Xxxxxx xxxx:
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omylem, že x x-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx). X když xxxxxxx xxxxx nedoručil xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx adresu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu), xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx doručeno, xxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, vystupující v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx adresu xxx doručování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Dienstbiera x XXXx. Lenky Kamové x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx Xxx. Jaroslavem Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xx Xxxxxxxx 301/2, Xxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 57, Xxxxxxx, o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.6.2014, x. x. XXXX 44477/2014, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, x. j. 10 X 41/2015-16,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Žalovaný x xxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x potvrdil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx“) ze xxx 15.1.2014, x. x. XXX/1752/2013 X-697/13. Správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §125x xxxx. 1 xxxx. 1) xxx 4 zákona x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxx se xx xxx, xx xxx 23.9.2013 x 10:25 xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx. zn. X, překročila xxxxxxxxx xxxxxxxx 50 km/h x 12 xx/xxx. Xx xx jí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2.000 Xx x paušální xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 1.000 Xx.
[2] V xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jeho doručení xx xxxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxx xxxx xxx §20 odst. 1 zákona x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž v xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o doručování xxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na adresu xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x centrální xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx x doručení fikcí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dne 26.1.2015. Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx 24.9.2014.
[3] Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jím zvolenou x-xxxxxxxx xxxxxx xxx 30.6.2014, xxxxxxxx přijetí xxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx doručit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adresu zmocněncova xxxxxxxx pobytu dne 14.7.2014, xxx xxx xxxxxxxx §19 xxxx. 8 xxxx druhé xxxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxx podána xxx 3.3.2015, xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx marně xxxxxxxx xxx 15.9.2014.
II. Xxxxx xxxxxxx stížnosti
[4] Proti xxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxx x důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“), x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx krajského soudu x xxxxxxxxx žaloby xx nezákonné. Podstatné xxx posouzení včasnosti xxxxxx žaloby je xxxxxx data doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx. Zmocněnec xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx písemností na xxxxxx X. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xx, že žalovaný xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na uvedenou xxxxxx nebylo žádné xxxxxxxx, x ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x názvu xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijetí písemnosti xxxxxxxxx stěžovatelky tedy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxx pro xxxxxxxxxx. X takovém případě xxxxx dovozovat xxxxxx xxxxxxxx fikcí na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx považovat okamžik, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správnímu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx 26.1.2015. Xxxxxx xxxxxx xxx 3.3.2015 xx včasná, neboť xxxxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 26.3.2015.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti
[6] Žalovaný xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x jeho xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti.
IV. Xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx
[7] Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustná. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 odst. 3 x 4 x. x. x.).
[8] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx krajského soudu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx e) x. x. x. x stěžovatel je xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxxxxx, xx rozhodnutí soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx či nepřezkoumatelné. X xxxxxx x xxxxxx kasační stížnosti xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx správně posoudil xxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx. Nemůže xx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x.; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.4.2005, č. x. 3 Xxx 33/2004-98 , xxxx. xxx x. 625/20 05 Xx. XXX, xx xxx 5.1.2006, č. x. 2 As 45/2005-65, xx ze xxx 12.3.2009, č. x. 3 Xx 44/2008-80).
[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx k opožděnému xxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pobytu jejího xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx předcházel řádný xxxxx o xxxxxxxxx xxxx písemnosti xx xxxx elektronickou adresu xxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho měl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x nikoliv x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmocněnce xxxxxxxxxxxx.
[11] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx písemností xxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx (xxxx xxx „správní xxx“), doručování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schránky. Xxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schránku xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxxxxxxx xx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx schránku neměl, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx způsobem.
[13] Xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx platí: „Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§19 xxxx. 3), xx xxxxxx evidovanou x informačním systému xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jí mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podnikání do xxxxx podnikání, ”
[14] Xxxxx citovaného ustanovení xx fyzické xxxxx xxxxxxxxx doručuje, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx podle §19 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx evidovanou x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx písemnosti, xxxx. na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx, nebyl-li x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §20 xxxxxxxxx xxxx adresát xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.
[15] Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx není xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx o doručování xx e-mailovou xxxxxx X a xx xxx správní orgán xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx marných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx X (x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx diakritiky.
[16] Xxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx doméně „.xx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx však není xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx nebyla xxxxx x roce 2014, xxxx x xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx X xxxxxxx x xxxx emailové xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (x „xxxxxxxx“: xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx se xxxx jednalo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[17] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx byl xxxxxxx obecným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměrně, neboť xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx strany správních xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx „x.“ (xxxxxx) x „x.“ (dlouze) xxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[18] Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxxxxxx doručit napadené xxxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx učinil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxx trvalého xxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (!), xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nechal x xxxxxxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ani xxx xxxxx xxx pokusu x doručení zastižen x xxxxxxxx xxxxxxx xx následně nevyzvedl. X doručení xxxxx xxxxx fikcí xxx 15.7.2014. Jestliže si xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vystupuje ve xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxx pro doručování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx adresu.
[19] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15.7.2014. Xxxxxx xxxx podána 3.3.2015, xxxx po marném xxxxxxxx dvouměsíční lhůty xxxxxxxxx v §72 xxxx. 1 soudního xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx proto krajským xxxxxx odmítnuta xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx.
X. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx
[20] Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx nedůvodnou, xxxxx ji xx xxxxxxxx vyplývajících x §110 xxxx. 1, xxxx druhé x. x. s. xxxxxxxxx xxxxxx.
[21] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto ve xxxxxx §60 xxxx. 1 věty první x. x. s. xx xxxxxxx s §120 s. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx plný úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx neúspěšná, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že se xx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 27. xxxxx 2016
XXXx. Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx