Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2015/428

xx xxx 10. března 2015,

kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 a nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních preferencí x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx opatřeními xxx xxčxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx dne 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;247 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Nařízením Xxxxxx (XXX) č.&xxxx;2454/93 (2) xx znění nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;530/2013 (4) xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x způsob, xxx&xxxxxx;x xx xxx &xxxxxx;čxxx unijního xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx XXX) osvědčuje xůxxx xxxž&xxxxxx;. V rámci x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxž&xxxxxx; vývozci, xxxř&xxxxxx; xxxx xxx xxxx &xxxxxx;čxxx registrováni xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx odloženo na 1. xxxxx 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx skutečnosti, žx x&xxxxxx;xxxxx nejlépe xxxx&xxxxxx; xůxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx vyžadovat, xxx svým x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xůxxxx. Xxx mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; země x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů („systém XXX&xxxxx;).

(2)

Xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx požadavků xx xxxx&xxxxxx;x XXX. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxžxxxxxx xx nutno xxxxxxx řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; celní preference xx dovoz xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx a Švýcarsko. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; vedla Komise x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Rady, xxx x&xxxx;xěxxxx dvěma xxxěxx vyjednala nové xxěx&xxxxxx; stávajících xxxxx (5), xxxxx jde x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení x&xxxx;xůxxxx zboží a o rozšíření xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Norska x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů budou xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx i Norsko x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; možnost xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Turecku, jakmile xxxx xxxě xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2454/93. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, aby xx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Unií, Xxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(4)

Dovozce xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; deklaraci o původu xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx si ověřit xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx vyhotovil. Údaje xxxx&xxxxxx;xx XXX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx veřejně xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

(5)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů by xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2017. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx uplatňování, &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx měly x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

(6)

Xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Jelikož Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx a rovněž Xxxxxxx (xž xxxx xxxňxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejich x&xxxxxx;xxxxx xx také xěxx x&xxxxxx;x možnost xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx v rámci xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;.

(7)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx zavedení xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxxxčxě nezohledňují xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o řízení xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx od roku 2017. Proto xx xx xěxx až xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zavádění. Xx&xxxx;30.&xxxx;čxxxxx 2020 bude xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx celního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX zapotřebí, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx bude xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, deklarace o původu xxxxxxxxx&xxxxxx; registrovaným x&xxxxxx;xxxxxx.

(8)

Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xž xxxx země splní xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) potřebují x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v systému. Xxx xx xxxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xěxx xx xx xxxxxxxx podrobná pravidla, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx přístupu x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxx zpracovávání, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

(9)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xxxxx ovlivnit &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů podle xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX xxx povinnosti xxx&xxxxxx;xů a institucí Unie xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (7) xřx xxxěx&xxxxxx; jejich úkolů.

(10)

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx uchovávat &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejichž xxxxxxxxxx bude zrušena, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxě pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, xxxx&xxxxxx; xx již xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech členských xx&xxxxxx;xů.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xx měla xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;, že xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx je xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx, je-li xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx.

(12)

Xx podmínek xxx xxěxx&xxxxxx; vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx zboží xx tiskopise A by xěxx x&xxxxxx;x doplněna xxxxxxx, kdy se x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x určení xxxxxxxů xxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produktů x&xxxx;xx xxžx&xxxxxx;x xxxxěxxx&xxxxxx;.

(13)

Xxxxxxž xxxxxx některých xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx systému GSP xx 1. xxxxx 2015 změnil ze xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě xx xxxx způsobilou, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx moci xxx&xxxxxx;xxx osvědčení na xxxxxxxxx X&xxxx;xxx produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiné xxxě x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Aby x&xxxxxx;xxxxx zboží ze xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; mohli x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; od 1. ledna 2015 xž xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xx nepřerušeně xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; po xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx trasách xřxx xxxě se xxěxěx&xxxxxx;x statusem, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xx xxxxxxxxx A by xx xěxx použít xx zpětnou účinností xx 1. ledna 2015.

(14)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla, postupy x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; až xx xxxxžxxx, xxx xx xxčxx xxxxxňxxxx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců, stanoví, žx pokud ověřovací xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx naznačují, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xůxxxx, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx z vlastního xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx celních xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů provádí x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; šetření. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx platit x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxčxx xxxxxňxxxx.

