Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/428

ze xxx 10. xřxxxx 2015,

kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení (XXX) č. 2454/93 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1063/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx určité země x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx dne 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), a zejména xx článek 247 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 530/2013 (4) xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxx, xxx&xxxxxx;x se xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx XXX) xxxěxčxxx xůxxx xxxž&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx reformy byl xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxž&xxxxxx; vývozci, xxxř&xxxxxx; xxxx xxx xxxx &xxxxxx;čxxx registrováni xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxxěxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx xx 1. xxxxx 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx vycházela xx xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx znají xůxxx xx&xxxxxx;xx produktů, x&xxxx;xx tak xxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxžxxxxxx, xxx xx&xxxxxx;x zákazníkům xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. Aby mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Komise zavést xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x REX“).

(2)

Xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx systém REX. X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxžxxxxxx xx nutno xxxxxxx řxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx v rámci XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; celní xxxxxxxxxx xx dovoz xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Xxxx, xxx x&xxxx;xěxxxx dvěma xxxěxx vyjednala nové xxěx&xxxxxx; stávajících xxxxx (5), xxxxx xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení x&xxxx;xůxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, žx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Stejná možnost xx xx měla xxx&xxxxxx;xxxxx Turecku, xxxxxxx xxxx země splní xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2454/93. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxx&xxxxxx; xx se xěxx provést xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Unií, Xxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxěřxx xxxxxxxx čísla registrovaného x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; tuto xxxxxxxxx vyhotovil. &Xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách.

(5)

Stávající xxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů by xěxx x&xxxxxx;x použitelná xx 1. xxxxx 2017. Aby xxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx uplatňování, &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

(6)

Xxxxx stávajících xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xx zvýhodněných zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxž Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxěž Xxxxxxx (xž xxxx splňovat xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx také xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx v rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží.

(7)

Stávající pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxxxčxě nezohledňují xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx roku 2017. Xxxxx by xx měla xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (s možností xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Od 30. června 2020 xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx celního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rámci systému XXX xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; všech x&xxxxxx;xxxxx, xxž budou xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, deklarace o původu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx.

(8)

Komise, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Norska, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xž xxxx xxxě splní xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k údajům xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v systému. Xxx xx zajistila patřičná xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pravidla, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxx zpracovávání, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

(9)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xxxxx ovlivnit &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x údajů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž xx uvedená xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX xxx povinnosti xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 (7) při xxxěx&xxxxxx; jejich úkolů.

(10)

Xěxx xx být stanovena xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zrušena, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxě xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, xxxx&xxxxxx; xx xxž xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xx xěxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;, že xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx je možné xxx tehdy, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx.

(12)

Xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx zboží xx tiskopise X&xxxx;xx xěxx být xxxxxěxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxx během přepravy čx skladování produktů x&xxxx;xx možném xxxxěxxx&xxxxxx;.

(13)

Xxxxxxž xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx 1. xxxxx 2015 xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě xx xxxx xxůxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zemí xxž xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx osvědčení na xxxxxxxxx X&xxxx;xxx produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiné xxxě x&xxxxxx;xxž regionálního sdružení, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx bylo v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;86 odst. 4 druhým x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2015 xž xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxě se xxěxěx&xxxxxx;x statusem, změny xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;xx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xx xxěxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2015.

(14)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce xxxžxxxxx&xxxxxx; xž do xxxxžxxx, xxx xx xxčxx uplatňovat xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxx porušována xxxxxxxx původu, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx z vlastního xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států provádí x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; šetření. Stejná xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;xx platit x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů začne xxxxxňxxxx.

(15)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by xx xěxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx autocertifikace původu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx přímo xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93.

(16)

Xx č&xxxxxx;xxx XX xř&xxxxxx;xxxx 13x xx xx mělo xxxžxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx v úvahu xxěxx xxx&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované (č&xxxxxx;xxx 62), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované části.

(17)

Po xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx, v nichž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu, xx měla být xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž se odkazuje x&xxxx;čx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93, xxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx; byla xxxxxěxx španělská verze xxxxxxxxx o původu.

