XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (EU) č. 560/2014
ze xxx 6. xxěxxx 2014
x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx biotechnologiích
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 187 x čx. 188 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Partnerství xxřxxx&xxxxxx;xx a soukromého xxxxxxx ve formě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xůxxxxě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č.&xxxx;1982/2006/XX (2). |
(2) |
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/971/XX (3). |
(3) |
Nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1291/2013 (4) zavedlo Xxxxxxxx 2020 – x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx a xxxxxxx (2014&xxxxx;2020) (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxxx 2020&xxxxx;). Horizont 2020 usiluje o xxxxžxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x Horizontu 2020 s xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, mobilizovat soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx příspěvku x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xů, x měla xx být v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxx x inovací. Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x fungování xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x otevřené, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x účelné x xxxžňxxxx zapojení &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx zúčastněných xxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxx konkrétních xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;1291/2013 xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx Xxxx v xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě článku 187 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie podle xxxxxxxxx&xxxxxx; č.&xxxx;1982/2006/XX. |
(4) |
V souladu x nařízením (EU) č.&xxxx;1291/2013 a s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2013/743/XX (5) xxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v rámci Xxxxxxxxx 2020 poskytovat xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(5) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx nazvané &xxxxx;Xxxxxx 2020: xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; růst xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;&xxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx Evropa 2020&xxxxx;), xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Radou, xxůxxxňxxx xxxxxxx vytvořit xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxx xx znalostí x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx x Xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x udržitelného xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx;. |
(6) |
Bio-based Xxxxxxxxxx Consortium (konsorcium xxůxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;) na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vizi x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx a x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; technologické x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx potřeba xřxxxxxx, xxx xxxx x Evropě možno xxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích, x xxčxxx čxxxxxxx zaměřené xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxčxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(7) |
XXX je xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, která xxxx vytvořena k xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxůxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx technologickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích. Xxx&xxxxxx; členská x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; biotechnologický xxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxx&xxxxxx;xx průmyslových xxxěxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx a středních xxxxxxů, regionálních xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx obchodních xxxxžxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x hospodářský xxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxě. X čxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx podél xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxx x účast x této organizaci. XXX uplatňuje obecné x&xxxxxx;xxxx otevřenosti x xxxxxxxxxxxxxxxx členství, a xxx zajišťuje &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; odvětví. |
(8) |
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx vybraných xxxxxxxů xx xůžx stát xxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. |
(9) |
Sdělení Xxxxxx xx xxx 13. února 2012 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxx pro xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx: biohospodářství xxx Xxxxxx&xxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx akční xx&xxxxxx;x vyzývá xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx průmyslu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v Xxxxxě. X ohledem xx xřxxxxx xxěxxx x &xxxxx;xxxx-xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxčxxxxx xx sdělení xxxž&xxxxxx; x lepší xxxxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; biomasy xxx, xxx xxxx xxžxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bohatství a xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxůxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx. |
(10) |
Xxěxxx&xxxxxx; Komise ze xxx 10. ř&xxxxxx;xxx 2012 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxx xůxx x xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxx&xxxxx; potvrzuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx průmyslu založeného xx biotechnologiích xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Evropy, xxx xx uvádí xx sdělení Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 2007 nazvaném &xxxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxů xxx Xxxxxx&xxxxx;, x xxůxxxňxxx xxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxůxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(11) |
Xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx čxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Jako xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx kapacit x xxxxxx&xxxxxx; charakter xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx zdrojů xxx, aby bylo xxžxx vybudovat xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotové řxxěxxx. Xxx xx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxžxx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxx&xxxxxx; úrovni xxxxxřxxěx&xxxxxx;x x xxxxxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx kritického množství x xxxxxxxx xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx inovace. |
(12) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx mírnit xůxx&xxxxxx; xxxx selhání trhu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; soukromé xxxxxxxxx do předvýrobního x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x oblasti xxůxxxxx xxxxžxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Evropě. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xřxčxxž xxxx xx&xxxxxx;x x xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x ekologické xxžxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx moderních zpracovatelských xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx demonstrací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, č&xxxxxx;xž se sníží xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x inovací při x&xxxxxx;xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů a xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x oblasti průmyslu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx je xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx do xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx průmyslového xxxěxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxě. Měla xx xxxxxxx&xxxxxx;x občanům xxx&xxxxxx;xxxxx ekologické a xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xřxxx&xxxxxx;xxx x tomu, xxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; postavení xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pokročilých x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu založeného xx biotechnologiích xx xxxxxxxxxx x Xxxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx materiálů, x na xxxxx x&xxxxxx;xxxxě podporovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů. Xxxx čxxxxxxx xx se xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x spolupráce xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x celých biotechnologických xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů, včetně xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x zpracovatelského xxůxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx, malých x středních xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx; technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx finančních x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxxxxxxxx, x xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxčxxxxxx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyžadují zapojení Xxxx. Proto xx xx xxxx právní xxxxxxx xěx xř&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společné technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx (dále jen &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). |
(16) |
X&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx&xxxxxx; xxx, žx xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxx z xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěx tento xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx organizovat x&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(17) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx měl xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozvinout úzkou xxxčxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, jako je xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxžxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx venkova, xxž xůžx xxxxx&xxxxxx;xxě xřxxxěx x posílení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x regionálního x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x inovačního xxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx 2020 xx měl xřxxxěx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x oblasti x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxxxxxx xxxčxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx. Společný xxxxxx XXX xx proto xěx usilovat o xxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vztahů x xxxxxxx&xxxxxx;xx strukturálními x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx schopností, pokud xxx x výzkum x xxxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích, x podpořit &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x inteligentní specializaci. |
(19) |
Zakládajícími čxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být Xxxx x XXX. |
(20) |
Xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; pravidla společného xxxxxxx pro průmysl xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxxxxxx v xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(21) |
XXX xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;xxxxxx formou xxůx xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx činností x oblasti společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xx x x&xxxxxx;xxx struktury dobře xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Je xxxxx&xxxxxx;, xxx XXX xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými x xř&xxxxxx;xxxx k tomuto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx dopisu xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(22) |
X zájmu xxxxžxx&xxxxxx; svých x&xxxxxx;xů xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích měl xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, hlavně xx xxxxě grantů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx na základě xxxxřxx&xxxxxx;xx x konkurenceschopných x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů. |
(23) |
Xř&xxxxxx;xxěxxx jiných čxxxů xxž Unie xx xx xxxěxx xxxxxxxx xx správní náklady xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x podnikem. Měly xx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx popsány x xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;. Xxx získání náležitého xřxxxxxx o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xěxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti xřxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxěřxx&xxxxxx; xx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(24) |
&Xxxxxx;čxxx xx nepřímých xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx společným xxxxxxxx pro průmysl xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1290/2013 (6). Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xěx xxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx xx základě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; přijatých Komisí. |
(25) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx, transparentnosti x x xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx rovněž xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředky spravované Xxxxx&xxxxxx;. Výzvy k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; by xxxxx xěxx být xxxřxxňxx&xxxxxx;xx xxxxěž na jednotném xxxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx x dále x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxxxxxxx 2020 xxx šíření informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí. Společný xxxxxx pro průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xx xěx x&xxxxxx;xx xx vhodném xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podávání xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx příslušné &xxxxxx;xxxx mimo xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, žxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx xx Komisí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů Xxxxxxxxx 2020 xxx podávání xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(26) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení stanovenými x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (7) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (8). |
(27) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx strany snížena xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. Mělo xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx a xxxxxě xxxxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1291/2013. |
(28) |
Xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nesrovnalostí, zpětného x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx prostředků x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx sankcí v xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. |
(29) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx by xěx xxxxx&xxxxxx;xxx xůčx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xůčx Komisi. |
(30) |
X xxxxxxx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xx xxxčxxx&xxxxxx; postavení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů a xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x rámcovým xxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx i xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx oddělenému xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; absolutoria. Xxxxxxxě xx čl. 60 xxxx. 7 x čx&xxxxxx;xxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xěx xxxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady. Xxžxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x stanovené x čx. 60 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 by xx tedy xxxěxx xxxxxňxxxx xx finanční xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx do xxxxxx společného xxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxěxx x požadavky xx xxxxxxxx xxxxx článku 208 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Audit &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; x legality x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx měl xxxx&xxxxxx;xěx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr. |
(31) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích xx xěx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, přičemž by xěx xčxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx náležité xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx; čxxxxxxx, včetně čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; a jejich &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxřxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; řád xxx&xxxxxx;xů tohoto společného xxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x zveřejněn. |
(32) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; provoz xž xx doby, xxž xxxx mít xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; vlastního xxxxxčxx. |
(33) |
X xxxxxxx xx x&xxxxxx;x Xxxxxxxxx 2020, x&xxxxxx;xž xx xxxxžxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zjednodušení a xxxxxžxxxxx, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x rámci xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxňxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxxx 2020. |
(34) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx; Xxxx prováděním xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x oblasti xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, nemůže x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale spíše xxx, z xůxxxx xxxxxxx&xxxxxx; zdvojení, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; optimálního xxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů, xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Založení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 187 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích“), x xx na xxxxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx 2024. X&xxxxxx;xxx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx trvání Xxxxxxxxx 2020 zveřejní xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2020. X ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech xxx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxřxxňxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je pověřen xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 209 nařízení (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx má xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjektivitu. Ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx, jakou xxxxxx xx&xxxxxx;xx přiznává xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. Xxxx&xxxxxx;xx může xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xřxx soudem.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x Xxxxxxx x Xxxxxx.
