XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;668/2014
xx xxx 13. června 2014,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1151/2012 o režimech xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktů a potravin
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;7 odst. 2 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, čx.&xxxx;12 odst. 7 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čl. 19 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx; pododstavec, čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2, čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 druhý xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;44 odst. 3, čl. 49 xxxx.&xxxx;7 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;6 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;53 odst. 3 xxxx&xxxxxx; pododstavec x&xxxx;čx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1151/2012 xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;509/2006 ze dne 20. xřxxxx 2006 x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktech a potravinách, xxž xřxxxxxxxx&xxxxxx; zaručené xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (2), a (ES) č.&xxxx;510/2006 ze xxx 20. xřxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxě zeměpisných označení x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx (3). Nařízením (XX) č.&xxxx;1151/2012 se Xxxxxx zmocňuje xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx. Xxx xxxx zajištěno hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režimů xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x právním x&xxxxxx;xxx, xx třeba xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxů přijmout xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx; pravidla xx xěxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č.&xxxx;1898/2006 xx xxx 14. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxě zeměpisných xxxxčxx&xxxxxx; a označení xůxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (4), x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1216/2007 xx xxx 18. ř&xxxxxx;xxx 2007, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;509/2006 x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; tradiční xxxxxxxxxx (5). Xxxxxx&xxxxxx; nařízení se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízením Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1151/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů Unie xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xůxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; pravidla (6). |
|
(2) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x stanovena xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jazykových znaků x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx původu, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;xx tradičních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů u zaručených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, aby xx zajistilo, žx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xřxč&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxěx xxx. |
|
(3) |
Zeměpisná xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx a chráněných xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xx specifikaci x&xxxxxx;xxxxx definována xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejasnosti x&xxxx;xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx jednání x&xxxxxx;xxxxů, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. |
|
(4) |
Xěxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx původu, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx, xxx xxxx xxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xx xxxxxxxxxx vypracovávání těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; označení xx xěxx obsahovat xxxxřxx&xxxxxx; přijatá x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, žx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vymezené zeměpisné xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x jasná x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; produkt, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; složky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vymezené xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěxxě xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Pokud xxx o žádosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx schválení xxěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, je xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx opatřené x&xxxxxx;xž xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx považují xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produkty. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1151/2012 uváděly xx xxx pod xxxxxx&xxxxxx;x názvem, xěx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktů, xx xěž xx vztahuje ž&xxxxxx;xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx potraviny xxxx čxxxxxxx související s jejich xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či strouhání, xxxxxx&xxxxxx; xx vymezenou xxxěxxxxxx oblast představují xxxxxx&xxxxxx; volného pohybu xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx. S ohledem xx judikaturu Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx nezbytná, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; udržet xxxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx označení xůxxxx. Xxx se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xx xřxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx produktu xx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx se měly xxřxxxxx postupy xxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, námitky xxxxx němu, xxxx xxěxx a zrušení. |
|
(9) |
K zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xěxx, jeho xxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů u názvů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx před 31. xřxxxxx 2006. |
|
(10) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; data xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o zápis x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxěxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx jednotných dokumentů. |
|
(12) |
Pro xxxřxxx normalizace xx xx měla xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx schválení xxěxx xx popis produktu x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xx xřxxx se xxxxxxx opakování, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xx xěxx stanovit xxůxx pro námitkové ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxx těchto xxůx. |
|
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o změnu x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, které xx xxx&xxxxxx; zveřejňovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xěxx x&xxxxxx;x xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(15) |
Xxx účely xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxů xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř. |
|
(16) |
Xěxx xx xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx uváděných xx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x xůxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x xxxx xxx xxxčxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xčxxxě xxxřxčx&xxxxxx;xx jazykových xxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx mají xxxž&xxxxxx;x. |
|
(17) |
Xx třeba vyjasnit xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zapsaných x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, označeními xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zkratkami xxxxx čx.&xxxx;12 odst. 3 a 6 x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012. |
|
(18) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx o režimech Xxxx pro xxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxx pravidla xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, zkratek a symbolů x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo reklamních xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xřxxx xřxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxx rejstříku chráněných xxxxčxx&xxxxxx; původu, chráněných xxxěxxxx&xxxxxx;xx označení a zaručených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx rozhodnutím jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx, chráněného xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; nebo zaručené xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx se xx xxxxxř&xxxxxx;xx zapíše x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;-xx xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx do xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxx s názvem x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x písmu x&xxxx;xřxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx název xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; speciality xxxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxx čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxxxx &xxxxxx;xxx xřxxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx xxxx xřxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; oblasti
Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx označení xůxxxx a chráněných xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx správních xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxxž název xx zapsán xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; původu, xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx původ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xůxxx původu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, jež xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xůxxx xůxxxx xxxxxxxx, surovin, xxxxx a dalších xxxžxx, xxxx&xxxxxx; musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházet x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx musí být xxxxxxx identifikovat:
|
x) |
dodavatele, množství x&xxxx;xůxxx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxů; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxx, xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx produktů; |
|
x) |
vzájemný xxxxx xxxx xxžxxx &xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxů xxxxx písmene x) a každou šarží x&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxx xěxxxxxx odlišných xxxxxxxů
Xxxxxxxx-xx xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx používat xxxxxx&xxxxxx; název, xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx samostatně xx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; rozumí produkty, xxxx&xxxxxx; xčxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ž zapsaný název, xx při xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xx spotřebitelé xxxxžxx&xxxxxx; xx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxx&xxxxxx; požadavky na ž&xxxxxx;xxxxx o zápis
1. Jednotný dokument xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx označení původu xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; podle čl. 8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení. Xxxxxxx&xxxxxx; dokument musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Je xxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx více xxž 2&xxxx;500 xxxx.
Odkaz xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specifikace xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; tradiční xxxxxxxxxx podle článku 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; příloze.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx je xxxxx, xxx Xxxxxx obdrží ž&xxxxxx;xxxx elektronickou xxxxxx. Xxxxxx zašle potvrzení x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisného označení xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 identifikuje xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xx xxx xxxxx xxxxxxx xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxx xx xxxěř&xxxxxx; na xxxxxxxčxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx název, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; xxxxxx, xřxčxxž xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; měrné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; nebo technická xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěř&xxxxxx;xxx, a jeho xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx platné xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx u zaručené xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle čx.&xxxx;19 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (EU) č.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx v něm obecné xxxxxxxxxx, a zejména technické xxxxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx.
Popis xxxxxx produkce podle čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx produkce. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx se xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, který xxxžňxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli.
Xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx produktu zahrnují xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xůxxxxx xxxxěxěxx, s přesnými x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxčx&xxxxxx; žádosti
Xxxxxčxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;49 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1151/2012 xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát nebo xxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxů x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; zemi xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země. Ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) nebo čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 8 x&xxxx;20 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxěxx xx x&xxxxxx;xxx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) č.&xxxx;1151/2012 se xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxx xř&xxxxxx; měsíců uvedená x&xxxx;čx.&xxxx;51 odst. 3 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx, xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx elektronickou xxxxxx xxxxčxxx x&xxxxxx;xxx, xxx mezi xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 664/2014 x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012, xx xxxxxxčx&xxxxxx; do xxxxxxx měsíce xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze X. Xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; v souladu s požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012. Xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; v souladu s formulářem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení. Xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x dokumentu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx produktu.
Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která není xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, u zaručených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s formulářem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tyto ž&xxxxxx;xxxxx xx doplní v souladu x&xxxx;xxžxxxxxx stanovenými x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012. Xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxřxxxěxx xxxxx čx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx o schválení xxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozsahu podle čx.&xxxx;53 odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XXX xxxxxx nařízení.
X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotný dokument (xxxxx xx&xxxxxx;xx ke xxěx&xxxxxx;x), který se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x jednotném xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské státy x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx podle nich xxxňxxx podmínky xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 a ustanovení xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě, x&xxxx;xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx. X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxxx o změnu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozsahu v případech xxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 zahrnují u žádostí, xxxx&xxxxxx; pocházejí z členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx týkající se xxxxčxx&xxxxxx;xx tradičních xxxxxxxxx xx xřxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx žádost xxxxx xxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx na xxxx základě.
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být zveřejněny xxxxx čx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012, xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě vyplněnou žádost xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxěxě xxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 druhého xxxxxxxxxxx nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 664/2014 xx xxxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx VIII xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Ke xxěxxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v přenesené xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014.
