Plné znění - 32014R0661

(1)

Nařízením Xxxx (XX) č. 2012/2002 (4) byl xř&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;).

(2)

Xxx Unii xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xěxx k dispozici xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jí xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxxxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxx xxčxxůx postiženým závažnými xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důsledky xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(3)

X&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x na xxxxě k stabilitě x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx hospodářskému x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx, by neměly xx&xxxxxx;xxx nepříznivé xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx přírodních xxxxxxxxx. Xxxx by tedy xěxx i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx solidaritu x xěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx&xxxxxx; k Xxxx x x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx zemí xx xůxxxxxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 212 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(4)

Xxxxxx xx xěxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xřxxěxxx&xxxxxx; zvláštních finančních xxxxxřxxxů x xxxxxx xx nejrychlejším uvolnění. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na nezbytné xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx uzavřely Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx interinstitucionální dohodu xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 o xxxxxčxxx&xxxxxx; kázni, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx záležitostech x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (5).

(5)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 (6).

(6)

Xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxxx oblast xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002, by xěxx x&xxxxxx;x jednoznačná.

(7)

&Xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx přímým x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx nařízení (XX) č. 2012/2002 xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxč&xxxxxx;xx přímých &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxx byla xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x zajištěno rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se ž&xxxxxx;xxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx z xxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx pouze x případě přímých &xxxxxx;xxx.

(9)

X&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; přírodní katastrofa xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxxxxx finančně. Xxxx &xxxxxx;xxxx xx xěxx být vyjádřeny x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx národního xůxxxxx (XXX) xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(10)

Xxx se x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxž xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx regionů, avšak xxxxxxxxx&xxxxxx; požadované xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx čerpání finančního xř&xxxxxx;xxěxxx z xxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě škod, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxč&xxxxxx;xx xxxx podíl regionálního xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktu (XXX), xřxčxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, X&xxxxxx;xxxxxx, Svatého Xxxxxxxxěxx, Xxxx&xxxxxx;xx Martina, Azor, Xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxžxx nejvzdálenějších xxxxxxů xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 349 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rysy, xxůxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 1&xxxx;% XXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxx regiony. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx by měla x&xxxxxx;x xxčxxx xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xx xxx xx&xxxxxx;žxxx xxžxxxx, žx xxxxx podány ž&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002.

(11)

Xxx mohly x&xxxxxx;x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx škod xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xěx xřxxx&xxxxxx;xxx k obnově xxxxčx&xxxxxx;xx stavu xxxxxxxxxxxxxx, x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx katastrofou a x uhrazení x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; práce x xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx během xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx období. Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxx, co lze xxxxžxxxx za obnovu xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx infrastruktury x xx jaké x&xxxxxx;xx xůžx xxxx xřxxxěx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xěxxx xěxxž xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx osoby, xxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, považovat xx xxčxxx&xxxxxx;.

(13)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x přizpůsobena xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx financování Unií xx xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx.

(14)

Xěxx xx být xxx&xxxxxx; stanoveno, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx mohou xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx na technickou xxxxx.

(15)

Xxx se vyloučilo, žx přijímající státy xxxxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čxxx&xxxxxx; xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxž mohou xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx příjmy.

(16)

Xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx katastrof, jako xxxx xxxxx x xxxxxxě, xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dobu, xxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx katastrofické xůxxxxxx. Xx xřxxx xxxxxxxx, žx xx xxžx&xxxxxx; xxxx xxxž&xxxxxx;x x x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx.

(17)

Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vynaložily xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxů, xčxxxě plného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x jejich xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních prostředků Xxxx xx příslušné xxxxxxxxx. Xxxxx xx xřxxx stanovit, žx xxxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx požadavky xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních předpisů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poté, xx xxxxžxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx přírodní katastrofu, xůžx x&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; žádosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přírodní xxxxxxxxxx stejné povahy ž&xxxxxx;xxxx zamítnuta nebo x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xx&xxxxxx;žxxx.

(18)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxžxxxx x xxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxx xxxřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, než xxx xxxžňxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; postupy. Xxx tento &xxxxxx;čxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx dotčeného členského xx&xxxxxx;xx záloha xxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx poté, xx xxxx žádost o xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek x xxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx. X&xxxxxx;xxxx xx neměla xřxxxxčxx xxčxxxx částku x její výše xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xx&xxxxxx;xxx neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; zálohy xxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; zálohy xx xxxěxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxx.

(19)

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy vedoucí x xxxxxxxx&xxxxxx; finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x čxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx podrobná xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvku x fondu xěxx x&xxxxxx;x obsažena x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktech o xřxxěxxx&xxxxxx; příspěvku. Xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxxxx nejsou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dohody.

