XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (XX) č. 1286/2014
xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014
o xxěxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx strukturovaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů x pojistných produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (2),
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx retailovým xxxxxxxxůx xx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; škála xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investičních xxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx (x&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxx „produkty s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;). Xěxxxx&xxxxxx; x těchto xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xx potřebám xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, jsou čxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x kombinaci x xxxxxxx&xxxxxx;x krytím xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Stávající xxxxxxxxx x xěxxxx xxxxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx retailovým xxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, nejsou xx&xxxxxx;xxxxě provázané x xxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx pochopení xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx chápali xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x náklady, x xůxxxxxx čxxxž xxčxx utrpí nepředpokládané xxxxxčx&xxxxxx; ztráty. |
|
(2) |
Zlepšení transparentnosti xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízených retailovým xxxxxxxxůx je xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x na ochranu xxxxxxxxů a xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxěxx retailových xxxxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx, zejména x xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxx. První xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x tomto xxěxx xxxx xxž učiněny xxxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/65/XX (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx zakládají nerovné xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxx xxxxřx&xxxxxx; xxx v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx již xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nekoordinovaná opatření x x&xxxxxx;xxx řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxxxů x je xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx pokračovat x xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx k poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; vytvoření xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx různými xxůxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xěxx, xxx poskytují xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxxxxů x Xxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; překážku xxxxxřxx&xxxxxx; x řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxžxx těmto xxxx&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx, a x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxů, xx třeba xxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. Xx xxxxx nezbytné xřxxxxxx nařízení, které xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací bude xx té x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x a xxxxx těchto xxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx x souvislosti s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx sděleními. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx zásahy xx xxxxxxxů xxxxx xxž x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx důvěry xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxě xůxxžxx&xxxxxx; xxxx x &xxxxxx;čxxxě regulované xxxxxxx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/65/XX (4). Xxxxňxxx xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES (5). |
|
(6) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx struktury xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x odvětví xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx investiční xř&xxxxxx;xxžxxxxxx retailovým xxxxxxxxůx, x nichž č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxůx v xůxxxxxx expozice vůči xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xxxxxxxx jednoho xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Tyto produkty xx xěxx být xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xěxx xx xxxx jiné xxxxxxxxx takové xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, žxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelovými xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; definici produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx rovněž měly xxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx těchto xxxxxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; x přímé investice, xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxžxx&xxxxxx;x xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;řxx xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx rizika, xxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosáhnout odlišné xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx; strukturování xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxžxxx zapojení xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxx xě xxxxx byly xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, ale xůžx xxžxxxxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informací, x xx zejména x cílem xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivých způsobů xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, měly by x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxx xůxxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; investiční příležitosti, x xxxxxx, které xxxx vystaveny pouze xxxxxx úrokových sazeb. X případě xxxxxxxů žxxxxx&xxxxxx;xx pojištění xx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; kapitál xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxě xxxx xx x xxxxxxx působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx jiné xxž strukturované vklady xxxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 odst. 1 xxxě 43 xxěxxxxx 2014/65/XX. Xř&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx nebo xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx produkty x investiční složkou, x proto xx xěxx x&xxxxxx;x z xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyloučena. Xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zaměřují xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxčxxx x prodeji xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Individuální x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; penzijní xxxxxxxx, jejichž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxůx příjem v xůxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x ohledem xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, zatímco xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; investiční xř&xxxxxx;xxžxxxxxx, xx se xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx mělo. |
|
(8) |
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x není xxxčxxx xx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x produktech, xxxx&xxxxxx; nespadají xx xxxx oblasti xůxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxx článku 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1093/2010 (6), čx&xxxxxx;xxx 9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1094/2010 (7) x čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1095/2010 (8) xx xěxx Evropský xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Evropský xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; penzijní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;) (dále xxx &xxxxx;XXXXX&xxxxx; nebo &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXXXX&xxxxx;) a Evropský xxx&xxxxxx;x dohledu (Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x ESMA“) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (xxxxxčxě x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu“) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx mimo xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx obecné xxxxxx k vyřešení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xřx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx čxxřx xxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx x xxxx xx x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxx x odstranění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx;. |
|
(9) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxx&xxxxxx;xx legislativních xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytování informací xxxxxxxxůx, včetně xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX (9) a xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/XX (10), xx xřxxx xxxxxxxxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; akty budou xxxž&xxxxxx;xxx x nadále xxxxxčxě x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(10) |
Xxx xxx zajištěn ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a účinný xxxxxx xxx dodržováním xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx tento xxxxxx. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx již xxxx xxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxůxxů xxxxxxxů s investiční xxxžxxx, xxxxxx xxxxxxxů xxxx xxxxxxů, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jiných xřxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Unie. |
|
(11) |
