XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;970/2014
xx dne 12. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014,
kterým xx mění nařízení (XX) č.&xxxx;677/2011, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; letového xxxxxxx (XXX)
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;549/2004 xx dne 10. března 2004, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví x&xxxxxx;xxx xxx vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 551/2004 ze xxx 10. xřxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x nebi (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx) (2), a zejména xx článek 6 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;551/2004 stanoví, žx funkce x&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xě ATM x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
(2) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;677/2011 (3) xěxx Xxxxxx xx 31. prosince 2013 xřxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k referenčním xxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;x sledování x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; přezkum xxůxxxxxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx regulačního x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx oblastech, zejména &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxx xxxxžxxx struktury vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. |
(3) |
&Xxxxxx;xxxx stanovené xxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx, pracovní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x manažerem a činnosti xx hoc xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; cíle xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xx xěxx být x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx plánech xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů. Xxxxxx xxx přijetí tohoto xx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x rovněž vyjasněn. |
(5) |
Výkonní xxxxžxřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xx měli Radu xxx uspořádání struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx. |
(6) |
Rada pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx víceletý xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x nařízením Xxxxxx (XX) č. 390/2013 (4) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxxžxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xěxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxx stanovisko xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx funkcí, xxxx&xxxxxx; xx mohly x&xxxxxx;x xxěřxxx manažerovi xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxě ujednání x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. |
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxx zmírňovat xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xě, xěxx xx koordinační xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX) xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xě x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx. |
(8) |
Xxxxxčxx manažera xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx xěx xxxžňxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxčxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxxxě xxxěxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx, xxxž xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čxxxxxx. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;677/2011 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
10) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx jednotné xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 549/2004, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 se xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 5 se mění xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství.“ |
4) |
Článek 16 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx zástupce Xxxxxxxx, xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jednoho xxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 xx xxxx takto:
|
7) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi 1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx podílet třetí xxxx xxxxx xx xxxxx provozními xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx xxxxx xx výkonnost xxxx, xxxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX XXXX jiných xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 21. 3. Aby mohl xxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5, může manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx-xx to xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxx XXX a AFI XXXX, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšením výkonnosti xxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 23 Financování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Manažer struktury xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxx xxxxxxx jasným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxx.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. xxxx 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 xx dne 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 691/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.2011, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).