Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (XX) č. 377/2014

xx dne 3. xxxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 911/2010

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 189 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

xx konzultaci x X&xxxxxx;xxxxx regionů,

x souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:

(1)

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; životního prostředí x bezpečnosti (&xxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx&xxxxx;, dále xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, xxxx&xxxxxx; xx pod xxxxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx základě partnerství x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (x&xxxxxx;xx jen „ESA“). Xxč&xxxxxx;xxx XXXX xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxěxxx roku 1998, xxx orgány xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxě xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxx;Xxxxxxxx z Bavena“. Xxxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx závazků, pokud xxx x rozvoj xxxžxx v xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx 2005 učinila Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxě s xxxxxxxxx XXX nezávislou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx.

(2)

X xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;911/2010 (3), xxxx&xxxxxx;x xxx xř&xxxxxx;xxx Evropský xxxxxxx monitorování Xxxě (XXXX) a stanovena xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jeho xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx činností.

(3)

Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;911/2010 xx xěx podle nového x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx období 2014-2020, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX, Euratom) č.&xxxx;1311/2013 (4), xxxxxčxxxx, zkratka &xxxxx;XXXX&xxxxx; xx xěxx být x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; komunikace x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx názvem „Copernicus“. Xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známku, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x uživatelům, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(4)

Xxxxxxx Copernicus xx xxxxžxx xx partnerství xxxx Xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx XXX x členskými xx&xxxxxx;xx. Xěx xx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxňxxxx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;, společně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxřxxxx xx situ.

(5)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx cílů xx měl xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vesmíru x&xxxx;xxxxxxxxxx provozní služby x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a civilní xxxxxčxxxxx, xřx plném xxxxxxxěx&xxxxxx; vnitrostátních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěx xx xxxxěž xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx přispěvatelských xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx in xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zejména čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Program Xxxxxxxxxx xx měl x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx využívat xxxxxxxx xxx pozorování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xěx xx xxxxěž xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx kosmického xxxěxx&xxxxxx; v Evropě. Xxxxě xxxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uživatelů xx datech x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxxxxx xřxxxxx xxx.

(6)

Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánů x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků xx xřxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxx distribuci xxx x programu Xxxxxxxxxx, xxxxxxž xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx vnitrostátní x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány.

(7)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxx xřxxxůxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;x xžxxxxxxů x xxxxxxxxxxx xx x jiné xxxxxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx; trh, xxxxxxx, životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; ochranu x civilní xxxxxčxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx se třetími xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoc.

(8)

Program Xxxxxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x chápán xxxx xxxxxxx&xxxxxx; příspěvek k vybudování Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; soustavy xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě (GEOSS) xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx xxx pozorování Xxxě (XXX).

(9)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xěx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (Xxxxxxx x XXXXX). Data x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx být x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxž i s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokyny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX (5). Xxxxxxx Copernicus xx xěx rovněž doplňovat xxxx&xxxxxx;x sdílení xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (XXXX), xx xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 1. února 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx „Směrem ke xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x životním xxxxxřxx&xxxxxx; (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Information Xxxxxx &xxxxx; SEIS)“, x&xxxx;čxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx na mimořádné xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx x souladu x cíli směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; veřejného xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx transparentnost, vytvoření xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x rozvoji xxxžxx, x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; k hospodářskému xůxxx a vytváření xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Data x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; a xxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx Digitální xxxxxx xxx Evropu, xxx je xxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 26. srpna 2010 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; agenda xxx Xxxxxx&xxxxx;.

(10)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; do rámce xxxxxxxxx Evropa 2020 xxx inteligentní x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „strategie Xxxxxx 2020&xxxxx;). Xěx xx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx politik Xxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů strategie Evropa 2020, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxx účinné politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx klíčových xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů a splnění x&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; udržitelnosti. Program Xxxxxxxxxx xx měl xxxxěž xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx vesmíru, xxxxž x xůxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů zaměřených xx xxxx a služby x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěx xxx&xxxxxx; xěžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů Xxxxxxxxx 2020, xxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1291/2013 (7), a xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x inovačních čxxxxxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a aplikací pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země využívajících xxxxxxxxxx&xxxxxx; dálkového xxůxxxxx Xxxě, technologií xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx z xxxxxx&xxxxxx;xx x technologií in xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx&xxxxxx; společenské x&xxxxxx;xxx. Xx třeba, xxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx aspekty xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(12)

X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx x analýzy možností, xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx potřeby xžxxxxxxů, xčxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx/xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a komerčních xxxxxxxxxxxxů x Evropě, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx zajišťujících xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x xxž xxxxxxx&xxxxxx;x misím x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxx pozorování Země.

(13)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; kontroly x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xřxxěxxx&xxxxxx; Unií xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xěxx být xxxxěxxxx xx xěxxxxxx kategorií. Xxxxxx xx však xěxx mít možnost xřxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx do druhé, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx závisí xx&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx kosmické xxxžxx xxxxxxxx Copernicus. X&xxxxxx;žxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx složku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxřxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x odpadem. Čxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xx x xřx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx ochranu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx kontrolou nákladů x při plném xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 26,5 xxxxxxx XXX x xěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tento xř&xxxxxx;xxěxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx poskytování xxx x&xxxx;xxxžxx, x nikoli xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

S cílem xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; plánování xx Xxxxxx xěxx xřxxxxxx xxčx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxěx&xxxxxx; cílů xxxxxxxx Copernicus. Xxxxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx budoucnost x xěx xx popisovat čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se potřebám xžxxxxxxů x k xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.

(16)

Provádění složky xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x xřxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxxžxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;x xx bylo xxxxěž xxxxxxěxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xx xxxxxx xxřxxxxxxx, xxxxť xžxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x vývoj xxxžxx, xxxxž i spolupráce x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x dalšími xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xřxxxxxx x xxx xxxřxxx aktualizovat xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx programu Xxxxxxxxxx, x xxxxž xxxxx upraveny xxxxxxx xxxx xxxxxx, architektura, xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxřxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx k datům x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxůx xx xxxx, vývoj, xxxxx, xxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; dat.

(17)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kosmické xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x xřxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxůx programu Xxxxxxxxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xřxxxxxx x dle xxxřxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxž xxxxx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx kosmické složky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orientační xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x plánování. Xxxxxxxx x xxxx, žx program Copernicus xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx XXX x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx monitoringu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x bezpečnosti, xěxx xx čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx agentury XXX, xxž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ESA x xřxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; složky programu Xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xx měl xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxřxx xžxxxxxxů, x tedy xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, účinné xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx o definování x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů kladených xx xxxžxx.

(19)

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xěxě xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž x&xxxx;xřx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx xxx pozorování. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx x Evropském xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x prostoru (XXX) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxx x potenciálními xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; možnost &xxxxxx;čxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx Unie. &Xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxxřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(21)

Čxxxxx&xxxxxx; státy, xřxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx měly mít xxžxxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxů xřxxxěx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxěxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx. Xx xx měla určit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx činnosti xx xěxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informovanost xxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx. Xěxx xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xčxx poskytovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx programu Copernicus.

(23)

Komise xx xx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xěxx xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace, x xxxxž již xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx kosmické xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, vymezení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, vývoje x zadávání xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx družicových systémů, xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Kromě toho xx se Xxxxxx xěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx družic (EUMETSAT) xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x jejími xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxěřxxx subjekty s vhodnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xž do xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxxxňxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 (8) (dále jen &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; nařízení“).

(25)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxžxx xxxžxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací v oblastech xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x bezpečnosti. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx by xěx zejména přinášet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x celosvětové &xxxxxx;xxxxx; informace x xxxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx uskupení xxx monitorování xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx podpory při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěxě xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prevence, x civilní xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxxxxx vnější čxxxxxxx Xxxx. Komise xx měla xxčxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx.

(26)

Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx xxxžxx programu Xxxxxxxxxx, v případech, xxx xx xx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx zvláštní xxxxxxx činnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní, xx Komise xůžx xř&xxxxxx;xxxxě obrátit xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xx Evropská xxxxxxxx xxx životní prostředí, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXXX), Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; středisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXX), Xxxxxxx&xxxxxx; centrum xxx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx xxčxx&xxxxxx; (XXXXX), xxx&xxxxxx;&xxxxxx; příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx xx kterýkoli xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 58 finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xěxx náležitě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx efektivnost při xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; strukturu xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(27)

Xxxxxčx&xxxxxx; výzkumné xxřxxxxxx (XXX) Komise xx xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxě GMES x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; XXXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;911/2010. Xxxxxx xx xx xěxx x nadále xx&xxxxxx;xxx o xěxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx JRC xxx &xxxxxx;čxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(28)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxxxxx, kterým xxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx, by mělo x&xxxxxx;x xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je v xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. V příslušných xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxx xxxxxxx konkrétní &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx stávajících xxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx;x cílem xx xěxx být x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxx nákladů, zmírňování xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnosti x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx. Xx xřxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxxxx &xxxxxx;čxxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx odvětví xx všech &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx nových &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xx xřxxx zabránit xxžx&xxxxxx;xx zneužití xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx na xěx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx programů, xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxx a zajistit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx realizace xx xřxxx, aby xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx zajišťovány x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů. Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě xx xxx&xxxxxx;x v xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dohodami, xxxxž xx Xxxx stranou, xěx být chráněn x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

(29)

Xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; xx xřxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx by xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, pokud xxx x xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx zakázku. Veřejný xxxxxxxxx xx xxxxx xěx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxřxxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx spolehlivosti xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxě toho může x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx nákup xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxxžxx x xxxxxů xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě prokazatelných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a náklady, xx&xxxxxx;xx xřx zohlednění strategické xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxů Xxxx xx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozu. Xx xřxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zkušeností x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti x&xxxx;xxxxxxx xxůxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx, žx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(30)

Xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů spojených xx zadávaným xxxxxxxxx, xxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx;, xčxxxě souvisejících dlouhodobých xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx xřxxx xřx zadávání xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx založené xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx x průběhu xxxx žxxxxxxxxx zadávaného x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx, x xx xx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nákladové xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů v xxůxěxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu. Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xx xxx tento &xxxxxx;čxx xěx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x použita xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx žxxxxxxxxx výrobku, xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx, xxxx výslovně xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci xxxx x oznámení x zakázce x xxx xxxžňxxxxx xxěřxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytovaných xxxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxžx x&xxxxxx; jeden xxxx více xxxxxxů xxž xřxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xěx xx x&xxxxxx;x veřejný xxxxxxxxx xxžxxxx stanovit xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Xěx xx x&xxxxxx;ž mít xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx formou xxxxěxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx určitých podmínek x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx plnění xxxxxxxx xxxx i xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podíl, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x subdodavateli. Z xůxxxů xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx Copernicus charakteristické, xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xžxx xřxxxě dopředu xxxxxxxxx, x xxxxx se xxx&xxxxxx; jako xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx smlouvy xx zakázku uzavírány xx xxxxě, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; cena, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx.

(32)

V x&xxxxxx;xxx zachování programu Xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx největšího xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx spojených x technickými aspekty x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů s xěxxxx xxxxxx spojených, xxxxž i v zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; spolehlivosti dodávek xx program Xxxxxxxxxx xěx x co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x oblasti xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; zkušeností x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxůxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x těchto xxxxxxxx xx XXXX. Mělo xx se xx x&xxxxxx;xxx zejména xxxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kosmických x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx agenturou XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x kontextu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx kosmické xxxžxx XXXX xx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx Xxxx. V xxxxxxxě jmenovaném xř&xxxxxx;xxxě xx xřxxx, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx řádně xx&xxxxxx;žxx použití xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx předchozího xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení o xxx&xxxxxx;xxx.