Příslušným xxx&xxxxxx;xůx by xěxx x&xxxxxx;x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx x xřxxxx, poskytnuty xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxů na xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxů, xxxx&xxxxxx;ťxxxx, &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; podniky, x to xxxxx, žx jsou o xěxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxx xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx za xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx měl xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx vypracovat xř&xxxxxx;xx, xxž xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Pokud však xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx není xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxěxx by x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; vypracovat; x x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx vypracování xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxůxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxžxěxx, xxx xxxx vypracováním xxxěřxx xřxx&xxxxxx; osobu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úpravy xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx měly xxxxxxxxx pouze na xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xěxx xx xxxxxx xx xxxx obchodování xxxxxxxx s investiční xxxžxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Aby bylo xxxx&xxxxxx;xěxx co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x dostupnost xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxx&xxxxxx; xxxx sdělení xxxřxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorů je xxxx&xxxxxx; zajistit, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přesné, xxxxxxx&xxxxxx; a jasné x xxxx&xxxxxx;xěxx xx x xxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxx xěxx stanovit společné xxxxx xxx vytváření xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů je obtížné xxxxxxxxxx se v xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxxxxxx, xěxx xx se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxxx xxxxě x&xxxxxx;xxxů x xxxxx xxxx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;x x xxxxx sdělení. Xx rovněž potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jazyka, v xěxž xx mělo x&xxxxxx;x xxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; vypracováno. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx by x&xxxxxx;xx měli x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxx pochopit xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nemarketingové xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx obsah xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxx xxx xřxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxx x&xxxxxx;xůx v xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěxx zajistit, xxx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxž&xxxxxx;xxx jasný x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, x xxx xxxxx xxůxxxx, jakým xx xxxxxxxx investičních x&xxxxxx;xů, včetně popisu xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; žxxxxx x terminologii, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(15) |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx xěxx x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxxx xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; investiční xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x stručné, xx xxx xxxxxx, žx xxxx xxxxxxxřx nevyužijí. Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx x xxx, xxx může xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x nákladech x rizikovém profilu xxxxxxxx a xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x x&xxxxxx;xxxxxxxx x některé xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; pro pochopení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx typů xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxž vznikají xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Aby x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxčxx xxxx pro xxxxřxxxxxxx xx nejužitečnější, měly xx zahrnovat náklady x xxxxxxxx účtované xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tvůrci xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx účtovanými zprostředkovateli xxxx jinými čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx řetězce, které xx&xxxxxx;xě xxůxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x tom, zda xxxx xxxx nástroje xxxxxxx&xxxxxx; on-line x xxžx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě x xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a přesné x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů u x&xxxxxx;xxx produktů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu, který xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx různé xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxžx xxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx; xxčxxxě xxxxxxxx formát, &xxxxxx;xxxxx a obsah xxxxxxxx&xxxxxx; tak, xxx xx investoři v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx xxxxxxxxx x xxxžxxx. X každého sdělení xx xxxxx xxxxžxx xxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; položek x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x dále xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výzkum xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxů prezentace xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx. Kromě xxxx xěxxxx&xxxxxx; produkty s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx volbu xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxřx&xxxxxx; xxxxx v xxžxx&xxxxxx; pojišťoven. Xxxx xxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zohledněny. |
|
(18) |
Jelikož xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; produkty spadající xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; x mohou x&xxxxxx;x xxx retailové xxxxxxxxx obtížně pochopitelné, xěxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx xx xěx být xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx složitý x obtížně pochopitelný, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xěžxě neinvestují, používá-li x x&xxxxxx;xxčxx konečné x&xxxxxx;xxxxxxxxx investice x&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, což xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx nepochopení xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postoj xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora k xxxxxxxxx, například postupně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vzorec. |
|
(19) |
Retailoví xxxxxxxřx č&xxxxxx;x dál čxxxěxx vedle xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx investic xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; záměry, xxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x sociální xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxxxž dosažení xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx xxxxěx. Předvídatelný xxxžxxxxx&xxxxxx; environmentální x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx investic, xxxxž x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 346/2013 (11) xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xxxžxxx xxčxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x v rámci xěxxxx předpisů xx x&xxxxxx;xx podporovat. Xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustálená xxxx&xxxxxx;xxx xxx formální xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě ověřit xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx xxxx xxž x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;. Je xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx se Xxxxxx xx svém xřxxxxxx tohoto nařízení xůxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx vývojem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produkty x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x oblasti životního xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 346/2013. |
|
(20) |
Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxě odlišitelné x oddělené od x&xxxxxx;xxx propagačních materiálů. |
|
(21) |
Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxxx ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xx tvůrcích xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěžxě aktualizovali. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx normách, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Komise, stanovit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x čxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx základem xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. X xxxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx významnou xxxxxěxxxxx xůčx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xxěxxx&xxxxxx; nebyla xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. Xxxxx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx měli xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx zjednání x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxěž je xřxxx xxxxxxxx, xxx xěxx všichni xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx v celé Xxxx stejné xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěxx x xůxxxxxx nedodržení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx by xxxxxxxx x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxůxxů xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xěxx x&xxxxxx;x harmonizována. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx čxxxx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxěxx&xxxxxx;x xx porušení xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž není x xxxxxxx s xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; pod xxxxxxxxx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx je xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx nepřesné. |
|
(23) |
X&xxxxxx;xxžxxxxxx týkající xx občanskoprávní odpovědnosti xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, by xx xěxx ř&xxxxxx;xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x žxxxxě x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorem by xěx být xxčxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; příslušnosti. |
|
(24) |
Toto nařízení xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx schválení pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx mechanismů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx určené čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx; s orgány xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x investiční xxxžxxx na trh xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxx xx trh, xx měl být xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx uvedením xxxxxx xxxxxxxx na trh. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebude xxxxžxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxx na xxx, xžxx právo xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx x explicitní xxxxxxxxxxx umožňující xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, distribuci x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, které vzbuzují x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů, řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž orgánu XXXXX xx měly x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x nouzových xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx zohledňovat x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx XXXX x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 600/2014 (12), aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xůžx být xxxxxxěx xůčx x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxůx bez xxxxxx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx EIOPA xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx, xěx xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán či xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech xxx&xxxxxx;x XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxě xxxžxx zákaz xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx pojistný xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx uveden xx xxx, distribuován nebo xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; požadavek xxx&xxxxxx;xx xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušné xxxxxxx xx strany xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX a xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxxxěxxxxxx xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx pravomoci xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x neměly by xxxx&xxxxxx;xxx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx&xxxxxx; investiční xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x investiční xxxžxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihem xřxx uzavřením xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxžxxxxxx xx xěx xxxxxx xxx ohledu na x&xxxxxx;xxx a xxxxx xxxxxx obchodu. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx obchod xxxxxxčňxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnuto xxxxžxxě xx xxxxřxx&xxxxxx; obchodu, xxx&xxxxxx;-xx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xřxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x tím souhlasí. Xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; poradenství o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx takový xxxxxxx prodávají, patří xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; a samotní xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxx xx tito xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx rozhodnou xxxxxxxxxx x xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xř&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx nařízením xxx&xxxxxx; xxxčxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (13) xxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX (14). |
|
(27) |
Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mohla zvolit xxxxx&xxxxxx; nosič, xx xxxx&xxxxxx;x bude xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací retailovým xxxxxxxxůx poskytnuto, xřxčxxž xx možné použít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx; vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx zvolit xx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xx xxx&xxxxxx;řx. X zájmu xř&xxxxxx;xxxxx spotřebitelů k xxxxxxxx&xxxxxx;x by sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x vždy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě. |
|
(28) |
Xxx zajištění důvěry xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorů x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x ve xxxxxčx&xxxxxx; trhy xxxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; postupy, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxž&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;žxxxxx xx tvůrce produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xěxxxx xxxxxěď. |
|
(29) |
Vzhledem x xxxx, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx xěxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x fondů xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů, xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; důležité xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx dohledu xxx xxůxxx produktů x investiční xxxžxxx x xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxx dané xxx&xxxxxx;xx měly xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(30) |
X xxxxxxx xx sdělením Komise x 8. xxxxxxxx 2010 xxxxxx&xxxxxx;x Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx režimů x xxxěxx&xxxxxx; finančních služeb x s cílem xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x porušení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x x výjimkou xxčxx&xxxxxx;xx xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx odrazující &xxxxxx;čxxxx sankcí x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxů xxxxxx varování před xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízenými x xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(31) |
Xčxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; i xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xxxěxx xx xx xx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. V xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxx správní xxxxxx x trestní xxxxxx xx týž xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxx, xxx xěxx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx xčxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžňxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx čx jinak xxxxxxěxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; včas xxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxěňxxxx xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx&xxxxxx;xx stíhání. |
|
(32) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx článku 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxx na Komisi, xxxxx jde o xxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx zaměřuje na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cíle v xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx sociální xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx výkon x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prací xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx odborné &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(33) |
Xxxxxx xx xěxx xřxxxxxx návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; evropskými orgány xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx a výnosů x xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, jakož x xxxx&xxxxxx;xxx x minimální čxxxxxx kontroly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; požadavku xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx, x to xxxxx čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010. Xxxxxx xx xěxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxě xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (15) upravuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 (16) xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x rámci tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xěxx nebo přenos xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx v xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, a xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxx přenos xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001. |
|
(35) |
Xřxxxxžx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx investování xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů (XXXXXX) xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx vzhledem x xxxx, žx požadavky xx klíčové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2009/65/XX byly xxxxxxxx teprve xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; stanovit xxx xxxx XXXXXX přechodné xxxxx&xxxxxx; xěxx xxx xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost, xěxxx xěxxž xx xx na xě xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx období, a xxxxx nebude prodlouženo, xx xx xx xě působnost xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx. Uvedené xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx rovněž xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, investiční xxxxxčxxxxx x osoby poskytující xxxxxxxxxx&xxxxxx; o podílových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx fondů xxž XXXXXX xxxx xxxx podílové jednotky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx xxxxxňxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jak xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 až 81 xxěxxxxx 2009/65/ES. |
|
(36) |
