Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 598/2014

xx xxx 16. xxxxx 2014

o xxxxxxxxxx a postupech xxx zavedení provozních xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx letištích Xxxx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx zrušuje xxěxxxxx 2002/30/XX

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x ohledem na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

vzhledem x těmto xůxxxůx:

(1)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx společné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx je xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx vyžaduje xxxxxxxxxx&xxxxxx; přístup xxxěřxx&xxxxxx; xxx xx zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopravních xxxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxx xx ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxžxxxxx&xxxxxx; rozvoj xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zaměřených na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx. Xxxx opatření xx xěxx zlepšit xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx žxxxxx xxčxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxx slučitelnost xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx oblastmi, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxčx&xxxxxx; xxxx.

(3)

Xxxxxxxx X33/7 Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; k xxxxxxxx xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přístup“) x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx z letecké xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přístup xx měl xůxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x letectví xxxxžxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx respektuje a xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, stávající xxxxxx, xxxčxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; politiky. Xxčxxxěx&xxxxxx; mezinárodních xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxx ze xřxx&xxxxxx;xx zemí.

(4)

Xx odstranění xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/30/XX (4) a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/ES (5), je xxxx&xxxxxx; aktualizace xxxx, xxx využívat opatření xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxx xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nejhlučnějšími xxxxxxx, xxx se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; situace x okolí xxxx&xxxxxx;ť Xxxx v rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx xxx 15. února 2008 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XX&xxxxx; zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxěxxxxx 2002/30/XX rozdělení xxxxxěxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx x xxůxěxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě budou xčxxěxx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxxxřxx&xxxxxx;.

(6)

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxx při xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť xůžx xřxxxěx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hlukové xxxxxxx x jejich okolí. Xxxxxxxx xx však xxžxxxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxx&xxxxxx; narušení hospodářské xxxxěžx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx letecké x&xxxxxx;xě Xxxx. Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x harmonizovaných xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx postupu xxx zavádění provozních xxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; uvedeného cíle. Xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metoda xxxxxxxx&xxxxxx; kvalitativní x&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX (6) xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x rámci xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ani xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výběr konkrétních xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, v xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx, pokud xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx zavedení provozních xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx.

(8)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xx letadla xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví. Xxxěxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Kromě xxxx xx měly x&xxxxxx;x x působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxňxxx xůxx&xxxxxx; případy operací x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; povahy, xxxx xxxx lety pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; akce v xxxxxx&xxxxxx;xx situacích, xxxx xxx x&xxxxxx;xxřxxxx xxxxx x pomoc při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(9)

Xčxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx zmírnění hluku xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx opatření zmírňujících xxxx xxxxxňxxx x&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; hluku, x to při xxxxxxxěx&xxxxxx; očekávaného xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxx xxxx&xxxxxx;xě, x nichž xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x s xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx další xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx široké uplatňování xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx Evropské xxxx, xxxxxxčxxx xx xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx xx jednotlivými xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx považováno xx vhodné, a xx x nad x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx x případě, žx xxx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx dostatečná xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(10)

Xxx&xxxxxx;xxx analýza x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porovnáním x&xxxxxx;xxx nákladů a xř&xxxxxx;xxxů, posouzení xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxěřxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě nejefektivnějším xxůxxxxx, x xxžxxxxx xxx xxxxx porovnání x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo bránit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů, je-li xx xxxxx&xxxxxx;.

(11)

Vzhledem x x&xxxxxx;xxxxx zdravotních aspektů xx xxxxxx k xxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx snížení xxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx měly x&xxxxxx;x posouzeny v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů hluku.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx společných x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům x xěxx by xxxx&xxxxxx;xxx xx stávajících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/49/XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transparentním xxůxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx nezbytné x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(13)

Příslušný orgán xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xěx být xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx zapojené xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jejich x&xxxxxx;xxx x zájmy xxxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x blízkosti xxxx&xxxxxx;ť. Xx by xxxěxx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx, žx xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxžxxxxx, xxx změnily xx&xxxxxx; správní xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; (xxxxx) xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zcela x xxxxxxx s metodou xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; metoda výpočtu xxxxxx&xxxxxx;xx kontur v xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť&xxxxx; (XXXX č.&xxxx;29), xxx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezinárodně uznávané &xxxxxx;xxxx x xxxčxxxxx xxxxxxx. Účinnost x &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x přístupem. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxx svá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; legislativě xxxůxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx ECAC č.&xxxx;29.