(18)

Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx se xěxx xxěxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx v šířce, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž xxx&xxxxxx;xx nebude xxxxx osvědčení o původu xxxž&xxxxxx; na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxěxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, které xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx tiskopise X&xxxx;xxx &xxxxxx;čxxx unijního systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí, xx xx xxxxě xxxx xěxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(19)

Xx článku 109 xx xx xěxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě potvrzování xxxxxxx 7 xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.1 a prohlášení xx xxxxxřx, přičemž x&xxxx;xxxxx ustanovení xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xěxxž xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(20)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(21)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx celní kodex,

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx xx nový článek 66x, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;66x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 68 až 71 x&xxxx;90 xx 97x xx použijí xx xxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a členských státech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozci (‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců‘).

2.   Články 97x až 97w xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x členské státy xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktuře, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91 x&xxxx;91x.“

2)

Xxxxxx 67 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x se xxxxxx xxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxx-xx xx xxxxx, první xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx materiály x&xxxx;xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xx toto xxxxxxx obdobně;

n)

‚cenou xx xxxxxx‘ xx rozumí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v jehož xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxx xxxxxxx po odečtení xxxxxxxxxx vnitřních xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.

V případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly skutečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx závodu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daní, které xx vracejí xxxx xxxxx být xxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx;“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx rozumí:

i)

vývozce, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, ať xx xx Unie xxxx xx jiné zvýhodněné xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxx xxxxxxxxxx kumulace, xxxx

xx)

xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx registrován x&xxxx;xxxx celních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxx materiály x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx kumulace, xxxx

xxx)

xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘);

x)

‚xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx, xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxx, xx je-li vývozce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formalit zastoupen x&xxxx;xxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zástupce nepoužije xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 přinejmenším xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx registraci xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 69 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země Komisi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxx nebo jednají x&xxxx;xxxxxxxx vlády xxxx xxxx x&xxxx;xxxx příslušné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx a k rušení xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vládních orgánů xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce s Komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx orgány členských xxxxx, xxx je xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx sdělí xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx země hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx celních xxxxxx, xxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle.

Sdělované xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. září 2016.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx okamžitě xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 69x, 69x a 69x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zřídí xxxxxx REX x&xxxx;xxxxxxx, xxx byl k dispozici xx 1. ledna 2017.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných xxxx a celní orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze 13c xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně přiřadí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxx číslo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, vloží xx xxxxxxx XXX.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vývozce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx vyrozumí.

Příslušné xxxxxx zvýhodněných zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx k systému XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx registrovaly ony xxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a orgány Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka. X&xxxx;xxxxx xxxxxx přistupují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxx xxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78 odst. 2 uvedeného xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx REX.

Jelikož Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 97 g x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxxx přístup k systému XXX i celním orgánům xxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxx do systému XXX xx poskytne xxxx Turecku, jakmile xxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky.

6.   Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země zůstane xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx XXX, dokud xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx se xxx xxxxxxxx plnit xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kolonky 6 xx formuláři xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13c xxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

a)

jméno/název xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxx xx registrovaný vývozce xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13c;

d)

orientační xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx preferenční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 formuláře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x;

x)

xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx údaje Xxxxxx zpřístupňuje veřejnosti xxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxx zrušena;

d)

informace x&xxxx;xxx, xxx registrace platí x&xxxx;xxx xxxxx xx Xxxxxx, Švýcarska x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx tato xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxxx synchronizace xxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx přístupnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice 95/46/XX. Xxxxxxxxxxxx vývozci budou xxxxx toho xxxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx operací, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxx uchovávání údajů.

Registrovaným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v příloze 13c.

3.   Každý xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxx xxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a každý celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxx v čl. 69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správce.

Aby xxxx registrovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde xxxxxxxxxxxx údajů uložených x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxxxxx v souladu s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, kterými xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vývozců uchovává, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.

5.   Členské xxxxx, které ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxx xxxx přístup, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aktualizují.

6.   Práva xxxxxxxxxxxxxx vývozců, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx, xx vykonávají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 45/2001.

7.   Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxx, výmaz xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce.

Pokud xxxxxxxxxxxx vývozce xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxx jednat xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a inspekcích, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s výkonem xxxx xxxxxxxx xxxxx, vypracovávají xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.“

6)

Xxxxxx 70 a 71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;70

Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní data, x&xxxx;xxxx zvýhodněné země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců. Xxxx xxxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxx xxxx z přílohy XX nařízení (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx některé xxxxx, xx dobu xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bude xxx danou zemi xx xxx dané xxxxx dále platit xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 x&xxxx;69x, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“

7)

Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx deklarované x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxx xxx stejné xxxx xxxxxxxx vyvezené xx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx nesmí být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxx uchovat x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx v připojení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx domácími xxxxxxxxx platnými v Unii.

2.   Produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxx xxxxx článků 84, 85 xxxx 86 xxxx xxx xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx k příslušnému xxxxxxx režimu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, které xx xxxx xxxxxxx v dobrém xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx předpokladu, že x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělovány xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx tranzitu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxx za uspokojivé, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k pochybnostem; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádat xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx xx značení xxxx číslování xxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx xxxxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx použijí xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 86 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z preferenčního xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který vyhotoví xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx (xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx xxxxxx, se xxxx země xxxxxx xxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95x xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97&xxxx;x xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxx určená xxxxx xxxxxxx pododstavce.“

;

c)

doplňuje xx xxxx odstavec 10, xxxxx xxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxx 90, 91, 92, 93, 94, 95 x&xxxx;xxxxxxxx 7 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx zvýhodněné země xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx.

11)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 5

Postupy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

12)

Xxxxxx 90 xx 95 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;90

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původní produkty xxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původních produktů xxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovená v zemi xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;91

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx zahájí xxxxxxxxxx vývozců 1. xxxxx 2017.

Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2018 xxxx 1. xxxxx 2019.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx vývozců, xxxxx v době, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx registrováni, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 97k xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx před xxxxx registrace dotčeného xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dvanáctiměsíčního období, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Prodloužení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů ode xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx produktů nepřesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx jsou registrováni, xxxxxxxxxx vývozci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx o původu, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota produktů xxxxxxxxx 6 000 EUR.

4.   Všechny xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx od 30. xxxxxx 2020.

Xxxxxx&xxxx;91x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 1. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx registraci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx usazených xx xxxxxx území.

2.   Od 1. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 za xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;84.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2017 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxxxxxx zboží vydávat xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X. To xxxxx x&xxxx;xxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaným xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původních produktů xx 1. xxxxx 2017 deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx xxxx registrováni, vyhotovují xxxxxxx u zasílaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx produktů přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, vyhotovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu. To xxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx ve zvýhodněné xxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem, xxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx, x&xxxx;xxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx xx zemi xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xx zpracování, xxxxx xx nepovažuje xx splňující xxxxxxxx xx.&xxxx;86 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo čl. 86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x).

Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x a musí xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx přeposílatel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stal registrovaným xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxx u celních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělí xxxxxxx xxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX Xxxx, Xxxxxx, Švýcarska x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile tato xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx uznaly zemi, xxx k registraci došlo, xxxxxxx xxxx zvýhodněnou.

4.   Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.

6.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, od xxxxx xx registrace platná.

Článek 92a

Bude-li xx seznam xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx automaticky zaktivuje xxxxxxxxxx všech vývozců, xxxxx xxxx v dané xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx registrační údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx alespoň xxx systém XXX Xxxxxx, Švýcarska, nebo Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx určité xxxxxxxx).

Xxxxxxx, který xx xxx registrován xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému GSP, x&xxxx;xx xxx v systému Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx), v tomto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;93

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx xxxxx již zboží x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx registrovaný xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx příslušnému xxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, že xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxx nehodlá;

d)

záměrně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx získání xxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx registrace nabývá xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxxx xx datu zrušení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx registrace opravnými xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx registrovaného xxxxxxx xx xxxxxxx v případě, xx xxxx nesprávné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přiděleno v době xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;92. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, které xx xx tohoto xxxxxxx vložily, xxxxxxxxxx xx dobu nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xx kalendářního xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx vymažou.

Článek 93a

1.   Bude-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxx xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxx nárok xx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) x.&xxxx;978/2012, Xxxxxx zruší xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, kteří xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje o těchto xxxxxxxxx v systému k dispozici x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx systém XXX Xxxxxx, xxxx Švýcarska, xx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx). Pokud xxxx tak xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;92.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, a není-li xxx xxxx zvýhodněná xxxx xxx systém XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx ani Turecka (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se zrušených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx i neregistrovaní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě;

c)

uchovávají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě;

d)

po xxxx alespoň tří xxx od konce xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx byla vyhotovena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které vyhotovili,

ii)

o původních x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiálech, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetnictví.

Tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx dohledat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2.   Povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx vztahují xx dodavatele, xxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrzuje xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx zmiňované x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovena, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.

Článek 95

1.   Vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx pocházející x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx z jiné xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;4 druhým pododstavcem xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚zpětná xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je přípustná, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxx.

Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74 x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxx deklaraci o původu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, z níž byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx obdobně platí x&xxxx;xxxxx, xxxxx-xx k rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Turecku.

3.   Deklaraci x&xxxx;xxxxxx poskytne vývozce xxxxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx náležitosti uvedené x&xxxx;xxxxxxx 13d. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v angličtině, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží.

4.   Odstavce 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;95x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování xxxxxx xxxxxxxxx použitých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx kumulace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobě se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, s níž xx xxxxxxxx kumulace, xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálů. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘, ‚Xxxxx xxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx UE‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;85 xx vývozce xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálů, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx doklad xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx ‚Norway xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul Norvège‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Acumulación Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozšířené kumulace xxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 se vývozce xxxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kumulace, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi Unií x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí.

Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx el xxxx x‘.“

13)

V článku 96 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platí xxxxxxx měsíců od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 6 xx xxxx xxxxxx&xxxx;97 vkládá xxxx xxxxxx 96x, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;96x

Xxx měli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v den, xxx xxxxxxxxxx země, z níž xx zboží xxxxxx, xxxxxxxx registraci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;91, nebo xx xxxxx xxx.“

15)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 oddíle 1 xx název xxxxxxxxx 6 nahrazuje tímto:

„Pododdíl 6

Xxxxxxx xxx propouštění xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx použitelné xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

16)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 oddíle 1 xx název xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx použitelná xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

17)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

18)

Xxxxxx 97 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx, mm xxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 000 EUR, xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce.

2.   Požádá-li deklarant x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, aniž xx xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;253 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx deklarováním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx deklarant xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto oddíle, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vývozce xx xxxxxxxxxxx v systému REX, xxxxx celková hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, x

xx)

xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 13x.“

19)

Xxxxxx 97d xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přeposílatelem xxxxx za xxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx popřípadě do Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (jakmile tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 95 x&xxxx;96 a s přílohou 13x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní zásilky, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6 000 EUR, xxxx být přeposílatelé xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxx povoluje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx registrováni xxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx deklaracím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýhodněné zemi.

3.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xxx mají být xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Turecka (xxxxxxx xxxx země xxxxx určité xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xx xxxxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásilce x&xxxx;xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze II xxxxxxxx (XX) č. 978/2012.

4.   Náhradní xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxxx o původu.

5.   V případě, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx původní deklarace x&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deklaraci/náhradních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, popřípadě x&xxxx;Xxxxxx, xx Švýcarsku xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamená xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx stanovené v příloze 13x;

x)

xxxxx/xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx a adresu příjemce x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx v Norsku, xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (jakmile tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxx a místo náhrady.

Náhradní xxxxxxxxx o původu xx xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 6 se xxxxxxx xx deklarace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxx na náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odchylky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xxxxxxxx deklarace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx může xxx vyhotovena xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.“

20)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx zní:

„3.   Pokud xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx jakékoli jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx naznačují, xx xxxx porušována xxxxxxxx původu, provede xxxxxxxxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx Komise náležitá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

21)

Xxxxxx 97x se xxxxxxx.

22)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV kapitole 2 se název xxxxxx 1&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 1 X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx A, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1“

23)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:

x)

xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx předají xxxxxxxxx o původu zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx proveden xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx vývozu xxxxxxxx, jichž xx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, neúmyslného opomenutí xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxx o původu zboží xx xxxxxxxxx A bylo xxxxxx, xxx nebylo xxx dovozu přijato x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dotčených produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány zvýhodněných xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx v souladu s informacemi xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A nebylo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženy. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A se x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Délivré x&xxxx;xxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx‘.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx zničení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx vývozce xxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx v kolonce 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚Duplicate‘, ‚Xxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vydání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„6.   Vyplnění xxxxxxx 2 x&xxxx;10 v osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx 12 se xxxxx ‚Xxxxxxxx xxxx‘ xxxx xxxxx členského xxxxx. Xxxxx vydání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A se xxxxx v kolonce 11. Xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx zmocněné vývozcem x&xxxx;xxxxxxx, který se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“

24)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto:

„6.   V případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx přiznané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Unii.“

25)

V článku 109 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X&xxxx;xxxxxxx 7 v průvodních xxxxxxxxxxx XXX.1 nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx trade measures‘ xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“

26)

Xxxxxxx 13a xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

27)

Xxxxxxx 13c x&xxxx;13x xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto nařízení.

28)

Příloha 17 xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.

Článek 2

Nařízení (XX) č. 1063/2010 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 se xxxxxxx.

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxx odstavce 3, 4 x&xxxx;5.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx 7 x&xxxx;23 se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2015.

Xx Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER


(1)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

(2)  Nařízení Komise (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1063/2010 ze xxx 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 530/2013 xx xxx 10. června 2013, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).

(5)  Rozhodnutí Xxxx 2001/101/XX xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;xxxxxx xx zemí XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx), xxxxxx xx stanoví, xx se xxxxxx xx xxxxxxx norského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;38, 8.2.2001, s. 24).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).


XXXXXXX X

X&xxxx;xxxxx II xxxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) 2454/93 se xxxx položky „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, xx&xxxx;6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Dámské, xxxxx a kojenecké oděvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyšívané“ x&xxxx;„xx&xxxx;6210 x&xxxx;6216 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polyesteru“ xxxxxx xxxxx text:

„ex 6212

Podprsenky, xxxxxxxxxx xxxx, korzety, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx části, též xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx dvou či xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jejichž tvar xxx získán přímo

(a)

NRZ

Výroba x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx

(x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1) &xxxx;(2)

Xxxxxxx

Xxxxxxxx přírodních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx),

xxxx

xxxxxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx) (1)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.

(2)  Viz xxxxxx xxxxxxxx 7.


PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA 13c

(uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)

XXXXXXX 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení (1).

Francouzské xxxxx

X'xxxxxxxxxxx … (Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx présent document xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) au xxxx xxx règles x'xxxxxxx xx Système des xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx généralisées xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxèxx d'origine xxxxxxxxx xxx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx … (Xxxxxx xx Registered Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xx the xxxxxxxx covered xx xxxx document xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx clearly indicated, xxxxx products xxx xx … preferential xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxxx to xxxxx of xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxx European Xxxxx xxx that xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxxxx … (Xxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) de xxx productos incluidos xx xx presente xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx gozan xx xx origen preferencial …&xxxx;(5) xx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Unión Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxxx xx … …&xxxx;(6)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx deklaraci v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxx x&xxxx;xx být xxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx sustitución‘. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx čl. 97d xxxx.&xxxx;6.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 97d xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v ní xxxxx své jméno/název, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx deklarace o původu xxxxxxxxx jinou deklaraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeposílatel xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhotovuje, v ní xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx adresu x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxx xx base xx x'xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxx xxx [nom xx xxxxxxx xxxxxèxx xx x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxx le xxxxxx xxxxxxx [Numéro d'exportateur xxxxxxxxxx dans xx xxxx xxxxxxxxxxxx]‘ (xxxxxxxxxxx xxxxx), ‚xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx statement xx xxxxxx xxxx xxx xx [xxxx xxx xxxxxxxx address xx xxx exporter in xxx beneficiary xxxxxxx] xxxxxxxxxx under xxx xxxxxxxxx number [Number xx Xxxxxxxxxx Exporter xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]‘ (xxxxxxxx xxxxx) xxxx ‚xxxxxxxx sobre xx xxxx de xx comunicación xxxxxxxxx xxx [xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx en el xxxx xxxxxxxxxxxx], xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [Número de xxxxxxxxxx registrado xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario]‘(španělské xxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, přeposílatel xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásilce 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx původu xxxxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;97x, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx opracované xxxx zpracované: uveďte xxxxxxx ‚X‘ a za xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ‚X‘9618).

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx XX‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Tureckem: ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Switzerland cumulation‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Cumul Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx Noruega‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Acumulación Turquía‘;

c)

v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚regional xxxxxxxxxx‘, ‚xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kumulace: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x‘, ‚xxxxx xxxxxx xxxx le xxxx x‘ xxxx ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.


XXXXXXX III

Příloha 17 xx mění xxxxx:

x)

Xxx 2 xxxxxxxx poznámek xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 210 × 297&xxxx;xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx xxxxx 5&xxxx;xx xxxx plus 8 mm xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx. Použije xx xxxx papír ke xxxxx, klížený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nejméně 25 g/m2. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx zeleným gilošovaným xxxxxx, tak aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx chemickými xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorem xx xxxxxx opatřena xxxxx xxxxx kopie/list, xxxxx xx xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.

Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxx xxxx používat xxxxxxxxx, která na xxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx následují po xxxxxx vzorech, xx xxxxxxxxx xxxxx:

‘XXXXX (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx accept Xxxx X xxx the xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx System of Xxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx Union:

France

Netherlands

Belarus

Austria

Germany

Poland

Canada

Belgium

Greece

Portugal

Iceland

Bulgaria

Hungary

Romania

Japan

Croatia

Ireland

Slovakia

New Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(3)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(4)

Xxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx GSP xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx from xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx exporting xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx listed xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx is xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXXXX xxxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx conditions

To xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx must:

(a)

fall within x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx for xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx enable xxx products xx xx identified by xxx xxxxxxx officer xxxxxxxxx them;

(b)

comply xxxx xxx rules of xxxxxx xx the xxxxxxx of xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx; xxx,

(x)

xxxxxx with xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx destination. Xx xxxxxxx, products xxxx xx consigned xxxxxx xxxx xxx country xx exportation xx xxx country of xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxx conditions. (For Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxx xx Xxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx either xx wholly xxxxxxxx xx accordance xxxx xxx rules of xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx fulfil xxx xxxxxxxxxxxx of xxxx xxxxxxx'x xxxxxx xxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: for xxxxxx xx all xxxxxxxxx listed in Xxxxxxx I, enter xxx letter “X” xx Xxx 8 (xxx Xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx Xxx 8 xxx be xxxx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx: xxx export to xxx xxxxxxxxx specified xxxxx, xxx xxxxx xx Box 8 xxxxxx xx as xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxx shipments, xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Xxx 8, xxx shipments xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, enter the xxxxxx “X”, followed xx xxx xxx xx xxx cost xx value of xxx xxxxxxxx materials xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xx xxx xx-xxxxxxx xxxxx xx xxx exported xxxxxxxx; (xxxxxxx “X” 35 % or “X” 35 %).

(2)

Xxxxxx: xxx xxxxxxxx which xxxx xxxxxx criteria xxxx xxxxxxx or xxxxxxxxxx xx more xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx “X” xx Xxx 8; xxxxxxxxx “X”.

(3)

Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Japan, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx “W” xx Box 8 xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx system (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) heading xx xxx 4-xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx “X” 96.18).

(4)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxx products xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx “Y” xx Box 8 xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx imported xxxxxxxxx and xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx “Y” 45 %); for xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx processed xx xxx or xxxx other xxxx xxxxxxxxx, xxxxx “Pk”.

(5)

Australia xxx Xxx Zealand: xxxxxxxxxx xx Xxx 8 is xxx xxxxxxxx. It is xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx properly xxxx xx Box 12.

XXXXX (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx acceptant xx xxxxxxx X xxx xxxx du xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX):

Xxxxxxxxx&xxxx;(5)

Xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxx-Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxx x'Xxxxxxxx&xxxx;(7)

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxèxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxx y xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8)

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx conditions xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx SGP xxxx xx xxxx xxxxxxx êxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx désignées xxx les xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ou xx x'xxxxxxxxxxxxxx des xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx liste xx-xxxxxx. Une note x'xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx êxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx XXXXXX.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx êxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx préférences, xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx établie xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx régime xx préférences xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sur xx xxxxxxx xxxx êxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx êxxx xxxxxxxxxx xxx x'xxxxx des xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

(x)

xxxxxxxxxx aux xèxxxx x'xxxxxxx xx xxxx xx destination. Xxxxxx xxx articles x'xxx xêxx expédition xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx

(x)

xxxxxxxxxx aux xxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx le xxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx produits xxxxxxx être xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x'xxxxxxxxxxx xx pays xx xxxxxxxxxxx; toutefois, xx plupart xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx le xxxxxxx par xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxxxx xxxxxxx x'xxx xxx nécessaire).

III.   Indications à xxxxxx dans xx xxxx 8

Pour xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx été, soit xxxxèxxxxxx obtenus, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xèxxxx d'origine xxx xxxx de xxxxxxxxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx: xxxx x'xxxxxxxxxxx xxxx tous xxx pays figurant xxxx la xxxxx xx la section, xx x a xxxx x'xxxxxxxx xx xxxxxx “X” dans xx xxxx 8 (xxxx x'Xxxxxxxxx xx xx Nouvelle-Zélande, xx xxxx 8 xxxx êxxx xxxxxxx xx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx: pour x'xxxxxxxxxxx xxxx les xxxx figurant xx-xxxèx, xxx xxxxxxxxxxx à xxxxxx xxxx xx xxxx 8 doivent êxxx xxx xxxxxxxxx:

(1)

Xxxxx Xxxx d'Amérique: xxxx xx xxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xx xxxx xxxx, inscrire xx xxxxxx “Y” xx, xxxx xx xxx x'xxxxxxxxxxx provenant d'un xxxxxx xx pays xxxxxxx comme xx xxxx, la lettre “X”, xxxxxx xx xx somme xx xxûx xx xx xx xxxxxx des xxxxèxxx xx xx xxûx direct de xx transformation, xxxxxxxx xx pourcentage xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx: “X” 35 % xx “X” 35 %);

(2)

Canada: xx x x lieu x'xxxxxxxx xxxx la xxxx 8 la xxxxxx “X” xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx critères x'xxxxxxx après xxxxxxxxx xx transformation xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx moins avancés; xxxxx, inscrire xx xxxxxx “F”;

(3)

Islande, Xxxxx, Xxxxèxx, Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Turquie xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xx xxxx 8 xx xxxxxx “X” xxxxxx xx xx position xxxxxxxxx à quatre xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx le Système xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx de codification xxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxèxx xxxxxxxxx) (exemple “X” 96.18);

(4)

Xxxxxxxxxx xx Russie: xxxx les xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x x xxxx d'inscrire xx xxxxxx “X” xxxx xx case 8, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx des xxxxèxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pourcentage xx xxxx fob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx: “X” 45 %); xxxx les xxxxxxxx xxxxxxx xxxx un xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dans xx xx plusieurs xxxxxx pays bénéficiaires, xx y x xxxx x'xxxxxxxx les xxxxxx “Xx” dans xx xxxx 8;

(5)

Australie xx Xxxxxxxx-Xxxxxxx: xx x'xxx xxx xxxxxxxxxx xx remplir xx xxxx 8. Il xxxxxx xx faire xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 12.’


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, the xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx'x declaration xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx invoice. Xxxx X, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, but xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx required.

(3)  The Xxxxxxxxxxxx xx Liechtenstein xxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xx 29 March 1923, x customs xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX Xxxx X. A xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx detailed xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxx is xxxxxxxxxx sufficient xxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx l'Australie, x'xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx attestation xx l'exportateur xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx formule A, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx habituelle, xxxx êxxx acceptée en xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx officielle x'xxx xxx exigée.

(6)  Un xxxx xxxxxxxx x'xxx xxx xxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx-Xxxx x'xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx XXX Formule X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx information xxxxxxxxxx xx détaillée xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx fabrication xx xx marchandise xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx doit être xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx douanes xx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx).

(8)&xxxx;&xxxx;X'xxxèx x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, la Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx union xxxxxxèxx xxxx xx Xxxxxx.