Plné znění - 32014R0567

„XXXX XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx správa xxxxxx Evropského rozvojového xxxxx (ERF) a předkládání x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, má xx xx xx, xx xxxxx odkazy xx ustanovení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeny, zahrnují xxx odkazy na xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx i procesní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají zmocnění xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx, na XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mají tentýž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) až e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxxxx xx k ERF‘;

b)	‚rozpočtovým xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ xx ‚xxxxxxxxxx prostředky‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se rozumí ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (dále jen ‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) xxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚prováděcí nařízení‘);

g)	‚třetí xxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které spadají xx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provázanosti x&xxxx;xxxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx dohoda x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří nebo xxxxxxxxx nařízení.

Článek 3

Lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

Článek 4

Ochrana xxxxxxxx údajů

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx se článek 29 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 týkající xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx auditu.

HLAVA XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Článek 5

Finanční zásady

Správa xxxxxx XXX se xxxx níže uvedenými xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx a správnost xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx finanční xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti xxxxxxxx

Xxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.

Článek 7

Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx používání xxxx xx použije xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celkové odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx vykazují x&xxxx;xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; tím xxxx xxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a úpravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílů.

O příjmy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, z nějž xxxx xxxxxx plynou.

Unie si xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF.

Článek 9

Účelově xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx financování specifických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právnických x&xxxx;xxxxxxxxx osob; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unií a spravované Xxxxxx nebo Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx plynoucí ze xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v návaznosti xx jejich xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výnosů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z finančních nástrojů xxxxx čl. 140 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx z následné xxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) jsou xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx příjmy akceptuje.

Z účelově xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx obdobně.

5.   Na xxxxxxx vázané příjmy xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje ERF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů xxxxx odst. 2 xxxx. x) xx však xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxx xxxxx pohledávek, xx-xx xxxxxx s členským xxxxxx vyjádřena x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX se vyčlení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx státy XXX jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu připojeném x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxx určování xxxxx xxxxxxx xxxxxx (orientačních xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

Xxx xxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vymezeny v části xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a v příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx účelu použití xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx určeným xx xxxxxx nebo xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx odůvodnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení, xx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx podrobena xxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxxxxx prostředkům.

4.   Druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hlavě XXXX xxxxxx nařízení a způsoby xxxxxxx upravené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a přinášet výsledky, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx paušálního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů.

Článek 12

Vnitřní xxxxxxxx

Xxxxxxx xx článek 32 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetní závěrky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx zveřejňován x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 35 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pro účely xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 xxxxxx ‚lokalita‘ rozumí x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx spolufinancování takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx finančních prostředků xxx xxxx identifikovat.

V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady na xxxx xxxxxx partneři, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akce již xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V takových xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx zveřejnění grantů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odůvodněných případů xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příjemci tyto xxxxxxxxx dodržují.

HLAVA XXX

Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx

Článek 14

Původ xxxxxx XXX

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx stropu xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xx podle xxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx finančního řízení

1.   Komise xxxxxxx úkoly Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx plní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a části třetí xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xx xxxxxxxx limitů, xxx xxxx xxx zdroje XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xxxx zdroje XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 56 x&xxxx;57 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S výhradou odstavců 3 až 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) a článek 59 xxxxxxxxx nařízení, která xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx s členskými státy.

3.   Pověřené xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s vnější xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx platí xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinny splnit xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. K výroku xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx přihlíží xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. x) bodě ii) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx v) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 pověřené Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacitou xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.

Xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx útvary xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, transparentním, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT xxxx xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podkladem xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, uložit správní xxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjet.

5.   Finanční xxxxx Xxxx xxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx založí xxxx xxxxxxxx EIB, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx reciproční přístup xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxxxxxxx a listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, práva x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX kapitoly 4 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací se xxxxxxx obdobně.

Článek 19

Schvalující osoba

1.   Použijí xx články 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 obsahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx znázorňující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx o potížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se správou xxxxxx XXX, naváže – v součinnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx v rámci XXX xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx potřebné kroky. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx v rámci XXX xxxxxxxx úrovni nevykonává xxxx xxxx s to xxxxxxxxx funkce, které xx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dočasnou xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx na xxxxxx Xxxxxx; v takovém xxxxxxx xx Komise nárok xx finanční xxxxxxx xx takto vzniklou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX je xxxxxx Komise.

2.   Použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, čl. 58 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx splátky

1.   V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční xxxxxxxxx xx rok n + 1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, určují xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx článku.

Splátky, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídaly příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ERF, xxxxx xxxx vymezeny v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 vnitřní dohody x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx n xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx ročního xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;2;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 a n + 4, xxxxxxxxx xx statistickém xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1 xx 21. xxxxx xxxx n + 1.

