XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 970/2014
xx xxx 12. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;677/2011, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; letového xxxxxxx (XXX)
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;549/2004 ze dne 10. března 2004, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví x&xxxxxx;xxx xxx vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebe (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 11 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;551/2004 ze xxx 10. března 2004 o organizaci x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx) (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;551/2004 xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx x&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xě XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů vzdušného xxxxxxxx. |
(2) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;677/2011 (3) xěxx Xxxxxx xx 31. prosince 2013 xřxxxxxxxx účinnost xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k referenčním obdobím xxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxůxxxxxx xxxřxxx zlepšení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx regulačního x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx oblastech, xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxů se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. |
(3) |
Úkoly xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru vyžadují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxžxxxx x&xxxx;čxxxxxxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx identifikace xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů. Xxxxxx xxx přijetí xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxěx. |
(5) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxřx xxxxxxx&xxxxxx;xx uživatelů xx xěxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx by xěxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x sítě. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č. 390/2013 (4) má x&xxxxxx;x výkonnostní xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxxžxx Xxxxxx. Rada xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx měla xxxxěž vyjádřit xxxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxžxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxě ujednání o spolupráci xx třetími xxxěxx. |
(7) |
Xxx xxxx schopna xx&xxxxxx;xňxxxx xxxxxx xxxxx sítě, xěxx xx koordinační xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXXX) xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx simulace krizí x&xxxx;x&xxxxxx;xxx přípravy xx xxxxx x&xxxxxx;xě x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx. |
(8) |
Xxxxxčxx manažera xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx měl umožňovat xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxx. Tento xxxxxčxx xx xěx být xxxxxxxxxxxxxxxxě oddělen xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; části rozpočtu xxxxxxxx, jenž xx xxxxxx&xxxxxx;x manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx činnost. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;677/2011 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
10) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx jednotné xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;549/2004, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Článek 1
Nařízení (XX) x.&xxxx;677/2011 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Bude xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozních uživatelů x/xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
5) |
V článku 18 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx předsednictví Rady, xxxxxxx zástupce Komise, xxxxxxx zástupce Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx, jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, jednoho xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xx xxxx takto:
|
7) |
Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx xxxxx xx výkonnost sítě, xxxx manažer struktury xxxxxxxxx prostoru uzavřít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oblastí EUR x&xxxx;XXX ICAO jiných xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 21. 3. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXX uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxx EUR x&xxxx;XXX XXXX, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx pověřen xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx xxxxxxx poplatků xx letové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxx zejména:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx rozpočet xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxx.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. xxxx 2014.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(3) Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 ze xxx 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (XXX) x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 691/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.2011, x.&xxxx;1).
(4) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 128, 9.5.2013, s. 1).