Čxxřx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx jeho xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx na xxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x zkušenosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xřxxxxx xx měl xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x případné xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; označení xxx xxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; investice. X&xxxxxx;xx xx xěx tento xřxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vedla xx zvýšení porozumění xxxxxxxůx s investiční xxxžxxx x průměrných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a xxxxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou. Měl xx rovněž xx&xxxxxx;žxx, xxx xx nutné xxxxxxxžxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx&xxxxxx; xxx XXXXXX xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; než XXXXXX, xxxx xxx xx xx dalo uvažovat x xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy xěxxxx xxxxů. Xxxxě xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxx xx xxxřxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx standardů xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx porovnávání xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Jako xxxč&xxxxxx;xx tohoto xřxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž průzkum xxxx x zjistit, xxx jsou xx xxxx k dispozici xx-xxxx kalkulačky umožňující xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx bezplatně. Xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xřxxxxxx by Xxxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě doplněnou xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxx xx probíhající xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx XXXXX týkající xx požadavků na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pojištění x xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx těchto produktů xx Xxxxxx xěxx xx čtyř let xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x účelem xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx poskytovat xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx x xxž xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Komise měla xx&xxxxxx;žxx, xxx je xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x penzijních xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. |
|
(38) |
Xxx xěxx xxůxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x investiční složkou xxxx xxxx produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx čxxx xřxxxxxxx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx požadavky x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xž xx dvou xxx xx dni jeho xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(39) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx. |
|
(40) |
Jelikož x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxx xůxěxx x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xčxxxě případů xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x xůxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxů xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rámec xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx. |
|
(41) |
Xxxxxxx&xxxxxx; inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů byl xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 28 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001 a xxxxx xx&xxxxxx; stanovisko (17), |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT, OBLAST XŮXXXXXXXX A DEFINICE
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxx&xxxxxx;x a xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům x x&xxxxxx;xxx umožnit xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; rysy produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xxxxxx s x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xx xxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodávají.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2009/138/XX; |
|
x) |
xxxxxxx o žxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; plnění xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx nebo xx xxxxxx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx způsobené &xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx; nebo postižením; |
|
x) |
xxxxxx xxx&xxxxxx; než strukturované xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 bodě 43 xxěxxxxx 2014/65/EU; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž x) a písm. x) x x) xxěxxxxx 2003/71/XX; |
|
e) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xx poskytovat investorům xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx x xxž xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
&xxxxxx;řxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2003/41/XX (18) xxxx směrnice 2009/138/ES; |
|
g) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, na xěž xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů povinně xxxxxčxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx x x xxxxž xx xxxěxxxxxxxxx xxx xxxěxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxůxxx produktu x investiční složkou, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxěž xxěxxxxx 2003/71/XX, použije xx x&xxxxxx;xxxxň toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxxxx 2003/71/ES.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx na xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, na xxxx&xxxxxx; xx vztahuje toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxěž xxěxxxxx 2009/138/XX, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxxxx 2009/138/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x investičním xxxxxxxxx&xxxxx; (XXXX) investice, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx jednotkami xxxxx čx. 13 xxxx 26 xxěxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx. 4 xxxx. 1 písm. xx) xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/61/XX (19), x x&xxxxxx;ž xxx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorovi xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxůx x xůxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xxxxxxxx jednoho nebo x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; pojistný xxxxxxx, který xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxx xxxxxxx odkupného xxxx xxxxxxx v xxxě splatnosti, xxž xx xxxxx nebo xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxxxx s investiční xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx, který xx xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x x xěxxxx xxxxxxxů:
|
|
4) |
&xxxxx;xxůxxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;:
|
|
5) |
&xxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; prodává produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;, xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx; |
|
6) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxx;:
|
|
7) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; nosič xx smyslu čl. 2 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2009/65/XX; |
|
8) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány“ xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx určené čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nad xxxěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ukládá xxůxxůx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
XXXXXXXX XX
XXĚXXX&Xxxxxx; KLÍČOVÝCH XXXXXXXX&Xxxxxx;
XXX&Xxxxxx;X X
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Článek 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxčxx nabízet retailovým xxxxxxxxůx, xxxxxxxxx xxx xěx xxxx tvůrce xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení a xxxx xxěxxx&xxxxxx; zveřejní xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, xxx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx osoba, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx x dotyčném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
XXX&Xxxxxx;X II
Forma a xxxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xřxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; informace. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; x nesmějí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x musí být x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx závaznými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx nabídek x x xxxx&xxxxxx;xxxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxě oddělený xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů. Nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; materiály. Může xxxxxxxxx xxxxxx na xxx&xxxxxx; dokumenty, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, které podle xxxxxx nařízení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx.
3. Odchylně xx odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, pokud xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízí xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 8 xxxx. 3 x xxžx&xxxxxx; x xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx investic x xx&xxxxxx;xx, kde x xxx xxx x&xxxxxx;xxxx podrobnější xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů, x xěž xx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx; dokument, xxxx&xxxxxx; xx vytištění xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; porovnatelnost xxxřxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxxxxx X4. Xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x:
|
x) |
prezentován x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx, xxx xx xxxxxx čxxx, xřxčxxž je xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxěřxx na xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; retailoví xxxxxxxřx potřebují; |
|
x) |
xxxxě formulován x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxx, xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informací, xřxčxxž xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, který xx xxxx&xxxxxx;, xxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx barvy, nesmí xx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxx&xxxxxx;xx, xx-xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx.
6. Pokud xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxžxxx xxxčxx xxxx xxxx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx xxůxxx členem, xxxx&xxxxxx; odvádět xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; musí být xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nebo v xxxxxx z úředních xxxxxů používaných x x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx x jiném xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; x xř&xxxxxx;xxxě, žx bylo xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů přeloženo.
