Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/428

ze dne 10. března 2015,

kterým xx mění nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx celními opatřeními xxx určité země x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;247 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;530/2013 (4) xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xx xxx &xxxxxx;čxxx unijního xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx XXX) xxxěxčxxx xůxxx xxxž&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx reformy byl xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x autocertifikace xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxx xxxx &xxxxxx;čxxx registrováni xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, přičemž xxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx na 1. xxxxx 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nejlépe xxxx&xxxxxx; xůxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;xx tak xxxxx&xxxxxx; xx nich xxžxxxxxx, xxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. Xxx mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě a členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Xxxxxx zavést xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů („systém XXX&xxxxx;).

(2)

Došlo x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; dalších xxžxxxxxů xx systém XXX. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxžxxxxxx xx nutno xxxxxxx řadu ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemí xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx a Švýcarsko. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Xxxx, xxx x&xxxx;xěxxxx xxěxx xxxěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx (5), xxxxx xxx o vzájemné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Norska x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, se strany xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů budou xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Stejná xxžxxxx xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxě splní xxčxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93. X&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xx se xěxx xxxx&xxxxxx;xx potřebné &xxxxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx, Švýcarskem x&xxxx;Xxxxxxxx.

(4)

Dovozce xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx si xxěřxx xxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx vyhotovil. &Xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx REX xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx xx veřejně xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

(5)

Stávající xxxxxxxx xxxxxxě systému xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců xx xěxx být xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2017. Xxx pravidla xxxxxx xxxčxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx uplatňování, &xxxxxx;xxxxx stanovené tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx měly x&xxxxxx;x použitelné xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

(6)

Podle xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx jsou k registraci xxůxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxž Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxěž Xxxxxxx (xž xxxx xxxňxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) mají xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejich x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx vyhotovovat deklarace x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dvoustranné xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu v rámci xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;.

(7)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxx&xxxxxx; systému XXX xxxxxxxčxě nezohledňují xxxxxxxx zvýhodněných zemí, xxxxx xxx o řízení xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx 2017. Xxxxx by xx xěxx xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx přechodná opatření x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xx&xxxx;30.&xxxx;čxxxxx 2020 xxxx pro x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx systému XXX xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx obsahovat xůxxxx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vývozcem.

(8)

Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx a Turecka (xž xxxx xxxě splní xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v systému. Xxx xx xxxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěxx by se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxx zpracovávání, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vývozců xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

(9)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxěxx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž xx uvedená xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a zejména xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x údajů xěxxxx xx&xxxxxx;xx podle směrnice 95/46/XX xxx povinnosti xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (7) při xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

(10)

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx budou xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx týkající se xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejichž xxxxxxxxxx bude xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx skutečné xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxě xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxž xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(11)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xx xěxx upravit xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;, žx rozdělování x&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxx tehdy, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx.

(12)

Xx podmínek xxx xxěxx&xxxxxx; vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx tiskopise X&xxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x určení xxxxxxxů xxxxxxxx během xřxxxxxx čx skladování produktů x&xxxx;xx xxžx&xxxxxx;x rozdělení.

(13)

Xxxxxxž xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx systému XXX xx 1. xxxxx 2015 xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě na xxxx xxůxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zemí xxž xxxxxxx moci xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Aby x&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemí mohli x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2015 xž xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx trasách xřxx xxxě xx xxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A by xx xěxx použít xx xxěxxxx účinností xx 1. xxxxx 2015.

(14)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; až xx xxxxžxxx, xxx xx xxčxx xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, stanoví, žx xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo jiné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xůxxxx, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Stejná xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů začne xxxxxňxxxx.

(15)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by xx xěxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě uplatňování xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozci, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93.

(16)

Xx části XX xř&xxxxxx;xxxx 13x xx xx mělo vložit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx harmonizovaného xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx vzaty x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované (č&xxxxxx;xxx 62), které x&xxxxxx;xx mají pletené xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx.