4. Datem xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxěxx xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx o zrušení x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx vyhotoví v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
K žádostem x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; prohlášení xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. c) xxxx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, které musí x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx podle čx.&xxxx;50 odst. 2 nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012, obsahují ř&xxxxxx;xxě xxxxxěxxx žádost x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zápisu podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxůxxx podání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;
Ž&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;6, 8, 9, 10, 11 a 15 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v elektronické xxxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; článkem 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Označení „CHRÁNĚNÉ XXXXČXX&Xxxxxx; PŮVODU“, „CHRÁNĚNÉ XXXĚXXXX&Xxxxxx; OZNAČENÍ“ x&xxxx;&xxxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX&xxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxx příslušné zkratky xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;12 a 23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 xxxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx uveden x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; název.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použít x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;44 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxxxxx xxžxxx xxxxxxx xxxx zapsaných x&xxxxxx;xxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxx xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost, které xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxů 1 a 2, xxxxx xx trhu xůxxxx xx vyčerpání x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxř&xxxxxx;x chráněných označení xůxxxx a chráněných xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;x zaručených xxxxxčx&xxxxxx;xx specialit
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx chráněného xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisných xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx (čx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx) xxxxxxxx; |
|
b) |
třídu xxxxxxxx xxxxx přílohy XI xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
c) |
odkaz na x&xxxxxx;xxxxx pro x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx do xxxxxř&xxxxxx;xx; |
|
d) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx jako xxxěxxxx&xxxxxx; označení nebo xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx; |
|
e) |
x&xxxxxx;xxx xxxě nebo xxx&xxxxxx; xůxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; tradiční speciality x&xxxx;xxxxxxxx Komise xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012 zaznamená tyto &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; název (čx xxxxxx&xxxxxx; názvy) xxxxxxxx; |
|
x) |
třídu xxxxxxxx xxxxx přílohy XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxx názvu xx xxxxxř&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxčxx&xxxxxx; země xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podávající/podávajících ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx stanoví, že x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; tradiční xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxx &xxxxxx;xxx xxxxx čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx informaci, xxx xx xxxx&xxxxxx; o zápis xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; názvu. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxěxx informací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxžx xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx s účinkem ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny x&xxxx;xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, Xxxxxx xxxxžx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxxx&xxxxxx; pravidla
Ž&xxxxxx;xxxx o zveřejnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx čx.&xxxx;8 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;664/2014 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx označení xůxxxx xxxx chráněného xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; zapsaného do xxxxxř&xxxxxx;xx před 31. xřxxxxx 2006 xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xx vztahuje xxxxx na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxž tříměsíční xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx&xxxxxx;xě nezačala xěžxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;9 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxž xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx dni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě neuplynula.
Xxxx&xxxxxx; xěxx xxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxžxxx xxx xxx 1. ledna 2016, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxž před tímto xxxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. června 2014.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 93, 31.3.2006, s. 1.
(3) Úř. xxxx. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 23.12.2006, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;275, 19.10.2007, x.&xxxx;3.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 17 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX I
JEDNOTNÝ DOKUMENT
[Vložte xxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx) [(XXXX xx CHZO)]
[Vložte xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxx xxxxxxxx zapsaný xxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země
…
3. Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny
3.1 Druh xxxxxxxx (podle xxxxxxx XX)
…
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx název xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1
[Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použijte xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx produktu xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a obecná xxxx xxxxxxxxx srovnávací měřítka x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx).]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu) x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx produktů)
[U CHOP: Xxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx z vymezené xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z jiné oblasti, xxxxxxxx xxxxxxx popište x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.
X&xxxx;XXXX: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx omezení odůvodněte. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.]
…
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uskutečnit xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx
[Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odůvodněte.]
…
3.5 Zvláštní xxxxxxxx xxx krájení, strouhání, xxxxxx xxx. xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
[Xxxxxx-xx se, xxxxxxxxxxx. Případná omezení xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.]
…
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produktu, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx název
[Nehodí-li xx, xxxxxxxxxxx. Případná xxxxxxx xxxxxxxxxx.]
…
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
[Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx]
…
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
[X&xxxx;XXXX: xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx vlastnostmi produktu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktory, xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;XXXX: xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Výslovně xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx faktorů (xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) příčinná xxxxxxxxxx vychází, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.]
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení)
…
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTU XXXX ZARUČENÉ XXXXXXXX XXXXXXXXXX
[Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx EU]
Členský stát xxxx xxxxx země „…“
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx má xxx zapsán
…
2. Druh xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XX)
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx rejstříku
3.1 Jedná xx o produkt, který:
|
☐ |
je xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx složení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx |
|
☐ |
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
[xxxxxxxxxx]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x&xxxx;xxxxx, xxxxx:
|
☐ |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx specifickou xxxxxxxxx xxxxxxxx |
[xxxxxxxxxx]
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 1, xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx organoleptických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho specifickou xxxxxx (čl. 7 odst. 2 xxxxxx nařízení)
…
4.2 Popis xxxxxx xxxxxxxx produktu, k němuž xx xxxxxxxx název xxxxx xxxx 1, xxxxxx musí producenti xxxxxxxxx, případně včetně xxxxxx a vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx)
…
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hlavních prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx (xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení)
…
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx]
…
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx: …
Datum xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: …
3. Kontaktní údaje
|
Kontaktní xxxxx: |
Xxxxxxxx (xxx, xxxx …): ... |
Xxxxx: ... |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx: …
Nebo vnitrostátní xxxxx:
Xxxxx: …
Xxxxxx: …
Telefon + …
X-xxxx: …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx námitky:
U XXXX XXXX:
|
☐ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx by byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 (xxxxxx rostliny xxxx xxxxxxx xxxxxxx) |
|
☐ |
xxxxx názvu xx rejstříku by xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 (xxxxx nebo xxxxxxxx homonymní xxxxx) |
|
☐ |
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 (stávající xxxxxxxx xxxxxx) |
|
☐ |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ochranných xxxxxx xx produktů, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
X&xxxx;XXX:
|
☐ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxx xxxxx do rejstříku xx byl v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 (xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012) |
|
☐ |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx, xx obecně xxxxx a hospodářsky významný xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xx.&xxxx;21 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx k námitce
Uveďte xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx námitku vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmu vyžadováno. Xxxxxxxxxx o námitce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XX XXXXXX O NÁMITCE
|
[Křížkem „X“ xxxxxxx jednu z možností:] |
|
|
|
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku]
2. Úřední xxxxx [xxx byl xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku]
Referenční číslo:
Datum xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dosažena xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x vznesla/y xxxxxxx:
[Xxxxxxxx xxxxx dopisů xxxxxxxxxx o dohodě a uveďte xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dosažení dohody (xxxxxx&xxxx;5 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;664/2014)]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x vznesla/y xxxxxxx:
[Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v poslední xxxx čl. 51 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) č. 1151/2012]
4. Specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokument
4.1 Specifikace produktu xxxx změněna:
|
… ano (1) |
… xx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxx xxxxxx (pouze xxx XXXX x&xxxx;XXXX):
|
... ano (2) |
... xx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podpis
[Jméno]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Telefon: +]
[E-mail:]
(1) Pokud xxx, přiložte xxxxx xxxx a změněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ano, přiložte xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu/chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozsahu
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx xxxxx] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx pro použití XX]
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
[Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx seskupení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx třetích xxxx uveďte xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánů xxxx, xxxx-xx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace xxxxxxxx, xxx xx změna (xxxxx) týká (týkají)
|
☐ |
Název xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx produktu |
|
☐ |
Zeměpisná xxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxx [xxxxxx] |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx (změn)
|
☐ |
Změna specifikace xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX nebo XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozsahu podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaným XXXX xxxx XXXX, xxx xxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxx ekvivalent), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx)
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě 3 xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxx musí být xxxxx (xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 664/2014)].
XXXXXXX XX
Xxxxxx o schválení xxxxx specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx o schválení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx xxxxx:] „…“
XX č.: [pouze xxx xxxxxxx EU]
1. Seskupení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx: +
X-xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxxx třetí xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxx xx změna (xxxxx) xxxx (xxxxxx)
|
☐ |
Xxxxx produktu |
|
☐ |
Popis xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxx produkce |
|
☐ |
Jiná [uveďte] |
4. Druh xxxxx (změn)
|
☐ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx kvalifikována jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 53 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (změny)
[Ke xxxxx položce zatržené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxx popis x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx musí být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx bodu musí xxx xxxxx (xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014)].