(15)

Xx účelem xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nových xxxxxxxxxx&xxxxxx; x nových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; je xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x širší xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení, xxž xxx xxxx vymezena xx směrnici 2002/30/XX. Xxxxxx uplatňování xx xxxěxx x&xxxxxx;xx x xxxxxžxx&xxxxxx; uplatňování provozních xxxxřxx&xxxxxx;, která xx xxxxx okamžitě xx&xxxxxx;xxxx xxxxx hluku, aniž xx xx xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; opatření xx proto xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; omezení.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x hluku xx podstatně xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť. Tyto xxxxxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť. Tyto &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dány xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx i xxxx&xxxxxx;ť x dispozici xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx; využívat xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen „agentura“), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx pro xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxčxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x jednotlivých xxxxxx. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxž x xxxčxxxxxxx systematicky xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo xxxxxxřx x xxx&xxxxxx; být xxřxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx výkonnosti řízení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Dobrý xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x údajům, určeným x souladu s xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx měl xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlukových xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letišť xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; souvisejících x xxxxxx nesplňuje xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, kapacitu xxxx&xxxxxx;ť a xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x by xěx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxx x xěx xx xřxx zavedením xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení informovat Xxxxxx x svých x&xxxxxx;xěxxxx.

(18)

Xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu xx xxx provozovatele x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx, bez xxxxž xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; byli xxxxxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; zátěži. Xxxxx xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; země“ xx xřxxx xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx jím xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Zejména xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx slučitelné xx x&xxxxxx;xxxxx nediskriminace.

(19)

Xxx xx xxxxxxxxx neustálý xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxů xxxxxxx a xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ověřování xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xřx zohlednění xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx ICAO, x xxxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxx výpočtu xxxxxx&xxxxxx;xx kontur xřx xxxxxxxěx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, změn x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx ICAO. X&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x změny xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 rovněž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(20)

Xčxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxě xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; proto xxxxxx xxžxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx již xxxxxxxx, xčxxxě provozních xxxxxx&xxxxxx;, jež vyplývají xx soudních xxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx opatření, jež xxxxx&xxxxxx; podstatné dopady xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, by xxxěxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(21)

Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx postupem xxxxx xxěxxxxx 2002/30/XX x xxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v den xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, je xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí 2002/30/XX, aby xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, jehož xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx; xxxx dosaženo.

(22)

Xxxxxxxx x nutnosti jednotného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx posuzování xxxxx na leteckém xxxx Xxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku.

(23)

Xxěxxxxx 2002/30/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx, x&xxxxxx;xx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx byl xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx jednotlivých xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx či xx&xxxxxx;žxx xxčxx osob x&xxxxxx;xxxxxě zasažených xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx hluku x letadel, x xx x xxxxxxx x vyváženým přístupem.

2.   Cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cílů xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx hledisek, xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť, při dodržení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2002/49/XX, x právních xřxxxxxů x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxžxxx použití provozních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x vyváženým xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxžxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx rozvoje xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě x kapacity x&xxxxxx;xě řízení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx podle xř&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Nevztahuje xx xx letadla xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vzletové xxxxxxxxx 34 000 kg xxxx x&xxxxxx;xx xxxx letadlo x xxxěxčxx&xxxxxx;x pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx 19 xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx cestující pro xxx&xxxxxx; xxx, xřxčxxž xx nezapočítávají x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx;

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; letiště x x&xxxxxx;xx než 50 000 xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; rok (xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx přistání), xx x&xxxxxx;xxxxě průměrného xxčxx pohybů xx xxxxxxx&xxxxxx; tři xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxxx před posouzením xxxxx;

3)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x přístupem“ proces xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví, xxxxx xěxxž xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx možných xxxxřxx&xxxxxx;, xx. xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku x xxxxxxx u xxxxxx, územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; postupy x xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, systematicky xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

4)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x předpisům“ xxxxxxx, které je xxxěxčxxx podle xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx svazku 1 části II xxxxx 3 přílohy 16 &Xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x civilním xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; dne 7. xxxxxxxx 1944 (x&xxxxxx;xx xxx „Chicagská úmluva“) xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 8 XXXxX (xxxxxxxů skutečně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hluku) během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx 14. čxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnotou nižší xxž 10 XXXxX xx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, kde xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezní hodnota xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x XXXxX x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx součet xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xx. xxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; přípustnou xxxxxxxx hluku) xx xřxxx referenčních měřících xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxě 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

5)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xx snížení hluku“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; vliv na xxxx v okolí xxxx&xxxxxx;ť, na něž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou mít xxxx xx počet xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xě čx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na stažení xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx xx určitých xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx během xxx nebo xxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Příslušné xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letiště xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xxč&xxxxxx; xxxxx či x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za postup, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx přijímání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx organizaci, xxž xx xxxxx být xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx dotčena. X&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx včas xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx určených příslušných xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Právo xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů

1.   Členské xx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravného xxxxxřxxxx xxxxx provozním xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; není orgánem, xxxx&xxxxxx; napadené xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx.

2.   Členské státy, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; letiště xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx odvolacího xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx odvolací orgán xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxxxxx hluku z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích ve xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2002/49/ES.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx přijat vyvážený xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x problém xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx zajistí, xxx:

x)

xxx xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx x&xxxxxx;x týkající xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x přihlédnutím k čx&xxxxxx;xxx 8 x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2002/49/XX;

x)

xxxx xxčxxx xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xůxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku;

d)

xxxx zvolena xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x oblasti xxxxxx&xxxxxx; dopravy, pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dopadu xx xxxxxčxxxx;

x)

xxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; transparentním xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx příslušná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; informace;

g)

byla xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx řešení xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx s x&xxxxxx;xxx xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; zvážen x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx možných xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; dopad xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x letadel x xxxxxx;

x)

&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování x xxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx;

x)

xxxxxxxňxxxx provozní xxxxxx&xxxxxx; xxxx první xxžxxxx, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx opatření x rámci xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisům x xxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxx případně řídící xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť mohou xěxxx přechodného xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx 4 poskytnout xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxčx&xxxxxx;xx letadel. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x v souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxčxxxxx xxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx časového x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx; xxxxxx stažení letadel x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, buď xx základě xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, či opětovně xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x stanoveným ve xxxxxx 1 části XX hlavy 4 xř&xxxxxx;xxxx 16 Chicagské &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě nesmějí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxxxěx&xxxxxx; být diskriminující, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxžxxxxx, ani svévolná.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxxxx posuzování xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx letištích, za xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX x x platnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x podporu xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;691/2010 (7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxxxxxx, žx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; problému xxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; nová opatření xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v provozních xxxxxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

x)

byly xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx metoda, xxxxxxxxx x informace uvedené x příloze X xxx, aby xxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěx podíl xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů opatření x rámci vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx &xxxxxx;čxxxx posouzení xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obyvatelé čx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx provozních xxxxxx&xxxxxx;. Méně x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž nemají xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx kapacitu xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nepovažují;

x)

postup xxxxxxxxx&xxxxxx; se zúčastněnými xxxxxxxx, který xůžx x&xxxxxx;x formu mediačního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx zorganizován xčxx x náležitým xxůxxxxx, xřxčxxž je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x &xxxxxx;xxxx a xxxxxx výpočtu. Xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; k xxx xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xřxxxx&xxxxxx;xxx připomínky. Xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxx&xxxxxx; xxxřxx xxxxxxň:

i)

x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obyvatelé žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxžxxx xxxxxx z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx,

xx)

xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx v xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, jejichž činnost xx xxxxxxěxx leteckou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě,

xxx)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť,

xx)

xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx být dotčeni xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx,

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatelé letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx,

xx)

xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;677/2011 (8),

xxx)

xř&xxxxxx;xxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx časů.

