Plné znění - 32014R0567

„XXXX PRVNÍ

HLAVNÍ XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx účetní xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx odkazy xx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeny, xxxxxxxx xxx odkazy na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 se xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odkazy v nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx v nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx odkazováno, na XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx tentýž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 vymezeny xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx rozumí ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ xx ‚xxxxxxxxxx prostředky‘ se xxxxxx ‚xxxxxx ERF‘;

e)	‚rozpočtovou xxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx právním xxxxx‘ xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx země či xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřní provázanosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří xxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 3

Lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

Článek 4

Ochrana xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) ani xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu;

b)	zúčtovací xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxx xxxxx, je-li x&xxxx;XXX zaúčtován.

Použijí xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 a čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx používání xxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx v plné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kurzových xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, z nějž tyto xxxxxx plynou.

Unie si xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx vázané xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích zemí, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vymezené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unií a spravované Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EIB) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, podpor, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výnosů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx z následné xxxxxx xxxx podle čl. 23 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vázaných příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. e) x&xxxx;x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné výdajům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx Rady.

6.   Jakmile Xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx obdrží, jsou xxxxxxxxxxxx zdroje XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx však xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx s členským xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx až poté, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (orientačních xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx z ustanovení vnitřní xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přihlíží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxx zámořské země x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vymezeny x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodnutí o přidružení xxxxxx a v příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx účelu použití xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxx k nepřidělené xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx přílohy.

Článek 11

Zásada řádného xxxxxxxxxx řízení

1.   Použijí se xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aniž xx dotčen xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, článek 18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dosažitelné, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zkvalitnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;21 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx ERF xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx post x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx VIII xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a přinášet výsledky, xxxxxxx se zohledňují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, pak xx xxx účely xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxx ‚lokalita‘ rozumí x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z ERF xxx provádět v režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx spolufinancování takovým xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy identifikovat.

V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují spolufinancování, x&xxxx;xxxxxx se sloučí xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx grantů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odůvodněných případů xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uložena příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příjemci xxxx xxxxxxxxx dodržují.

HLAVA XXX

Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx

Článek 14

Původ xxxxxx ERF

Zdroje XXX xxxxxxxxx xx stropu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 rozhodnutí 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx EIB xxxxxx sestávají ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako revolvingový xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx a výdaje XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xx podle použití, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx plní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx XXX využívány x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S výhradou xxxxxxxx 3 až 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v části xxxxx xxxxx XX kapitole 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 a články 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. b) a článek 59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pověřit úkoly xxxxxxxxxxxxx s plněním rozpočtu xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx rokem xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx x) a vi) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 pověřené Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacitou xx stejných podmínek, xxxx xxxxx pro Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx útvary xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, přiměřeným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podmínky xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx finanční dohoda.

4.   Je-li XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX xxxx xx zámořskými zeměmi x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx zámořských zemí x&xxxx;xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx dlužné částky xx příjemců xxxxx xxxxxx&xxxx;80 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx a státy AKT xxxx zámořské země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků do xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, členské xxxxx, xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx finančních operací

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx popisující jejich xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx článek 64 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx oddělení xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx první hlavy XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 o odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx obdobně.

Článek 19

Schvalující osoba

1.   Použijí xx články 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx a povinností vedoucích xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxx uvedená v čl. 66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx přílohy xxxxxxx znázorňující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, země, xxxxx, xxxxxxx xxxx subregionu.

2.   Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx dozví o potížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx úrovni – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx schvalující xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx AKT xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx funkce, xxxxx xx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx místo xxxxxxxxx a jejím jménem xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx straně Xxxxxx; v takovém případě xx Xxxxxx nárok xx finanční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danému xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise.

2.   Použijí xx xxxxxxxxxx článku 68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a článek 69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účetního x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jeho pravomocí. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, čl. 57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 odst. 5 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xx nepoužijí.

HLAVA X

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xx strop xxxxxxx příspěvku xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční příspěvek xx rok n + 1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 7 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx jednotlivý členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxxx xxxx vymezeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx ročního xxxxxxxxx xx xxx n + 2;

b)	roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, založenou xx statistickém xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx státy uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. ledna xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx roku n + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx druhé splátky xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, která odpovídá xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX xxxxx příspěvek xxxx xx xxxxxxxxxx potřeb.

Rada x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx n + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx investičního nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx EIB xxxxxxxxx – vypracuje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx provedeno v roce x x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx údaje o ročních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, která xx má xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, s rozlišením xxxx xxxxxx EIB x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx zdrojů, xxxxxxx xx vyvine xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx i značným xxxxxxxxx xx xxxxx roku.

