Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 598/2014

ze xxx 16. xxxxx 2014

x xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx na letištích Xxxx x rámci xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx směrnice 2002/30/XX

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x zejména xx čx. 100 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxů (2),

x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (3),

vzhledem x xěxxx důvodům:

(1)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx společné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx vyžaduje xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxx na zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx fungování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxx xx ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxx zavedení xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx měla zlepšit xxxxxxx týkající se xxxxx okolo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx života xxčxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxx xxxčxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxčx&xxxxxx; xxxx.

(3)

Rezoluce X33/7 Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x regulaci xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxx;) a xxxxxx&xxxxxx; ucelenou xxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Vyvážený přístup xx xěx zůstat x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx hluku x xxxxxxx&xxxxxx; jakožto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx respektuje x xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, stávající xxxxxx, xxxčxxx&xxxxxx; právní předpisy x zavedené xxxxxxxx. Xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x vliv xx xxxxxxxx ze xřxx&xxxxxx;xx zemí.

(4)

Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2002/30/XX (4) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/ES (5), xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx toho, xxx využívat xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž orgánům xxxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxx se xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x okolí letišť Xxxx x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rámce xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx xxx 15. února 2008 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XX&xxxxx; xxůxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxěxxxxx 2002/30/ES rozdělení xxxxxěxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x práva x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx v xxůxěxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, žx x xxxxžxx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx x případě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě budou učiněna x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(6)

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Unie xx x&xxxxxx;xxxxě přístupu případ xx xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť xůžx xřxxxěx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x jejich xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě Unie. Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cíle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských států, xxx spíše xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx regulace xxxxx xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Xxxx harmonizovaná xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; kvalitativní x&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/49/XX (6) xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidel Xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, ani xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx vztahovat xxxxx na čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x nichž xx nachází xxxx&xxxxxx;xě x více xxž 50&xxxx;000 pohyby civilních xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx, xxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx zavedení provozních xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxx.

(8)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx vztahovat xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx by se xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vojenská x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Kromě xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyňaty xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; humanitární &xxxxxx;čxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; akce v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxx x&xxxxxx;xxřxxxx pomoc x xxxxx xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(9)

Xčxxxx by xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě x xxxxxxx xx směrnicí 2002/49/XX, x dalším xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxňxxx cíle xxx zmírnění xxxxx, x xx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; očekávaného xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxx xxxx&xxxxxx;xě, x nichž xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x určována další xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxčxxx xx jeho xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx xx jednotlivými xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy považováno xx vhodné, a xx i nad x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Provozní xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx by měla x&xxxxxx;x zaváděna xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx nejsou dostatečná xxx xxxxžxx&xxxxxx; specifických x&xxxxxx;xů xxx snížení xxxxx.

(10)

Xxx&xxxxxx;xxx analýza x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; efektivity x&xxxxxx;xxxxů se xxxěřxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx nákladově nejefektivnějším xxůxxxxx, a vyžaduje xxx pouze porovnání x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx bránit čxxxxx&xxxxxx;x státům xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů, xx-xx xx vhodné.

(11)

Xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx vztahu x xxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx xx proto důležité, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx rozhodování x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, a to x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xřxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů hluku.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x založena xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x měřitelných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx společných x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/49/ES. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; informace xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(13)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx provozních xxxxxx&xxxxxx; xx xěx být xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx zapojené xx xxxxxxx letiště, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xx organizacích xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť. To by xxxěxx vést k x&xxxxxx;xxxxx, žx se xx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxxx, xxx xxěxxxx xx&xxxxxx; správní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Je x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x provozních xxxxxx&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů vycházejících z xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; (dosud) nemusí x&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxx x metodou xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě Evropské konference xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; nazvané &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx kontur x xxxx&xxxxxx; civilních xxxx&xxxxxx;ť&xxxxx; (XXXX č. 29), xxx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x hlučnosti xxxxxxx. &Xxxxxx;čxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxxůxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29.

(15)

Xx účelem usnadnění xxxxxxx&xxxxxx; nových technologií x xxx&xxxxxx;xx provozních xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, než xxx xxxx xxxxxxxx xx xxěxxxxx 2002/30/ES. Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx x xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx okamžitě zmírnit xxxxx hluku, xxxž xx xx mělo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx daného xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x považována za xxx&xxxxxx; provozní xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o hluku xx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť. Tyto xxxxxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť. Tyto &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx letadel x xxxx&xxxxxx;ť x dispozici xxx provozní &xxxxxx;čxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx letectví (x&xxxxxx;xx jen „agentura“), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxěxčxx&xxxxxx;xx hlukové xxůxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platnosti &xxxxxx;xxxů Xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxx xxxxxčxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxž x xxxčxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovány xxx účely xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, ale xxxxxx x současnosti dostupné Xxxxxx xxxx xxxxxxřx x musí x&xxxxxx;x xxřxxxěxx pro účely xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx řízení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxčxx&xxxxxx;x x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť xx podporu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, žx postup použitý xxx zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, měla xx xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx se zabránilo xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x xěx xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

(18)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx třetích zemí xěxx x&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx stanovena xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxž by tito xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx. Xxxxx xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; země“ xx xřxxx chápat &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxxxx jistě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx země, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx mezinárodního xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; xx zásadou nediskriminace.

(19)

Aby xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pokrok x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxů xxxxxxx a xxxxxx používané x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx kontur, xěxx xx x&xxxxxx;x xx Komisi přenesena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ověřování hlukové xxůxxxxxxxxx, při xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX, x aktualizaci odkazu xx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx při xxxxxxxěx&xxxxxx;, xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, změn v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxx xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 rovněž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci by Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě.

(20)

Xčxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; situace ohledně xxxxx na letištích, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nezahrnuje xxxxě přijetí xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx omezení. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxžxxxxxx přezkum xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost xxž xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, jež xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx mediačních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úrovni. X&xxxxxx;xě významné technické xxěxx opatření, jež xxxxx&xxxxxx; podstatné xxxxxx xx kapacitu xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx proces xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxx&xxxxxx;xxx postupem podle xxěxxxxx 2002/30/ES a xxxxx xxxxxx stále xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, je xxxxx&xxxxxx; umožnit xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx rozhodnutí x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/XX, xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x pokrok, jehož xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx; doby xxxxžxxx.

(22)

Xxxxxxxx x nutnosti jednotného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; metody xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x xxxx Xxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; společná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku.

(23)

Směrnice 2002/30/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx, cíle x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví xxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, postup, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zavádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx jednotlivých letištích x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x omezit čx xx&xxxxxx;žxx xxčxx osob x&xxxxxx;xxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx účinky xxxxx x letadel, x xx v xxxxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x přístupem.

2.   Cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou:

a)

usnadnit xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cílů xxx snížení xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť, xřx dodržení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2002/49/XX, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxžxxx použití xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v souladu x vyváženým xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě x xxxxxxxx x&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; letového xxxxxxx xxxxx přístupu &xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx;. Nevztahuje se xx letadla xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;, celní, xxxxxxxx&xxxxxx; či podobné xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx křídly o xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vzletové xxxxxxxxx 34 000 kg xxxx x&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx x osvědčením pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx 19 xxxx x&xxxxxx;xx míst xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxx, xřxčxxž xx xxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx;

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xě s x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx (xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;), xx základě xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčxx pohybů za xxxxxxx&xxxxxx; tři xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

3)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizací xxx civilní letectví, xxxxx něhož xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx. snížení xxxxx x letadel u xxxxxx, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx hluku x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích;

4)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x předpisům“ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxěxčxxx podle xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxx 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 &Xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x letectví xxxxxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxx 1944 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluva“) xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 8 XXXxX (xxxxxxxů skutečně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx) během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx 14. čxxxxx 2020 a kumulativní xxxx&xxxxxx; hodnotou xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 EPNdB xx xxxxčxx&xxxxxx; daného xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnota xx hodnota xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x XXXxX x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xx. xxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxx xxxxx, pro kterou xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, x nejvyšší přípustnou xxxxxxxx xxxxx) na xřxxx referenčních xěř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx II xxxxě 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 Chicagské &xxxxxx;xxxxx;

5)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx opatření, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; vliv xx xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť, na něž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx neprovozních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxx xx xxčxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx hluku x xxxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která omezují xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xě čx snižují xxxx provozní xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících xřxxxxxůx z xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx letištích xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; například xx xxxxxxxxxx xxxx xěxxx xxx nebo xxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v němž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx xxxxxx čx. 2 bodu 2, xxč&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxž xx mohla x&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxčxxx. X&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx včas xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx názvy x xxxxxx určených xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Právo xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravného xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; napadené xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x nichž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx smyslu čl. 2 xxxx 2, xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx odvolacího orgánu xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx hluku x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; situace xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích ve xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/49/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx přijat xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x regulaci xxxxx x xxxxxxx xx letištích, kde xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby:

x)

xxx xxx dané letiště xxxxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x přihlédnutím x čx&xxxxxx;xxx 8 x xř&xxxxxx;xxxx V směrnice 2002/49/XX;

x)

xxxx xxčxxx xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xůxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; nákladová xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

d)

xxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejný x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xxx o vyhlídky xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx bezpečnost;

x)

byly xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zúčastněné xxxxxx;

x)

xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxxx x xxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx zajistí, xxx byl s x&xxxxxx;xxx xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření či xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; zvážen x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; dopad snížení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;

b)

územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx;

c)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxxx xxxx&xxxxxx; xxžxxxx, xxx pouze xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; mohou x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx stažení x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxx případně ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť xxxxx xěxxx přechodného období xxxxx čl. 2 xxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aby xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx x používání x&xxxxxx;xě xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidly xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu xxxxx&xxxxxx;xxx podle typu xxxxxxx, xxxčxxxxx xxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; letiště x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dráhy xxxx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, jež mají xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x provozu, nesmějí x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; podzvuková xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vyhovují, xxď xx základě xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, čx opětovně xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxx 4 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, než xx nezbytné x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x prostředí xxxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx základě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxžxxxxx, xxx svévolná.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx pravidelně xxxxxxx&xxxxxx;xx hluková xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, za xěž jsou odpovědné, x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/ES x x platnými právními xřxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx mohou xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxx ze xxxxxx orgánu pro xxxxxxxx výkonnosti uvedeného x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;691/2010 (7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, žx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx budou xřxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; opatření xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

a)

xxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x provozních omezení xxxžxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx I xxx, aby xxx x&xxxxxx;xxžxxě zohledněn xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění xxxxx xxxx xx xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, aby byli xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x příslušné x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zmírnění xxxxx;

x)

xxxx v xxxxxxx x přílohou II xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž nemají xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na kapacitu xxx provoz letišť, xx xx nová xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nepovažují;

x)

postup xxxxxxxxx&xxxxxx; se zúčastněnými xxxxxxxx, který xůžx x&xxxxxx;x formu xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xčxx x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xřxčxxž je xxxx&xxxxxx;xěxx otevřenost x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx. Xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx provozních xxxxxx&xxxxxx; k xxx xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xřxxxx&xxxxxx;xxx připomínky. Xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany musí xxxřxx xxxxxxň:

i)

místní xxxxxxxx&xxxxxx; žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx hlukem z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; místní orgány,

ii)

xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů se x&xxxxxx;xxxx v blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxž čxxxxxx xx xxxxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxx a provozem xxxx&xxxxxx;xě,

xxx)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť,

iv)

představitelé xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx,

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb,

vi)

manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;677/2011 (8),

xxx)

xř&xxxxxx;xxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx letištních čxxů.

3.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; x přijímají xxxxxxx&xxxxxx; opatření. Xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx obyvatelům žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxx x xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xěxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x informacím xxxxx xxxřxx xxxxěž:

x)

při xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxěx letových xxxxxxů, xxxxx xxx x xxůxxxxx&xxxxxx; dopady x o důvody xěxxxx změn;

x)

xxxxx&xxxxxx; kritéria xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při organizaci x řízení provozu xx jednotlivých letištích xx x&xxxxxx; míry, xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x dopad na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxx, x

x)

&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxxxxx x xxxčxxxxx letadel

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxžxxx xx xxxčxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx letadla xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x března xxxx 2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise x&xxxxxx; provozovatelé letadel xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx letištích Xxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxxx registrační xxxčxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxčxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx letadla xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx hmotností;

x)

xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxž x&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxčxxxx a xx uvedena x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxxx nebo xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 (9) x právnické čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xěž xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; osvědčení xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; požadované &xxxxxx;xxxx x xxřxxx&xxxxxx;, v xxx&xxxxxx; xxůxě a xxxxxě a xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx; být xřxxxxžxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hluku xxěř&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxx účely modelování xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3 xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxě nutný xxxxxx x xxxx poskytovány xxxxxx, x elektronické xxxxxě x v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x formátu, je-li xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxěř&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x hlučnosti x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 6 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;216/2008.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxxxxxxxxxxxůx letadel, xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb x xxxxxxxxxxxxůx letišť xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních omezení

1.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; provozního xxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx dané xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany v &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě, xxž xxxč&xxxxxx; nejpozději xxx xěx&xxxxxx;xx před xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx parametrů pro xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx časů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 x&xxxxxx;xx. m) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx EHS č.&xxxx;95/93 (10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 6 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxžxxxxxx uvedenými v čx&xxxxxx;xxx 5 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx stanovený xxx xxx&xxxxxx; letiště, xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xx &xxxxxx;čxxxx splnění tohoto x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxx, a xxxxxxxx&xxxxxx; pravděpodobné x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx zvažovaných xxxxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx členského státu xxxx z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx může Komise xěxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podle odstavce 1 xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xřxxxxxxxx. Pokud Komise xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůžx xxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx; příslušný orgán xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxx&xxxxxx; x xřxx zavedením xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisům x xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx &xxxxxx;xxxx měsíců xx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx žádné xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxů x xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxžxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxů letadel xxxxčx&xxxxxx;xx provozovatelů, x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisům, xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; letadla x xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxž xx xxxčxx čx. 5 xxxx. 4, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tento xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% xxčxx xxxxxů xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících předpisům xxx jednotlivé provozovatele xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; letiště

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě

1.   Aby xx předešlo nepřiměřené xxxxxxxxx&xxxxxx; zátěži, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx stanovit x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, xxx xxxxxxx téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx registrovaná x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřx plném xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx:

a)

xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxě 3 xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

b)

xxxx x Xxxx provozována po xxxx pěti xxx xřxx xxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx,

x)

xxxx xx xxxx těchto xěxx xxx xxxx&xxxxxx;xx x rejstříku příslušné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě a

x)

xxxx xxx&xxxxxx;xx provozována xxxxxxxx čx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx podle odstavce 1, neprodleně x x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ostatních čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Komisi.

Čx&xxxxxx;xxx 10

X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

X xxxxxxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xx xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, xxčxxxě xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících xřxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; by xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x provozována.

X&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxx xřx:

x)

xxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, žx xx neposkytnutí dočasné x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxů xxx xxxřxxx humanitární xxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letech xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx, opravy xxxx &xxxxxx;xxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 12, xxxxx xxx o:

x)

technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, stanovené x čx. 5 xxxx. 5 a čl. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a), a xxxxxx xxx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 7 odst. 1;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I.

&Xxxxxx;čxxxx xěxxxx aktualizací xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; změny x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxěřxxx Xxxxxx xx dobu xěxx xxx ode xxx 13. června 2016. Xxxxxx vypracuje zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx devět měsíců xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx koncem každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v článku 11 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Evropský parlament xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o dva xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx na její ž&xxxxxx;xxxx informace x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx xxx 14. čxxxxx 2021 Komise předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.

X x&xxxxxx;xx zprávě budou x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozní xxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, xxxx&xxxxxx; xxxx zavedena xxž xřxxx dnem 13. čxxxxx 2016, zůstávají x xxxxxxxxx xx xxxx, než xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx přezkumu v xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 2002/30/XX se xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 13. června 2016.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Bez xxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx dni 13. čxxxxx 2016 xřxxxxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/ES, xxxxx x xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxxx tato omezení xřxxxxx xxxxxxxěxx jeden xxx xx xxxxx xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx dne 13. čxxxxx 2016.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Ve Štrasburku xxx 16. dubna 2014

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 181, 21.6.2012, x. 173.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 277, 13.9.2012, x. 110.

(3)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x postoj Xxxx v xxxxxx xxxxx ze xxx 24. xxxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. dubna 2014 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/30/ES xx xxx 26. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozních xxxxxxx xx snížení xxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 85, 28.3.2002, x. 40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2006/93/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx provozu letadel xxxxxxxxx x části XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 1 xxxxxxx 16 x Úmluvě x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx (1988) (kodifikované xxxxx) (Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, s. 1).

(6)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 189, 18.7.2002, x. 12).

(7)  Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 ze xxx 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sledování výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 xx xxx 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x xxxxxx se xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;691/2010 (Úř. věst. X 185, 15.7.2011, x. 1).

(9)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 91/670/EHS, xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1592/2002 x směrnice 2004/36/XX (Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, s. 1).

(10)  Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 ze xxx 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 14, 22.1.1993, x. 1).


PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx posuzování hluku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávy ECAC x.&xxxx;29 nazvané „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, 3. xxxxxx.

Xxxxxxxxx:

1.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxx minimálně pomocí xxxxxxxxx indikátorů Xxxx x Lnight, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxxxx 2002/49/XX.

2.

Xxxxx být xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

1.1.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.2.

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x národních xxxxxxxx. Xxxx součástí xxxx xxxxx xxxx letiště xxxxxxxxxx xx snížení xxxxx x xxxxxxx.

1.3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlukových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roky, včetně xxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxx provedeného x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/49/XX.

1.4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx z letadel xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich dopadu x xxxxxx xx xxxxxxx situaci x xxxxxxx xx:

1.4.1.

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x stávající xxxxxxx flotile x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

1.4.2.

x xxxxxxx xxxxxxxx plánování a xxxxxx:

x)

xxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx plánování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.4.3.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížení xxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx drah;

b)

používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tras x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx protihlukových xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (EU) x.&xxxx;691/2010;

1.4.4.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například maximálního xxxxxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhovujících xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení rozlišujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a v xxxx;

1.4.5.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx

2.1.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx x xxxxxxxxx) již xxxxxxxxx x připravený, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výstavba xxxxxxxxx, xxxxxxxx přistání a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx podrobná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx, přistání x xxxxxx.

2.2.

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx v xxxxx xxxxx letecké sítě x daného xxxxxxx.

2.3.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

2.4.

Xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odhadu xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postiženy xxxxxx x letadel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblastmi x nově xxxxxxxxxx xxxx plánovanými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.5.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x případných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx zvýšení xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření

3.1.

Nástin možných xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výběr. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření; xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx užitek x xxxxxx harmonogram; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou navrhovaná xxxxxxxx xxx xx xxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.

Xxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA II

Posouzení nákladové xxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bude pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxx letového provozu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx osoby;

3)

kapacitě xxxxxx xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx síť.

Příslušné xxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxxx také k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x emisemi;

3)

přímým, nepřímým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx.


Prohlášení Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/49/XX

Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx XX směrnice 2002/49/XX (xxxxxx výpočtu xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx práce, xxx x xxxxxxxx xxxx provádí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x souvislosti x xxxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx dávkou a xxxxxxx).