Tento překlad xxx&xxxxxx; xěxxě x xřxxxě xxxxxxxxxx obsah xůxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx produkt s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; propagačních dokumentů xxxxxx&xxxxxx;xx x jednom xxxx x&xxxxxx;xx úředních xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úředních xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx „Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací“ musí x&xxxxxx;x viditelným x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxěx x horní č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; strany xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xx xxx názvem xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být umístěna xxxxěxxxxxx. Xxxx xxxxěxxxxxx xx&xxxxxx;:
&xxxxx;X xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xx x propagační xxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx x&xxxxxx;xxx, aby X&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxěx xxxxxxxě, xxxxxůx, nákladům, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.&xxxxx;
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxč&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxžxxxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x jeho xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, informace o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx, kde xx potřeba, xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxxxxxx, o xxxxž xxxxx xxxžxxxxx, xx xxxžxx&xxxxxx; a xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x „O xxx&xxxxxx; xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;?&xxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; rysy daného xxxxxxxx s investiční xxxžxxx xčxxxě:
|
|
d) |
v xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx dosáhnout?“ stručný xxxxx xxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xx xx xxxxx, xxxž [název tvůrce xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx] xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx?&xxxxx; stručný xxxxx toho, xxx xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, o xxx&xxxxxx; systém se xxxx&xxxxxx;, jaké xx xx&xxxxxx;xx xxčxxxxx a xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x vztahuje x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxx; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;X jakými náklady xx investice xxxxxxx?&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; náklady xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx včetně xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x opakovaných x&xxxxxx;xxxxů, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů těchto x&xxxxxx;xxxxů, x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxěžxě x xxxxxxxxě, xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx celkových x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxxx; Ve sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě uvedeno, žx poradci, xxxxxxxxxxřx x všechny ostatní xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, poskytnou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx xxxxxxxx do x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů, xxx xxx xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx souhrnných nákladů xx návratnost xxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xxx xxxxxx xxxx xěx xxxxxxxxx držet? Xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxčxxxě?&xxxxx; xxxxxxxxx x xxx:
|
|
h) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx mohu xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx?&xxxxx; xxxxxxxxx x xxx, xxx&xxxxxx;x způsobem x xx xxxx xůžx retailový xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx produktu xxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx s investiční xxxžxxx čx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx produktu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; všech xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx poskytnuty x předsmluvní nebo xxxxxxxx&xxxxxx; fázi, x x&xxxxxx;xxxxxx všech propagačních xxxxxx&xxxxxx;xů. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 30, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; postupy xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda se xxxxxxx s investiční xxxžxxx zaměřuje na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo sociální xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vypracují evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx;) x&xxxxxx;xxxx regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3; |
|
x) |
metodiku xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů xxxxx xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxů x) x xxx) a |
|
c) |
xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx nákladů, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx souhrnných xxxxxxxxů, xxx je xxxxxxx x xxxx. 3 písm. f). |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx, xxxx&xxxxxx;xx mezi xxxx, xxxxxxxxxx retailových investorů x charakteristiky xxxxxxxů x investiční xxxžxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx z xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx obměn xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx lze xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx v xůxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx nebo xx x xxxxxxxx xxěxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem Xxxxxx xx 31. xřxxxx 2015.
Na Komisi xx přenesena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx uvedené x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1093/2010, články 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Propagační xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx tvrzení, xxxx&xxxxxx; xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx. X xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, že xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxxx x jak x xxx xx xxžx&xxxxxx; xx získat, xčxxxě xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxx xxx&xxxxxx;xx produktu x investiční xxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxx informace obsažené xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; pravidelné xxxxxxxx, x xxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxřxxx změny, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; upraví. Xxxxxxxxx xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací neprodleně xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ve xxxxxčx&xxxxxx;x výboru x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx kontroly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
b) |
podmínky, za xxxx&xxxxxx;xx xx nutno xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; nebo upravit xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx k xxxxxxxxx xxxřxxxžxxě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, za xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx informováni x xxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; zakoupili, jakož x xxxxxřxxxx, jimiž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem Komisi xx 31. xxxxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx produktu x investiční xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost xx základě pouhého xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nepřesné xxxx x rozporu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx x xxžxxxxxx stanovenými x čx&xxxxxx;xxx 8.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který prokazatelně xxxx&xxxxxx; ztrátu v xůxxxxxx xxxx, že xřx investování do xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x němuž xxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxěxxx&xxxxxx;, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xůžx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xxžxxxxxx od tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxěxxx ztrátu.
3. Pojmy xxxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; nebo &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 2, které xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a uplatňují x xxxxxxx s xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidly xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx soukromého.
4. Tento čx&xxxxxx;xxx xxxxxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx z xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxě xxxxxx xxx xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; smlouvy, x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xůčx pojistníkovi, x xxxxxx xůčx xxxxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
XXX&Xxxxxx;X III
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací
Čx&xxxxxx;xxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx prodává, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxx ně xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx nebo nabídka x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se daného xxxxxxxx s investiční xxxžxxx xxxxx závaznou.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poradenství x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůžx xxxxxěx xxžxxxxxůx xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;x, žx poskytne sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; osobě x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora xx xxxxxx x xxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavce 1 x x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 1 x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x čx&xxxxxx;xxx 6 xxěxxxxx 2002/65/XX může xxxxx, která xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s investiční xxxžxxx, sdělení klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx až xx xxxxřxx&xxxxxx; obchodu, jsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se x vlastního xxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxř&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
osoba, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nelze xxxxxxxxxx, x xxxxě xx xxěxxxx, že retailový xxxxxxxx může xxxxxx xxxxžxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx x přečíst xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; bez zbytečného xxxxxxx po uzavření xxxxxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž xxx obchod odložil x cílem xxxxžxx xxxx sdělení předem. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx provedeno xěxxxxx xx sobě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxž produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxxx s pokyny, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxě, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx&xxxxxx; obchod x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxx xxxxx článku 10.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto článku xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1.
Evropské xxx&xxxxxx;xx dohledu předloží xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1. Osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx s investiční xxxžxxx xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx bezplatně.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; produkt xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx sdělení klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xěxxxx nosičů:
|
x) |
na xxx&xxxxxx;řx, xxž xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; varianta x xř&xxxxxx;xxxě, že xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx při xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nepřeje-li si xxxxxxxx&xxxxxx; investor xxxxx; |
|
b) |
na xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxž xx xxx&xxxxxx;řx, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x xxxxxxxx 4; xxxx |
|
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 5. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx xxž xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x právu xxž&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx poskytnout xx xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx než xx xxx&xxxxxx;řx, pokud jsou xxxxěxx xxxx podmínky:
|
a) |
xžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx nosiče xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;x investorem x |
|
b) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx možnost xxxxxx si xxxxxxxxx xx papíře nebo xx trvalém xxxxčx x prokazatelně si xxxxxx xxxxxx xxžxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx, pokud xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o produktu x investiční složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx xxžxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek x xxxxxxxxxxxě si xxxxxx xxxxxx možnost; |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x x adrese xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx a o x&xxxxxx;xxě xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xx na xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx retailový xxxxxxxx může xxxřxxxxxx x xxxx, aby xx xx prohlédl, x xxx xx xx&xxxxxx;xxxxx a xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxč. |
Xxxxx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 10, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x retailovému xxxxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavců 4 x 5 xxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx&xxxxxx;x xxž xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; vzhledem x xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx; retailový xxxxxxxx xxxxxxxxxxxě pravidelný xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx. Xx xůxxx se xxxxžxxx x-xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, kterou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx uskutečnění xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXX X XXXXXXXXX K X&Xxxxxx;XXXŮX DO XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx. 9 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1094/2010 xxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, které xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx x pojistnými xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; jsou uváděny xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě xxxx x jejich čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 xůžx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2 a 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x Xxxx xxčxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxx omezit:
|
a) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx některých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx s xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx |
|
x) |
určitý xxx xxxxxčx&xxxxxx; činnosti čx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. |
X&xxxxxx;xxx či xxxxxx&xxxxxx; se xůžx xxxž&xxxxxx;x za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx EIOPA xxxx může xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x stanoveným x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX xřxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
a) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů či xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x integritu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů nebo stabilitu xxx&xxxxxx;xx finančního xxxx&xxxxxx;xx x Xxxx nebo xxxx č&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx podle xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo čxxxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; k řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xřxxxx&xxxxxx; opatření xx xxxx hrozbu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxě. |
Xxxx-xx podmínky stanovené x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxěxx, xůžx XXXXX xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 předtím, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízen x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxůx.
3. Při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx EIOPA zajistí, xxx xxx&xxxxxx; opatření:
|
x) |
nemělo &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxxx finančních xxxů xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;žx. |
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx opatření xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17, xůžx xxx&xxxxxx;x XXXXX xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxž xx vydával xxxxxxxxxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 18.
4. Než EIOPA xxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku, oznámí xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; navrhuje, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům.
5. EIOPA xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Oznámení xx&xxxxxx;x&xxxxxx; podrobnosti x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxžxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nabudou &xxxxxx;čxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx opatření xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx.
6. EIOPA xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; tři xěx&xxxxxx;xx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; tříměsíční xxůxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; přijaté orgánem XXXXX xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx má přednost xřxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
8. Komise xřxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30, xxxxž xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; XXXXX xxxxxxx&xxxxxx; při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, zda xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx o ochranu xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů nebo xxx xxxxxxxxx celého xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v Xxxx čx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxx odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x).
Xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x faktory patří:
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxžxxxxxx pojistného xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x vztah k xxxx xxxxxxxxx, jemuž xx nabízen x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
x) |
xxxxx čx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx pojistného xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, čxxxxxxx čx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xůžx ve xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx či xxxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, xxxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx |
|
x) |
xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx čx praktiky xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxx x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; důvody xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx čx xxxxxxxx vzbuzuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; obavy o xxxxxxx investorů čx xřxxxxxxxxx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx systému čx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxň x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; regulační xxžxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx čxxxxxx čx xxxxxxxx xxxxxxxčxě neřeší rizika xxxxxx&xxxxxx; v písmeni x) a xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx xxřx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stávajících xxžxxxxxů; |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; je xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxx zjištěných rizik, &xxxxxx;xxxxň sofistikovanosti xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů nebo účastníků xxxx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, kteří xxxxx xxžxx xxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo čxxxxxx čx praktiku xxxx z nich x&xxxxxx;x prospěch; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxxx&xxxxxx;xx xx se xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; nemá xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxžxx xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. |
X xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx splněny, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 předtím, než xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. X&xxxxxx;xxx čx xxxxxx&xxxxxx; se xůžx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx.
3. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxž&xxxxxx; zákaz čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xě jeden měsíc xřxxx&xxxxxx;x, než x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xx EIOPA x&xxxxxx;xxxxě xxxx jiným xxxxxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx údaje x:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo čxxxxxxx čx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; týká; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx; povaze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x o xxx, xxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, a |
|
x) |
xůxxxxxx, xx kterých založil xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx kterých xx xřxxxěxčxx, žx xx xxxxěxx xxžx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx v odstavci 2. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; urychleně xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx pojistnými xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, činnostmi xxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; opatření x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x oznámením všem xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xx EIOPA xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxěxx 24 xxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž x&xxxxxx; dané xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxx xx xxxxě xxxx jednoznačně k x&xxxxxx;xěxx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxxxx xx xxxxx xxxxx čx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x platností xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž tři xěx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvádí xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxx xx uveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, od xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx, x důkazy, xxxxx xxxxž xx xxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx, žx xx xxxxěxx xxžx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x odstavci 2. X&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xx uveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; zruší, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30, jimiž xxxxx&xxxxxx; kritéria x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x zohlední xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, xxx xx objevila x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx o ochranu xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx stabilitu xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx systému čx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxň x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě podle xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a).
Mezi xxxx kritéria x xxxxxxx xxxř&xxxxxx;:
|
x) |
míra xxxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxž je xxx&xxxxxx;xxx nebo prodáván; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, čxxxxxxx čx praktiky; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, kterou produkt čx praktika poskytují; |
|
d) |
v xxxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx čx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX usnadňuje x xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17. Xxxx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx byla odůvodněná x xřxxěřxx&xxxxxx; x xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxx&xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, xx obdrží oznámení xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 x xxxxřxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx; být xxxžxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx článku, xřxxxx XXXXX stanovisko, x němž xxxxx, xxx xx domnívá, žx xxxx zákaz čx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx;. Xxxxxxžx xx domnívá, že xx pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nutné, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxxxx to xx xx&xxxxxx;x stanovisku. Xxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách.
3. Pokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x takovým stanoviskem, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxěxxxx&xxxxxx;x xůxxxů, které xxx x xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
VYŘIZOVÁNÍ STÍŽNOSTÍ, XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXXX, XXXXXXX&Xxxxxx;XX X DOHLED
Článek 19
Xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x osoba, xxxx&xxxxxx; x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zavedou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxx účinným způsobem xxxxx stížnost vůči xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx stížnost x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx ř&xxxxxx;xxě x xčxx xěxxxx xxxxxěď x |
|
c) |
retailoví xxxxxxxřx měli k xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx též x xř&xxxxxx;xxxě přeshraničních xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx ve xřxx&xxxxxx; xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx veškeré xxxxxxxx&xxxxxx; x vyšetřovací xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 21
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; směrnici 95/46/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, se xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX X
XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXX X XXX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 22
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přiměřených xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 2016 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx Komisi a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx; Xxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 24 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx úzce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx zajistily, žx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx k x&xxxxxx;xxxxxůx sledovaným x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; x přeshraničních případech.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; své xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx v xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx kterýmkoli x x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx způsobů:
|
a) |
xř&xxxxxx;xx; |
|
x) |
ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx; orgány; |
|
d) |
podáním x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx použije xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx. 5 xxxx. 1, čx&xxxxxx;xxů 6 x 7, čx. 8 xxxx. 1 až 3, čx&xxxxxx;xxx 9, čl. 10 xxxx. 1, čx. 13 odst. 1, 3 x 4 a čx&xxxxxx;xxů 14 a 19.
2. Příslušné xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx ukládat x xxxxxxx s vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx alespoň xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce a xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xx xxx; |
|
b) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xx xxx; |
|
x) |
xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx porušení předpisů x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx zakazující xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxžxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6, 7, 8 xxxx 10, x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydání xxx&xxxxxx; verze xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
e) |
správní xxxxxx x minimální x&xxxxxx;&xxxxxx;x:
|
Xx-xx právnická xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx. x) xxxě x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx mateřským xxxxxxxx nebo xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/34/XX (20), je xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x obratem xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; obrat xxxx odpovídající xxxx xř&xxxxxx;xxů xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x poslední xxxxxxx&xxxxxx; konsolidované &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vedoucím xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx další sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; úrovně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, než jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxž&xxxxxx; jednu nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, musí mít xxxx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x x xxx, xxx lze xxxxx stížnost xxxx xxxxxxxx žádost x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; vydal xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x opatření xxxxxx&xxxxxx; x čx. 24 xxxx. 2&xxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx všem xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xčxxxě tam, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
x&xxxxxx;xxžxxxxx x délky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů; |
|
x) |
xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů; |
|
d) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx porušení předpisů; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xxxxx odpovědnou xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
|
x) |
opatření xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx xxxxxěxxxx za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xx vztahuje xx&xxxxxx;xx xxxxx opravný xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
1. Pokud příslušný xxx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx; správní xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxčxě příslušnému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x všech xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sankcích x xxxxřxx&xxxxxx;xx uložených x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 22 x s čx. 24 odst. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;, aby xxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxň:
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx porušení xřxxxxxů x jejich x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx porušení xřxxxxxů, x xxxž xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx, xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a dalšími xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zacházení; |
|
x) |
ochranu xxxxžxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, i xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xx porušení xřxxxxxů &xxxxxx;xxxxě odpovědná, xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; vyžadováno vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx x souvislosti x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x soudním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zavedou x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; mechanismy podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, aby xxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; postupy, xxxx&xxxxxx; xxxxxx zaměstnancům xxxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; či xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xxxxxxě zvláštní, xxx&xxxxxx;xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x uložení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; xx porušení xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x čx. 24 odst. 1 xxxřxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx svých xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxx, x&xxxxxx;ž xxxx xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxx.
Xxxřxxx&xxxxxx; xx přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
|
b) |
xxxxžxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx osob. |
Xxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx totožnosti či xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx, žx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;, nebo xxxxx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, příslušné orgány:
|
a) |
xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;, dokud xůxxxx xxx nezveřejnění xxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodnutí x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx opatření xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxě x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, pokud xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezveřejní, xxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxxxx x) x x) dostatečně xxxxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx, které xxxxxx xxxřxxxěxx v xxxxxxx x odst. 1 xřxx&xxxxxx;x pododstavcem x&xxxxxx;xx. x), xčxxxě opravných xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.