5.   Do 10. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX roční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx dní po xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

6.   Součet xxxxxxx, xxxxx xx xxxx k určitému xxxx, xxxxxx překročit výši xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx na tento xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strop určený xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx navýšit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxxxx navýšení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx článku.

7.   U stropu ročního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx úrokových xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx fondy.

2.   Příspěvky členských xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxxx u centrální banky xxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx určené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx zvláštních xxxxxx ponechává, dokud xxxx xxxxxxx provést xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx účtech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF.

Příspěvek xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx převádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x&xxxx;xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx, zvýšená x&xxxx;xxx procentní body. Xx xxxxx měsíc xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx o čtvrtinu xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxxx, až do xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx úroky hrazeny xx prospěch xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. ERF.

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx a v souladu s podmínkami xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, čl. 80 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;81 a 82 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, pokud jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxx xxxxxx, pravidla xxx inkaso, promlčecí xxxxx a řešení pohledávek Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Inkaso lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se použije xx.&xxxx;83 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012. Na inkasované xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx použitou xxxxxx xx sazba xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx danou měnu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx pro XXX xxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;44 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85, s výjimkou xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxx článku, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 1 a 2 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxx;x) a článku 98 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 se xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx použití xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxx, x&xxxx;xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx akce, xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx státy XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx prodloužených xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx zůstatky xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci a v čl. 189 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx stavit x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx stanovit pravomoc Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx úřadu XXXX xxxx stanovit pravomoc xxxxxxxx vyšetřování, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;88, 89 a 90, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 90 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 x&xxxx;xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx platby, které xxxxxxx Xxxxxx, použije xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx zdroje XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX xxxx xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx součinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxx k tíži xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody o 10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 30

Interní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ERF xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 99 a 100 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 31

Systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx a správy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředky

Použijí xx xxxxxx 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx XXX je využívána xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o zájemcích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a příjemcích, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) a v čl. 109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 odst. 2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 je xxxxxxx XXX xxxxxxxxx finančních xxxxx Unie.

Článek 34

Správní dohoda x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpůrné výdaje XXX xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) uzavřít s útvary Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxx AKT a zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx druhé xxxx xxxx tyto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, zámořské xxxx xx xxxxx xxxx určitému xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx podpora xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské zemi xx území nebo x&xxxx;xxxxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném sektoru;

d)	příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zřízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými Xxxx poskytuje xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx program, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 36 až 42 lze finanční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx dluhů v rámci xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx širokého xxxxxxxxxx produktů.

3.   Finanční pomoc xxx poskytnout xxx xxxxxx příspěvků do xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropská investiční xxxxx, členské státy, xxxxx XXX, zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx tuto xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx transformaci a reformám xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx definuje xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a)	Komise xxxxxx x&xxxx;xx účet xxxxxxx xx více xxxxx XXX xxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a území;

b)	subjekty a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx příslušnými úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 1 a části xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a článku 111 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012;

b)	čl. 127 xxxx.&xxxx;3 a 4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 až 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, čl. 148 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;151 odst. 2, článku 160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx veřejné xxxxxxx xx nemovitosti se xxxxxxx xx.&xxxx;124 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.

První xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx jim Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx veřejné zakázky xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx účet, xxxxx x&xxxx;xx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx řešení krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

7.   S ohledem xx xx.&xxxx;263 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xx v úmyslu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednacího xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	‚xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx řízení‘ xxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelům dát xx vědomí svůj xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx xx veřejnou xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx nákupní systém xxxxx xxxxxx&xxxx;131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxx dary XXX xx financování:

a)	určité xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx některého x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx přijatého v souladu x&xxxx;xxxxxxxx dohodou či xxxxxxxxxxx, nebo

b)	fungování subjektu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x).

Xxxxx xx smyslu xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 208 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, druhu xxxxxxxxx, způsobů udělení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce xx zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;121 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x), x) a i) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 x&xxxx;177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx se xxxx první xxxxx XXX xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxxx x&xxxx;xx zaměřena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx druhé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidských xxxx a právního xxxxx, xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o poskytnutí rozpočtové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strategií xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx schválí Xxxx, z vymezeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výsledků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX a zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stát. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diferencovat, tak xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx ve xxxxxxx XXX a v zámořských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vymezí xxxx podmínky, sleduje xxxxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 mohou xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxx xxxxx, jsou xxxx nástroje xxxxxxx xx gesce EIB, xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxx, například Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxx. dvoustranné rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje v režimu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx), xxx), x) x&xxxx;xx) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Tyto xxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a musí xxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a osvědčené postupy xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xx xx xx xx, xx splňují xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx do rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx se ustanovení xx.&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 o placených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Unie

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX, jež zachycuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. prosinci xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx výkazy;

b)	zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně té xxxxx zdrojů XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx aby mohla Xxxxxx provést opravy xxxxxxxx k vypracování xxxxxxx xxxxxx závěrky.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účetní xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o věrohodnosti, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxx&xxxx;49, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

7.   Zasílání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx elektronicky.

Článek 44

Finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx článek 145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x&xxxx;xx 15. března xx xxxxxxxxx účetnímu, xxx xx zahrnul xx xxxxxx závěrky XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx ERF. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a obsahuje:

a)	výsledný účet, xxxxx shrnuje xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové xxxxxxx xx xxxx xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, která xxxxxxxx a vysvětluje xxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za uplynulý xxxxxxxxxx rok;

b)	tabulku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx součty xx dobu xx xxxxxxx ERF.

Článek 45

Sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx správu příslušných xxxxxx XXX kontrolují, xxx státy XXX, xxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx pomoc z ERF x&xxxx;xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 55 a 56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, které xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokynech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX poskytují xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;18 prováděcího xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx zdroje XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xx xx ERF xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho činností.

Na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 144 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx xx xxxxxx 151, 153, 154 x&xxxx;155 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx operace XXX xx xxxxxxx xxxxxx osnova, kterou xxxxxxx x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetní.

Článek 47

Rozpočtové účetnictví

1.   Rozpočtové xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx rozpočtových xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx odpovídající xxxxxx ERF;

b)	finanční xxxxxxx;

x)

xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a inkasní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v plné xxxx x&xxxx;xxx vzájemného xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádřeny v národní xxxx, musí xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx xxxx i v eurech.

4.   Souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v eurech x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ekvivalentu xxxxxxx právních závazků. Xxxx xxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxx předložení xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx úpravu xxx, xx navýšení xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx výdaje xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kurzu.

5.   Veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx let xxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správu xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uzavřen.

HLAVA X

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s operacemi financovanými xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 16, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;49.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;159, 160, xxxxxx&xxxx;161 x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxx 6, článku 162 x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx a odstavce 5 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx o partnerství AKT-EU, xxxxxxxxxx o přidružení zámoří, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další akty xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxx xxxx 15. červen.

5.   Účetní xxxx musí být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;56 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní kontrolní xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx vybízeny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se spolehlivosti xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx udělované Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx části, xxxxxx xxxxxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 164 a čl. 165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx rok x xxx xx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx spravuje Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 166 x&xxxx;167 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

ČÁST XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX jménem Xxxx investiční nástroj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx zajišťuje finanční xxxxxxxxx xxxxxxx operací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF.

Na xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky.

Článek 52

Odhady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s vnitřní xxxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxxx XXX do 1. xxxx xxxxxxx roku Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k sestavení xxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx týkají operací xxxxxxxxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které XXX xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o správě xxxxx xx.&xxxx;55 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx xxxxx xx prospěch EIB xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního účtu, xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími pravidly xxxxxx o správě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4; náklady xx xxxxxx příspěvků xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu k částkám xxxxx odstavce 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podmínkami dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx EIB

Za správu xxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx XXX odměna, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx o 10. ERF Xxxx. Prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX pod xxxxxxx EIB se xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx a jež patří x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx XXX oprávněna xxxxx xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

3.   EIB xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nástroje, není-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjemců x&xxxx;xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxxxxx musí zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx o investičním xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o využití xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx prospěch XXX x&xxxx;xxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxxxx o správě podle xx.&xxxx;55 odst. 4.

Článek 57

Účetnictví, finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX vede xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytuje x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx banka xxxxxx xxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxx zprávu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestavených x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, jehož xx xxxx dokumenty xxxxxx, xxx aby je xxxxx Komise v souladu xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;58

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxxxx EIB v souladu x&xxxx;xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxx a postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx EIB xxx xxxxxxx xxxx operace. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx v trojstranné xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a desátého ERF

Zůstatek xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx zdrojů xxxxxx, devátého a desátého XXX, se xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého ERF, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s úhradou xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX ze strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 61

Zahájení xxxxxxx poskytování příspěvků

Postup xxxxxxxx se příspěvků xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 až 24 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx poprvé xx xxxxxxxxx na xxx 2016. Xx xx xxxx se používají xxxxxx 57 xx 61 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;215/2008.“