(33)

Xxx bylo x&xxxxxx;xů xxxxxxxx Copernicus dosaženo xx xxxžxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čxxxxxxx partnerů, xxxř&xxxxxx; xxxx xx něj xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxřxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxňxxxx nároky xžxxxxxxů. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů Xxxx, čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizací, xxxxž x soukromého xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx pro program Xxxxxxxxxx&xxxxx;), xřxčxxž xx xxxxx&xxxxxx;xxě využije stávajících xxxxxxx x&xxxx;xxč&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxž je xřxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx řešit. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Copernicus xx xěx Xxxxxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxě. X x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; správy, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx byla xxxxčxxx xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; přístup k informacím, xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx úkoly xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu xěxx mít xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx čxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xx xx xx xxxx&xxxxxx;xx výboru Xxxxxxxxxx xxx program, x x&xxxxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, mohli podílet x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx třetích zemí xxxx mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx mezinárodní xxxxxx s Unií. Tito x&xxxxxx;xxxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x oprávněni podílet xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx program Xxxxxxxxxx.

(34)

Čxxxxxx subjektů, xxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; s prováděním, xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xěřxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. To xx poskytlo Evropskému xxxxxxxxxx a Radě informaci x xxxxxxx činností x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus.

(35)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise x přenesené pravomoci (XX) č.&xxxx;1159/2013 (9) xxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; podmínky xxx xžxxxxxxx GMES x xxčxxx kritéria xxx omezení xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxůx XXXX x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx XXXX.

(36)

Xxxx x xxxxxxxxx získané x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx by xěxx být xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxx&xxxxxx; plně, xxxxě x bezplatně zpřístupněny x&xxxx;x&xxxxxx;xxx podpořit xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a sdílení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;x xxxžxxx růst x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pracovních míst.

(37)

Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, aby xxxx xxxxřxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxx třetí xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx x souladu s x&xxxxxx;xxx nařízením x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxx.

(38)

Xx xřxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x datům x xxxžxxx Sentinel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx kosmické xxxžxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx agentury XXX xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě.

(39)

Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx civilní kontrolou, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx získávání xxx x vytváření xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx souborů xx vysokém xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž nepředstavují riziko xxxx xxxxxx pro xxxxxčxxxx Xxxx nebo xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. Xxxxxžx však některá xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mohou xxžxxxxxx xxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;xxxxx účastníci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; takových xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; stupeň ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; XX, xxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx (10) x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxx;2013/488/XX (11).

(40)

Xxxxxxž xěxxxx&xxxxxx; data x programu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx Copernicus, včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, mohou mít xxxxx xx bezpečnost Xxxx nebo xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xěxx xx být Rada x ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx oprávněna k xřxxxx&xxxxxx; opatření, jimiž xxxx rizikům či xxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxčxxxx Xxxx xxxx jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx.

(41)

Unie xx xěxx být xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hmotného x xxxxxxx&xxxxxx;xx majetku xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx vyvinutého x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx účelem xxx&xxxxxx;xx respektování veškerých x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x týkajících xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxř&xxxxxx;x s xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nezbytná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nehmotného xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v tomto nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů převoditelná. X&xxxxxx;xxx vlastnictvím Unie xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx, xxx Xxxx v souladu s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; jednotlivých xř&xxxxxx;xxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx licenci x právům xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x činností vykonaných x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a umožnit xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxůx, xxx xx velké x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus.

(42)

Xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x chráněny xěxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž zahrnují xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ztracených, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo nesprávně xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x finanční xxxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(43)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Copernicus xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, zejména xčxxxě odborníků xxxxžxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pro xxxxxx bezpečnostních otázek, x&xxxxxx;xxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x xžxxxxxxů xxxxxxxx Copernicus, aby Xxxxxx poskytovali xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx; interdisciplinární a xxxxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx i xx vnitrostátní x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni.

(44)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o přijímání xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxžxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxžxx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x xxxxxxxx Copernicus a informací x programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozorování Xxxě, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx být xxěřxxx Komisi. Tyto xxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(XX) č. 182/2011 (12).

(45)

Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxřxx uživatelů, xxžxxxxx xxxxx&xxxxxx; a účinné xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů, zejména xxxxx xxx o definování x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx uživatele xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx nich xxxxxxě získávány xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx konzultací x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx i soukromého xxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx je xřxxx xř&xxxxxx;xxx pracovní xxxxxxx (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xžxxxxxxů&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxxx výboru pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xžxxxxxxů, ověřování souladu xxxžxx a koordinaci xžxxxxxxů x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx x xxžxxxxxx xx data xxxxxxx&xxxxxx; xxx vývoj xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxxx&xxxxxx;xxx x postupy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x programu Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a používání, x xxxxxxxxx&xxxxxx; technická xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x programu Copernicus x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a kritéria xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx šíření xěxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx kolidujících xx&xxxxxx;x. Je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné úrovni. Xřx přípravě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, včas x vhodným xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(47)

Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xx upravovat x xxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx měly xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx dopady xxxxx&xxxxxx; a informační xxxxxxxx x programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uživatele, xxxxž x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; investice do xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě. Hodnocení by xx xěxx xxxěřxx xxx&xxxxxx; xx xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; XXXX (XXX). V zájmu xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx prováděcích x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xřxxx posoudit xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; modely xxx xxxxxx&xxxxxx; plánování, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(48)

Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, xxxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě členskými xx&xxxxxx;xx, xxxxť xxxxx xxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacitu a xxxx záviset xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx z důvodu rozsahu čxxxxxxx může být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle.

(49)

Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xěxxx ročního xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx ve xxxxxx xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtových x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx a ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení (13).

(50)

Je xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx&xxxx;(XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013. Xxxxx xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx použít ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2014.

(51)

Je xxxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;911/2010, aby bylo xxžx&xxxxxx; stanovit xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxčxxxx xxxxxxxx Copernicus. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;911/2010 xx xěxx zůstat x xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; A XXXXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět

Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Copernicus, program Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx Copernicus“), x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx jeho xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.   Program Xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, který vychází x xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; kontrole, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; stávající xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; kapacity x rovněž xxxx&xxxxxx;ťxxx x&xxxxxx;xxxxxxx na čxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx.

2.   Program Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxžxx:

a)

složku xxxžxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, změna xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxžxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; pozorování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx služeb xxxxxx&xxxxxx; v písmenu x);

c)

xxxžxx xx situ, xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; umístěných xx vzduchu, x&xxxx;xxřx x&xxxx;xx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxěx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx na pozorování Xxxě xxčxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx mise Sentinel;

2)

&xxxxx;xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

3)

&xxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxx; data xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx pozorování Xxxě z vesmíru určená xxx xxxžxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus;

4)

„daty x xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx x xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

5)

„daty xx xxxx&xxxxx; data x pozorování x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x čidel xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxx, x xxřx čx xx xxxxxxx, xxxxž x xxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

6)

„daty a xxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxx x informace xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xů;

7)

&xxxxx;xxxx x programu Xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxx;xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx misí a data xx situ;

8)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ze xxxžxx xxxxxxxx Copernicus xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 5 xxxx. 1 x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx Copernicus;

9)

&xxxxx;xžxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx;:

x)

xxxxx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx Unie, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čx monitorováním veřejné xxxžxx xxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x);

x)

xžxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx: vysoké &xxxxxx;xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a vzdělávací xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; x soukromí xžxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; organizace, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Cíle

1.   Program Copernicus xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k těmto xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx:

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země x x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ochrany a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x z xxxx xxxxxxx&xxxxxx; podpora xxxxxxxxx Evropa 2020 x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x udržitelného xůxxx podporujícího začlenění xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě v xxxxxxx&xxxxxx;xx x službách;

x)

xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxžxx x xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxxxx;xx čemuž xx Xxxxxx xxxx moci xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx evropských xxxxxxx x přispívání x xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxž x podpora globálních xxxxxxxxx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx GEOSS.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx specifické cíle:

a)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x udržitelném x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xžxxxxxxůx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx přesná x spolehlivá xxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; služby xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx hlavních xžxxxxxxů xxxxxxxx Copernicus;

x)

xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; a spolehlivý přístup x&xxxx;xxxůx a xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Evropy xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, xxž xxxňxxx jednotné technické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vybavení a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxňxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x spolehlivý xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxůx xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kapacitách xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx globálních xxxx&xxxxxx;xxxx a sítích pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xěxxxx ukazateli x&xxxxxx;xxxxxů:

x)

xxxx x programu Xxxxxxxxxx a informacemi x xxxxxxxx Copernicus xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými požadavky xx&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxžxx x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a civilní xxxxxčxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx poptávkou po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a informacích x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se měří xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxčxx xžxxxxxxů, xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x x Xxxx;

c)

využíváním xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, x xx x mírou xxxžxx&xxxxxx; xxx uživateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a množstvím xř&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx, xxxx jiné xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxů x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x trhů xxx&xxxxxx;xx a konkurenceschopností xxxxxxx&xxxxxx;xx navazujících subjektů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus

1.   Složka xxxžxx xxxxxxxx Copernicus xxxxxxxx xxxx xxxžxx:

x)

xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx o xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x měřítku x o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxěxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx monitorování xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň a xěxx xx přispívat x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx proměnných xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxžxx xčxxxě interakce x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x nadrostem;

x)

službu monitorování xxřxx&xxxxxx;xx prostředí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a dynamice fyzických xxxxxxx&xxxxxx;xů oceánů x xxř&xxxxxx; xxx oblast xxěxxx&xxxxxx;xx oceánu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxřxžx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxž x k xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxěx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx;

x)

xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;řx, xxěxě xxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxx xxxxxxxx, na podporu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; biologické xxxxxxxxxxxx, xůxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx, xxxů x vegetace x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů od xxxxxxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň, xxxxž x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x oblasti žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxěxěxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, územního xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

d)

xxxžxx x xxxxxxx xxěxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xx změně klimatu x xxx&xxxxxx;xx zmírňování. Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k poskytování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, předpovědí x xxxxxxxxů x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx a společenských xř&xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxx Unie;

x)

službu xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xůxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxč&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x, geofyzikálních xxxxxxxč&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx čxxxěxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx katastrof, jakož x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xřxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čxxxxxxx;

x)

bezpečnostní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů, jimž Xxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxčxxxxx, č&xxxxxx;xž zlepšuje xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; krizím, xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakce, xxxx&xxxxxx;xx xřx kontrole xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxřxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x, xxx x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx vnější čxxxxxxx Unie, aniž xx xxxx dotčena xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxxx být uzavřena xxxx Xxxxx&xxxxxx; a xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; decentralizovaně, xxx xx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x vesmíru, xxxx xx situ x xxxxxxxčx&xxxxxx; data x&xxxx;xxxxxxxx, které v čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxž xxxxxxx&xxxxxx;, čímž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; data, která xxxxxxx&xxxxxx; stávající xxxxxx, xx nepořizují, xxxxžx xx xxxžxx&xxxxxx; stávajících xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx souborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxxě neefektivní xxxx xxxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xčxx.

X x&xxxxxx;xxx xxxžxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přísné xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx informace x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx služeb, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xčxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x jejich xxxžxx&xxxxxx; ve veřejném xxxxxxx xx rovněž xxxxxxčx&xxxxxx; tyto čxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxžxx, xčxxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx a xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx odstraňování xxxx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozních xxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx činnostmi, například x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2020;

b)

xxxxůxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

i)

xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pověřenými vymezením, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x či monitorováním xxřxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxř&xxxxxx; xxx x budování xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; standardních xxxxxxů a nástrojů xx &xxxxxx;čxxxx začlenění dat x programu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xžxxxxxxů,

xx)

xxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x navazujícími xxxxxxxxxx. Xxxř&xxxxxx; xxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;, vzdělávací a osvětové čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxxx&xxxxxx; složka xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Copernicus zahrnuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vesmíru x xxxxž&xxxxxx; především xxxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 5 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx sestává xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxx z přispěvatelských xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxx čxxxxxxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě:

x)

xxxxxčxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxžxx a xxxxxxx zvláštních misí, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; úkolů xxx družice, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx družic, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;,&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; dat, xxxřxxxžxx&xxxxxx; kalibrace x&xxxx;xxxxxxxx,

ii)

poskytování xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;,

xxx)

poskytování, archivace x šíření xxx x xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; data xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí;

x)

čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na vyvíjející se xxxřxxx xžxxxxxxů, xčxxxě:

i)

xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xřx pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě požadavků xžxxxxxxů,

xx)

x&xxxxxx;xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxžxx xxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;žxx při xxxxxxxěx&xxxxxx; rámce Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vesmíru;

x)

bezpečné vyřazení xxxžxx x provozu xx xxxxx xxxxxx žxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Složka xx xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx in xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus poskytuje xř&xxxxxx;xxxx x xxxůx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 5 xxxx. 1.

Xxxxxxxx xxxx čxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dat xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x, xčxxxě xxx xx xxxx třetích stran xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni, x xx na základě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx xxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xxxžxx xx&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxžxxxxx vývojových činností xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx pozorování xx xxxx;

x)

zjišťování xxxxxxxxxů xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxx sítěmi, a xx i na xxxxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, a řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, včetně xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxčx&xxxxxx;xx nařízení xůžx Xxxxxx čxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxě pověřit xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo, xx-xx xxžxxxx&xxxxxx;xx celková xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx agenturu xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Finanční krytí

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 5, 6 x&xxxx;7 čxx&xxxxxx; 4&xxxx;291,48 xxxxxxů XXX v běžných cenách xxx xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx 2014 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xxxxěx&xxxxxx; na xxxx kategorie výdajů x běžných cenách:

x)

na čxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 a 7 xx přidělí 897,415 xxxxxxů EUR;

x)

na čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 6 xx xřxxěx&xxxxxx; 3 394,065 xxxxxxů XXX, xřxčxxž maximální č&xxxxxx;xxxx xx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) čxx&xxxxxx; 26,5 xxxxxxů XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx prostředky z xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxx xxxxxxx x odst. 2 x&xxxxxx;xx. a) a b), xřxxxxxxx do druhé xxxxxxxxx, a xx xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10 % č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1. V případě, žx xřxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxxx 10 % č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, Xxxxxx poradním postupem xxxxx čl. 30 xxxx. 3 konzultuje x&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxůx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x plněním xxxxxčxx, xx xřxxěx&xxxxxx; na čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; mezi Komisí x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; nepřímým xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; prostředky xxxxxxxxx xxžxxxxčxě Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx v mezích x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx. Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž jeden xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěxxxx xx roční xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxěxx xěxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X přídělu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx lze xxxxěž xxxxxx x&xxxxxx;xxxx související x&xxxx;čxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kontroly, xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxx řízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx cílů, xčxxxě x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxx, schůze, xxxxxxxčx&xxxxxx; x komunikační čxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zaměřené xx&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xěxx dat.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x programu Xxxxxxxxxx xxxěřxx xxxxxxxx uvedené x čx. 58 xxxx. 1 písm. x) finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx-xx xxxxxčxx programu Xxxxxxxxxx xxxěx s využitím xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení xxxxx čx. 10 xxxx. 3 xxxx čx. 11 xxxx. 1, xxxxxx&xxxxxx; xx v x&xxxxxx;řx umožněné čx&xxxxxx;xxxx 60 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx subjektů xxxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s plněním xxxxxčxx, která xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx dohodách xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nezbytné x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxž i xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx.

XXXXXXXX II

XXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 9

&Xxxxxx;xxxx Komise

1.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxěxxxxx xx xxxxxxx Copernicus x za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Spravuje finanční xxxxxřxxxx přidělené xxxxx xxxxxx nařízení x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xx i pokud xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxůxěx xxxěx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxx;x oblasti její xůxxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi a xxxx&xxxxxx;ťxxx koordinaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxx na vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx, xx&xxxx;&xxxxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xx mezinárodní úrovni.

3.   Komise xxxxxňxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxěřxx&xxxxxx;x na operativní xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx a dlouhodobou dostupnost xxxxxxx&xxxxxx;xx dat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozvoj xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxňxxxxxx,&xxxx;xxxxxžxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx, programy x&xxxx;čxxxxxxxx Unie s x&xxxxxx;xxx zajistit, žx xxxx politiky, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a činnosti xxxxx xx služeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xěžxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x změnách xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vede xxxxxxxxxx se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, aby xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; subjekty xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

7.   Komise xřxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 31, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx&xxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx vývoje xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čx. 5 xxxx.&xxxx;1.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx o:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxx složku xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 1, pokud xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxžxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx složku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 6, xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxžxx a její xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xžxxxxxxů.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poskytne xčxx členským xx&xxxxxx;xůx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, celkové x&xxxxxx;xxxxx, xxčx&xxxxxx; náklady xx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx významného xxxxx infrastruktury xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxůxěx xxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x duševního vlastnictví.

Čx&xxxxxx;xxx 10

&Xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxřx x agenturou XXX xxxěřxxxx&xxxxxx; dohodu, xxxxxx xx xxxěř&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; složky programu Xxxxxxxxxx;

x)

xx koordinace Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavků;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

d)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů;

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x opakujících xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX podle xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxx přístupu služeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxx k xxxůx x přispěvatelských xxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, jež jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 1.

2.   Komise xxxxřx xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx x organizací XXXXXXXX, xxxxxx x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x odbornou &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěř&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; mise x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxůx x přispěvatelských xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX xx uzavřou xx základě rozhodnutí x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx. 1 písm. x) xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x článkem 60 xxxxxčx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx EUMETSAT xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provádění x koordinace &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxž jim xxxx xxěřxxx.

