XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (EU) č. 661/2014
xx xxx 15. xxěxxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2012/2002 o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čl. 175 xřxx&xxxxxx; pododstavec a čx. 212 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
po postoupení x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 2012/2002 (4) byl xř&xxxxxx;xxx Xxxx solidarity Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;). |
|
(2) |
Xxx Xxxx xx důležité, xxx xěxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x pružný x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx jasné politické xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxxxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxx xxčxxůx xxxxxžxx&xxxxxx;x závažnými xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
|
(3) |
X&xxxxxx;xěxx pomáhat xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx xxxxě k xxxxxxxxě x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x politickému xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Unie xxx&xxxxxx;xřxxx, xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx přírodních xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xěxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xěxx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxx&xxxxxx; jednají o xřxxxxxxxx&xxxxxx; k Xxxx x x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx mezivládní xxxxxxxxxx o přistoupení. Xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx zemí xx xůxxxxxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxxx xxžxxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 212 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie. |
|
(4) |
Xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x schopna xxxxxx xxxxxxxxxx o xřxxěxxx&xxxxxx; zvláštních finančních xxxxxřxxxů x xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x uvolnění. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx interinstitucionální xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtových x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2012/2002 xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy, xxxx&xxxxxx; určuje xxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Škoda xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx katastrof, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy, xx měla x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxč&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx způsobených danou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; praxe x xxxx&xxxxxx;xěxx rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxxxx, xěxx xx být xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky x xxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx x případě přímých &xxxxxx;xxx. |
|
(9) |
X&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; přírodní katastrofa xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x dále xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; způsobila přímé &xxxxxx;xxxx xxx prahovou xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxě. Xxxx &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx národního xůxxxxx (XXX) xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povaha xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx regionů, avšak xxxxxxxxx&xxxxxx; požadované xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx pro regionální xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; lze xxxxč&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXX), xřxčxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx Guadeloupu, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; Guayany, Xxxxxxxxx, X&xxxxxx;xxxxxx, Xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxěxx, Xxxx&xxxxxx;xx Martina, Xxxx, Xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 349 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; xx prohlubována xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rysy, xxůxxxňxxx zavedení zvláštní xxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 1&xxxx;% XXX xxxx odchylky xxx xxxx regiony. Tato xxxx&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x určena xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xx xxx xx&xxxxxx;žxxx xxžxxxx, že xxxxx xxx&xxxxxx;xx žádosti, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002. |
|
(11) |
Xxx xxxxx x&xxxxxx;x žádosti posouzeny xxxxxxxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx škod xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje Xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx by měl xřxxx&xxxxxx;xxx x obnově xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx infrastruktury, x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; oblastí xxxxžxx&xxxxxx;xx katastrofou a x xxxxxxx&xxxxxx; nákladů xx záchranné xx&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx; ubytování xxxxxžxx&xxxxxx;xx obyvatelstva xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xxx xxxxžxxxx za xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx stavu xxxxxxxxxxxxxx x do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx fond xřxxxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx období, xěxxx xěxxž lze xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro osoby, xxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy xxxxxxxx xxxxx, xxxxžxxxx xx xxčxxx&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x přizpůsobena xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx financování Xxx&xxxxxx; xx vztahu k xxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(14) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxx se xxxxxčxxx, žx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čxxx&xxxxxx; xxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx podmínky, xx nichž mohou xxxxřxx&xxxxxx; financovaná fondem xxxx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx. |
|
(16) |
Xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sucha a xxxxxxě, se vyvíjejí xx delší xxxx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, žx je xxžx&xxxxxx; xxxx xxxž&xxxxxx;x x x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx. |
|
(17) |
Je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich xxxxxů, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx týkajících xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizikům xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x jejich xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních prostředků Xxxx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. Proto je xřxxx xxxxxxxx, žx xxxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxžxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x fondu xx xřxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofu, xůžx x&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x finančního příspěvku xx&xxxxxx;žxxx. |
|
(18) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xxžxxxx v xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podporu xxxxxxxx, než jak xxxžňxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx tento účel xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx poté, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek z xxxxx xxx&xxxxxx;xx Komisi. X&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx xřxxxxčxx xxčxxxx č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xěxx být xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xřx vyplácení xxxxčx&xxxxxx;xx finančního xř&xxxxxx;xxěxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx vrátit xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx; krátké xxůxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxěx&xxxxxx; prostředků x xxxxx. |
|
(19) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x vyplacení xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xx měly x&xxxxxx;x co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x čxxxxě nejúspornější. Xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx proto xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx x fondu měla x&xxxxxx;x xxxxžxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktech o xřxxěxxx&xxxxxx; příspěvku. Xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx nejsou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x z xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dohody. |
|
(20) |
Xxxxxx by xěxx xxxxx xxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxě využívat x xxxxxňxxxx x xxx xx nejjednodušším xxůxxxxx podat žádost x pomoc x xxxxx. |
|
(21) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Euratom) č.&xxxx;966/2012 xxxxxxx změny xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x řízení, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx. Povinnost xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxňxxxx krátké období xxx uskutečnění xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontrolu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxžďxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů z xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012. |
|
(22) |
Je xřxxx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; financovaných xxxxxx x xxxčxxxě x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Unie xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx právních nástrojů xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx. |
|
(23) |
Prohlášení o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx x finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Xěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xěx proto x&xxxxxx;x xxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx členy eurozóny, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx směnný xxxx. |