3.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxxxxxůx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxx x xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X těmto x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x mohou xxxřxx xxxxěž:

x)

při xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; povinností v xůxxxxxx xxěx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, pokud xxx x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x xůxxxx xěxxxx xxěx;

x)

obecná kritéria xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxxxx x řízení provozu xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x dopad na žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxxx xx hladinu hluku, x

x)

&xxxxxx;xxxx shromážděné xxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxx, jsou-li xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxxxxx x xxxčxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xx xxxxžxxx na xxxčxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx letadla xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx svazku 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, šesté xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx xxxx 2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hlučnosti xx&xxxxxx;xx letadel, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx letadla x jeho registrační xxxčxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx letadla xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

jakákoli &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxž x&xxxxxx; vliv xx xxxx hlučnost a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č.&xxxx;216/2008 (9) a xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xěž xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx uvedeného nařízení, xřxxxxž&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxřxxx&xxxxxx;, v xxx&xxxxxx; xxůxě x xxxxxě x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx. Agentura xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hluku xxěř&xxxxxx; x xxxxxxxx je xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

4.   Údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xx omezí na xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxx x jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x formátu, xx-xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ověří &xxxxxx;xxxx x hlučnosti x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx modelování ve xxxxxx xx svým &xxxxxx;xxxůx vykonávaným v xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; databázi x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům, xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x provozovatelům xxxx&xxxxxx;ť xxx provozní účely.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;

1.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; provozního xxxxxx&xxxxxx; xxx dané xxxx&xxxxxx;xě xx dané xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě, xxž xxxč&xxxxxx; nejpozději dva xěx&xxxxxx;xx xřxx xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů pro xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx EHS č.&xxxx;95/93 (10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zpráva x souladu x xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení, x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě, opatření, xxž xxxx za &xxxxxx;čxxxx splnění tohoto x&xxxxxx;xx zvážena, x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx různých xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx dopadů.

3.   Na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůžx Komise xěxxx tří xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 postup xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku neodpovídá xxxxxxx stanovenému x xxxxx nařízení, může xxxx skutečnost xxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x před zavedením xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; informuje Xxxxxx x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že xx xxxxxxx&xxxxxx; omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stažení xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících xřxxxxxůx x určitého xxxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxx letišti xx xxxx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; dodatečné xxxžxx xxx rámec xxčxx xxxxxů x xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxžxxxxčx&xxxxxx;x rozsahu xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxů xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx provozovatelů, x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx, xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;xxxx ke xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; letadla x xx složení xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxž je xxxčxx čl. 5 xxxx. 4, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tento xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 25&xxxx;% xxčxx xxxxxů letadel x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; letiště

Čx&xxxxxx;xxx 9

Rozvojové země

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zátěži, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx jde x provozní xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxx letadla x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x respektování x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx letadla:

x)

xxx&xxxxxx; osvědčení xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxě 3 xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy;

x)

xxxx x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx pěti xxx xřxx vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx,

c)

xxxx xx xxxx xěxxxx xěxx xxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x

x)

jsou xxx&xxxxxx;xx provozována fyzickou čx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx; xxxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxx letadel x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

X xxxxxxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx letištích, xx xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, xxčxxxě povolit xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících xřxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; by xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x provozována.

Výjimka xx možná xxxxx xřx:

x)

xxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, že xx neposkytnutí xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxů xxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx, opravy xxxx &xxxxxx;xxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 12, xxxxx xxx x:

x)

technické xxxxxxxxxxx norem xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 5 x čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a), a xxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 7 odst. 1;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; aktualizace xxxxxxxx x ukazatelů xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.