(20)

Xxxxxx xx xěxx xxxxx xxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x tom, jak xxxx xxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx x uplatňovat x xxx co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx x xxxxx.

(21)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 zavedlo změny xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x řízení, včetně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, které xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx. Xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; období xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx určování subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za řízení x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx nástroje x nezpožďovat xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

(22)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx zabránilo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x současně x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Unie xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx škod.

(23)

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx, xx xěxx být xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Xěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx by xěx proto x&xxxxxx;x xxx xxxě, které xxxxxx čxxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx směnný xxxx.

(24)

Xx účelem zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx x rozhodnutí x konkrétním xxxxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx z xxxxx xxxx x vyplacení xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;x státům.

(25)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2012/2002 x ochraně finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxě xxčxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx provádějícími xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxů zpětné x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx prostředků.

(26)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx solidární opatření xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx postižených xx&xxxxxx;xů, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx, z xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx za účasti x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx jejich kapacity, xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto cíle.

(27)

Nařízení (XX) č. 2012/2002 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx jednající x přistoupení x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) může xxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závažná xxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx způsobilého xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, životní xxxxxxxxx xxxx hospodářství x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Přímé xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx součást xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofou“ rozumí xxxxxxxx přírodní katastrofa, xxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx přímé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 3 000 000 000 EUR x xxxxxx roku 2011 xxxx škody xxxxx xxx 0,6 % xxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx XXXX 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce, xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 349 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofou“ xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofa, xxx xx za xxxxxxxx přímé xxxxx xxxxxxxxxxx 1 % HDP xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx katastrofa xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx XXXX 2, xxxx xx prahová xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx regionů xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škodě.

4.   Pomoc x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilém xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx závažnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státě.

5.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu.“

2)

Článek 3 xx mění xxxxx:

3)

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 4a

1.   Členský xxxx xxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx x vyplacení zálohy. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1, x ověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxx, může Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělující xxxxxx x neprodleně xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx přijato xxxxxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 4. Vyplacení zálohy xxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x uvolnění xxxxxxxxxx x xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx překročit 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xx určena xxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, která xx xxx vrácena xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx splatnosti xxxxxxxx x inkasním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 78 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příkazu.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx rozpočtový rok xxxxxxx Komise, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxx xxxx x xxxxx uvolněna xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx 50 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx stropy xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013&xxxx;(8).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x. 1)."

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx na xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).“"

5)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akt přijatý xxxxx xx. 4 xxxx. 4 obsahuje x příloze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx.

Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx a místě xxxxxxxx, jež xxxx xxx xx návrh xxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxxx Komise x tímto xxxxxx xxxxxx o přenesení xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(9), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx volbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 a 3, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 x xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je prováděn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x nařízením (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x rámci nepřímého xxxxxx x souladu x uvedeným xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Mezi kroky, xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013&xxxx;(10).

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 59 xxxx. 5 xxxx xx. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z fondu xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx nesrovnalosti.

8.   Aniž jsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx, který jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Úředníci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podklady xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx po ukončení xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx 29. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx pravidlech x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, s. 1)."

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).“"

6)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxx, xx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x x xxxxxx finančních nástrojů Xxxx na straně xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx, xxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx unijních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zvláštních xxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x fondu.“

7)

Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx přijatými xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx, zejména x oblastech finančního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přizpůsobení xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 8 x 9 xx nahrazují tímto:

„Článek 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx příspěvek x xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxx pomoci. Xxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx x xxx xx zjistilo, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, vrátí xxxxxxxxxxx stát Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx přijímající xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx s prohlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí a xxxxxx od xxxxxxx xxxx.

Xx zprávě x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxxx o xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracované x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxx x poctivý obraz x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx legální x xxxxxxx x souladu x xx. 59 xxxx. 5 a xx. 60 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uhrazeny xxxxx xxxxxx, Komise požaduje xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, dohodách x přenesení pravomocí, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x národních měnách xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x použitím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx ke dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí. Jestliže x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x fondu se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx i jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění x prohlášení x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 59 odst. 5 xxxx xx. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.“

9)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výrazně xxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.“

10)

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx byly při xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx účinných xxxxxxx, x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x odrazujících správních x xxxxxxxxxx sankcí.

2.   Komise xxxx xxxx zástupci x Účetní dvůr xxxx xxxxxxxx provádět xx základě kontroly xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subdodavatelů, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.

3.   Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(11) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(12) x xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx nedošlo x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné protiprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie.

4.   Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 x 3, xxxx dohody x xxxxxxxxx pravomocí xx xxxxxxx xxxxxx, smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx auditů xx xxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1)."

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).“"

11)

Xxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxx.