Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 916 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32014R0659

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32014R0659

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 659/2014

xx xxx 15. května 2014,

kterým xx mění nařízení (XX) č. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx zbožím xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxx xxx x xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx účely xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xěxx důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

vzhledem k xěxxx důvodům:

(1)

X xůxxxxxx xxxxxx v platnost Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xx xřxxx xx&xxxxxx;xx pravomoci xxěřxx&xxxxxx; Komisi xx xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(2)

X xxxxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (2) xx Xxxxxx zavázala přezkoumat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx regulativní xxxxxx x kontrolou, x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovená ve Xxxxxxě x fungování XX.

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;638/2004 (3) svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(4)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxxxx s x čx&xxxxxx;xxx 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx být xxxxxxxxx pravomocemi xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(5)

Xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxřxxx uživatelů xxxxxx&xxxxxx; se statistickými xxxxxxxxxxx, xxxž xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxx xxxx možné xxxxxxxxx změny nezbytné x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů x potřebu ustanovit xxxxxxxx&xxxxxx; systém sběru &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, měla by x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x přijímání xxx&xxxxxx;xx xxxx zvláštních pravidel xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx pohyby xxxž&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx pokrytí x x&xxxxxx;xxx Intrastatu, xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx&xxxxxx; prahů xxxxx čx. 10 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;638/2004 x stanovení xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx drobných xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

(6)

Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené xxxxxxxxx xx obzvláště xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx by xřx xř&xxxxxx;xxxxě a vypracovávání xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. Komise xx xěxx xxxxěž xxxxxxxx, xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx xxxčxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž pro čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx x nadále xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(7)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 xx xěxx být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, xxx mohla xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx xx shromažďováním informací, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x x&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; být xxxžxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx sestavováním xxčx&xxxxxx;xx statistik obchodu xxxxx podnikových ukazatelů x opatření xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vykonávány x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 182/2011.

(8)

Výbor xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxž&xxxxxx;x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (Výbor pro Xxxxxxxxx) xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 14 nařízení (XX) č. 638/2004 xxxxxxxxx Xxxxxx poradenství x xxxxx xřx výkonu xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(9)

V x&xxxxxx;xxx strategie xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému (ESS), xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x jasném xxxxxxxxx&xxxxxx;x uspořádání x x&xxxxxx;xxx XXX, xx xěx x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxx xxx Evropský statistický xxxx&xxxxxx;x (ESSC) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (4) xxxxxx&xxxxxx; úlohu x pomáhat Xxxxxx xřx výkonu xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx mezi xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x Xxxxx&xxxxxx; (Eurostatem).

(10)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx xěxx x&xxxxxx;x změněno xxx, žx se odkaz xx Výbor xxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx Výbor xxx XXXX.

(11)

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systému xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; mělo na xxxx&xxxxxx; úrovni za x&xxxxxx;xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o zboží x procesu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx.

(12)

Mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx. Takové x&xxxxxx;xěxx důvěrných &xxxxxx;xxxů xx xěxx být xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by xx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx opatrně a xxxěxx xx xřxxxxxxxxxx xxxx x xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; administrativní zatížení xxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x ujasněna a xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; téhož &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xxx umožnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; statistik xxxxxxx xxxxxř Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx proto, žx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx předběžnou xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xxxx x to xxxxxxxě vykládat pravidla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopad na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx podniků.

(14)

X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxř Xxxx. X souladu x čx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxxčxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cíle.

(15)

Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů by mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x pro orgány xxxx xxxxxxxx Unie.

(16)

Je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxůxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; citlivých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx údajů.

(17)

X xůxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by xxxěxx být x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx postupy xxx přijímání xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx dokončeny, xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost.

(18)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Článek 1

Nařízení (ES) x.&xxxx;638/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13x, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 5 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx slovo „Xxxxxxxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, z xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxx žádost, xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx určení xxxxx provádějící xxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 6

Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 je:

a)

příslušný xxxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zboží v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíc, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů.“

4)

V xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) jsou xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx informací, xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.“

5)

Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(5) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přispívá ke xxxxxxx efektivity xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx statistik souvisejících x obchodem se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kvality.

Orgány xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx důvěrné xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx informacemi x xxxxxxx x kapitolou X xxxxxxxx (ES) x.223/2009 jako x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x evropské xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x předávání xxxxx, na xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).“"

6)

Xxxxxx 10 se mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13a, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx tyto xxxx xxxxxx x přitom xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxx kritéria kvality x xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13x, pokud xxx x specifikace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Členské státy xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na kvalitu xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13a, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

40 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce pro xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13x, pokud xxx o stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj.“;

b)

odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx výsledky, xxxxx pokrývají xxxxxx xxxxxxx obchod se xxxxxx, vypracované xxxxxxxx xxxxxx odhadů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2.“;

c)

v xxxxxxxx 4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.“

8)

V xxxxxx 13 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kritérií kvality, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.“

9)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 13x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.

2.   Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009 xxx, xx xxxx xxxx zajistí, aby xxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx.

Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx prováděla xxxx xxxxxxxx těchto xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků x členských států.

3.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, čl. 10 odst. 3, 4 a 5 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx 17. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x něm xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 a xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“

10)

Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízený nařízením (XX) x.&xxxx;223/2009. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).“"

11)

X xxxxxxx xx xxxx. 3 písm. x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vypočítaná xx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze vzniklé xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nacházejícím xx xx území členského xxxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xx přepravním xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx se jedná x hodnotu XXX (xxxx xx xxxxx), x xxxxxxxxx přijetí x xxxxxxx XXX (xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx).“

Čx&xxxxxx;xxx 2

Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;638/2004, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, avšak xxxxxx xxxxxčxxx, před xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 15. května 2014.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2014.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 ze dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3330/91 (Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;223/2009 ze xxx 11. března 2009 x evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) č. 322/97 o xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).