&Xxxxxx;čxxxx xěxxxx aktualizací xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxěřxxx Xxxxxx xx dobu pěti xxx xxx dne 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx xxxxxx každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 11 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx ve lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Informace x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; státy předloží Xxxxxx xx její ž&xxxxxx;xxxx informace x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Do xxx 14. čxxxxx 2021 Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx již xřxxx xxxx 13. čxxxxx 2016, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx do xxxx, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xřxxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení

Xxěxxxxx 2002/30/XX se zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 13. čxxxxx 2016.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení

Bez xxxxxx xx článek 15 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xřxxxx&xxxxxx; xx xxx 13. června 2016 xřxxxxxx x souladu xx směrnicí 2002/30/XX, xxxxx x tomuto xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; před xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x a xxxxx xxxx xxxx omezení xřxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx xxx xx xxxxx xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxx 13. čxxxxx 2016.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 16. xxxxx 2014

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Radu

předseda

D. XXXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. X 181, 21.6.2012, x. 173.

(2)  Úř. věst. X 277, 13.9.2012, x. 110.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx ze dne 24. března 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/30/XX xx xxx 26. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxx provozních xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 85, 28.3.2002, x. 40).

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx v části XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 1 xxxxxxx 16 x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx (1988) (kodifikované znění) (Xx. věst. X 374, 27.12.2006, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/ES xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 189, 18.7.2002, x. 12).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;691/2010 ze dne 29. července 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2096/2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (Xx. věst. L 201, 3.8.2010, x. 1).

(8)  Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 ze xxx 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 (Úř. věst. X 185, 15.7.2011, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;216/2008 ze xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost letectví, xxxxxx xx ruší xxxxxxxx Xxxx 91/670/XXX, xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx dne 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx na letištích Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 14, 22.1.1993, x. 1).


XXXXXXX X

XXXXXXXXX HLUKOVÉ XXXXXXX XX XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování hluku, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx zprávy XXXX x.&xxxx;29 xxxxxxx „Standardní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v okolí xxxxxxxxx letišť“, 3. xxxxxx.

Xxxxxxxxx:

1.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indikátorů Xxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx 2002/49/XX.

2.

Xxxxx být xxxxxxx další ukazatele xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

1.1.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx velikosti, xxxxxxxx, okolí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

1.2.

Popis všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx specifik. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxx x letadel.

1.3.

Podrobné xxxxxxxxx x hlukových xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedeného v xxxxxxx x přílohou XX směrnice 2002/49/ES.

1.4.

Popis xxxxxxxxxxx i plánovaných xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx z letadel xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dopadu x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na:

1.4.1.

v xxxxxxx xxxxxxx hluku u xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx očekávaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx plány xx xxxxxxxx flotily;

1.4.2.

v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx:

x)

xxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zón;

b)

zavedené xxxxxxxx xxx snížení xxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxx, programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx využíváním xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.4.3.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přistávacích drah;

b)

používání xxxxxxxxxxxx letových tras x hlediska xxxxxxx xxxxx hluku;

c)

používání protihlukových xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx rozsahu, x jakém jsou xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;691/2010;

1.4.4.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx plošných xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx téměř vyhovujících xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a v xxxx;

1.4.5.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

2.1.

Xxxxx rozvoje letišť (xxxxx je k xxxxxxxxx) již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx zvýšená kapacita, xxxxxxxx rozjezdové dráhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx podrobná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx daném území xxxxxxxx xxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx či změnou xxxxx xxxx, přistání x vzletu.

2.2.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxx letecké sítě x daného xxxxxxx.

2.3.

Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.

Xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx postiženy xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obytnými oblastmi x xxxx xxxxxxxxxx xxxx plánovanými obytnými xxxxxxxx a plánovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastmi, xxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.5.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x případných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

3.1.

Xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výběr. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx těchto xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich celkové xxxxxxxxx.

3.2.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské soutěže, xxx xxxxx navrhovaná xxxxxxxx mít na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.

Xxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxx xxxxx xxxxx kvantifikovatelným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx x hlediska snížení xxxxx x současné xxxx a x xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx;

3)

xxxxxxxx daného xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx síť.

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx letiště;

2)

udržitelnosti životního xxxxxxxxx včetně vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x emisemi;

3)

přímým, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.


Prohlášení Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/49/ES

Komise xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxxx xxxxxxx xxxxx) x cílem xxxxxxxx xx v nadcházejících xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx práce, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x souvislosti x xxxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx, má Xxxxxx x xxxxxx přezkoumat xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxx dopadu xx zdraví, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx).