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členy skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx, karibských x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx;, v platném xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx jen „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-EU“),
s ohledem xx xxxxřx&xxxxxx; dohodu xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zasedajícími x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx víceletého finančního x&xxxxxx;xxx xxx období 2008&xxxxx;2013 v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Smlouvy x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (ERF) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx výdajů, xx 1. ledna 2014 xx vstupu 11. XXX v platnost. |
|
(2) |
Xx nezbytné xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx operační a finanční xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; mezi 10. ERF a 11. XXX až xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. ERF x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx o operační x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx tohoto xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (XXXČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX (5). |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. ERF xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. ERF x&xxxx;xxxxxxxx xx články 1 až 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; ustanoveními xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx v souladu s rozhodnutím 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xx xxx xxxxxx prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. ERF x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26. května 2014.
Xx Radu
předseda
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(3) Rozhodnutí Rady x.&xxxx;2013/759/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 o přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v platnost (Xx. xxxx. L 335, 14.12.2013, s. 48).
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
XXXXXXX
„XXXXX X
XXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobilosti
1. Zeměpisná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx založena xx cílech, základních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, v platném xxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vnější xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dodatků:
|
a) |
hlavním xxxxx spolupráce podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí 1 xx 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx roce 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx úrovni Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx pomoc XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 xx 2020, xxx bylo nejméně 90 % xxxx xxxxxxx vnější pomoci xxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx až xx dosažení stabilních xxxxxxxx xxx rozvoj. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní důraz xx xx, xxx xxxx humanitární xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx zásady
1. Při provádění xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx tímto účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx sjednané xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, politických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxxxx partnerských zemí xxx snižování xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx reakce xx xx, xxxxxxx xxxx činnost může xxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxx pro intervenci x&xxxx;xxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx více dárců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a s partnerskými xxxxxx. Xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bilaterálními xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxx i na zásadách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnoty a zásady xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledňovány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a smluvních vztahů x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kdekoli xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnost. Xx xxxxx xxxxxx podporuje:
|
a) |
proces xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx odpovědnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnující všechna xxxxxx práva, ať xx občanská x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a podpořit xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vymáhání xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a široké xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxx xxxxxxx politického. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je věnována xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a odpovědnosti; |
|
d) |
účinné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a půjček a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx nařízení, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, zásahy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerských xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxx a závislost xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v partnerských zemích x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx specifických pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx bylo možné xxxxxxxxx a oznamovat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx rozměr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a třístrannou spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s rozvojovou xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností, xxxxx členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a ze xxxxxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdílí.
8. Unie usiluje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ
Článek 3
Obecný rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3, 9 a 12c xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxx xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx diferenciaci mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx poskytována xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce, která xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx potřeb; |
|
b) |
jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mít x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a |
|
d) |
potenciálního xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
Xxxx, xxxxx xxxxxxx potřebují xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a země x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a nestabilní a zranitelné xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx přizpůsobí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxx země x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, jako xx řádná xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a schopnost dané xxxx provádět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obyvatel.
3. Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxx XXX‘) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx víceletých orientačních xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxx programování
1. Proces xxxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnerskou xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vést ke xxxxxxxxxx programování s členskými xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx programování xx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dárců Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyzvány x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx k naplňování xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, environmentálního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF xx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější činnosti Xxxx xx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionálních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx IV xxxxxx o partnerství AKT-EU xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx přidělené xxxxxxxxx státu řídí xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi.
Článek 5
Programové dokumenty
1. Strategické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx region xxxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a obecnými xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx: zásady vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměření na xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx období xxxx xxx v zásadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cykly xxxxxxxxxx země.
2. Strategický xxxxxxxx xxxx nutný, pokud x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx nebo xxxxxxx, xxx které xxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programový dokument; |
|
c) |
zemí xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; |
|
x) |
xxxx, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; v těchto případech xxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2014 a začátkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 milionů EUR. X&xxxx;xxxxxx případech obsahují xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx země nebo xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx pro partnerskou xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx koncipovány na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto nařízení xxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxxxx dotyčné země xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx xx víceletý xxxxxxxxxx program, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx zvolená prioritní xxxxxxx pro financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx napomohou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny států XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx danou xxxx x&xxxx;xxxxxx a přináší ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx země a regiony Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v článcích 12 až 14 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxx xxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1.
Článek 6
Programování xxx xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež často xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx.
Xxxx je i nadále xxxx xxxxxxxxx provádět Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zásady, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s plány jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.
Náležitá xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, budování xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a opatřením xx xxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a legitimní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, spravedlnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx klade xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a regionů xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx pravidelně zasahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají připravenosti xx katastrofy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxx xxxx region. Takovýto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx a změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.
Xx xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, je Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Smíšenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací postup xxxxx hlavy IV xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx nebo xxxxxx XXX, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxxx xxxx regiony xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orientační xxxxxxxx, xxxxxx orientačních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx přezkumy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxx, xx xxxxx xxx k dispozici zdroje, xxxxx xxxxx až xx výše pobídkové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Agendou pro xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Výbor XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názorů o mechanismu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx strategii, xxxx programové dokumenty xxxx xxxx programovatelný xxxxxx finančních prostředků. Xxxxxxx stát nebo xxxxxx AKT popřípadě xxxxxxxx potvrdí odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx stanovený v čl. 14 xxxx.&xxxx;4.
XXXXX III
PROVÁDĚNÍ
Článek 8
Obecný rámec xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx a regionům XXX xxxxxx Xxxxxx a EIB x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx období.
V nezbytných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx určitou xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před nebo xx přijetí ročních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx programy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravuje Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx místě, x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dárci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programování, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx státy, xxxxx xx místě xxxxxx zastoupeny, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx vazeb x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Pro xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a realistické xxxxxxxxx xxxxx s výchozími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami, v co xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx, xxxxxx případných proměnlivých xxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o monitorování, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnostmi XXX v partnerské xxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se krizí.
4. Akční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 milionů XXX, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx přesáhne 10 xxxxxxx XXX, přijímá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx nevyžaduje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a opatření, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Nepodstatnými xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx, přerozdělování xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 20 % původního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx EUR, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vliv na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě akční xxxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Výbor XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Pokud xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 vnitřní xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s názory členských xxxxx ve Výboru XXX xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijme Komise x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy či xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx nebo základních xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx akčních programů x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx programy pro xxxxxxxx výdaje uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v akčních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx budou xxx značné nepříznivé xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povahy, xx na úrovni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a biologickou rozmanitost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx se posoudí x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (EIA). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uznávanými postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajistí xx zapojení zúčastněných xxxx do xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx z vlastního podnětu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx dohody, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx sdílené xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx příděl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxxx xx s nimi xxxxxx jako s pravidelnými xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxx dohody s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 a 7 vnitřní xxxxxx, pro xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích stanovena xxxxxxxx ustanovení.
2. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3. V tomto xxxxxxx xx s dobrovolnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a do xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx z toho xxxxxxxxxxx změny akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx, xxx xxx xxxxxxxx a poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být xxxxxx xxxx, xxx a poplatky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx a odrazujícími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx podle tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) xxxx provádět xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, korupci xxxx jinému protiprávnímu xxxxxxx ohrožujícímu finanční xxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o grantu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Xxxxxx xxxx a úřad XXXX k provádění takových xxxxxx, xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a původu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX POSTUPY
Článek 14
Povinnosti Výboru XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx ERF, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Výboru XXX zahrnují povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení:
|
a) |
programování xxxxxx Unie v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx států XXX, x |
|
x) |
xxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxx a hodnocení xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx témata, fungování xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx o zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbor x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx vezme x&xxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxx ERF xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, předloží xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ERF xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata, xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx o jednacím xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx v čl. 8 odst. 5 xxxxxxx dohody. Výbor XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 30 dní. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.
Po xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná.
Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx dne jejího xxxxxxx, xxxxx však xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 dní. Xxxxx této xxxx xxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako Xxxxx XXX přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 přijme Komise xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ERF, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx změněného dokumentu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xx xxxxxx přijetí Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Výbor ERF xxxxxx xxxxxxx stanovisko, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, Komise opatření xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx mírový xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Použije xx tento zvláštní xxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, potvrzenou Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a povahu možných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx formát pro xxxxxxxx zpráv se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přílohy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x&xxxx;xxxxxxx jejich změny xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxx a schváleny Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v písmeně x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uzavírá xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx proveden, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx, alespoň pokud xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx operace na xxxxxxx míru, xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxx se zajistilo, xx xxxxx vojenského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozměru xxxxx xxxxxxxxxx rovněž aspekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pomocí. |
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx mírový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx, xxxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx udržitelné xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 provede xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízený xxx xxxxxxxx EIB xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx přizváni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx jako Komise, xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxx výboru xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj ze xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpůrné xxxxxx. Xxxxxxxxx hlasovat xxxx xxxxx členové Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Hlasům xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 vnitřní xxxxxx.
Xxxxx pro investiční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxx xxx svolána na xxxxxx EIB xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx jednacím xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie; |
|
c) |
výroční zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx úrokového příspěvku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zaujme Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx investice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli projektu, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovisko; |
|
c) |
k jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx měření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxx tento xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx může Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EIB na xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, technická xxxxx) xxxx celkové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx nástroj nebo Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci celkového xxxxxxx nebo schválení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx.
Xxxxx toho mohou xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx návrhům xxxxxxxxxxx xxxx k určitým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje svou xxxxxxx s dalšími xxxxx. Xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx reviduje xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x). XXX xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a zajišťuje, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, splňovaly mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx regionem; |
|
b) |
žádá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obecné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1. XXX xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje; |
|
d) |
s výjimkou úrokových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx podle xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jakýmkoli návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx Xxxxxx xx xxx týdnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko k návrhu, xx se xx xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx předtím, xxx xx zaslán Xxxxxx pro investiční xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx k žádnému x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) x&xxxx;x), pokud Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vlastními xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx informuje Výbor xxx investiční nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhoduje XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx danou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx informuje Výbor xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout.
EIB xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v operačních pokynech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, rozhodnout x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx každé půjčky, x&xxxx;xxx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx příspěvky. XXX xxxx zejména xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xx x&xxxx;20 %.
Toto xxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx poměrný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. U projektů xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx investičního nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xx zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx právnických xxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxxx investuje, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání, udílet xxxxxxxxxxxx a měnit xxxxx, xxxxx má xx xxxx investičního xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Účast xxxxx xxxx xxxx regionu
Za xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx AKT, a subjekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx států XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx pro pomoc Xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx vnější činnost, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx program xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx způsobilé xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) a nejvzdálenější regiony Xxxx xx xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx nejvzdálenějších xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx koordinační mechanismy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a podávání xxxxx o ní
1. Komise x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx monitorují xxx xxxx a financovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok v dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx také xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a účinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení. Xxxxxx Rady na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xx Xxxxxx přesvědčila, xxx jsou plněny xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx zformulovala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx učení. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxxxxx xxxx a měřitelné.
EIB xxxxxxxxxxxxxxx postupů stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, které spravuje.
2. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zasílá xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Veškerá xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je možno xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Výboru XXX xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx následných opatření. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx sestavování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ve vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx provádění ERF, xxxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx rokem 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxx výstupů a výsledků, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx zasílá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů.
5. Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci rozvojové xxxxxxxxxx a provádění závazků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxx a oblastí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx navazující xx xxxxxxx poznatky.
6. Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx poznatky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx posoudí dodržování xxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx týkajících xx inovativních xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2018 xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti, x&xxxx;xxxxx rámci prostřednictvím xxxxxxxxx výstupů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX posoudí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopad poskytované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx přispění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx priorit Xxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx uskutečňuje xx základě návrhu Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxx Výboru xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx o pokroku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx v polovině xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxx ve spolupráci x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.
Článek 19
Výdaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu a biologické xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozmanitosti se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orientačních programových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF xxxx xxxxxxxxx každoročního xxxxxxx sledování založeného xx xxxxxxxx OECD (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), xxxx xx vyloučeno použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx začleněn xx xxxxxxxxx metodiky řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článku 9 a zaznamenaným xx hodnocení a výročních xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU (8).“
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1257/96 xx dne 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(5) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx k Evropské xxxx (‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx rozvojový xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).