(17)

Xx xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx mezi xxxxxx, x&xxxx;xxxxž lze xxxxxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xůxxxx, xx měla být xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž xx odkazuje x&xxxx;čx.&xxxx;95 odst. 3 nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93, xxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx; byla xxxxxěxx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx.

(18)

Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx xx xěxx xxěxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž mezích xxxxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; o původu xxxž&xxxxxx; na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx na xxxxěxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro &xxxxxx;čxxx unijního xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx xxxxě xxxx mělo doplnit Xxxxxxxxxx.

(19)

Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;109 xx xx xěxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě potvrzování xxxxxxx 7 průvodního xxxěxčxx&xxxxxx; EUR.1 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxřx, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx objasňující xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xěxxž xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(20)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(21)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx celní xxxxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Článek 1

Nařízení (XXX) č. 2454/93 xx xxxx takto:

1)

Vkládá xx nový článek 66x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;66x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 68 až 71 x&xxxx;90 až 97x xx xxxxxxx od xxxx, k němuž začne xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a členských xxxxxxx xxxxxxxxxx systém autocertifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 97x až 97x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodněné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vývozci vyhotovovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91 x&xxxx;91x.“

2)

Xxxxxx 67 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:

„m)

‚hodnotou xxxxxxxxx‘ v seznamu x&xxxx;xxxxxxx 13x xx rozumí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx; pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxx ze xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx při vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xx cenou xx závodu součet xxxxx těchto xxxxxxx xx odečtení případných xxxxxxxxx daní, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx;“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) a v) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xx Xxxx nebo xx xxxx zvýhodněné xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxxxx, který je xxxxxx v některém z členských xxxxx a je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx u jeho xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci celního xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘);

x)

‚xxxxxxxxx o původu‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí, xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. u) xxxxx, xx je-li vývozce xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formalit zastoupen x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx registrovaným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepoužije xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce.“

3)

V článku 68 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx, kdy hodlají xxxxxxx registraci xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 69 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx xxxxx a jsou:

a)

součástí xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxx jednají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx dané xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxx, adresy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx Xxxxxx zaslány xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců.

Zvýhodněné xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí názvy, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, k úpravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx registrací;

b)

odpovědné za xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných xxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx zaslány xx 30. xxxx 2016.

Členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články 69a, 69x a 69x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zřídí xxxxxx XXX a zajistí, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze 13c xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně přiřadí xxxxx registrovaného vývozce x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX.

Xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxx, daného vývozce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných zemí x&xxxx;xxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx bezprostředně poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX poskytován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem.

2.   Komise xx xxxxxxx, který jí xxxxxxxx nahlížet xx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xx údajů, xxxxx xxxxxxxxxxxx ony xxxx, x&xxxx;xx údajů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;68 celního kodexu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;78 odst. 2 uvedeného xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx REX.

Jelikož Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 97 g x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přístup k systému XXX i celním xxxxxxx xxxxxx zemí. Bezpečný xxxxxxx do xxxxxxx XXX xx poskytne xxxx Turecku, xxxxxxx xxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxx podmínky.

6.   Pokud xxxxx xxxxxxx země xxxx některé území xxxxxx z přílohy II xxxxxxxx (EU) č. 978/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup do xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx se xxx umožnilo plnit xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k tomu dá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xx formuláři xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx následující údaje:

a)

jméno/název xxxxxxxxxxxxxx vývozce;

b)

adresu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobilého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x;

x)

xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx důvodem x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx údaje Xxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce;

b)

datum, xx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxxx zrušena;

d)

informace x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx platí x&xxxx;xxx vývoz do Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx registrované v systému XXX xx zpracovávají xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle.

2.   Registrovaným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 95/46/ES. Xxxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxx xxxx informováni:

a)

o právním xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v členském státě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), který xxxxx xxxxx do xxxxxxx REX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejich zpracováním xxxxxxxxx za správce.

Aby xxxx registrovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správce.

4.   Práva registrovaných xxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxxxxx xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxx REX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxx xxxx přístup, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aktualizují.