3.   Do 15. xxxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, která xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx příspěvek xxxx xx skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx a předloží Xxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx a ročního objemu xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v roce x a které xx xxxxxxxxx na roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, která xx má ještě xxxxxxx x&xxxx;XXX, s rozlišením xxxx podíly XXX x&xxxx;Xxxxxx. Výše xxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 je xxxxxxxxx xx základě schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vyvine snaha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zůstatkům xx konci xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10. října xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské xxxxx uhradí třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, které se xxxx k určitému xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxx rok. Xxxxx nelze xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský stát xxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a

b)	částka xxxxxxxxxx XXX, včetně úrokových xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx nejprve jsou xxxxxxx xxxxxx vyčleněné xx předchozí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu nazvaného ‚Xxxxxxxx komise – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx u jím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka xxxxxx xxxxxxxxx se xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřeba provést xxxxxx. Komise se xxxxx provádět výběry xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx zůstatků xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 1.

Článek 23

Úroky z neuhrazených xxxxxx příspěvků

1.   Po uplynutí xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx, zvýšená x&xxxx;xxx procentní xxxx. Xx xxxxx měsíc xxxxxxxx se xxxx xxxxx navyšuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, který následuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx zaplacení.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx některého x&xxxx;xxxx uvedených v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků

Po xxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX podle xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení čerpání xx xxxxx příspěvků, xxxxxx xxxx členské xxxxx stále povinny x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 77 až 79, xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a článků 81 a 82 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Inkaso xxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy podkladem xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx odkaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx na příspěvky xxxxxxxxx států xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se použije xx.&xxxx;83 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012. Na xxxxxxxxxx xxxxxx znějící xx xxxxx xxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx sazba xxxxxxxxx banky země xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx příkaz.

4.   S ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 84 xxxx.&xxxx;3 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke zprávě xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx závazek, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o financování.

Použije se xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx závazky

1.   Použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx článku, ustanovení xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 se nepoužijí.

2.   S ohledem xx použití xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 lze xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a grantové xxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx roky xxx xxx uzavření xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty.

3.   Jsou-li xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími, xx xxxxxxxxx schvalující osoba xxxx, xx akceptuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx prodloužených xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx lhůt uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 5 xxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxx stavit x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU.

6.   Pro xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména Smluv, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Účetního xxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx vyšetřování, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx a u všech xxxxxxxx, zhotovitelů, dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, kteří x&xxxx;XXX obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a úhrada xxxxxx

Xxxxxxx se ustanovení xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 a čl. 184 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx AKT xxxx xx zámořskými zeměmi x&xxxx;xxxxxxx a provádí-li Xxxxxx xxxxxx xxxxxx platby, xxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 92 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, za xxxxxx odpovídá Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 30

Interní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx auditor Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a elektronická xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, týkají xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí obdobně.

Článek 32

Řádná xxxxxx a opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx články 96 x&xxxx;97 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 33

Využívání xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených zájemců x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx xxxxx čerpání XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx obsahuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uchazečích, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, v čl. 109 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX předmětem xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx článku 6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, která je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Evropská služba xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx s útvary Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 35

Obecná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx financování

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx může mít xxxxxxxxxx mezi Xxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx druhé xxxx xxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, zámořské xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxx regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty státu XXX xx zámořské xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technická pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státě XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx regionu a podpora xxxxxxxxxxxx středisek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a reformami xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného a soukromého xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

f)	úrokové xxxxxxxx v souladu s článkem 37.

2.   Nad xxxxx druhů financování xxxxx xxxxxx&xxxx;36 až 42 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx poskytována xxxxxxxxxx xxxx k financování xxxxxx v daném xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů.

3.   Finanční xxxxx xxx poskytnout xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více dárců, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dárci za xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční přístup xxxxxxxxxx institucí Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a reformám xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se článek 101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx:

x)	Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxx států XXX xxxx jedné xx xxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 1 a části xxxxx xxxxx IV xxxxxxxx 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou:

a)	článku 103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx a článku 111 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012;

b)	čl. 127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 xx 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;151 odst. 2, xxxxxx&xxxx;160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;124 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.

První pododstavec xxxxxx odstavce se xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 61 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisí xx xxxx vlastní účet, xxxxx i na prováděcí xxxxxxxx v rámci pomoci xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, výdaje xx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

7.   S ohledem xx čl. 263 odst. 1 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx oznámení, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xx v úmyslu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	‚oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ umožňuje xxxxxxxx zadavatelům dát xx vědomí svůj xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx v případě veřejných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se použijí xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx, xxx xx podpořit xxxxxxxx některého x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x).