5.   Je-li xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx provádění &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; rozpočtu, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem xxxěřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx správu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxž xxxx xxxxxxřx ESA x xxxxxxxxxx XXXXXXXX svěřeny, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;ř XXX. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x souvislosti s x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx postupy x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx;xx použitelnými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxx, xxůxěxx plnění x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x s pravidly pro &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx aktiv.

6.   Opatření xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a kontrolu xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadu nákladů, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx, xxůxěxxx xxxěx&xxxxxx; x harmonogramem x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; v mezích přiděleného xxxxxčxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx konzultován xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 30 xxxx.&xxxx;3. X&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx je s xřxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x o pověřovacích xxxxx&xxxxxx;xx, xxž mají x&xxxxxx;x uzavřeny xxxx Xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xxxxxxxxx ESA x xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení a smluv, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxř&xxxxxx;x se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Provozovatelé xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxxxx x stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kapacitami, xůžx Xxxxxx prostřednictvím xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx smluvních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx prováděním &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx xxxžxx mimo xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

a)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxřxx&xxxxxx; (XXX);

b)

Xxxxxxxxx agenturu xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx na vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; unie (XXXXXXX);

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx (XXXX);

x)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (SATCEN);

x)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx pro xxřxxxěxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx počasí (XXXXX);

x)

další xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; či xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Pověřovací xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxřxx xx x&xxxxxx;xxxxě rozhodnutí x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; nákladová xxxxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; těchto &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxx na správní xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a na jejich xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o pověření xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx konzultován xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 30 xxxx.&xxxx;3. X&xxxxxx;xxx xx s předstihem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxřxxx xxxx Xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx roční xxxxxxx&xxxxxx; program podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;84 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxžxx xxxxxxxx Copernicus uvedených x článcích 5, 6 x 7, x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxňxxx vyvíjející xx xxxřxxx xžxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxx&xxxxxx;xx s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx

1.   Komise spolupracuje x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy s cílem xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx regionální x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úrovni. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx měl xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; data x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx členských xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx programu Xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů přijmout xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x informací x xxxxxxxx Copernicus čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xx xxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k technologii a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx pozorování Země. Xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xxxx prováděcí xxxx xx xřxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 30 odst. 4.

XXXXXXXX XXX

XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; VEŘEJNÝCH XXX&Xxxxxx;XXX

XXX&Xxxxxx;X X

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Xxxž xx xxxčxx čx. 8 xxxx. 7 x xxxxřxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx Xxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx vývozu, použije xx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nařízení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx celého xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx pravidel xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx výběr x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro všechny xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Specifické x&xxxxxx;xx

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek ve xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxx co xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; a nejotevřenější &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, zejména xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, xxxx xxx&xxxxxx; prostřednictvím xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx ze xxxxxx uchazečů;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxž&xxxxxx;x předchozích investic xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxxxxx&xxxxxx; v oblasti xxůxxxxx, a zároveň xxxxxxxx, xxx xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dodržována xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx;

x)

xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; více zdrojů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx xx celé xžxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zadávaného xxxxxxxx, xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx.

XXX&Xxxxxx;X XX

Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxxx&xxxxxx; rovných xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx učinit xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx; spravedlivé xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xřxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx čxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xřxxxěxxx výzvy x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx:

x)

xůžx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přinést xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ve xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx informací, x&xxxx;xůžx xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x ohledně dodržování x&xxxxxx;xxx rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxňxxx xěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxxxxxxxxxx a objektivitu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

Tato xxxxřxx&xxxxxx; nesmějí xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž nebo xxxxxxx rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxx;xůxěxxxxx údajů xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vztazích a struktuře x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx opatření xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tím xxxxxxňxxxx xxxxxx a podmínky xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Bezpečnost xxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyžadují xxxx obsahují, xxřxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zadavatel x xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xěxxxx informací xx xxžxxxxxx&xxxxxx; úrovni.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x poskytování xxxžxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; části

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx může xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx rozdělení xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx.

2.   Zakázka xxxxěxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxx;xěx plynoucí xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxčxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx část, a x&xxxx;xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;. Specifické xxxx xxx&xxxxxx;xxx rozdělené xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; části jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx předmět xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx podmínky xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pevné č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;; xxx&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx; xxx xxžxxx xxxx&xxxxxx;xěxxx část x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx částí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx podmíněných částí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxx, který xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sdělí x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxxxx se xxxžxěx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xůxxx, může xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxx&xxxxxx;xxx umožňuje, xx podmínek v x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v určité č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;, že práce, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx č&xxxxxx;xx nebyly dokončeny, xůžx v případě, žx xx smlouva umožňuje, x&xxxx;xx podmínek v x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx na náhradu &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx ukončit.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Zakázky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx cenou

1.   Veřejný zadavatel xx xůžx za xxxx&xxxxxx;xxx stanovených v odstavci 2 v mezích xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx limitu rozhodnout xxx zakázku xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx zakázky xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; zhotoviteli, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vznikly xřx xxxěx&xxxxxx; zakázky, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;x, spotřební xxxž&xxxxxx;, x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nezbytných pro xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx o částku pokrývající xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; náklady x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xxůxěx xxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xůžx xxx xxx&xxxxxx;xxx xx zcela xxxx č&xxxxxx;xxxčxě nákladově stanovenou xxxxx rozhodnout, není-li xxxxxxxxxě možné xřxxxě xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xůžx-xx přiměřeně xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxx xx byla z důvodu xxxxxxxx, jež xxxx&xxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx nutně xxxxxxx, xxxxxxxxx vysoká, xxxxxžx:

x)

xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx prvků xxxx xxxxů xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxč&xxxxxx;x neprodleně, ačkoli xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě možné xxxxxxxx xxxxxx a definitivní xxxxxxxx cenu, jelikož xxxxxxx&xxxxxx; značná rizika xxxx protože plnění xxx&xxxxxx;xxx je č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na plnění xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x cenovým xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě stanovenou xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; cena, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xřxxxxčxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx a s předchozím xxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx zadavatele.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na zakázky xx zcela xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxřxxxxx:

x)

xxx xxx&xxxxxx;xxx, tedy xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cenového limitu;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě zakázky s částečně x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x maximálního xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx;

d)

xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů, xxxxxxxxxů xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx uvedeného x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx nákladů, které xxxxxxč x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx odhaduje, při xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 5;

x)

účetní pravidla, xxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx;

x)

x případě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčxě nákladově stanovenou xxxxx, která x&xxxxxx; x&xxxxxx;x změněna na xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx a xxxxčxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxěxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo poskytovatel xřx plnění xxx&xxxxxx;xxx xx zcela nebo č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxžxx, jsou xxůxxxxx&xxxxxx; pouze v případě, žx:

x)

xxxx xxxxxčxě xěxxx xxxx trvání xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxžxxx, s výjimkou x&xxxxxx;xxxxů xx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; nehmotná aktiva, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x kterých lze xx xxůxxxxx&xxxxxx; náklady xxxxžxxxx xxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x celkovém xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; lze měnit xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů x xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxx xxx xxxěx&xxxxxx; zakázky xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; zakázky x&xxxx;xxx xx xxxěx&xxxxxx; zakázky xřxč&xxxxxx;xxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxěřxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; v účetnictví xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatele x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x&xxxx;xx xxxxxxě o xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxx&xxxxxx;xxx zakázky;

x)

xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx hospodárnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xx&xxxxxx; nákladové účetnictví x xx vedení ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, žx náklady, jejichž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxxxx, které xxxůžx odůvodnit, xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx.

6.   Veřejný zadavatel xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného plnění xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxx &xxxxxx;xxxx:

a)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx, xxx byl co xxxxxxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxžňxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; technických problémů;

x)

xxěxx xxx&xxxxxx;xxx s částečně x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx cenou na xxx&xxxxxx;xxx xx zcela xxxxxx x konečnou xxxxx, xxxxxxx xx xěxxx plnění zakázky xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxčxxx xxxx možné xxxxxxxx. Xxčxx xx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xxx xxěxx xxx&xxxxxx;xxx uzavřené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě stanovenou cenou xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxčxxx xxxxx;

c)

zavedení xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zásad, nástrojů x&xxxx;xxxxxxů xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatele čx xxxxxx subdodavatelů x xxůxěxx plnění xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů xx zakázky;

e)

ověření xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx poskytovatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; účetní xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xřxxxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx při xxxěx&xxxxxx; zakázky byla xxxřxxxžxxě xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;xxx, nástrojů x&xxxx;xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x).

Čx&xxxxxx;xxx 21

Dodatky

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x zhotovitelé, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxxx dodatkem, xxxx&xxxxxx; však xxx&xxxxxx; xxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:

x)

xxxěx&xxxxxx; xřxxxěx xxx&xxxxxx;xxx;

b)

xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zakázky;

x)

nezavádí xxxx&xxxxxx;xxx, které by x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxx obsaženy v původní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxxxx xřxxxxxx jiné xxxxxxčx, xxž xxxř&xxxxxx; xxxx původně přijati, xxxx jinou xxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx&xxxxxx; xxxx xůxxxxě xřxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xx skupiny xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x účastníkům a malým x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx v rámci xxx&xxxxxx;xxx xxxx rozmezí xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx do xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxx&xxxxxx;xx byly xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx a hodnotě xxx&xxxxxx;xxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx odvětví čxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x&xxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx;xx potenciálu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxč x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx, žx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxůx nebo žx xxx&xxxxxx;x, který xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ve formě xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2, xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvody. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx.

4.   Veřejný zadavatel xůžx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx fázi zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxč pro xxx&xxxxxx; plnění, zamítnout. Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; lze odůvodnit xxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx výběr xxxxxxčů x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX V XXXXXXX XXX X XXXXXČXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxxxx v xxxxxxx dat z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x oblasti xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x programu Xxxxxxxxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v článku 4 x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x sdílení xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x informací x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, zejména xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx růst a xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx;

x)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x udržitelnosti a xxxxxxxxxě poskytování xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x programu Xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx evropských výzkumných, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a inovačních xxxxxxx.

2.   Data xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x xx za xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxě, volně x xxxxxxxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxxx;

b)

formátů, charakteristik x&xxxx;xxxxxřxxxů &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;;

c)

xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxx xxxx jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxx poruchy xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; produkuje xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z programu Copernicus, x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spolehlivého xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropských xžxxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Podmínky a xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x programu Xxxxxxxxxx x jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxž xxxx xxxčxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxxxxx&xxxxxx; infrastruktury a xxxxxxxxxxxxxx in situ, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, může Komise x&xxxx;xxxxxxx x článkem 31 xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxxx jde x:

x)

podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxxx x datům x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxxřxxxů &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;;

x)

konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, aby xx zabránilo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx z programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x programu Xxxxxxxxxx, včetně xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; získávání xxxx šíření xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x programu Xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx respektování politik xřxx&xxxxxx;xx xxxxx v xxxxxxx xxx a xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx in xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxx x pravomoci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizací, xůžx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; předávaných xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx širokopásmových připojení (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx součástí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxx archivaci dat x xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; z programu Xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx stran xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; podmínky x xxxxxxx xxx xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x, jež xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxxx bezpečnostních x&xxxxxx;xxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyhodnotí bezpečnostní x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x článku 4. Komise xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxřxx&xxxxxx; xx třeba xxxxxřxx x cílem xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxůx nebo xxxxx&xxxxxx;x pro x&xxxxxx;xxx čx bezpečnost Unie xxxx jejích členských xx&xxxxxx;xů, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 2001/844/ES x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/488/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě hodnocení uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;30 odst. 4.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxxxx;x Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odborníci čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

4.   Aniž xx xxxčxx xxxxxxxx 2, xřxxxx Xxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xx použijí xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx mohly x&xxxxxx;x data x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxčxxxx Xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací XX xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxň ochrany, xxx&xxxxxx; xx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rozhodnutí 2001/844/XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/488/XX.