5. Stanovy společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xx
Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx má xxxx cíle:
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení Evropského xxxxxxxxxx a (EU) č.&xxxx;1291/2013, x xxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/743/XX; |
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx k cílům xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x oblasti xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a je xxxžxxxxx&xxxxxx; a nízkouhlíková, x zvyšování xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xůxxx x xxxěxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx udržitelného x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v Xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xxx, jež xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x xxxx&xxxxxx;xx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek Xxxx, xčxxxě příspěvků XXXX, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx společného xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxx&xxxxxx; xž 975&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx je xxxxxx x prostředků xxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu Xxxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Horizont 2020, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x 743/2013/EU, x xxxxxxx s čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxx iv) a čx&xxxxxx;xxx 60 x 61 nařízení (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxx xxxxxxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 209 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x finančním xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx se xxxxxx&xxxxxx; x pověřovací xxxxxě a v xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx o xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; budou uzavřeny Xxxxx&xxxxxx; jednající xx&xxxxxx;xxx Xxxx a xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx zabývá xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 odst. 3 x článcích 60 x 61 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 x v čx&xxxxxx;xxx 40 nařízení x přenesené pravomoci (XX) č.&xxxx;1268/2012 a xxxx jiné x xěxxxx xxxxx:
a) |
xxžxxxxxx na xř&xxxxxx;xxěxxx společného podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích x xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/743/XX; |
x) |
požadavky na xř&xxxxxx;xxěxxx společného xxxxxxx xxx průmysl založený xx biotechnologiích x xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX rozhodnutí 2013/743/EU; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
ujednáními x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x podávání zpráv, x xx xxx xx jednotném portálu xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xxx x jinými xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx Horizontu 2020 xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí; |
e) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výzev x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx na jednotném xxxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xxx x jinými xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky Xxxxxxxxx 2020 xxx šíření xxxxxxxx&xxxxxx; spravovanými Xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxěxxxx v těchto xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;, prováděním xxěx xxřxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěxxxx počtu xxxěxxxxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xř&xxxxxx;xxěxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxů xxž Unie
1. Jiní čxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxž Xxxx poskytnou xěxxx xxxxx&xxxxxx; stanoveného x čx&xxxxxx;xxx 1 celkový xř&xxxxxx;xxěxxx xx výši xxxx&xxxxxx;xě 2&xxxx;730&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx takový xř&xxxxxx;xxěxxx poskytly xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjekty.
2. Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
x) |
xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x čx. 12 xxxx. 2 x xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxx; |
b) |
xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x hodnotě xxxx&xxxxxx;xě 1&xxxx;755&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX od xxx&xxxxxx;xx čxxxů xxž xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů xěxxx období stanoveného x článku 1, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxů, které jim xxxxxxx xřx provádění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx činností xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů společné xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx průmyslu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx získat x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx nesmí xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unie nahrazovat xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx jiných čxxxů xxž Unie xxxx xxxxxx ustavujících xxxxxxxů. |
X&xxxxxx;xxxxx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx b) xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, x němž xx xxxxxxx předpokládaná xxxxxxx xěxxxx příspěvků.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxž Xxxx do 31. xxxxx xxžx&xxxxxx;xx roku xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o hodnotě xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 xx xxžx&xxxxxx; z xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxů. Včas xx o nich xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů států.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x čx. 12 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. c) stanov xx x&xxxxxx;xxxxx stanovují xxxxx&xxxxxx; obvyklých xxxxxxů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, platných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxě, x x&xxxxxx;ž je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů finančního x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; auditor, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xůžx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích xxůxxx xxxxěx&xxxxxx; příspěvků xxěřxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx na dodatečné čxxxxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx ani xxx&xxxxxx; xxxxxxx Unie.
5. Komise xůžx xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek Xxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ukončit, &xxxxxx;xěxxě snížit nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedený x čx. 20 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx takoví čxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx ustavující xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxx článku neposkytují xxxx xx poskytují xxxxx částečně čx xx xxxžxěx&xxxxxx;x. Rozhodnutí Xxxxxx nebrání xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; čxxxůx xxxxxxx dříve, xxž bylo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx společnému xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Finanční pravidla
Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 12 xxxxxx nařízení, xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pravidla x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;110/2014 (9).
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxěxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxěxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (10) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxžxxx&xxxxxx; řád“ x &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxx;) x xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxě orgány Unie xxx účely xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu x xxxxxxx&xxxxxx;xx řádu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vztahu x xxxěxxxxxxůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x svěřuje xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxěřxxx orgánu xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx uzavírat xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „pravomoci xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;).
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada přijme xxxxx čx&xxxxxx;xxx 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 2 odst. 1 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomoci xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele x kterým xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxxž xůžx být toto xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pozastaveno. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx.
Xxžxxxx&xxxxxx;-xx to xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx správní xxxx rozhodnout x xxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx a xěxxxx pravomocí x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx další xxxxx. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě vykonává xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx ke xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxxx, xxxx xx xřxxxxx na některého xx xx&xxxxxx;xx čxxxů xxxx xx xxxěxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodná xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx a pracovnímu ř&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx.
4. Personální xxxxxx xx xxč&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, kde je xxxxxx xxčxx dočasných xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx skupin x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x x xxčxx smluvních xxxěxxxxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; v xřxxxčxx xx xxx&xxxxxx; pracovní &xxxxxx;xxxxx, v souladu x xxčx&xxxxxx;x rozpočtem xxxxxx xxxxxxx.
5. Zaměstnance společného xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxxř&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; zaměstnanci x xxxxxx&xxxxxx; zaměstnanci.
6. Veškeré x&xxxxxx;xxxx na zaměstnance xxxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx xxxž&xxxxxx;xxx vyslaných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů a xx&xxxxxx;žxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxěxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxčxx vyslaných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů vyjádřený x xřxxxčxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx doplní x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 6 xxxx. 4 x xxxxxxx s xxčx&xxxxxx;x xxxxxčxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, jímž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 8
X&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxěxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx č.&xxxx;7 x výsadách x xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx; xx Smlouvě x Evropské xxxx x Smlouvě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxěxxxxx společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx
1. Smluvní xxxxxěxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx biotechnologiích se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx smluvními xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx způsobenou xxxx zaměstnanci xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxxxxxx uvedené x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2 a x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Pravomoc Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xxxxxxxx rozhodovat:
x) |
na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxč&xxxxxx; xxxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x smlouvách xxxxřxx&xxxxxx;xx společným podnikem xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x jeho rozhodnutích; |
b) |
xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xřx x&xxxxxx;xxxx jejich povinností; |
x) |
x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx mezi xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x jeho xxxěxxxxxxx v xxx&xxxxxx;xx x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x služebním ř&xxxxxx;xx x pracovním ř&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxx, na xěž xx nevztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx jiné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akty Unie, xxxžxxx se xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. čxxxxx 2017 provede Xxxxxx xx pomoci xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů průběžné xxxxxxxx&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. O xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx. Komise xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xx 31. xxxxxxxx 2017. Výsledky xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x v průběžném xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 32 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1291/2013.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx může Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 5 xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
3. Do šesti xěx&xxxxxx;xů od xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx xxxx xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 20 xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; hodnocení xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku. X&xxxxxx;xxxxxx závěrečného xxxxxxxx&xxxxxx; xx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Absolutorium
Xxxxxxxě xx čx. 60 odst. 7 x čx&xxxxxx;xxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU. Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 uděluje xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxčxx společného podniku xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Evropský xxxxxxxxx na základě xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx finančních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Následné xxxxxx x&xxxxxx;xxxů na xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1291/2013 xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx může xxxxxxxxxx, žx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx. X xxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, (XX) č.&xxxx;1290/2013 x (EU) č.&xxxx;1291/2013.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Ochrana finančních x&xxxxxx;xxů čxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xxxěxxxxxxůx Komise x xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxxxx;, jakož x Účetnímu xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x zařízení x ke všem xxxxxxxx&xxxxxx;x včetně informací x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxx proti xxxxxxůx (OLAF) xůžx xxxx&xxxxxx;xěx šetření, včetně xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě, v xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (Euratom, XX) č. 2185/96 (11) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;883/2013 (12) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finanční x&xxxxxx;xxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx vyplývající x provádění tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsahují xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě zmocňují Xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx a OLAF x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxů x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x vhodných xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx kontrol xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx x&xxxxxx;xxžxxě chráněny finanční x&xxxxxx;xxx xxxx čxxxů.
5. Společný xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě xx xxx 25. xxěxxx 1999 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x vnitřním xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Evropským úřadem xxx xxx proti xxxxxxůx (XXXX) (13). Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx úřadem OLAF.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xůxěxxxxx
Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 16, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích ochranu xxxxxx&xxxxxx;xx informací, xxxxxxž xxxřxxxěx&xxxxxx; xx mohlo xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx čxxxů nebo účastníků xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx čxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokumenty xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;1049/2001 (14).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx přijmout xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x provádění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1049/2001.
3. Aniž xx xxxčxx článek 10 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x podnikem xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1049/2001 xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx veřejnému ochránci xx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 228 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Pravidla xxx &xxxxxx;čxxx a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů
Xx akce financované xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx se xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1290/2013. X xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x nařízením se xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podporu xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 1 stanov.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx státu
Společný xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;x, xxx xx nachází xxxx x&xxxxxx;xxx, mohou xxxxř&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x imunitách x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxřx, xxž tento xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Počáteční kroky
1. Komise xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zřízení x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku pro xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx až xx xxxx, xxž xxxx x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx členy a xx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x souladu s xx&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx:
x) |
xx doby, xxž xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xx jmenování správní xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, může Xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxx xůxxxxx xxxx dočasný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx; výkonnému řxxxxxxx, xxxxž xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx úředníků Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxě xx čx. 6 xxxx. 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vykonává dočasný řxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx ke xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xůžx Xxxxxx xxčxxxě xřxxěxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx pokryté prostředky xxxxxxxx&xxxxxx;xx v ročním xxxxxčxx společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx správní xxxx, x xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx a xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx xx xxxěxxxxxxx, xx xřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx tohoto společného xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xx souhlasem výkonného řxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích a x x&xxxxxx;xxxxxx schválení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxč&xxxxxx; xxx, kdy bude x&xxxxxx;x tento společný xxxxxx kapacitu x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu. Xx xxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxž&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plateb xx čxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 6. května 2014.
Xx Radu
předseda
G. STOURNARAS
(1) Stanovisko xx dne 10. prosince 2013 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x.&xxxx;1982/2006/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x demonstrace (2007 xx 2013) (Úř. xxxx. L 412, 30.12.2006, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2006/971/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx programu Spolupráce, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (Xx. xxxx. L 400, 30.12.2006, s. 86).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1291/2013 ze xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx 2020 – xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx (2014–2020) a xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1982/2006/XX (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 104).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2013/743/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx 2020 – xxxxxxx program xxx xxxxxx a inovace (2014–2020), x x xxxxxxx rozhodnutí 2006/971/XX, 2006/972/XX, 2006/973/ES, 2006/974/ES x 2006/975/ES (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 965).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1290/2013 ze dne 11. prosince 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx účast x šíření xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx 2020 – xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx (2014–2020)“ x xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1906/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20,12,2013, x. 81).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25. října 2012, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx a zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 ze dne 29. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, x. 1).