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;208 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vymezování xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, způsobů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx reagovala xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx dosáhla xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;121 odst. 2 xxxx. x) xx x), h) a i) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 x&xxxx;177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxx první xxxxx XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 39

Rozpočtová xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxx AKT a zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a právního státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, jež schválí Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti a z pečlivého xxxxxxxxx rizik a přínosů.

Jedním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxx rozhodnutí xxxx xxx posouzení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a právní xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx diferencovat, tak xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx k nestabilním situacím.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vymezí xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx parlamentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx nástroje

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx stanoveny finanční xxxxxxxx. Kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx svěřeny xx gesce XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, například Evropské xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxx. xxxxxxxxxxx rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky z jiných xxxxxx.

Xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx nástroje v režimu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; v druhém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 58 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx), xxx), v) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx kritéria xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx v článku 139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použije xx xxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;4 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx fondy Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx ERF

1.   Účetní xxxxxxx XXX, xxx zachycuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. prosinci xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx výkazy;

b)	zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ERF, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxx odpovídá Xxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx opravy xxxxxxxx k vypracování xxxxxxx xxxxxx závěrky.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ji xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Konečná účetní xxxxxxx xx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 49, xxxxxxxx xx 15. listopadu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx elektronicky.

Článek 44

Finanční výkazy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx článek 145 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx 15. března xx předkládá účetnímu, xxx ji zahrnul xx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výdajových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx účet, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx operace xx xxxx rok;

b)	přílohu x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx uvádějící x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx součty xx xxxx xx xxxxxxx ERF.

Článek 45

Sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx ERF xxxxxxxxxx, xxx státy XXX, xxxxxxxx země a území xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx uvedené v článcích 55 a 56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze zdrojů XXX, které spravuje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;18 prováděcího nařízení. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Tato xxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené v článku 144 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx xx xxxxxx 151, 153, 154 x&xxxx;155 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx rozpočtových xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx a jim odpovídající xxxxxx ERF;

b)	finanční závazky;

c)

platby x

x)	xxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za rozpočtový xxx uvedené v plné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v eurech v hodnotě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky jsou xxxxxxxxxxxxx v eurech v ekvivalentu xxxxxxx právních závazků. Xxxx hodnota zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů;

b)	rezervu xx xxxxxx cen, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx nepředvídané xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx článku 50, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s operacemi financovanými xx xxxxxx ERF, xxxxx spravuje Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx a článkem 49.

2.   Použijí xx xxxxxxxxxx článků 159, 160, xxxxxx&xxxx;161 s výjimkou xxxx xxxxxxxx 6, článku 162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx první x&xxxx;xxxxxxxx 5 a dále se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxx uvedeným v první xxxx 15. červen.

5.   Účetní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o vnitřních xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;56 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní kontrolní xxxxxx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dvorem xx xxxxxxx jeho xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prohlášení o věrohodnosti xxxxxxxx xx spolehlivosti xxxxxx xxxxxxx a legality x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx části, xxxxxx xxxxxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 166 x&xxxx;167 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

ČÁST XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX jménem Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx operací, xxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovány x&xxxx;xxxxxxxxx subvencemi poskytovanými xx zdrojů XXX.

Xx xxxxxx Xxxxxx nezakládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s vnitřní dohodou x&xxxx;10. ERF xxxxxx XXX xx 1. xxxx xxxxxxx roku Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které XXX poskytuje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zasílá XXX Xxxxxx aktualizace těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx prospěch XXX xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4; xxxxxxx xx xxxxxx příspěvků xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx o 10. ERF xxxxx, xxxx výnosy xxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxx zůstatku zvláštních xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve výzvě x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu k částkám xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx EIB xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podmínkami dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EIB xxxxxx, xxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxxx XXX rozhoduje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx financované ze xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx jejich prováděcí xxxxxxxx a jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, je XXX xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

3.   EIB xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxx příjemců a jsou-li xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, a EIB.

Článek 56

Podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, o využití xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje

1.   EIB vede xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z ERF, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx až x&xxxx;xxxxxx výplatě x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx generovány, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasu. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx státy.

2.   O provádění operací, xxx jsou ze xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rokem Radě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Zprávu o finančním xxxxxx zdrojů xxx xxxxxxx EIB předkládá xxxx banka Xxxxxx xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx xxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx financované xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxx audit Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx výnosy plynoucí xx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF

Zůstatek xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx ze zdrojů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx převede xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako výnosy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, x&xxxx;xxxx xxxxx například xxxxx z prodlení s úhradou xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají ze xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx operace x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx operace financované x&xxxx;xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxx jsou xxx dotčeny stávající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx investiční xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 2016. Xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 nařízení (ES) x.&xxxx;215/2008.“