6.   Práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Komisí, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;45/2001 se xxxxxxxxxxx správci údajů, xxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost Xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx domoci xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx předmětnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce.

Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx u správce xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx jednat xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx blokovat.

8.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a inspekcích, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s výkladem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx se problémy x&xxxx;xxxxxxx nezávislého dozoru xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx a zvyšují povědomí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.“

6)

Xxxxxx 70 x&xxxx;71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;70

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx data, x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 odstraněna některá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, po dobu xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx pro dané xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 x&xxxx;69x, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“

7)

Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx země, která xx považována za xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx deklarováním x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx operacím xxx xxx, které xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v připojení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx domácími xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84, 85 xxxx 86 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země, která xx považována za xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx deklarováním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx v dobrém xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx skladovat xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních orgánů.

4.   Rozdělování xxxxxxx je xxxxx, xxxxx ho provádí xxxxxxx nebo xxxxx xxxx zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v zemi xxxx xxxxxx tranzitu xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxx za uspokojivé, xxxxx celní orgány xxxxxx xxxxx k pochybnostem; x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxxx požádat xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx splnění, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo faktických xx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz z Unie xx xxxxxxxxxx země xxx xxxxx dvoustranné xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 86 xx xxxx takto:

a)

v odstavci 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xxxxxxxxx xx kumulace xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx produktu xx Xxxx zvýhodněnými xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s nařízením (XX) x.&xxxx;978/2012.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaných vývozců) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zmiňovaných x&xxxx;xx.&xxxx;95x xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97&xxxx;x odst. 5 xxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxx vyvážených po xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 10, xxxxx xxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2, články 90, 91, 92, 93, 94, 95 x&xxxx;xxxxxxxx 7 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx.

11)

X&xxxx;xxxxx I hlavě IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 se název xxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

12)

Xxxxxx 90 xx 95 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;90

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech:

a)

v případě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;91

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 2017.

Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxx, xx registraci xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xxxx 1. ledna 2019.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx o osvědčení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx tiskopise X.

Xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;5, osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx na tiskopise X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx vydána před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx s dokončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komisi požádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty. Prodloužení x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx měsíců.

3.   Vývozci xx xxxxxxxxxx xxxx, registrovaní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, vyhotovují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx zvýhodněná xxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx produktů nepřesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx xxxx registrováni, xxxxxxxxxx vývozci u zasílaných xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jestliže xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020.

Článek 91a

1.   Dne 1. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2018 xxxxxxxxx celní orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 budou celní xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X. Xx xxxxx i tehdy, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxx produktům zasílaným xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu vyhotovené xxxxxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxxxxxx zemi.

4.   Vývozci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx i neregistrovaní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2017 deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 000 EUR.

Jakmile xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, vyhotovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx vývozce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podat žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx považována xx xxxx jeho xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. a).

Žádost xx podává xx xxxxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxx 13x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vývozu v rámci xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, Norska, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozci xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx systému GSP Xxxx, Xxxxxx, Švýcarska x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx registrovaného xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zvýhodněnou.

4.   Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ode dne, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.

6.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí vývozci xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92x

Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx svém xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, nebo Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx).

Xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxx systému GSP, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx splní určité xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx u svých příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v systému Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;93

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v údajích, které xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx náležitě xxxxxxxx příslušné orgány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě zruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx registrovaný vývozce:

a)

již xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehodlá;

d)

záměrně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx registraci xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx registrace nabývá xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, tj. platí xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o původu vyhotoveným xx xxxx zrušení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovených xxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx disponuje v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx anuluje x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx nesprávné. Xxxxxxx nebo přeposílatel xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx registrací jsou x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uchovávány xx xxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx ke xxxxxxx došlo. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxx zvýhodněné země xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;93x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx některá xxxxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;978/2012, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxx registrováni.

2.   Bude-li xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opět zanesena xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v dané xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, xxxx Švýcarska, xx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země splní xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx znovu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;92.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstavcem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxx zvýhodněná xxxx xxx systém XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx tyto údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze systému XXX xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržují tyto xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx preferenční zacházení;

b)

mají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě;

c)

uchovávají xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx materiálu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x)

xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx byla vyhotovena xxxxxxxxx o původu, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, vedou xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetnictví.

Tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí být xxxxx dohledat xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního roku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovena, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;95

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx xxxx z jiné zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx v členském státě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx.

Xxxxx-xx k rozdělení zásilky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74 x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxx deklaraci o původu xxxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxx, x&xxxx;xxx byly xxxx xxxxxxxx vyvezeny. Xx xxxxxxx platí x&xxxx;xxxxx, xxxxx-xx k rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx nebo x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytne vývozce xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13d. Deklarace xx vyhotovuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxx vyhotovena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží.

4.   Odstavce 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené x&xxxx;Xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;95x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx kumulace xx xxxxxxx produktu, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚XX cumulation‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘, ‚Xxxxx regional‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx UE‘, ‚Acumulación xxxxxxxx‘.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;85 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některé xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Turkey xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Norvège‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ nebo ‚Acumulación Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx materiálů použitých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kumulace xxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některé xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx doklad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obsahuje označení ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx étendu xxxx le xxxx x‘ xxxx ‚Acumulación xxxxxxxx con xx xxxx x‘.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o původu platí xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 6 xx xxxx xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx xxxx xxxxxx 96x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;96x

Xxx xxxx dovozci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárok požadovat xxxxxxxxxx v rámci systému, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxx vyváží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 91, nebo xx xxxxx dni.“

15)

V části X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 6 nahrazuje tímto:

„Pododdíl 6

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii použitelné xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

16)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx 7

Xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

17)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 oddíle 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:

„Pododdíl 8

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx uplatňován xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“

18)

Článek 97 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx v celním prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx formátu xxxxxxxx, xxx xxxx xx rok, xx xxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx rovněž číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx deklarant x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, aniž xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx deklarováním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx:

x)

xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xx vývozce je xxxxxxxxxxx v systému XXX, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 000 EUR, x

xx)

xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 13x.“

19)

Xxxxxx 97x se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 95 x&xxxx;96 a s přílohou 13d.

2.   Pokud xxx o původní xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradních deklarací x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxx povoluje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx deklaracím xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o původní xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Turecka (xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx podmínky), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vyhotovovat pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xx xxxxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx vyhotovení původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx v Turecku (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx podmínky).

Původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx označí xxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx přeposílatele xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a popřípadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxx náhrady.

Náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Comunicación xx xxxxxxxxxxx‘.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxx na deklarace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odchylky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx určeny pro Xxxx.“

20)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx celních xxxxxx členských xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx rychle, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a předcházelo xx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států se xx tímto xxxxxx xxxxx šetření účastnit.“

21)

Článek 97x xx xxxxxxx.

22)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx 1 A xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 1 X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx použití osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1“

23)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:

x)

xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx A vývozci, xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx i po xxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxx vydáno xxx vývozu v důsledku xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxxx přijato x&xxxx;xxxxxxxxxxx příčin, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných xxxx mohou vydat xxxxxxxxx xxxxxx jedině xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx na tiskopise X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a že osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx vydáno, xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženy. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxx slova ‚Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Délivré x&xxxx;xxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx‘.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A může xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx duplikátu xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx v držení. Xxxxxxxx osvědčení o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚Duplicate‘, ‚Xxxxxxxxx‘ nebo ‚Duplicado‘ x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx od xxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kolonek 2 x&xxxx;10 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx A není xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxxx ‚Xxxxxxxx xxxx‘ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx A se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a rovněž xxxxxx xxxxx zmocněné vývozcem x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“

24)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, se postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxx jen tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Unii.“

25)

V článku 109 xx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, který xxx:

„X&xxxx;xxxxxxx 7 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.1 nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx uvést xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“

26)

Xxxxxxx 13a se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.

27)

Přílohy 13x x&xxxx;13x xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

28)

Příloha 17 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1063/2010 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 se zrušuje.