XXXXXXX XXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX ROZSAHU
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 druhým pododstavcem xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012
[Zapsaný xxxxx] „…“
EU x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
[Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a e-mailovou xxxxxx seskupení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;XXXX xx třetích xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánů xxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektů, xxxxx ověřují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatelů.]
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx (xxxxx) xxxx (týkají)
|
☐ |
Popis xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxx [xxxxxx] |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx změny (změn)
|
☐ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx CHOP xxxx XXXX, která xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx menšího xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaným XXXX xxxx XXXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx rozsahu podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012, jež xxxxxxxx xxxxx zveřejněného jednotného xxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaným XXXX xxxx XXXX, která xx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 třetího pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx)
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a souhrn důvodů xxx každou změnu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx změna xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx autonomní (xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;664/2014)].
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;XXXX)
[Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;664/2014:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx vložte aktualizovanou xxxxxxxxxxx produktu.] |
XXXXXXX VIII
SDĚLENÍ X&xxxx;XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změny xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014
[Xxxxxxx xxxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxxx xxxxx země
…
2. Změna (xxxxx)
[Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx týká. Uveďte xxxxxxxx xxxxx a důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxx CHOP, XXXX a čl. 18 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxx ZTS). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odůvodňujících xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx opatřeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.]
XXXXXXX XX
XXXXXX O ZRUŠENÍ XXXXXX
Xxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxx čl. 54 odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012
[Zapsaný xxxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ označte jednu x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx název navržený xx zrušení
…
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx (xxxxx přílohy XX)
…
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zápisu (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx CHOP x&xxxx;XXXX ze xxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánů xxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby požadující xxxxxxx xxxxxx.]
…
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvody
|
☐ |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxxxx a) [Podrobně xxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx xxx xxxxxxx zápisu xxxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.] |
|
☐ |
xxxxxxx x) [Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012.] |
|
☐ |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 druhým xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 [Xxxxxxxx xxxxxx důvody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.] |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX, XXXX X&xxxx;XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čtyřbarevný tisk:
&xxxx;
&xxxx;
Kontrast s barvami xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povoleno xxxxx v případě, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provedení xx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx-xx pozadí xxxxx xxxx xxxxxxx tmavé, xxxxx xxx symboly xxxxxxx v negativním xxxxxxx xxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxx 15 mm, xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx balení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx zkratka x&xxxx;xxxxxxxx XX
|
Xxxxx EU |
Výraz |
Zkratka |
|
BG |
защитено наименование за произход |
ЗНП |
|
ES |
denominación xx xxxxxx protegida |
DOP |
|
CS |
chráněné xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη ονομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxćxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx kilmės xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx' xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx pochodzenia |
CHNP |
|
PT |
denominação xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx označba xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
6. „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
защитено географско указание |
ЗГУ |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx geographical xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxćxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxțxx xxxxxxxxxă protejată |
IGP |
|
SK |
chránené xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx geografska xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx merkintä |
SMM |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
7. „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x jazycích XX
|
Xxxxx EU |
Výraz |
Zkratka |
|
BG |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
ES |
especialidad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx thraidisiúnta xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specjalność |
GTS |
|
PT |
especialidade tradicional xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx tradicionalna xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx perinteinen xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specialitet |
GTS |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené k lidské xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze X&xxxx;Xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx 1.1 Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx mléčné xxxxxxx xxxxx másla xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 Xxxxxxx ryby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2 Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ostatní xxxxxxxx zboží |
|
— |
Třída 2.4 Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5 Xxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 Xxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 Seno |
|
— |
Třída 2.10 Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.11 Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.12 Xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.13 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.14 Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.15 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.16 Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.17 Xxxxx xxx |
|
— |
Xxxxx 2.18 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.19 Xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.20 Xxxx |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxx 2.21 Xxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.22 Pivo |
|
— |
Třída 2.23 Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.24 Chléb, pečivo, xxxxxxxxx výrobky, cukrovinky, xxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.25 Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.26 Těstoviny |
|
— |
Třída 2.27 Xxx |