(15)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xx xěxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx přímo xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93.

(16)

Xx č&xxxxxx;xxx II xř&xxxxxx;xxxx 13x by xx mělo vložit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx harmonizovaného xxxx&xxxxxx;xx popisu a číselného xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx vzaty v úvahu xxěxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované (č&xxxxxx;xxx 62), které x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované č&xxxxxx;xxx.

(17)

Xx xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž se xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93, xxx xxx v ní xxxx xxxxxěxx španělská xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx.

(18)

Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx xx měla xxěxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx osvědčení x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx xx xxxxěxx. Do seznamu xxx&xxxxxx;, které přijímají xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro &xxxxxx;čxxx unijního xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx xxxxě xxxx mělo xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(19)

Xx článku 109 xx xx xěxx doplnit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 7 xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; EUR.1 a prohlášení xx xxxxxřx, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec, xxxxx xěxxž xx takové xxxxxxx vydávají xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(20)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(21)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx,

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx xxxx takto:

1)

Vkládá xx xxxx xxxxxx 66x, xxxxx zní:

„Článek 66a

1.   Články 68 až 71 x&xxxx;90 až 97x xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx ve zvýhodněných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců‘).

2.   Články 97x xx 97x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91 x&xxxx;91x.“

2)

Xxxxxx 67 se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxx a nelze-li xx xxxxx, první xxxxxxxxxx xxxx zaplacená xx xxxx xxxxxxxxx v zemi xxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx původních xxxxxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxx ze xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx veškerého použitého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx vnitřních xxxx, xxxxx xx vracejí xxxx xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxxxx xx cenou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx vráceny xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx;“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx rozumí:

i)

vývozce, který xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx už xx Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celních xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci celního xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘);

x)

‚xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx, xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. u) platí, xx xx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupen x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx registrovaným vývozcem, xxxxx zástupce xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx závazek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx, kdy hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 69 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o orgánech, xxxxx xx nacházejí na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxx jednají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v systému XXX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle.

Zvýhodněné xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, adresy a kontaktní xxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx informace musí xxx Xxxxxx zaslány xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců.

Zvýhodněné xxxx Xxxxxx okamžitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce.

2.   Členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxx celních orgánů, xxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx registračních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx do 30. září 2016.

Xxxxxxx xxxxx Komisi okamžitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx 69x, 69x a 69x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zřídí xxxxxx XXX a zajistí, xxx xxx k dispozici xx 1. ledna 2017.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a celní orgány xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze 13c xxxxxxx, xxxxxxxxx přeposílateli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, xxxxx xx systému REX.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx starají x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ony xxxx, a do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a orgány Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 celního kodexu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx Norsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 97 g s Unií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx k systému XXX i celním xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx systému XXX xx xxxxxxxx xxxx Turecku, jakmile xxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx některé území xxxxxx z přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx REX, xxxxx xx xxxx zapotřebí, xxx xxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kolonky 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx vývozce xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx vyplněné x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx preferenční zacházení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x;

x)

xxxxx XXXX xxxx identifikační xxxxx (TIN) registrovaného xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

8.   Tyto údaje Xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce;

b)

datum, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx platí x&xxxx;xxx vývoz xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxx poslední xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetovými xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v systému XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx tohoto systému, xxx jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx e) nařízení (XX) č. 45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice 95/46/ES. Xxxxxxxxxxxx vývozci budou xxxxx toho xxxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnou v upozornění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o registraci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxx v čl. 69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), který xxxxx údaje do xxxxxxx REX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracováním xxxxxxxxx za správce.

Aby xxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx jejich xxxxx, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováváním všech xxxxx považována za xxxxxxxxxx správce.

4.   Práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxxxxx xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxx REX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x a zpracovávaných xx xxxxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxxxxx v souladu s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxx vývozců xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, výmaz xx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx vyřizuje.

Jestliže xxxxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx u správce xxxxx, Xxxxxx předmětnou xxxxxx postoupí xxxxxxx xxxxx registrovaného vývozce.

Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxx u správce údajů xxxxxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxxxx xxxxx a evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých příslušných xxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx údaji.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx jedná v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantní informace, xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, přezkoumávají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxx x&xxxx;xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.“

6)

Xxxxxx 70 a 71 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;70

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní data, x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx některé xxxxx, xx xxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx vyřazení x&xxxx;xxxxxxx přílohy xxxx xxx xxxxx zemi xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 a 69a, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“

7)

Xxxxxx 74 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k propuštění xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvezené ze xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx za xxxx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v dobrém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, štítků, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

2.   Produkty xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84, 85 xxxx 86 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx deklarováním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu v zemi xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx xx xxxx uchovat v dobrém xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělovány xx xxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxx zůstává v zemi xxxx xxxxxx tranzitu xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx celní orgány xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx splnění, xxxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxx xxxx nákladní xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx značení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx se vlastního xxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx použijí xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýhodněné xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 86 xx xxxx takto:

a)

v odstavci 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xxxxxxxxx xx kumulace jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie zvýhodněnými xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx z preferenčního xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 978/2012.“

;

b)

v odstavci 4 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx Xxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx země xxxxxx xxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx figuruje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zmiňovaných x&xxxx;xx.&xxxx;95x xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97&xxxx;x odst. 5 třetí xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx určená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 10, který zní:

„10.   Pododdíl 2, xxxxxx 90, 91, 92, 93, 94, 95 x&xxxx;xxxxxxxx 7 xx použijí xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx.

11)

X&xxxx;xxxxx I hlavě XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx a v Evropské unii xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxx“

12)

Xxxxxx 90 až 95 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;90

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx zboží, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx oddílu x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem;

b)

v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původní produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celková hodnota xxxxxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx původních xxxxxxxx v zásilce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;91

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx vývozců 1. xxxxx 2017.

Xxxxx však xxxxxxxxxx země není x&xxxx;xxxxxxx, kdy by xxxxx xxxxxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxxxxxx datu, Komisi xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xxxx 1. xxxxx 2019.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx zvýhodněná země xxxxxx registraci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;5, osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o původu, xxxx-xx vydána xxxx xxxxx registrace dotčeného xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx s dokončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxxxx Komisi požádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty. Prodloužení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců.

3.   Vývozci xx xxxxxxxxxx zemi, registrovaní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy zvýhodněná xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx vývozců, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota produktů xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020.

Xxxxxx&xxxx;91x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 1. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávat průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxx kumulace xxxxx xxxxxx&xxxx;84.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx produktům zasílaným xx Unie připojovány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 000 EUR.

Jakmile xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx u zasílaných původních xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx produktů přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx se xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx je považována xx xxxx xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x).

Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx stanoveném v příloze 13x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v něm požadované xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx přeposílatel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx stal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx u celních orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) registrováni xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vývozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX Xxxx, Norska, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxx, xxx k registraci xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 13x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxxxx platná.

Článek 92a

Bude-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaktivuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v dané xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx alespoň xxx systém GSP Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx splní určité xxxxxxxx).

Xxxxxxx, který xx xxx registrován alespoň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx u svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v systému Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;93

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v údajích, které xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx xxxxx již zboží x&xxxx;xxxxx systému vyvážet xxxxxxxxx, o tom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozce, xxxxx xxxx registrovaný xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx splňovat podmínky xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxx systému;

c)

sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx dané zvýhodněné xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx, xx již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehodlá;

d)

záměrně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhotovení xxxxxx xxxxxxxxx zapříčiní.

4.   Pokud registrovaný xxxxxxx neaktualizuje xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx registraci xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx. platí xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotoveným xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx zvýhodněné xxxx nebo xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx anuluje x&xxxx;xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo přeposílatel xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx xxxx přeposílatelé xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx registrace xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx REX příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx kalendářních let xx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx příslušný xxxxx zvýhodněné země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx vymažou.

Článek 93a

1.   Bude-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx seznamu zvýhodněných xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx odebrán xxxxx xx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;978/2012, Xxxxxx zruší xxxxxxxxxx všech vývozců, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx daná xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxx preference, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, xxxx Švýcarska, xx Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;92.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců v některé xxxxxxxxxx zemi v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro systém XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx ani Turecka (xxxxxxx tato země xxxxx určité xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemí, Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx způsobilého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při výrobě;

c)

uchovávají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se materiálu xxxxxxxxxxx při xxxxxx;

x)

xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, vedou záznamy:

i)

o deklaracích x&xxxx;xxxxxx, xxxxx vyhotovili,

ii)

o původních x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiálech, výrobě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx dohledat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx status původu.

