Plné znění - 32014R0567

„XXXX XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx i procesní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx ERF xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx tentýž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx následující pojmy xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ se rozumí ‚xxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se rozumí ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ xx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx ERF‘;

e)	‚rozpočtovou xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ xx v závislosti xx xxxxxxxxxx kontextu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří‘) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx nařízení‘);

g)	‚třetí xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provázanosti x&xxxx;xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx neslučitelný se xxxxxxxxx ERF, xxxxx xxxxxxx dohoda o partnerství XXX-XX, vnitřní dohoda x&xxxx;10. ERF, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Článek 5

Finanční xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx níže uvedenými xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx finanční xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x&xxxx;XXX zaúčtován.

Použijí xx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx použije xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celkové odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx a výdaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx; tím xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, který xx týká xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) tohoto xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tyto xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxx půjčky x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; finanční xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 prováděcího nařízení;

b)	příjmy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, darů x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;140 odst. 6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx výdaje, které xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx příjmy xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxx příjmy generovány.

4.   Ustanovení xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx použije xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxxx darované částky xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxx odhad xxxxxxxxxx, xx-xx dohoda s členským xxxxxx vyjádřena x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Pro státy XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxx určování xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx z ustanovení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spojené s programováním x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxx zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx zdrojů se xxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a účelnosti. Xxxx xx xxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dosažitelné, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zkvalitnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodnit a upřesnit xxxxxxxxx příspěvků hrazených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení, xx xxxxx provádět xxxx hodnocení:

a)	před xxxxxxxx xxxxxx ERF xxxx xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx vyhodnocena ex xxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx výsledky odpovídaly xxxxxxxxxxx prostředkům.

4.   Druhy financování xxxxxxxx v hlavě VIII xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohledňují xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření, administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx, sazeb paušálního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx k poskytnutí příspěvků xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příjemcích xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx NUTS 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z ERF xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx, x&xxxx;xxxxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx sdílet partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V takových xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx o veřejných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této finanční xxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx viditelnost. Xxxxxx xxxxxxxx xx sledování, xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX III

Zdroje XXX a správa

Článek 14

Původ xxxxxx XXX

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx revolvingový xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX jsou klasifikovány xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx použití, xx něž xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx úkoly Unie xxxxxxxxx v článku 57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem plní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx XXX stanoveny.

2.   Členské státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

Článek 17

Způsoby xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S výhradou xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 a 193 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx týkají sdíleného xxxxxx s členskými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx soulad s vnější xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné podmínkám, xxx xxxxx pro Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 a orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx x) a vi) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacitou xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.

Xxxxx AKT a zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pověřit též xxx útvary nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, x&xxxx;xxxx xx vyloučen střet xxxxx. Podmínky xxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx finanční dohoda.

4.   Je-li XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx příjemců podle xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx podkladem pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, uložit správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx účelem budou Xxxxxx a státy XXX xxxx xxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx fondů, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, partnerské xxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx dárci za xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx organizace.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx finančních xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx povinností a listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx a povinnosti.

2.   Použije xx xxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxxxxx oddělení xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX kapitoly 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx operací se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a povinností, xxxx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 66 xxxx.&xxxx;9 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx součty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx podle přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx subregionu.

2.   Jestliže xx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správou xxxxxx XXX, naváže – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx XXX vymezené úrovni – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, teritoriální xx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx nevykonává xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx funkce, xxxxx xx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx svěřeny, může xx xxxxxxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxxx a jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx případě xx Komise nárok xx finanční xxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx xx poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danému xxxxx AKT nebo xxxxxxxx zemi či xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ERF xx xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx článku 68, s výjimkou xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku, a článek 69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX V

Příjmové xxxxxxx

Článek 21

Roční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX se xxxxx xxxxxxx příspěvku na xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx rok n + 1, jakož x&xxxx;xxxxxx úhrada xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 2 xx 7 xxxxxx článku.

Splátky, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx XXX, které xxxx vymezeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF.

2.   Do 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok n + 2;

b)	roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx statistickém xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodne do 15. xxxxxxxxx roku x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. xxxxx xxxx n + 1.