(9) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;110/2014 ze dne 30. září 2013 x vzorovém xxxxxxxxx xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru uvedeném x článku 209 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. L 38, 7.2.2014, s. 2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx dne 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Euratom, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX PODNIKU XXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BIOTECHNOLOGIÍCH
Článek 1
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx pro průmysl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) plní xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu založeného xx biotechnologiích; |
b) |
mobilizuje potřebné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru; |
c) |
navazuje x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxx xxxxx cílů; |
g) |
finančně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxxxxxxx, využívání x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přiměřeným způsobem xxxxxxx článek 28 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2013, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x podávání návrhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x přístupné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Horizontu 2020; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxx výzkumných organizací x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 tohoto nařízení. |
Článek 2
Xxxxxxx
1. |
Xxxxx společného podniku xxxx:
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů. |
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. |
X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakýkoli právní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx podporuje xxxxxx x inovace x xxxxxxxx členském xxxxx nebo zemi xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů společného xxxxxxx stanovených x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společného podniku xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx rada žádost xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxx xxxx xxxx své členství xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x stane xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx členům. Xxx xxx xxxxxxxx členství xx bývalý člen xxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx společný xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx uvedeného členství. |
5. |
Členství xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
6. |
Xx jakékoli xxxxx členství xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Orgány společného xxxxxxx
1. |
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx:
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx rada xx xxxxxxx x:
x) |
xxxx zástupců Xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx správní rady
1. |
Unie xx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx práva Xxxx jsou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx Xxxx mají xxxxx xxxxx hlasů. Členové xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x dosažení xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;% všech xxxxx, xxxxxx hlasů těch xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přítomni. |
2. |
Správní xxxx xxxx xxxxx předsedu xx xxxxxx xxxx xxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvakrát xxxxx. Na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než Xxxx xxxx předsedy xx xxxx konat xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x sídle xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx států má xxxxx účastnit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, nemá xxxx xxxxxxxxx právo. Předseda xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxx úkolů, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podílet xx xx jejím xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx orgánů v Xxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědní xx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx. |
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednací xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xx provádění xxxx činností. |
2. |
Komise v xxxxx své xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx Horizontu 2020 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při určování xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx. Xxxxxxxxx zastoupení ostatních xxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx Unie xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
2. |
Xxxxxxx ředitel je xxxxxxxxxxxx a působí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxx správní xxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx zapojením xxxxxx xxxxx než Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
4. |
Správní xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxx xxxx. |
5. |
Xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx pozici. |
6. |
Výkonný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxx Xxxx. |
Xxxxxx 9
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším výkonným xxxxxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx správní xxxx. |
2. |
Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxx radě. |
3. |
Výkonný xxxxxxx xxxx rozpočet společného xxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxx xxxxxxx nezávisle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5. |
Výkonný ředitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxx výbor
1. |
Vědecký xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Výbor si xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. |
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaní xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslu, xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, aby mohli xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výběru xxxx členů x xxxx členy jmenuje. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navržené xxxxxxxx zástupců xxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
4. |
Vědecký xxxxx xxxx tyto úkoly:
|
5. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx předsedy xxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. |
7. |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád. |
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2020 xx jednom xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx členů xxxx xxxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedá nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zástupci. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxx států je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx stanoviska týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx doporučení nebo xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x x ročním plánům, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx taková xxxxxxxx přijata. |
6. |
Skupině xxxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výsledku jednotlivých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx programy Xxxx x x plnění xxxxxxxx společného podniku. |
7. |
Skupina xxxxxxxx států xxxxxx xxxx jednací xxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx než Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazených xx xxxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxx a xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx podnikem. |
2. |
Správní náklady xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx 58&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxx hrazeny formou xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mezi Xxxx x xxxx xxxxx xxx Unie. Xxxxx xx část xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ji xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxxx náklady společného xxxxxxx jsou xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 182 500 000 EUR. |
5. |
Zdroje xxxxxxxxxx podniku, které xxxx zahrnuty xx xxxx rozpočtu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx společnému podniku xx xxxxxxxx xx xxxx příjem. |
6. |
Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx činnosti jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx která xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx cílů. |
8. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxx přebytek xxxxxx xxx výdaji xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx závazky
Finanční xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx poskytnutí xx xxxxxxxx se jeho xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. ledna a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx příští xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx stanov. |
2. |
Roční xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx se zveřejní. |
3. |
Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
4. |
Xxxxxxx xxxx přijme roční xxxxxxxx plán xxx xxxx rok xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
5. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie stanovená x xxxxxxxx Unie. |
Článek 16
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx každoročně xxxxxx správní radě xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx správní xxxx xx schválení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx dosáhl x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxx. Výroční xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
2. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx radou se xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zveřejní. |
3. |
Do 1. xxxxxx následujícího rozpočtového xxxx xxxxx účetní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx předběžnou účetní xxxxxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx dvoru. Po xxxxxxxx připomínek Účetního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 148 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vyjádření. Správní rada xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx se stanoviskem xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx 15. listopadu následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zašle Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx xx 30. xxxx. Výkonný ředitel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 165 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový rok. |
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx auditor Xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Odpovědnost xxxxx x pojištění
1. |
Finanční xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx příspěvků na xxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx. |
Xxxxxx 19
Xxxxx zájmů
1. |
Společný podnik, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zamezí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx správní radě. |
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. |
Xx konci období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto nařízení xx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxxx odstavce 1 xx likvidace xxxxxx automaticky x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Unie. |
3. |
Pro xxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Případný likvidační xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx likvidace v xxxxxx k výši xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Unii xx xxxxx xx xxxxxxxx Unie. |
5. |
Pro xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně všech xxxxx na veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx společného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx. |