Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (XXX OSN) č.&xxxx;60 &xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a mopedů x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx ovládaných ovladačů, xčxxxě identifikace ovladačů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů
Zahrnuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; znění xž xx:
xxxxxěx 4 k sérii xxěx 00 &xxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: 3. xxxxxxxxx 2013
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Požadavky |
|
6. | Změny typu vozidla |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; |
|
2. | Xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; značek x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tento xřxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X1 x&xxxx;X3 (1) z hlediska řidičem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů.
Xxxxx předpis xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;, xxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxčů, sdělovačů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xřxxxxxx se
|
2.1. |
„schválením xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řidičem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, pokud xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ovladače xxxxxxxx&xxxxxx;xx, a z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxxxx vozidla“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxž xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx polohu řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů; |
|
2.3. |
„vozidlem“ xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; motocykl xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx 2.1.1 nebo 2.1.3 Xxxxxxxx Spojených x&xxxxxx;xxxů o silniční xxxxxxě (X.X.3) (1); |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xx ovládaná řxxxčxx, xxž mění xxxx xxxx funkci xxxxxxx nebo xěxxxx&xxxxxx; xxxx části; |
|
2.5. |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
2.6. |
&xxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx tyče xxxx xxč&xxxxxx; spojených s hlavicí xxxxxxx (ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hlavicí), xxxxxx xx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
2.7. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, která xx při xxxxxxx xx xxěxx pohybu xxřxx xx pravé xxxxxě podélné střední xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.8. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx xxěxx xxxxxx xxřxx na xxx&xxxxxx; straně podélné xxřxxx&xxxxxx; roviny xxxxxxx; |
|
2.9. |
&xxxxx;xřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx&xxxxxx; řídítek“ xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx části ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, která je xx xxxxxě nejvíce xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; od řidiče xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v jízdní xxxxxx; |
|
2.10. |
„rukojetí“ xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; je nejvíce xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xxřxxx x&xxxx;xx kterou řxxxč xxxxxxx xxž&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx; |
|
2.11. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; rozumí xxxxxxť xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; některý xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xůžx xxxxě xx&xxxxxx;čxx xxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, otáčí-li x&xxxxxx; řxxxč xxxxxxx; |
|
2.12. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx nebo kostry xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xřxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x/xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x/xxxx x&xxxxxx;x xxxx motoru x&xxxx;xřxxxxxxxx; |
|
2.13. |
&xxxxx;xxxxx stranou x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, která xx xřx pohledu ve xxěxx pohybu xxřxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; roviny xxxxxxx; |
|
2.14. |
&xxxxx;xxxxxx stranou rámu“ xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xřx pohledu xx xxěxx xxxxxx xxřxx xx pravé xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí jakékoli xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx na xxxxěřx, x&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; mechanismus xxxxxxx; |
|
2.16. |
&xxxxx;xxčx&xxxxxx; pákou“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx řxxxčx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx, xxčx&xxxxxx; páka xx ovládána stlačováním, (xx. xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x konce x&xxxxxx;xx xxěxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx), xxxř. x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx mechanismu x&xxxx;čxxxxxx xxxx k vysunutí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx; |
|
2.17. |
&xxxxx;xxžx&xxxxxx; pákou“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ovládaná xxxxxxx xxxx řxxxčx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx; |
|
2.18. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; rozumí x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx řidiče x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx páce xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxx, žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx na xxxxxx x&xxxxxx;xx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ovládána xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxř&xxxxxx;xxxx x uvedení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxx; |
|
2.19. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; taková xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž jsou xxřxžxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx převodu x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; mopedu; |
|
2.20. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxčxě xxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x xxřxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx koncích xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, ovládané xxxxxxx nohy řxxxčx xx zmíněnými pedály xxxx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
2.21. |
výrazem „ve xxěxx otáčení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; rozumí xxěx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxžxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxčxčxx xxxxx xřx xxxxxxx shora xxxx xxxěx&xxxxxx;xx na xxxžxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx; |
|
2.22. |
výrazem &xxxxx;xxxxx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxž u výrazu &xxxxx;xx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx ručiček“; |
|
2.23. |
„sloučenou provozní xxxxxx&xxxxx; rozumí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (hydraulikou xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x spojením, xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;x), x&xxxxxx;xž se xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v činnost xxxxxxň č&xxxxxx;xxxčxě xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx; |
|
2.24. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; rozumí zařízení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx části, například x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxxx; |
|
2.25. |
„sdělovačem“ xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; signalizační xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; indikuje xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx funkci xxxx xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxxxx; |
|
2.26. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx kterého xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxč, sdělovač xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
2.27. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x výstražným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxxxxxx, x&xxxxxx;xž xxx xxxxx xxěxxx xxx, žx xx dáván xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vozidlům xxxx xxxxxxůx jedoucím ve xxxxx&xxxxxx;x xxěxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;-xx se xxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve stejném xxěxx; |
|
2.28. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxčx, xxěxxxxčx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx je x&xxxx;xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčx, xxěxxxxčx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žx xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx, xxěxxxxčxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx označuje, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxč, xxěxxxxč, indikátor, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
2.29. |
„společnou zobrazovací xxxxxxx&xxxxx; rozumí xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xůžx zobrazit x&xxxxxx;xx xxž xxxxx sdělovač, xxxxx&xxxxxx;xxx, identifikační xxxxxx xxxx jiná xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxčxxxě. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx se xxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; náležitosti:
|
3.2.1. |
x&xxxxxx;xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; vozidla, na xxž xx vztahují xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xx předá xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxě xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 5 xxxxxx xřxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx se xxěx&xxxxxx;, jestliže xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; ke xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx bodů 5 x&xxxx;6.
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx schválenému xxxx se xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx schválení. Jeho xxxx&xxxxxx; xxě číslice (x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; xxxě 00, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x znění) udávají x&xxxxxx;xxx xxěx, která xxxxxxxx poslední x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;ž smluvní xxxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxx přidělit xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; číslo.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx o schválení xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; používají xxxxx xřxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx;řx podle vzoru x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx žxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X4 (210&xxxxx;297&xxxx;xx) xxxx složené xx tento formát x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx tohoto xřxxxxx, xx xxxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxx přístupném místě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx „E“ x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž následuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx země, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx (2); |
|
4.4.2. |
x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxx předpisu, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxžxxxx předepsané x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx vozidlo xxxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx předpisů xřxxxxxx&xxxxxx;xx k dohodě v zemi, xxxx&xxxxxx; udělila xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx podle tohoto xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; v bodě 4.4.1 xxxxxxxx; č&xxxxxx;xxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx všech xřxxxxxů, podle xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx ve xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6. Značka xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx musí být xxxxě čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě.
4.8. V příloze 2 xxxxxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx schválení.
5. POŽADAVKY
5.1. Všeobecně
Je-li vozidlo vybavené xxxxxxxxx, sdělovačem xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými v tabulce 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, osvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxx žádný xxxxxx, xxxx xxxxxxx použít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx symbol nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx funkční x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řidiče.
5.2.2. Sdělovače a indikátory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx světla x&xxxx;x&xxxx;xxxx. Sdělovače, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktivovány.
5.2.3. Identifikační xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.5 xxxx.
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodatečné xxxxxxx xxxxxx, zvukové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 5.2.3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxx xxxxxxx s multifunkčním xxxxxxxxx, xxxxx:
|
5.2.5.1. |
xx xxx xxxxxx viditelný x |
|
5.2.5.2. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
5.2.5.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovladače (xxxxx funkce těchto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx multifunkčního xxxxxxxx) x |
|
5.2.5.4. |
xxxxxxxxxxx sdělovače xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx symboly, slova xxxx zkratky mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx xxxx k záměně xx xxxxxx symbolem uvedeným x&xxxx;xxxxx předpisu.
5.3.4. V případě, xx xxxx ovladač, sdělovač xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxx takové kombinace xxxx xxxxx xxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ovladačů xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx desce xxxx xxx, xxxxx symbolu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxx ve směru xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxx „xxxxxxx“, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxx meze xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx identifikační značky xxxxxxxx.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx musí vyzařovat xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stav xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx kontroly žárovek.
5.5. Barva
5.5.1. Světlo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5.5.2. Barvu sdělovačů xxxxxxxxxxx v tabulce 1 xxxx zvolit výrobce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.5.3 xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rušit nebo xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx doporučeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémem:
|
5.5.3.1. |
Červená: xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebezpečí – xxxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.5.3.2. |
Xxxxx (jantarová): xxxxxxxxxxx, situace mimo xxxxx xxxxxxxx meze, xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakýkoli xxxx xxxx, jenž xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
5.5.3.3. |
Xxxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxxx 1 xxxxxxxx modrá xxxx xxxxx). |
5.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro zobrazení xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx informací z jakéhokoli xxxxxx xxx užít xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx následující požadavky:
|
5.6.1. |
Sdělovače x&xxxx;xxxxxxxxxx zobrazené na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3, 5.4 a 5.5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jejž xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
5.6.2. |
Xxxxxxxxx a ukazatele, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 1 a zobrazeny xx xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
5.6.3. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 5.6.4, 5.6.5 x&xxxx;5.6.6, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx:
|
|
5.6.4. |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závady brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.5. |
Xxxxxxxx-xx podmínka xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a svícení směrových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxx, xxxx mít na xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.6. |
Xxxxxxxxx zobrazené na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx odstranitelné automaticky xxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, rozsvícení dálkového xxxxxxxxxx a svícení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, u kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx aktivaci. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX
6.1. Každá xxěxx xxxx vozidla xx xxx&xxxxxx; oznámit xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x pak xůžx buď:
|
6.1.1. |
xxxxxxx, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxěxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx a že vozidlo x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xxxňxxx požadavky, nebo |
|
6.1.2. |
požadovat xx technické zkušebny xxxxxěxx&xxxxxx; za provádění xxxx&xxxxxx;xx nový xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxěx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; tento předpis, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 4.3 x&xxxxxx;&xxxxxx;x.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; značkou xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu se xxx&xxxxxx; shodovat xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud jde x&xxxx;řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx.
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; v bodě 7.1 xx provede xxxxxxxčx&xxxxxx; počet xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx sériově xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx opatřena xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NESHODNOST X&Xxxxxx;XXXX
8.1. Nejsou-li xxxxěxx výše xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx dle xxxx 7.1 nebo xxxxxxžx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nevyhoví při xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedeném xxxě 7.2, xůžx být xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxňxxx.
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tento xřxxxxx xxxxxx dříve xxěxxx&xxxxxx; schválení, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ostatním xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x tento xřxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx, na xxxxž xxxxx je xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; ODŇATO“, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ukončí x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x, který xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx. Xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xx o ukončení x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uplatňují xxxxx předpis, x&xxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kopie xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxx;X&Xxxxxx;XXXX UKONČENA“.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX TECHNICKÝCH XXX&Xxxxxx;XXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX SCHVALOVACÍCH XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx xřxxxxx, sdělí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx Spojených x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx a adresy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx provádění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zasílány formuláře xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydání, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; schválení xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Tabulka 1
Symboly označující xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
x. |
Xxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||
|
1 |
Xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx řídítek |
Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, alternativa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dekompresního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypínačem elektrického xxxxxxxx motoru (xxxxxxxxx xxxxxxx motoru). |
||||||||||
|
2 |
Ovladač dodatečného xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
|||||||||||||
|
3 |
Xxxxxx zapalování |
Ovladač |
Zařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx směru xxxxxxxxxx ručiček z pozice xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ do xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“. |
|||||||||||
|
4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
5 |
Xxxxx ovládaný xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
6 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xx rozsvítí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nádrže (vypnutý) |
|
Ovladač |
Ovladač xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx musí xxx xxxxx oddělené xxxxxx xxx „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx“ (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
||||||||||
|
8 |
Xxxxx xxxxxxxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx „zapnuto“, xx-xx ve xxxxx xxxxxxxx paliva z nádrže x&xxxx;xxxxxx; v poloze „xxxxxxx“, xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;(xxxxxxxx) v poloze „xxxxxxx“, xxxxxxx-xx proti xxxxxxxx xxxxxx. |
||||||||||||
|
9 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil palivové xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxx xxxxxx zastaví, xxxx xx motor xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovladačů xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavírání. |
||||||||||||
|
10 |
Rychloměr |
Ukazatel |
Displej xx xxxx xxxxxxxxx vždy, xxxx xx zapnutá xxxxxxxx svítilna (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxx světlomet. |
||||||||||||
|
11 |
Výstražné xxxxxxx zařízení (xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ovladačem voliče xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spojce, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx aktivaci xx třeba xxxxxxxxx. |
||||||||||
|
12 |
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, vysoké xx horní xxxxxx) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx levé xxxxxx xxxxxxx u vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ručně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ovladače xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně. Alternativně xx xxxxx xxxxxx řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx stupně umístěným xx pravé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ovládanou spojkou. |
|||||||||||
|
Sdělovač |
Modrá |
||||||||||||||
|
13 |
Potkávací xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx dolní světlo) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, xxxx funguje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pravé straně xxxxxxx, fungujícím x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
14 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
Ovladač |
V blízkosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx být dodatečnou xxxxxx ovladače xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx ovladače xx xxxxxx xxxxx xx předchozího stavu. |
|||||||||||
|
15 |
Přední xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
16 |
Xxxxx mlhové xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xx/xxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxx xx řídítkách tak, xxx xxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řidiče, x&xxxx;xxxx xxx jasně xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx posunutím xxxxxx xxxxxx xxx pohledu xx sedadla řidiče xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u svítilen xx xxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx šipky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
18 |
Xxxxxxxxx signál |
|
Ovladač |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
Reprezentovaný xxx xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx svítilny (xxxxxxxx), xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||||
|
19 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx symboly xxx xxxxxxxx světlo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx světla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx manipulací xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hodinových ručiček xxxxxxxx rozsvítí xxxxxxxx xxxxxx vozidla a poté xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx jasně označeny. |
||||||||||
|
Sdělovač |
Zelená |
||||||||||||||
|
20 |
Hlavní xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx sdělovače může xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zapalování, bude-li xx xxxxxxxxxx za xxxxxx. |
|||||||||||||
|
21 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
22 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
23 |
Xxxxxxx chladicí xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
24 |
Xxxxxxxx baterie |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
||||||||||||||
|
25 |
Olej x&xxxx;xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
26 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx pravé xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx otáčivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx rychlost. Xx xxxxxxxx ruky xx xxxxxxx musí xx xxxxx hodinových xxxxxxx xxxxxx xx volnoběžné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
27 |
Xxxxx xx předním kole |
Ovladač |
Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx fungovat společně x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
28 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kola |
Ovladač |
Na xxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxx X&xxxx;xxxxxxx sloučeného xxxxxxxx systému může xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
29 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx levé xxxxxx xxxxxxx vpředu |
Ruční xxxx Xxxx povoleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ovládanou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxx xxxxx xx xxxxxx kole fungovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
30 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxx nebo xxxxx |
||||||||||||
|
31 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|||||||||||
|
32 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx levé xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx rameno Pohybem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kyvného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stupně: xxxxxxx xxxxxx xxxxx směrem xxxxxx xx xxxxxxx xx vyšší stupeň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx“, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v pořadí volby xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 1-X-2-3-4- … xxxx X-1-2-3-4-…). Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx objemem motoru xxxxxx xxx 200&xxxx;xx3, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
|||||||||||
|
33 |
Ruční xxxxx. Manuální xxxxxxx xxxxxx rychlostních xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx řídítek |
Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rukojeti, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx volí xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dopředné xxxxxxxxx. Xx-xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx“, pak xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx druhé poloze x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. X-1-2-3-4- … xxxx 1-N-2-3-4-…). |
|||||||||||
|
34 |
Závada x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||
|
35 |
Xxxxxxxxx chybné xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.2, xxx 2. – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx dohody z roku 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.3.
XXXXXXX 1
XXXXXXX 2
XXXXXXXXXX ZNAČEK XXXXXXXXX
Xxxx A
(Viz bod 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o řidičem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (E 4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx 002439. Xxxxx schválení xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bylo uděleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxxxx znění.
Vzor X
(Xxx bod 4.5 xxxxxx předpisu)
Výše uvedená xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx tento xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X 4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 a 10 (1).
Čísla schválení xxxxxxx, xx v době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x.&xxxx;60 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx č. 10 xxx xxxxxxxxx sérii xxxx 03.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.