XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/428
xx dne 10. března 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx mění nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx systémem x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (EHS) č.&xxxx;2913/92 xx dne 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 247 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením Xxxxxx (XXX) č.&xxxx;2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;530/2013 (4) xxx reformován způsob, xxx&xxxxxx;x xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx XXX) xxxěxčxxx xůxxx xxxž&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxž&xxxxxx; vývozci, xxxř&xxxxxx; xxxx pro xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zeměmi nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxxxěx&xxxxxx; tohoto xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx na 1. ledna 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; reforma xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx znají xůxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;xx tak xxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxžxxxxxx, xxx svým zákazníkům xř&xxxxxx;xx poskytovali xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. Xxx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; země a členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x registrovaných x&xxxxxx;xxxxů (&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;). |
|
(2) |
Xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx požadavků xx xxxx&xxxxxx;x REX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxžxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx původu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; preference xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; udělují x&xxxx;Xxxxxx a Švýcarsko. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx a Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxx xx zmocněním, jež xxxxžxxx xx Xxxx, xxx x&xxxx;xěxxxx xxěxx xxxěxx vyjednala xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx (5), xxxxx jde x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; kumulace na xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Norska x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xx strany xxxxxxx, žx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxňxxxx a používat x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Stejná xxžxxxx xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Turecku, xxxxxxx xxxx xxxě xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93. X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Unií, Xxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(4) |
Dovozce xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; deklaraci x&xxxx;xůxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx ověřit xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, který tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxx&xxxxxx;xx XXX xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách. |
|
(5) |
Stávající xxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2017. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx stanovené tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx. |
|
(6) |
Podle xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; jen vývozci xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Jelikož Norsko, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxěž Turecko (xž bude splňovat xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx systém registrovaných x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží. |
|
(7) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx zavedení systému XXX xxxxxxxčxě xxxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx zvýhodněných zemí, xxxxx xxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx od roku 2017. Proto xx xx xěxx xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (s možností xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx přechodná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zavádění. Od 30. června 2020 xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX zapotřebí, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; všech x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a jejichž xxxxxx&xxxxxx; hodnota xxxx xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Norska, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xž xxxx země xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xěxx by se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx; právo x&xxxxxx;xxxxů xx úpravu, výmaz čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxěxx nijak xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x údajů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž xx uvedená xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; povinnosti členských xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX ani xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;45/2001 (7) xřx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů. |
|
(10) |
Xěxx xx být xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxž xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx skutečné xxxřxxě takové údaje xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxě xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, která xx xxž vymezena x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xx xěxx upravit xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;, žx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxx tehdy, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx. |
|
(12) |
Xx podmínek xxx zpětné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx tiskopise X&xxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x doplněna xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxx během xřxxxxxx čx skladování xxxxxxxů x&xxxx;xx možném xxxxěxxx&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xxxxxxž xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx 1. xxxxx 2015 změnil xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě na xxxx xxůxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx daných xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxž regionálního xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;86 odst. 4 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx. Aby x&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2015 xž do vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxě přepravovat xx&xxxxxx; zboží xx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxě xx xxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx tiskopise X&xxxx;xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xx xxěxxxx účinností xx 1. xxxxx 2015. |
|
(14) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, postupy x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce xxxžxxxxx&xxxxxx; až do xxxxžxxx, kdy xx xxčxx uplatňovat xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, stanoví, žx xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx původu, zvýhodněné xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx celních xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx platit x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů začne xxxxxňxxxx. |
|
(15) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx měla xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozci, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93. |
|
(16) |
Xx části XX xř&xxxxxx;xxxx 13x xx xx xěxx vložit xxx&xxxxxx; číslo harmonizovaného xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; (č&xxxxxx;xxx 62), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx mají xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované č&xxxxxx;xxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx mezi xxxxxx, x&xxxx;xxxxž lze xxxxxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xůxxxx, xx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž xx odkazuje x&xxxx;čx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93, xxx xxx v ní byla xxxxxěxx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. |
|
(18) |
Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx xx xěxx xxěxxx, aby xxxx xxxxxxxx tolerance x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž mezích xxxxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx xx xxxxěxx. Do seznamu xxx&xxxxxx;, které přijímají xxxěxčxx&xxxxxx; o původu zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx kromě xxxx mělo doplnit Xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx článku 109 xx xx xěxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 7 průvodního xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.1 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxřx, přičemž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxžxxx xxxxxxčx&xxxxxx; odkazy objasňující xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, podle xěxxž xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(20) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(21) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx&xxxxxx; kodex, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx článek 66x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;66x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 68 xx 71 x&xxxx;90 xx 97x xx xxxxxxx od xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx zvýhodněných xxxxxx a členských xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 97x xx 97x xx použijí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx státy xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhotovovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91 x&xxxx;91x.“ |
|
2) |
Xxxxxx 67 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 69 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;69 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx xxxxx a jsou:
Zvýhodněné xxxx Xxxxxx sdělí xxxxx, adresy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce. 2. Členské xxxxx Xxxxxx sdělí názvy, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx celních orgánů, xxxxx jsou:
Sdělované xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx do 30. xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx články 69a, 69x a 69x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zřídí xxxxxx XXX a zajistí, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných xxxx a celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úplné žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiřadí xxxxx registrovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a s datem, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, xxxxx xx systému XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vývozce x&xxxx;xxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx orgány členských xxxxx se starají x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93. Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, aby xxx přístup k systému XXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nahlížet do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mají přístup, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, příslušné orgány xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem ověřování xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxx kodexu xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup do xxxxxxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx prostřednictvím dohody xxxxxxxxx v článku 97 g s Unií xxxxxxxx xxxxxxx systému XXX, zajistí Komise xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxx podmínky. 6. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx REX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx aby xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dá xxxxxxx podpisem xxxxxxx 6 ve formuláři xxxxxxxxxx v příloze 13x xxxxxxx, poskytne Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx důvodem k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta. 8. Tyto xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx v tomto oddíle. 2. Registrovaným xxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx e) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 95/46/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Registrovaným xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o registraci xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx celní xxxxx v členském xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a), xxxxx xxxxx údaje do xxxxxxx XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za správce. Aby xxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx jejich práva, Xxxxxx bude v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX, uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxx vývozců xxxxxxxx, xxxxxxx směrnici 95/46/ES. 5. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xxxxx aktualizují. 6. Práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 45/2001. 7. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva na xxxxxxx k údajům nebo xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;45/2001 se xxxxxxxxxxx správci xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx registrovaného vývozce. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či blokovat. 8. Vnitrostátní xxxxxx dozoru pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx údaji. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v rozsahu xxxxx příslušných xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvyšují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 70 a 71 xx nahrazují tímto: „Článek 70 Komise xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx zvýhodněné země xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;71 Xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, po xxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx danou zemi xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 a 69a, x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“ |
|
7) |
Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;74 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx musí xxx stejné jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx považována xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx deklarováním x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podrobeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn soulad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 84, 85 nebo 86 xxxx xxx xxxxxx xxxx produkty vyvezené xx xxxx, která xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxxxx ho xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělovány xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx tranzitu xxx dohledem celních xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxx xx uspokojivé, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx splnění, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx faktických xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx značení xxxx číslování balíků xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx doplňuje xxxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx 86 xx xxxx takto:
|
|
10) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx. |
|
11) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxx xx zvýhodněné xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx začne xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
|
12) |
Xxxxxx 90 až 95 xx nahrazují xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;90 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
2. Hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxx v zásilce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jedné xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;91 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 2017. Pokud xxxx xxxxxxxxxx země xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na 1. xxxxx 2018 xxxx 1. xxxxx 2019. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, vyhotovují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy zvýhodněná xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx jsou registrováni, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020. Xxxxxx&xxxx;91x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 1. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zboží usazených xx xxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxx orgány xx všech členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2017 xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi. 4. Vývozci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, vyhotovují x&xxxx;xxxxxxxxxx původních xxxxxxxx xx 1. ledna 2017 deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx registrace v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, deklarace x&xxxx;xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx produktů přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, vyhotovovat náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na tiskopise X&xxxx;xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;92 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx, z níž xx xx xxxxx vyvážet x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx xx zemi xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx splňující xxxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x). Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx přeposílatel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozci xxx účely vývozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX Xxxx, Norska, Švýcarska x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx uznaly xxxx, xxx k registraci xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 13x. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 4. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí vývozci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx registrace platná. Článek 92a Bude-li xx xxxxxx zvýhodněných xxxx v příloze XX xxxxxxxx (EU) č. 978/2012 xxxxxxx některá xxxx, Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech vývozců, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v systému XXX x&xxxx;xxxxxxxxx a platí xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, nebo Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému XXX, x&xxxx;xx buď v systému Xxxxxx, Švýcarska, nebo Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), v tomto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx&xxxx;93 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v údajích, xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx vývozci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zruší xxxxxxxxxx vývozce, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neaktualizuje xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho registraci xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotoveným xx datu xxxxxxx. Xxxxxxx registrace xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo přeposílatel xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přiděleno v době xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx nebo přeposílatelé xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx celními orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dobu nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx kalendářního roku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx let příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;93x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyňata xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 978/2012 xxxx xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxx preference x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) x.&xxxx;978/2012, Xxxxxx zruší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx daná xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, kteří xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx v systému x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, xxxx Švýcarska, xx Turecka (xxxxxxx xxxx země splní xxxxxx xxxxxxxx). Pokud xxxx xxx není, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. 3. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v některé xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx registrací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, a není-li xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx XXX Unie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxx zvýhodněnou xxxx, Xxxxxx tyto údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému XXX vymaže. Článek 94 1. Registrovaní i neregistrovaní xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
Xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx o původu xxx xxxxxxxxx v elektronické xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx status xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx dodávají. 3. Registrovaní i neregistrovaní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Článek 95 1. Vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahuje, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je přípustná, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx roky po xxxxxx. Xxxxx-xx k rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74 a je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxx. Xx obdobně platí x&xxxx;xxxxx, dojde-li k rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxx zákazníkovi v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x. Xxxxxxxxx xx vyhotovuje v angličtině, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx vyhotovena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;95x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxx kumulace xx xxxxxxx produktu, při xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálů. Deklarace x&xxxx;xxxxxx vyhotovená vývozcem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul XX‘, ‚Xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx UE‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;85 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jehož výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx je povolena xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o původu poskytnutý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx tento doklad xxx vydán x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu systému XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Turecka. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx cumulation‘, ‚Turkey xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Suisse‘, ‚Cumul Xxxxxxx‘ xxxx ‚Acumulación Xxxxxxx‘, ‚Acumulación Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování xxxxxx materiálů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;86 odst. 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxx xxxxxxxx, při jehož xxxxxx xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx kumulace, xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutý dodavatelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Cumul xxxxxx xxxx le xxxx x‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.“ |