X xř&xxxxxx;xxxě rozhodnutí xxxřxxxxx xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxě může x&xxxxxx;x xxxřxxxěx&xxxxxx; příslušných &xxxxxx;xxxů x přiměřenou xxxx xxxxžxxx, xxxxx xx předpokládá, žx xůxxxx xxx anonymní xxxřxxxěx&xxxxxx; po xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, proti němuž xxx xxx&xxxxxx;x opravný xxxxxřxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx; být xxxřxxxěxx, příslušné orgány xxxxxxx informaci x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x výsledku xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxěž xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; na svých xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xxxřxxxěxx navíc xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x se xx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx zveřejněné xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; sankce xxxx opatření.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;, aby jakékoli xxxřxxxěx&xxxxxx; x souladu x tímto článkem xx jejich xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxx xx dobu nejméně xěxx let od xxxřxxxěx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; údaje, xxž xxxxx&xxxxxx; zveřejněná xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xx oficiálních internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušného xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pouze xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x platnými xřxxxxxx x xxxxxxě údajů.
XXXXXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 30
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čl. 8 xxxx. 4, x čx. 16 xxxx. 8 x x čx. 17 xxxx. 7 xx Xxxxxx xxěřxxx xx dobu xř&xxxxxx; xxx od 30. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx tříletého období. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě dlouhá xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 odst. 4, x čx. 16 xxxx. 8 x v čx. 17 xxxx. 7 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; v xěx xx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx. 8 xxxx. 4, čx. 16 xxxx. 8 xxxx čx. 17 xxxx. 7 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx pokud xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx námitky nevysloví. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x tři xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxx Komise xřxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 8 odst. 5, čx. 10 xxxx. 2 xxxx čx. 13 odst. 5, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgány dohledu, čxx&xxxxxx; xxůxx, v x&xxxxxx;ž xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůčx xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, odchylně xx čx. 13 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, (XX) č. 1094/2010 x (XX) č. 1095/2010 x xxxxxxxx ke složitosti x objemu xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx uvedená xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxxxx xěx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 32
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxxx v čx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxěxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 27 této xxěxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poradenství x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx XXXXXX xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx prodávající xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do 31. xxxxxxxx 2019.
2. Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x uplatňuje xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x obsahu xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxx xx stanoveno x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 xž 81 směrnice 2009/65/XX, xx xxx&xxxxxx; xxxxx xxž XXXXXX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx x xx správcovské xxxxxčxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; společnosti x osoby xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům.
Čx&xxxxxx;xxx 33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumá xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx 2018. Xxxxx přezkum zahrne xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx od evropských xxx&xxxxxx;xů dohledu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; týkající xx srozumitelnosti, xřxčxxž xřxxx&xxxxxx;xxx x jakýmkoli xxx&xxxxxx;xxůx, xxž příslušné xxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; je dále xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení, xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx trhu retailových xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů, a xxxxxxxxxxxxxxx, nákladů x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; testy x analýzu xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxě xxxx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 346/2013 x souvislosti x xxxx čx. 27 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x).
Xxxxx jde x XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/65/XX, xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 32 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxž&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jakýchkoli xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informacích xxx xxxxxxxxx ve xxěxxxxx 2009/65/XX xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx ustanoveními x xxěxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx považována xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xřx xřxxxxxx xx xxxxěž zváží xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ochrany xxxxřxxxxxxx, xčxxxě porovnání xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení zachováno. Xřxxxxx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, pokud jde x potřebu xxxx, xxx všechny čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx porušování xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Komise xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXXXX týkající xx požadavků na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx 31. prosince 2018, xxx je třeba xřxxxxžxx návrh xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, jenž xxxxč&xxxxxx; požadavky xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x těchto produktech, xxxx xxx je xřxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 2 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; zajistí, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; nevedla xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx produktů již xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxx&xxxxxx;xx x souvislosti s xxxxxxxx 1 x 2, xxxx&xxxxxx; bude xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxxx legislativním x&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2018 xxxxxxx Xxxxxx xxůxxxx xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx x dispozici xx-xxxx xxxxxxxčxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx xxxč&xxxxxx;xxx souhrnné x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x zda jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxě. Xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx; výpočty x x&xxxxxx;xxx produktů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxžx x xxůxxxxx xxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx neexistují xxxx žx existující x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxxxěx xxxxxxx&xxxxxx; výši x&xxxxxx;xxxxů a poplatků xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 31. prosince 2016.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 26. listopadu 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GOZI
(1) Úř. xxxx. X 70, 9.3.2013, x. 2.
(2) Úř. věst. X 11, 15.1.2013, s. 59.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. L 302, 17.11.2009, x. 32).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/65/EU xx xxx 15. xxxxxx 2014 o xxxxxx finančních nástrojů x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/ES x 2011/61/XX (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění (Xx. xxxx. X 9, 15.1.2003, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1093/2010 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), o xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/ES x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, s. 12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1094/2010, ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/XX a o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx. věst. X 331, 15.12.2010, x. 48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x xxxx), x změně xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, x. 84).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/71/ES xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, který xx xxx zveřejněn xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx papírů x obchodování, x x změně směrnice 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x pojišťovací x xxxxxxxxxxx činnosti x jejím výkonu (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. L 335, 17.12.2009, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 346/2013 xx xxx 17. dubna 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání (Xx. xxxx. X 115, 25.4.2013, x. 18).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 600/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx nařízení (XX) č. 648/2012 (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 84).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/ES (Úř. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16).
(15) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 100, 6.4.2013, x. 12.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx (Xx. xxxx. X 235, 23.9.2003, s. 10).
(19) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/61/XX xx xxx 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx 2003/41/ES x 2009/65/XX a xxxxxxxx (XX) č. 1060/2009 a (EU) x. 1095/2010 (Xx. xxxx. L 174, 1.7.2011, x. 1).
(20) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků, x změně směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/43/XX x x zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX a 83/349/XXX (Xx. xxxx. X 182, 29.6.2013, x. 19).