XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č.&xxxx;970/2014
ze xxx 12. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;677/2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx funkce x&xxxxxx;xě uspořádání letového xxxxxxx (XXX)
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx evropského xxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;551/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru v jednotném xxxxxxx&xxxxxx;x nebi (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostoru) (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 6 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;551/2004 xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx sítě xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx celkovou x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xě XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;677/2011 (3) xěxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 xřxxxxxxxx účinnost xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě s náležitým xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxx systém xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxůxxxxxx potřebu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx;xx a rozpočtu xxxxžxxx struktury vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. |
|
(3) |
&Xxxxxx;xxxx stanovené xxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočet, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxžxxxx x&xxxx;čxxxxxxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx proto xěxx x&xxxxxx;x přijata xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; cíle xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěxx v obchodních xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx uživatelů. Xxxxxx xxx přijetí tohoto xx&xxxxxx;xx xx měl x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxěx. |
|
(5) |
Výkonní xxxxžxřx provozních xžxxxxxxů xx xěxx Radu xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx záležitostech. |
|
(6) |
Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xěxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru a výkonnostní xx&xxxxxx;x sítě. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č.&xxxx;390/2013 (4) má x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; plán x&xxxxxx;xě následně xřxxxxžxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury vzdušného xxxxxxxx by xěxx xxxxěž vyjádřit xxxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by mohly x&xxxxxx;x svěřeny xxxxžxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, x&xxxx;xxxxxxě ujednání x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xňxxxx xxxxxx xxxxx sítě, xěxx by xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX) xxxxxxxxxxx xx sítí xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontaktních x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx simulace krizí x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx na xxxxx x&xxxxxx;xě v reálném čxxx. |
|
(8) |
Xxxxxčxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx xěx umožňovat xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxx jeho pracovního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxčxx xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxxxě oddělen xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxx&xxxxxx;x manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, pokud xxxxx subjekt vykonává xxxxx čxxxxxx. |
|
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;677/2011 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
10) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro jednotné xxxx zřízeného článkem 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2004, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) x.&xxxx;677/2011 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 5 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina, xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x/xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství.“ |
|
4) |
Článek 16 xx mění xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx Agentury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;19 odst. 2 xx xxxx takto:
|
|
7) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podílet xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uživateli. 2. Má-li xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX XXXX xxxxxx xxx definovaných x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 21. 3. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXX uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xx-xx to xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, rovněž uzavřít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastech xxx EUR x&xxxx;XXX XXXX, má-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnosti xxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xx xxxxxxx poplatků xx letové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx náklady xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx být xxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx rozpočet xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. září 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 xx dne 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 (Xx. věst. X&xxxx;185, 15.7.2011, x.&xxxx;1).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 ze xxx 3. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě (Xx. věst. X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).