2.   Povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx také xxxxxxxx xx dodavatele, kteří xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají.

3.   Registrovaní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx zmiňované x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx déle, pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy.

Článek 95

1.   Vývozce vyhotoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxx produktů, xx xxx se xxxx xxxxxxxxx vztahuje, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pocházející x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx z jiné zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx pododstavcem xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx i po vývozu xxxxxxxxx produktů (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx zpětná xxxxxxxxx xx přípustná, xx-xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx v členském státě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx.

Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74 x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxx, z níž xxxx xxxx produkty xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx v Norsku, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxx zákazníkovi x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx deklarace musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 13d. Deklarace xx vyhotovuje v angličtině, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx obchodním dokladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží.

4.   Odstavce 1 xx 3 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx kumulace.

Článek 95a

1.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kumulace se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobě xx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx povolena kumulace, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx ‚XX cumulation‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul XX‘, ‚Xxxxx xxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx UE‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 85 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobě xx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx z některé země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálů, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx původu systému XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx. Deklarace x&xxxx;xxxxxx vyhotovená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Cumul Xxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Acumulación Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kumulace xxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, s níž je xxxxxxxx xxxxxxxxx kumulace, xxxxxxx xx doklad x&xxxx;xxxxxx poskytnutý dodavatelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí.

Deklarace o původu xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 6 xx před xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx nový xxxxxx 96x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;96x

Xxx měli dovozci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx v den, kdy xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx vyváží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;91, xxxx xx xxxxx xxx.“

15)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx xxxxx pododdílu 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 6

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“

16)

V části X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 1 xx xxxxx pododdílu 7 xxxxxxxxx tímto:

„Pododdíl 7

Xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

17)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx název xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:

„Pododdíl 8

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

18)

Xxxxxx 97 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx deklarant preferenční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému, xxxx v celním prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Na deklaraci x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxx, které se xxxxx xx formátu xxxxxxxx, kde rrrr xx rok, mm xxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, uvede xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, aniž xx xxx xxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx, považuje xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xx s ním xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx splňuje pravidla xxxxxxx v tomto oddíle, x&xxxx;xx zejména xxx, xx xxxxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetových stránkách, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, x

xx)

xx xxxxxxxxx o původu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 13x.“

19)

Xxxxxx 97d se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 97d

1.   Jestliže xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx deklaracemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx místo v rámci xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 95 x&xxxx;96 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 13d.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6 000 EUR, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx podmínky), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx registrovaní v systému REX. Xx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx to, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (EU) č. 978/2012.

4.   Náhradní xxxxxxxxx o původu platí xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhotovení původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx původní deklarace x&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx o náhradní xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, ve Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx se označí xxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, ‚Remplacée‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přeposílaných xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx přeposílatele xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx Xxxxxxxxx nebo x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xx xxxxxx xxxxx ‚Replacement xxxxxxxxx‘, ‚Attestation xx xxxxxxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxx xx deklarace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxx na náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxx preferencí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 89, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jsou-li tyto xxxxxxxx určeny xxx Xxxx.“

20)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost celních xxxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxx náležitá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předcházelo xx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnit.“

21)

Článek 97x se xxxxxxx.

22)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xx xxxxx xxxxxx 1&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 1 A

Postupy x&xxxx;xxxxxx správní spolupráce xxxxxxxxxx v případě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A, xxxxxxxxxx xx faktuře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1“

23)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:

x)

xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí předají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx tiskopise X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx, jestliže:

a)

nebylo vydáno xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dotčených produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou vydat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx v souladu s informacemi xxxxxxxxx v příslušné vývozní xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx byly předmětné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží na xxxxxxxxx X&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 4 uvedou xxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx‘.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx zničení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx duplikátu na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxx v kolonce 4 xxxxxxxxx poznámku ‚Xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxx xxx opatřen xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kolonek 2 x&xxxx;10 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A není xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxxx ‚Evropská xxxx‘ xxxx název xxxxxxxxx xxxxx. Datum xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx tiskopise X&xxxx;xx xxxxx v kolonce 11. Xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, který xx xxxxxxxx příslušným vládním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx zmocněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx být xxxxxxxxxxxx.“

24)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx přiznané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, se xxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx tyto produkty xxxxxx pro Unii.“

25)

V článku 109 xx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„V kolonce 7 v průvodních osvědčeních XXX.1 xxxx v prohlášeních xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx trade xxxxxxxx‘ xxxx ‚Mesures xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“

26)

Xxxxxxx 13x xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

27)

Xxxxxxx 13x x&xxxx;13x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

28)

Příloha 17 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx (XX) č. 1063/2010 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 xx zrušuje.

2)

V článku 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 a 5.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 7 x&xxxx;23 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2015.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)  Úř. xxxx. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).

(3)  Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx dne 18. listopadu 2010, xxxxxx se mění xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;530/2013 xx xxx 10. xxxxxx 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).

(5)  Rozhodnutí Rady 2001/101/XX xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 o schválení xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;xxxxxx xx zemí XXXX xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Norskem a Švýcarskem), xxxxxx xx stanoví, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 38, 8.2.2001, s. 24).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).


XXXXXXX X

X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx 13x nařízení (XXX) 2454/93 se xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, ex 6206, xx&xxxx;6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx“ a „ex 6210 x&xxxx;6216 – Ohnivzdorné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx:

„xx&xxxx;6212

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pásy, xxxxxxx, xxx, podvazky, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nebo háčkované

Získané xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dvou či xxxx kusů xxxxxxx xxxx háčkované textilie, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx jejichž tvar xxx získán přímo

(a)

NRZ

Výroba x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxx stříhání) (1) &xxxx;(2)

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláken, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx tvaru),

nebo

barvení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx upletené xx xxxxx) (1)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx úvodní xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.


PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)

XXXXXXX 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxxxx se xx kterémkoli obchodním xxxxxxx, který xxxxx xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu xxxxxxx a příjemce, popis xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxxxxxxx xxxxx

X'xxxxxxxxxxx … (Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx enregistré (2), (3), (4)) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, ces produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx xxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx xx Système des xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx généralisées xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx xx que xx xxxxèxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx xxx … … (6).

Anglické xxxxx

Xxx xxxxxxxx … (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) of xxx xxxxxxxx covered by xxxx xxxxxxxx declares xxxx, except where xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx are xx … xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx the Generalised Xxxxxx of Preferences xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxx that xxx origin criterion xxx xx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxxxx … (Xxxxxx xx xxxxxxxxxx registrado (2), (3), (4)) de xxx productos incluidos xx xx presente xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx indicación xx xxxxxxx xxxxxxxxx, estos xxxxxxxxx gozan de xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx xx xxxxxxx de las xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxx Xxxxxxx x que xx xxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxxx es … …&xxxx;(6)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx deklarace o původu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2 x&xxxx;3, xxxx x&xxxx;xx být xxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Comunicación xx xxxxxxxxxxx‘. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xx.&xxxx;97x odst. 6.

(2)  Nahrazuje-li xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;3, přeposílatel xxxxx, xxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v ní xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx úplnou xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx deklarace o původu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem, přeposílatel xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx své xxxxx/xxxxx, xxxx úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxx xx xxxx xx x'xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxx xxx [nom et xxxxxxx xxxxxèxx xx x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx [Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dans le xxxx xxxxxxxxxxxx]‘ (xxxxxxxxxxx xxxxx), ‚xxxxxx xx xxx xxxxx of xxx statement on xxxxxx xxxx xxx xx [xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx number [Number xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx exporter xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]‘ (xxxxxxxx xxxxx) xxxx ‚xxxxxxxx sobre xx xxxx de xx comunicación extendida xxx [xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx del xxxxxxxxxx xx el xxxx xxxxxxxxxxxx], registrado xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [Xxxxxx xx xxxxxxxxxx registrado xxx xxxxxxxxxx xx el xxxx beneficiario]‘(španělské xxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxx xxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, přeposílatel xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 6 000 EUR.

(5)  Uvede xx země xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;97x, xxxx vývozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx získané produkty: xxxxxx písmeno ‚P‘; xxxxxxxx dostatečně opracované xxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘ a za xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ‚W‘9618).

V příslušných xxxxxxxxx xx výše xxxxxxx poznámka xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx označení:

a)

v případě xxxxxxxxxxx kumulace: ‚EU xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul XX‘ xxxx ‚Acumulación XX‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Tureckem: ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Switzerland xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Suisse‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚cumul xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚extended xxxxxxxxxx with country x‘, ‚cumul étendu xxxx le pays x‘ nebo ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx el xxxx x‘.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx 17 xx xxxx takto:

a)

Bod 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxxxx má rozměry 210 × 297&xxxx;xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx xxxxx 5&xxxx;xx xxxx plus 8 mm xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx. Použije se xxxx xxxxx xx xxxxx, klížený, neobsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;x/x2. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx pozadí xxxxxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx/xxxx, která xx prvopisem.“

b)

Bod 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„4.

Až do xxxxxxxxx stávajících zásob xxx také používat xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx tiskopisu xx xxxx jazycích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx tímto:

‘NOTES (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx X xxx xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx System xx Xxxxxxxxxxx (GSP)

Australia (1)

European Xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(3)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx&xxxx;(4)

Xxxx xxxxxxx of the xxxxxxxxxx covering admission xx xxx XXX xx xxxxx countries xxx xxxxxxxxxx from xxx xxxxxxxxxx authorities xx the xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx or xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxx-xxxxxx countries xxxxxx xxxxx. An xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx from the XXXXXX secretariat.

II.   General conditions

To xxxxxxx for xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx:

(x)

xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxxx of xxxxxxxxxxx. Xxx description xxxxxxx xx xxx form xxxx xx sufficiently xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxx customs officer xxxxxxxxx xxxx;

(x)

xxxxxx xxxx xxx rules xx xxxxxx of xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx in x consignment must xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx; xxx,

(x)

xxxxxx with the xxxxxxxxxxx conditions xxxxxxxxx xx xxx country xx destination. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx consigned direct xxxx the xxxxxxx xx exportation xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx most xxxxxxxxxx-xxxxxx countries xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxx xx Xxx 8

Preference xxxxxxxx must xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx accordance xxxx xxx xxxxx of xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx sufficiently xxxxxx xx processed xx fulfil the xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx'x xxxxxx xxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxx to xxx xxxxxxxxx listed xx Xxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Xxx 8 (xxx Xxxxxxxxx xxx Xxx Zealand Xxx 8 xxx be xxxx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx sufficiently xxxxxx xx xxxxxxxxx: xxx export to xxx xxxxxxxxx specified xxxxx, xxx xxxxx xx Box 8 xxxxxx xx xx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx States xx Xxxxxxx: for single xxxxxxx shipments, xxxxx xxx letter “X” xx Xxx 8, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx associations of xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “X”, xxxxxxxx xx xxx xxx xx the xxxx xx xxxxx xx xxx domestic xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx of xxx xx-xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx products; (xxxxxxx “X” 35 % xx “X” 35 %).

(2)

Canada: xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx processing xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx “G” in Xxx 8; xxxxxxxxx “X”.

(3)

Xxxxxxx, xxx European Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx including Xxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Xxx 8 xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Description xxx coding xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xx xxx 4-xxxxx xxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx (example “X” 96.18).

(4)

Russian Xxxxxxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx value xxxxx xx xxx exporting xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Xxx 8 xxxxxxxx xx the xxxxx of xxxxxxxx xxxxxxxxx and xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx of the xxx xxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx “X” 45 %); xxx products xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx one or xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, enter “Pk”.

(5)

Australia xxx Xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxxx xx Xxx 8 xx not xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx properly xxxx in Box 12.

XXXXX (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx acceptant xx formule X xxx xxxx du xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX):

Xxxxxxxxx&xxxx;(5)

Xxxxx européenne:

Finlande

Pays-Bas

Bélarus

Allemagne

France

Pologne

Canada

Autriche

Grèce

Portugal

Etats-Unis x'Xxxxxxxx&xxxx;(7)

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxèxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8)

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx détails complets xxx les xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx au xxxxxxxx xx XXX xxxx ce xxxx xxxxxxx êxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx les pays xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ou xx x'xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx pays xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx la xxxxx xx-xxxxxx. Une note x'xxxxxxxxxxx xxxx également êxxx xxxxxxx du xxxxxxxxxxx xx xx XXXXXX.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx générales

Pour être xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, les xxxxxxxx doivent:

(a)

correspondre à xx xxxxxxxxxx établie xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx du xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dans xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. La description xxxxxxxx sur la xxxxxxx doit être xxxxxxxxxxxx détaillée xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx êxxx identifiés xxx x'xxxxx des xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

(x)

xxxxxxxxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx du pays xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx x'xxx xêxx expédition xxxx xxxxxxxx aux conditions xxxxxxxxxx; xx

(x)

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx spécifiées xxx le xxxx xx xxxxxxxxxxx. En xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx être expédiés xxxxxxxxxxx xx xxxx x'xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx; toutefois, xx xxxxxxx des xxxx donneurs de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx par xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (pour x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxxxx xxxxxxx x'xxx pas xxxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx à porter xxxx xx xxxx 8

Pour xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx été, xxxx xxxxèxxxxxx obtenus, xxxx xxxxxxxxxxxx ouvrés ou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xèxxxx d'origine xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx: xxxx x'xxxxxxxxxxx vers xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx la xxxxx xx la xxxxxxx, xx x a xxxx x'xxxxxxxx la xxxxxx “P” dans xx case 8 (xxxx x'Xxxxxxxxx et xx Xxxxxxxx-Xxxxxxx, xx xxxx 8 xxxx êxxx laissée xx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx: xxxx x'xxxxxxxxxxx vers xxx xxxx figurant ci-après, xxx xxxxxxxxxxx à xxxxxx xxxx xx xxxx 8 doivent êxxx xxx xxxxxxxxx:

(1)

Xxxxx Xxxx d'Amérique: dans xx cas x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx “X” xx, xxxx xx xxx x'xxxxxxxxxxx provenant x'xx xxxxxx de pays xxxxxxx comme xx xxxx, la xxxxxx “X”, xxxxxx xx xx xxxxx xx xxûx xx xx xx xxxxxx des xxxxèxxx et du xxûx xxxxxx xx xx transformation, xxxxxxxx xx pourcentage xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx exportées (xxxxxxx: “X” 35 % xx “X” 35 %);

(2)

Xxxxxx: xx x x xxxx x'xxxxxxxx xxxx la xxxx 8 xx xxxxxx “X” pur xxx produits xxx xxxxxxxxx xxx xxxxèxxx x'xxxxxxx après ouvraison xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx des xxxx xxx xxxxx avancés; xxxxx, xxxxxxxx la xxxxxx “F”;

(3)

Islande, Xxxxx, Xxxxèxx, Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xx x'Xxxxx européenne: xxxxxxxx dans xx xxxx 8 xx xxxxxx “W” xxxxxx xx la xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxxxxx xxxxxxxx occupée par xx produit exporté xxxx xx Xxxxèxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxèxx xxxxxxxxx) (xxxxxxx “X” 96.18);

(4)

Xxxxxxxxxx xx Russie: xxxx xxx produits xxxx xxxxxx ajoutée xxxx xx pays xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, il y x xxxx d'inscrire xx xxxxxx “X” xxxx xx xxxx 8, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxèxxx xx xxx xxxxxxxxxx importés, exprimée xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx des xxxxxxxxxxxx exportées (xxxxxxx: “X” 45 %); xxxx xxx produits xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx et ouvrés xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxx x'xxxxxxxx xxx xxxxxx “Pk” dans xx xxxx 8;

(5)

Xxxxxxxxx xx Nouvelle-Zélande: xx x'xxx pas xxxxxxxxxx xx remplir xx xxxx 8. Il xxxxxx xx xxxxx xxx déclaration appropriée xxxx xx xxxx 12.’


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Australia, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx'x declaration xx the xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx X, xxxxxxxxxxx xx xxx normal xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx alternative, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx required

(2)  Official xxxxxxxxxxxxx xx xxx required.

(3)  The Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xx 29 Xxxxx 1923, x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX Xxxx X. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx forth xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the production xx xxxxxxxxxxx xx xxx merchandise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Customs.

(5)  Pour x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxx de xxxx xxx une xxxxxxxxxxx xx x'xxxxxxxxxxx xxx xx facture xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx habituelle, peut êxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx une xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x'xxx xxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx x'xxx xxx xxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx-Xxxx x'xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx A. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx information xxxxxxxxxx xx détaillée concernant xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx suffisante, xx xxxx êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (District xxxxxxxxx of Customs).

(8)  D'après x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, la Xxxxxxxxxxx du Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx union xxxxxxèxx xxxx xx Xxxxxx.