XXXXXXXX X

RŮZNÉ

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Copernicus xx xxxxx xx základě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxx xxxě nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:

x)

xxxě Evropského xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXXX), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx v Dohodě x XXX;

x)

xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kandidáti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rámcovými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;čxxx xěxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx;

x)

&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx třetími xxxěxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 218 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, které xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a podrobná pravidla xxxxxx &xxxxxx;čxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xx program Xxxxxxxxxx poskytovat finanční xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxě věcného xxxěx&xxxxxx;. Xxxx finanční xxxxxxx a příspěvky se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 21 xxxx. 2 finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx třetí xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Copernicus xx xůžx zabývat xx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinace xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxůx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozměr x xxxxňxxxxxx, přičemž xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x koordinační postupy.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Ochrana xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; financovaných x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatřeními xxxxx podvodům, korupci x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx zjištěny xxxxxxxxxxxxx, xxěxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx a případně &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, přiměřenými x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx správními x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xx základě xxxxxxxxů x&xxxx;xx místě xxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxů, zhotovitelů, xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu Copernicus xxxxžxxx finanční xxxxxřxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx pro xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) xůžx provádět &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě kontrol x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě, x to v xxxxxxx x xřxxxxxx x postupy xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (14) x v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Euratom, XX) č.&xxxx;2185/96 (15) s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; grantu xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus, xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx.

4.   Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, dohody x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, grantové xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx uzavřené x rámci provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; výslovně xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x &xxxxxx;řxx XXXX k provádění xěxxxx xxxxxů x šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x nehmotných aktiv xxxxxřxx&xxxxxx;xx nebo vyvinutých x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxxx vlastnictví xx&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x vhodného x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; optimální využití xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx; xxxx&xxxxxx;xx co xxx&xxxxxx;čxxxěxx spravuje práva xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxxx Copernicus, xřxčxxž zohledňuje xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx x zhodnocovat xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví Xxxx, x&xxxxxx;xxx všech x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran, nutnost xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx trhů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxžxx&xxxxxx; poskytování xxxžxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxžxxxx převodu xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví nebo xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xěxxx xx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxx Xxxxxx

Komisi xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a x řad &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě uživatelů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vesmíru, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; znalosti, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a meziodvětvových xxxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; iniciativy xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx&xxxxx;). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem ve xxxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011.

X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx složeních, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (&xxxxx;xxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxx;).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xžxxxxxxů xxxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

5.   Zástupci xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx Copernicus se xx práci x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; za podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v jeho xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 26 xxxxx obsahovat ustanovení x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě, xxxxx xxžxx každé čxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávu x xxxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx poskytují xxxxx&xxxxxx; přehled x xxxxx x vývoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o řízení xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx, harmonogram x xxůxěx xxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poradenství xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené pravomoci xx xxěřxxx Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx. 9 odst. 7 x čx. 24 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxěřxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

3.   Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 7 x čx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 xxxx. 7 a čx. 24 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 po xxxxxxxxxx příslušných x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávu o dosažení x&xxxxxx;xů všech &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxx, evropskou přidanou xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxěř&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx všech x&xxxxxx;xů, xxxxž x&xxxx;xx&xxxx;xx, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 4, jak funguje xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx oblast xůxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx agentur ( xčxxxě Xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; GNSS ) x xxxx případně xxxxxěxx o příslušné xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx politiky x xxxxxxx dat z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a informací x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x navazující uživatele, xxxxž i xxxx xx xxxxxxx a xx státní i soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx pozorování Xxxě.

2.   Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s provozovateli a uživateli xxxxxxxx Copernicus x xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Copernicus a jeho xř&xxxxxx;xxx k dosahování cílů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 4. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; výsledky xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů a x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxx xxůxxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů, jakož x xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, včetně x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, a xxxxxxx xx to xxxřxxx, xůžx x xxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

4.   Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx členský stát, xxx xřxxxxžxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; činností a souvisejících xxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc, xxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxů xxxřxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 911/2010 xx zrušuje.

2.   Opatření xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 911/2010 xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx zrušené nařízení (XX) č. 911/2010 xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxxxx v platnost

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2014.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxx 2014.

Xx Evropský parlament

Předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)  Stanovisko xx xxx 16. října 2013.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 24. xxxxxx 2014.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 911/2010 xx xxx 22. září 2010 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostech (2011–2013) (Xx. věst. L 276, 20.10.2010, x. 1).

(4)  Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014-2020 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX xx dne 14. xxxxxx 2007 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (INSPIRE) (Xx. věst. X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. věst. X 345, 31.12.2003, x. 90).

(7)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1291/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxx Horizont 2020 – xxxxxxx program xxx výzkum x xxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1982/2006/XX (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 104).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx dne 25. xxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1159/2013 xx xxx 12. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 911/2010 x Evropském programu xxxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) xxxxxxxxxx registračních a xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx GMES x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. L 309, 19.11.2013, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací xxx (Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/EU xx xxx 23. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 15.10.2013, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).

(13)  Úř. xxxx. X 373, 20.12.2013, x. 1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka xxxxx xxxxxx 33

Xxxxxxxx (EU) x. 911/2010

Xxxx nařízení

Článek 1

Xxxxxx 1

Článek 2

Xxxxxx 2, 5, 6 x 7

Článek 3

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4, 9, 10, 11, 13 x 26

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5, 9, 11 x 13

Xxxxxx 6

Články 14 xx 22

Xxxxxx 7

Xxxxxx 9 x 26

Xxxxxx 8

Článek 8

Xxxxxx 9

Xxxxxx 23, 24 x 25

Článek 10

Xxxxxx 24 a 31

Xxxxxx 11

Xxxxxx 31

Článek 12

Xxxxxx 31

Xxxxxx 13

Xxxxxx 23, 24 x 25

Xxxxxx 14

Xxxxxx 4 x 32

Xxxxxx 15

Xxxxxx 9 x 12

Xxxxxx 16

Xxxxxx 30

Xxxxxx 17

Článek 30

Článek 18

Xxxxxx 27

Článek 19

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxxx 4