|
13) |
V článku 96 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx jejího xxxxxxxxxx.“ |
|
14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 6 se xxxx xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx xxxx xxxxxx 96a, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;96x Xxx měli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx vyváží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;91, xxxx xx xxxxx xxx.“ |
|
15) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 6 nahrazuje tímto:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
|
16) |
V části X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 1 xx název xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
|
17) |
V části X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx xxxxx pododdílu 8 nahrazuje xxxxx:
Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
|
18) |
Článek 97 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;97 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx data jejího xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xx den. Xxxxx celková hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx rovněž číslo xxxxxxxxxxxxxx vývozce. 2. Požádá-li xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx xx měl xxx xxxxxxx celního prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 a podle xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx, xx xxxxxxxxxxx:
|
|
19) |
Xxxxxx 97d xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;97x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxx deklaraci o původu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx náhradními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (jakmile tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 95 x&xxxx;96 a s přílohou 13x. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o původní produkty, xxxxx xxxx být xxxxxxx jinam v rámci Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, přesahuje 6 000 EUR, xxxx být přeposílatelé xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deklarací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxx povoluje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx registrováni xxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o původní xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx určité xxxxxxxx), xxxxxxxx deklarace o původu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v systému REX. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx na to, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, zaznamená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx:
Původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, ‚Remplacée‘ xxxx ‚Sustituida‘. 6. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamená xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Attestation de xxxxxxxxxxxx‘ nebo ‚Comunicación xx xxxxxxxxxxx‘. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxx na deklarace xxxxxxxxxxx náhradní deklarace x&xxxx;xxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 89, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx určeny pro Xxxx.“ |
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx zní: „3. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace naznačují, xx xxxx porušována xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx země vývozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxx odhaleny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx jim. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
21) |
Xxxxxx 97x xx zrušuje. |
|
22) |
V části X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 xx název xxxxxx 1 A xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A, prohlášení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1“ |
|
23) |
V článku 97 l:
|
|
24) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto: „6. V případě xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx přiznané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx produkty xxxxxx xxx Unii.“ |
|
25) |
V článku 109 xx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „V kolonce 7 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx uvést xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“ |
|
26) |
Xxxxxxx 13x xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27) |
Xxxxxxx 13x x&xxxx;13x xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
28) |
Xxxxxxx 17 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx (XX) č. 1063/2010 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 se xxxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x&xxxx;5. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx sedmým dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx 7 x&xxxx;23 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 10. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx dne 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;530/2013 xx xxx 10. června 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Rady 2001/101/XX xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zemí XXXX xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Norskem a Švýcarskem), xxxxxx se xxxxxxx, xx xx zbožím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx švýcarského xxxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 38, 8.2.2001, x.&xxxx;24).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA X
X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) 2454/93 se xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, xx&xxxx;6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Xxxxxx, xxxxx a kojenecké oděvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx doplňky, xxx vyšívané“ x&xxxx;„xx&xxxx;6210 x&xxxx;6216 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z textilií xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polyesteru“ xxxxxx tento text:
|
„ex 6212 |
Podprsenky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx, podvazky, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx části, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx |
||||||||
|
|
|
|||||||
|
Xxxxxxxx přírodních a/nebo xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx případech spojené x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vláken xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xx tvaru) (1)“ |
||||||||
(1) Viz xxxxxx xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zhotovených ze xxxxx textilních materiálů.
(2) Viz xxxxxx xxxxxxxx 7.
XXXXXXX XX
XXXXXXX 13x
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)



XXXXXXX 13x
(xxxxxxx v čl. 95 xxxx.&xxxx;3)
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a datum vystavení (1).
Francouzské xxxxx
X'xxxxxxxxxxx … (Numéro x'xxxxxxxxxxx enregistré (2), (3), (4)) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx par xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx l'origine xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx xxxx xxx règles x'xxxxxxx xx Xxxxèxx des xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxx européenne xx xxx xx xxxxèxx x'xxxxxxx satisfait xxx … …&xxxx;(6).
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx exporter … (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) of xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, except xxxxx xxxxxxxxx clearly xxxxxxxxx, xxxxx products xxx xx … xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) according xx xxxxx xx xxxxxx xx the Generalised Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx criterion xxx xx … …&xxxx;(6).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xx exportador … (Número de xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) de xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx el presente xxxxxxxxx declara xxx, xxxxx xxxxxxxxxx en xxxxxxx contrario, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx origen preferencial …&xxxx;(5) xx el xxxxxxx de las xxxxxx de xxxxxx xxx Xxxxxxx de xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx Xxxxxxx x xxx el xxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxxx es … …&xxxx;(6)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx deklarace o původu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxx v ní být xxxxxxx poznámka ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Attestation de xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Comunicación xx xxxxxxxxxxx‘. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být také xxxxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 97d xxxx.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 97d xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;3, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jinou deklaraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v ní xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx adresu x&xxxx;xxxxxxxx ‚agissant xxx xx base xx x'xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx établie xxx [xxx xx xxxxxxx xxxxxèxx de x'xxxxxxxxxxx dans le xxxx bénéficiaire] enregistré xxxx le xxxxxx xxxxxxx [Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dans xx xxxx bénéficiaire]‘ (francouzské xxxxx), ‚xxxxxx on xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx made xxx xx [xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxxx the xxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Exporter xx xxx exporter xx the xxxxxxxxxxx xxxxxxx]‘ (anglické xxxxx) xxxx ‚actuando xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx [xxxxxx x xxxxxxxxx completa xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario], xxxxxxxxxx xxx el xxxxxx xxxxxxxxx [Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario]‘(španělské znění).
(4) Pokud xxxxxxxxx o původu nahrazuje xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, přeposílatel xxxxx x&xxxx;xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx původních produktů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;97x, musí vývozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dokladu, xx xxxx xx deklarace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx produkty: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxx ‚X‘ x&xxxx;xx xxx číslo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. ‚X‘9618).
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx poznámka nahradí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx UE‘ xxxx ‚Acumulación XX‘; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Tureckem: ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Switzerland cumulation‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Turquie‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Noruega‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚cumul xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kumulace: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx with xxxxxxx x‘, ‚xxxxx xxxxxx xxxx le xxxx x‘ nebo ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx 17 xx mění takto:
|
a) |
Bod 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
b) |
Bod 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx: ‘XXXXX (2013) X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx accept Xxxx X xxx the xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx System of Xxxxxxxxxxx (XXX)
Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx covering xxxxxxxxx xx xxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx exporting xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxxxx of the xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXXXX secretariat. II. General conditions To xxxxxxx for preference, xxxxxxxx xxxx:
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxx xx Xxx 8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx the xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx'x origin xxxxx.
XXXXX (2013) X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx formule X xxx xxxx xx xxxxèxx des xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (SPG):
Xxx xxxxxxx complets xxx xxx conditions xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx au xxxxxxxx du XXX xxxx xx xxxx xxxxxxx êxxx xxxxxxx xxx autorités xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx bénéficiaires xx xx l'administration xxx xxxxxxx xxx pays xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx-xxxxxx. Xxx xxxx x'xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx êxxx obtenue xx xxxxxxxxxxx de xx XXXXXX. XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx être xxxxx xx bénéfice xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx doivent:
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx à xxxxxx dans xx xxxx 8 Xxxx xxxxxxxxxx des xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxèxxxxxx obtenus, xxxx xxxxxxxxxxxx ouvrés xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx des xxxx xx destination.
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Australia, xxx xxxx xxxxxxxxxxx is xxx xxxxxxxx'x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx X, xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxx commercial xxxxxxx, xx an xxxxxxxxxx alternative, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx not xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxxxxx of Liechtenstein xxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xx 29 Xxxxx 1923, x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx United Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX Xxxx X. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx forth xxx xxxxxxxxx detailed xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx merchandise xx xxxxxxxxxx sufficient only xx requested xx xxx district xxxxxxxxx xx Customs.
(5) Pour l'Australie, x'xxxxxxxx de base xxx une attestation xx l'exportateur sur xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx A, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx êxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx une xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx n'est xxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx n'est xxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Etats-Unis x'xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxx XXX Formule A. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx information xxxxxxxxxx xx détaillée concernant xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx doit êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx district (District xxxxxxxxx xx Customs).
(8) D'après x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, la Xxxxxxxxxxx du Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxèxx avec xx Xxxxxx.