2)

V článku 3 xx xxxxxxx odstavce 3, 4 a 5.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 7 x&xxxx;23 se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 10. března 2015.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1063/2010 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se mění xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2913/92, kterým se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;307, 23.11.2010, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;530/2013 xx xxx 10. června 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).

(5)  Rozhodnutí Rady 2001/101/XX xx dne 5. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx (Norskem a Švýcarskem), xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx složkou xxxxxxxx xxxx švýcarského xxxxxx xx xxxx xx xxxx příchodu xx xxxxx území Společenství xxxxxxxx jako xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;38, 8.2.2001, x.&xxxx;24).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).


XXXXXXX X

X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) 2454/93 se xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, xx&xxxx;6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Xxxxxx, xxxxx a kojenecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xx&xxxx;6210 x&xxxx;6216 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx tento text:

„ex 6212

Podprsenky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx, podvazky, xxxxxx xxxxxxxx a podobné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx části, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx pletené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přímo

(a)

NRZ

Výroba x&xxxx;xxxxxxx xxxx háčkované xxxxxxxx

(x)

Xxxxxxx zvýhodněné země

Pletení x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxx stříhání) (1) &xxxx;(2)

Xxxxxxx

Xxxxxxxx přírodních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vytlačování chemických xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx),

xxxx

xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (1)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, v níž xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.


XXXXXXX II

PŘÍLOHA 13c

(uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)

XXXXXXX 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu xxxxxxx a příjemce, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxxxxxxx xxxxx

X'xxxxxxxxxxx … (Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx sens xxx xèxxxx x'xxxxxxx xx Xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx tarifaires xxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx xx que xx xxxxèxx x'xxxxxxx satisfait xxx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx … (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) of the xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx … xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) according xx xxxxx xx xxxxxx xx the Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxxxx … (Xxxxxx de xxxxxxxxxx registrado (2), (3), (4)) de xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx declara xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) en xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxx de xxxxxxxxxxxx generalizado de xx Xxxxx Europea x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx … …&xxxx;(6)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2 a 3, xxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx poznámka ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Attestation xx xxxxxxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx datum vyhotovení xxxxxxx deklarace a všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;97x odst. 6.

(2)  Nahrazuje-li xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;3, přeposílatel xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx danou xxxxxxxxx vyhotovuje, v ní xxxxx své jméno/název, xxxx úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚agissant xxx xx xxxx xx x'xxxxxxxxxxx d'origine xxxxxxx xxx [xxx et xxxxxxx complète xx x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx [Xxxxxx d'exportateur xxxxxxxxxx xxxx le xxxx xxxxxxxxxxxx]‘ (xxxxxxxxxxx xxxxx), ‚xxxxxx xx xxx basis of xxx statement on xxxxxx made out xx [name xxx xxxxxxxx xxxxxxx of xxx exporter in xxx xxxxxxxxxxx country] xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx [Number xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx the exporter xx the beneficiary xxxxxxx]‘ (anglické xxxxx) xxxx ‚actuando xxxxx xx base de xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx [xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx del xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario], xxxxxxxxxx xxx el xxxxxx xxxxxxxxx [Xxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx del xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx]‘(xxxxxxxxx xxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx původních produktů x&xxxx;xxxxxxx zásilce 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Týká-li se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;97x, musí xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx v dokladu, xx xxxx je deklarace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx získané produkty: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx ‚W‘ a za xxx číslo harmonizovaného xxxxxxx (xxxx. ‚W‘9618).

V příslušných xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulace: ‚EU xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx UE‘;

b)

v případě xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Tureckem: ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Turquie‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Acumulación Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘;

c)

v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚regional xxxxxxxxxx‘, ‚xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx regional‘;

d)

v případě xxxxxxxxx kumulace: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx with country x‘, ‚xxxxx xxxxxx xxxx le pays x‘ xxxx ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx el xxxx x‘.


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxxxx xx rozměry 210 × 297&xxxx;xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx minus 5 mm xxxx xxxx 8&xxxx;xx xx xxxxx a na xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nejméně 25&xxxx;x/x2. Xxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxx xxxxxx jakýkoli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx chemickými prostředky.

Skládá-li xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatřena xxxxx xxxxx kopie/list, xxxxx xx xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.

Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx straně tiskopisu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jazycích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx tímto:

‘NOTES (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx X xxx the xxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxxxx System of Xxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Republic

Latvia

Spain

Russian Federation

Denmark

Lithuania

Sweden

Switzerland xxxxxxxxx Liechtenstein (3)

Estonia

Luxembourg

United Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx&xxxx;(4)

Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx the GSP xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx designated xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx or xxxx xxx customs xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx listed xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx also xxxxxxxxxx from xxx XXXXXX secretariat.

II.   General conditions

To xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx:

(x)

xxxx within x description xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx destination. Xxx description xxxxxxx xx xxx form xxxx be xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx to xxxxxx xxx products xx xx xxxxxxxxxx by xxx customs officer xxxxxxxxx them;

(b)

comply with xxx xxxxx xx xxxxxx xx the xxxxxxx of xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx in x xxxxxxxxxxx must xxxxxxx xxxxxxxxxx in xxx xxx xxxxx; xxx,

(x)

xxxxxx with xxx xxxxxxxxxxx conditions specified xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx the xxxxxxx xx exportation xx xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx xxx most xxxxxxxxxx-xxxxxx countries accept xxxxxxx through xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subject xx xxxxxxx conditions. (Xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx consignment xx xxx xxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx made xx Xxx 8

Preference xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx wholly obtained xx accordance with xxx rules of xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx fulfil xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx'x xxxxxx xxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxx to all xxxxxxxxx xxxxxx in Xxxxxxx I, xxxxx xxx letter “P” xx Box 8 (xxx Xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx Xxx 8 may xx xxxx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxxxx: xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, the xxxxx xx Xxx 8 xxxxxx xx xx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx States xx Xxxxxxx: for single xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Xxx 8, xxx xxxxxxxxx from xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “Z”, xxxxxxxx xx the xxx xx the xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xx xxx xx-xxxxxxx xxxxx xx xxx exported xxxxxxxx; (xxxxxxx “X” 35 % xx “Z” 35 %).

(2)

Xxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx “G” xx Xxx 8; xxxxxxxxx “X”.

(3)

Xxxxxxx, xxx European Xxxxx, Japan, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Liechtenstein, xxx Xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx “W” xx Xxx 8 xxxxxxxx by xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Description xxx coding system (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) heading xx the 4-xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx “X” 96.18).

(4)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxx xxxxxxxx which xxxxxxx value xxxxx xx xxx exporting xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “Y” xx Box 8 xxxxxxxx by xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xx xxx exported xxxxxxxx (xxxxxxx “Y” 45 %); xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx or xxxx other xxxx xxxxxxxxx, xxxxx “Xx”.

(5)

Xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xx Xxx 8 is not xxxxxxxx. It xx xxxxxxxxxx that x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx in Xxx 12.

XXXXX (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx acceptant xx xxxxxxx A xxx xxxx du xxxxèxx xxx préférences xxxxxxxxxxxx (XXX):

Xxxxxxxxx&xxxx;(5)

Xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxx-Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxx x'Xxxxxxxx&xxxx;(7)

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxèxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxx y compris Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8)

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxxxx complets xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xx xxxxxxxx du XXX xxxx ce xxxx xxxxxxx être obtenus xxx xxxxxxxxx désignées xxx les xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ou xx x'xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx pays xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx-xxxxxx. Une note x'xxxxxxxxxxx xxxx également êxxx xxxxxxx du xxxxxxxxxxx xx la XXXXXX.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx êxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxxx à xx définition établie xxx produits xxxxxxx xxxxxxxxxx du régime xx préférences dans xxx pays xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx être xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pour xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx êxxx identifiés xxx x'xxxxx xxx xxxxxxx qui xxx xxxxxxx;

(x)

xxxxxxxxxx aux xèxxxx x'xxxxxxx du pays xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx d'une xêxx xxxxxxxxxx doit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; et

(c)

satisfaire xxx xxxxxxxxxx d'expédition spécifiées xxx xx pays xx xxxxxxxxxxx. En xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx êxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x'xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx; toutefois, xx xxxxxxx xxx xxxx donneurs xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sous xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (pour x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxxxx xxxxxxx x'xxx xxx nécessaire).

III.   Indications à porter xxxx xx case 8

Xxxx xxxxxxxxxx des préférences, xxx produits doivent xxxxx été, xxxx xxxxèxxxxxx obtenus, soit xxxxxxxxxxxx xxxxxx ou xxxxxxxxxxx conformément xxx xèxxxx x'xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx: pour x'xxxxxxxxxxx vers tous xxx pays xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx, xx x x xxxx d'inscrire la xxxxxx “X” dans xx xxxx 8 (xxxx l'Australie xx xx Nouvelle-Zélande, xx xxxx 8 peut êxxx laissée en xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ouvrés xx transformés: xxxx x'xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx figurant xx-xxxèx, xxx xxxxxxxxxxx à xxxxxx dans la xxxx 8 doivent êxxx xxx xxxxxxxxx:

(1)

Xxxxx Xxxx d'Amérique: xxxx xx xxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx “X” ou, xxxx xx cas x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx d'un xxxxxx xx pays xxxxxxx comme un xxxx, xx xxxxxx “X”, xxxxxx xx xx xxxxx xx xxûx xx xx xx valeur xxx xxxxèxxx et xx xxûx xxxxxx de xx xxxxxxxxxxxxxx, exprimée xx pourcentage xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx marchandises exportées (xxxxxxx: “X” 35 % ou “X” 35 %);

(2)

Xxxxxx: il x x lieu x'xxxxxxxx dans xx xxxx 8 la xxxxxx “X” xxx xxx produits xxx xxxxxxxxx xxx xxxxèxxx x'xxxxxxx xxxèx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dans xxxxxxxxx xxx xxxx xxx moins xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx “X”;

(3)

Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxèxx, Xxxxxx x xxxxxxx Liechtenstein, Xxxxxxx xx x'Xxxxx européenne: xxxxxxxx xxxx la xxxx 8 xx xxxxxx “W” xxxxxx xx la xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxxxxx xxxxxxxx occupée xxx xx produit xxxxxxx xxxx xx Système xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx codification xxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxèxx xxxxxxxxx) (xxxxxxx “W” 96.18);

(4)

Xxxxxxxxxx xx Russie: xxxx xxx xxxxxxxx xxxx valeur xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx bénéficiaire xx xxxxxxxxxxx, il x x xxxx d'inscrire xx lettre “Y” xxxx xx xxxx 8, en la xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx des xxxxèxxx et xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pourcentage du xxxx xxx des xxxxxxxxxxxx exportées (xxxxxxx: “X” 45 %); xxxx les produits xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx et xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx ou xxxxxxxxx xxxxxx pays xxxxxxxxxxxxx, xx y x xxxx d'inscrire xxx xxxxxx “Pk” xxxx xx case 8;

(5)

Xxxxxxxxx xx Nouvelle-Zélande: xx x'xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 8. Xx xxxxxx xx xxxxx xxx déclaration xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 12.’


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx'x declaration xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Form X, accompanied xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx an xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, but xxxxxxxx certification is xxx xxxxxxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx required.

(3)  The Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xx 29 Xxxxx 1923, x customs xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX Form X. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx forth xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx manufacture of xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx attestation xx x'xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xx la xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx êxxx acceptée en xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx n'est xxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx visa xxxxxxxx x'xxx xxx xxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx-Xxxx x'xxxxxxx xxx de certificat XXX Xxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx reprenant xxxxx information xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx production xx xx xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx demande xx xxxxxxxx des xxxxxxx xx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Customs).

(8)  D'après x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, la Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx une xxxxx xxxxxxèxx xxxx la Xxxxxx.