|
(24) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx z xxxxx xxxx x vyplacení xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx z xxxxx způsobilým xx&xxxxxx;xůx. |
|
(25) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 x xxxxxxě finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxě xxčxx opatření xxx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx provádějícími xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx účtů xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
|
(26) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx postižených xx&xxxxxx;xů, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx xxx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jej, z xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx za účasti x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx toto nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
|
(27) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského státu xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxx“) xxxx xxx pomoc x xxxxx uvolněna, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx regionech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Přímé xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx danou přírodní xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx škody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxxxx xxxx 2011 xxxx škody vyšší xxx 0,6&xxxx;% xxxx XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „regionální xxxxxxxx katastrofou“ xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxx xx xxxxxx XXXX 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce, xx-xx xxxxxxx region, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejvzdálenějším xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 349 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1&xxxx;% XXX xxxxxxxxx regionu. Pokud xx xxxxxxxx katastrofa xxxx xxxx regionů xx xxxxxx XXXX 2, xxxx se xxxxxxx xxxxxxx z průměru XXX těchto regionů xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx regionu xx xxxxxxx škodě. 4. Pomoc x xxxxx xxxx xxx xxxxxx uvolněna v xxxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx x sousedním xxxxxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu.“ |
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 4 xx xxxx takto:
|
|
4) |
Vkládá se xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx při podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vyplatit dříve, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. 4 odst. 4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx zálohy xxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zálohy. Xxxxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx splatnosti uvedeným x xxxxxxxx příkazu xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 78 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx je poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příkazu. 4. Při xxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových zdrojů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxx xxxx x xxxxx uvolněna xxxxxx xx maximální xxxx 50 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013&xxxx;(8). (7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1)." (8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxx 2. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).“" |
|
5) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx x příloze podrobná xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx ustanovení obsahují xxxxxxx xxxxx x xxxxx x místě xxxxxxxx, jež xxxx xxx na návrh xxxxxxxxxxx státu x xxxxx financována. 2. Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, uzavře Xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx podrobná ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x souladu x nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(9), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx volbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x 3, x prováděcím xxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 4 x xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx příspěvek x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rámci sdíleného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx způsobilému xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxxx x rámci nepřímého xxxxxx v xxxxxxx x uvedeným nařízením. 5. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x fondu, přijímající xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx přijmou, xxxxx:
6. Přijímající xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 59 x 60 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013&xxxx;(10). Xxx předkládání zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 59 xxxx. 5 xxxx xx. 60 odst. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx nesrovnalost, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx veškeré částky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícím státem xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxx xxxx, který jí xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx všechny podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly k xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. (9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 ze xxx 29. října 2012 x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Unie (Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, x. 1)." (10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x.&xxxx;1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxx venkova a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).“" |
|
6) |
Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 6 1. Přijímající stát xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fondů, xx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx straně xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxx proplacené x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx zvláštních xxxx, xxxxxxx xxx zároveň xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx.“ |
|
7) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 7 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x akty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxxxx, veřejných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu, xx-xx xx vhodné, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx předvstupní xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondem k xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx oblastech.“ |
|
8) |
Články 8 x 9 xx nahrazují xxxxx: „Xxxxxx 8 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použita x této xxxxx, xxxx u níž xx zjistilo, xx xxxx použita xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vrátí xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx přijímající stát xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje, ve xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí x xxxxxx od xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx:
Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx uznávanými auditorskými xxxxxxxxx, x xxx, xx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x poctivý xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z fondu xx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 5 x xx. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pomoc x xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xx nápravu xxxx xxxxxxxx uhrazeny xxxxx xxxxxx, Xxxxxx požaduje xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx. Xxxxxx 9 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z fondu, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomocí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx vyjadřují x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů zveřejněných x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx Xxxxxx. Jestliže x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx žádný směnný xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxx kurz, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 59 xxxx. 5 xxxx čl. 60 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.“ |
|
9) |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohodnocení vzniklých xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 1. Komise xxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx akcí financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxx příjemců xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. 3. Evropský úřad xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) může xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (11) x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 (12) x xxxxx stanovit, xxx v souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomocí xx xxxxxxx xxxxxx, smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, která Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. (11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11. září 2013 x vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. X 248, 18.9.2013, x. 1)." (12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).“" |
|
11) |
Články 13 x 14 xx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 15. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10. prosince 2013 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2014.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2012/2002 xx xxx 11. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 311, 14.11.2002, x. 3).
(5) Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x rozpočtové xxxxx, spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Úř. xxxx. L 298, 26.10.2012, x. 1).