3.   Do 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx n + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EIB k řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx úrokových subvencí, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx a předloží Xxxx xxxxx závazků, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o ročních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i o částce, xxxxx xx má ještě xxxxxxx x&xxxx;XXX, s rozlišením xxxx xxxxxx EIB x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 xx stanovena xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx, xxxxx i značným xxxxxxxxx xx xxxxx roku.

5.   Do 10. října xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Komise xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx třetí xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1;

b)	revidovanou výši xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, která xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx, pokud se xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX roční příspěvek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rozhodnutí Rady.

6.   Součet xxxxxxx, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxx xxxxxxxxx strop xxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF. Xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 a 5 xxxxxx článku.

7.   U stropu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský stát xxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx spravovaná XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx splátek

1.   Příspěvky xxxx xxxxxxx postupně x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx částky xxxxxxxxx xx předchozí Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky xxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx instituce. Xxxxxx xxxxxx příspěvků xx xx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx provést xxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx převádí jednotlivé xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx z neuhrazených xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hradit xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx použijí tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx sazbou xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x&xxxx;xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx body. Xx xxxxx měsíc xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx jsou xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx kalendářního xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, až xx xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků

Po xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX podle xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stále povinny x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a článků 81 a 82 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, pokud jde x&xxxx;xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a řešení xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;83 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx znějící xx xxxxx měnu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx je sazba xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx danou xxxx, xxxxx xx platná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx inkasní xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx samostatný seznam xxxxxx, který xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX VI

Výdajové xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxx výdaje xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, s výjimkou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 85, s výjimkou xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx článku, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, která xx xxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx akcí. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, čl. 97 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a grantové xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx úkoly souvisejícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;17 odst. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx subjekty.

3.   Jsou-li xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx xxxxx AKT xxxx xx zámořskými xxxxxx a územími, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku, resp. xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 lze stavit x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména Smluv, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a audit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zhotovitelů, dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří x&xxxx;XXX obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 a čl. 184 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx platby

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 xx xx platby, které xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX nebo xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxxx platby, xxx xx lhůta xxxxxxx v čl. 92 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx ustanovení. Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx součinnosti na xxxxxx zadavatele.

3.   Pohledávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx s platbou, xx xxxxxx odpovídá Komise, xxxx účtovány k tíži xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx dohody o 10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx auditor Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx elektronického řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředky

Použijí xx xxxxxx 96 x&xxxx;97 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze vyloučených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 108 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) a v čl. 109 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 odst. 2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx k této xxxxxxxx xx použijí obdobně.

S ohledem xx xx.&xxxx;108 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX předmětem xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Evropská xxxxxx xxx xxxxxx činnost (XXXX) uzavřít s útvary Xxxxxx xxxxxxxx ujednání.

HLAVA XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxx xxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx určitému regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx např. partnerství xxxx institucemi veřejného xxxxxxx, xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx soukromoprávními subjekty xxxxxxxxxx výkonem veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxxxxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxxx členské státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské zemi xx území xxxx x&xxxx;xxxxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném sektoru;

d)	příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zřízení a správě xxxxxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx politik, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx zámořské xxxx xx území xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx program, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 až 42 xxx xxxxxxxx xxxxx poskytovat xxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětvových x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx programů xx podporu dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měna k financování xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu, v jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měna k financování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx založila xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, členské xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx a území či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více dárců, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx do fondů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx organizace.

4.   Při xxxxxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx AKT x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poznatků xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky.

2.   Veřejnými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a)	Komise jménem x&xxxx;xx účet jednoho xx xxxx xxxxx XXX nebo xxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx V kapitoly 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 až 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, čl. 148 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;151 xxxx.&xxxx;2, článku 160, xxxxxx&xxxx;164, čl. 260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx veřejné xxxxxxx xx nemovitosti xx xxxxxxx xx.&xxxx;124 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.

První xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx jim Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávací xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx veřejné xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxx vlastní účet, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a operací xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;263 odst. 1 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zadavatel dává xxxxxxxxxx na vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zadat x&xxxx;xxxxxxx rozpočtovém xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	‚xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx řízení‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dát xx vědomí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;131 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ERF xx financování:

a)	určité akce, xxx xx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx programu či xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx subjektu, xxxxx sleduje xxx xxxxxxx v písmeni a).

Grant xx xxxxxx xxxxxxx x) lze udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 208 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vymezování xxxxxxx financování, xxxxx xxxxxxxxx, způsobů udělení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx dosáhla cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx budou zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, finanční podpora xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx v čl. 121 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xx x), h) a i) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 x&xxxx;177 xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) č. 1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx cen

Použije se xxxx xxxxx hlava XXX nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se článek 186 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a právního xxxxx, xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti a z pečlivého xxxxxxxxx rizik a přínosů.

Jedním x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů ovlivňujících xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a právní xxxx. Xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx lépe odrážela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů, xxx xxxx xx xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx stanoveny finanční xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxx možné, jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx gesce EIB, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x&xxxx;xxxxxx, xxxx dvoustranné xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx. dvoustranné xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; v druhém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. c) xxxx xx), iii), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a osvědčené xxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx v článku 139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx hlava XXXX xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx.

Xxx xxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx finanční nástroje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a článku 287 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 o placených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Unie

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a účetnictví

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. prosinci xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx výkazy;

b)	zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informace Evropské xxxxxxxxxx banky xxxxx xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx předloží Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdrojů XXX, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx mohla Xxxxxx xxxxxxx opravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx nejpozději xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o věrohodnosti, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;49, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx i konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx výkazy x&xxxx;xxxxxx o finančním plnění

1.   Použije xx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx účetní závěrky XXX. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příjmových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněných xx xxxxxx XXX. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové operace xx daný xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx své odpovědnosti xx správu xxxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx, xxx státy XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ERF, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 55 a 56 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k investičnímu xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a EIB xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;18 prováděcího xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody o 10. XXX zasílá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xx na XXX xxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx výkazy podle xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx se xxxxxx 151, 153, 154 x&xxxx;155 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx operace XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx rozpočtových xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF;

b)	finanční xxxxxxx;

x)

xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx uvedené v plné xxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx účetní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx i v eurech.

4.   Souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v hodnotě xxxxx xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx případech:

a)	rezervu na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx úpravu xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financované z ERF;

c)	finanční xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx dne rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Externí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Článek 48

Externí xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a článkem 49.

2.   Použijí se xxxxxxxxxx článků 159, 160, xxxxxx&xxxx;161 x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 163 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Účetní xxxx zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx o partnerství AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dohodu x&xxxx;10. XXX, toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx další akty xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx čl. 162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx uvedeným v první xxxx 15. xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o vnitřních xxxxxxxxxx xxxxx čl. 56 odst. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a území xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a legality x&xxxx;xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, s výjimkou xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, a je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx za xxx x pro tu xxxx xxxxxx ERF, xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx nařízení.

2.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 166 a 167 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx XXX jménem Xxxx investiční nástroj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc.

EIB xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX.

Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx ani závazky.

Článek 52

Odhady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s vnitřní dohodou x&xxxx;10. XXX xxxxxx XXX xx 1. xxxx xxxxxxx roku Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a které xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx XXX xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxx EIB Xxxxxx aktualizace xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx příspěvků na xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx EIB zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4; náklady xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx o odměňování XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxx zmíněných x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve výzvě x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx k částkám xxxxx odstavce 1 xxxxxxx EIB správu xxxxxxxx v souladu s prováděcími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podmínkami xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx EIB

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX Xxxx. Prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX zveřejňuje xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx nástroje.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a čerpány, a zejména x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje

1.   EIB vede xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových subvencí, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxx až x&xxxx;xxxxxx výplatě x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx generovány, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx operací, xxx jsou ze xxxxxx ERF pod xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato banka xxxxxx rokem Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestavených x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx dokumenty jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhů xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx týkají, xxx aby xx xxxxx Komise v souladu xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Xxxxxx o finančním xxxxxx zdrojů pod xxxxxxx EIB předkládá xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;58

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx absolutorium

Operace financované xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF

Zůstatek xxxxxxxxx výnosů, xxx xxxxxx xx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, se xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výnosy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Stejný postup xxxxx xxx různé xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx patří například xxxxx z prodlení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Úroky, xxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx operace x&xxxx;xxxxx xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX, aniž jsou xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx poskytování příspěvků

Postup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 až 24 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx poprvé xx xxxxxxxxx xx xxx 2016. Do xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 57 až 61 nařízení (XX) x.&xxxx;215/2008.“