XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/500
ze xxx 24. března 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx stanoví prováděcí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být použity xxx schvalování žádosti x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; vyrovnávací &xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/138/ES
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx (Xxxxxxxxxxx XX) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;86 odst. 3 uvedené xxěxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/XX xxxxx pojišťovny a zajišťovny xxxxxxxx vyrovnávací &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; časové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx úrokových xěx xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu, xxxxx xxxx xxxxěxx xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být stanovena xxxxxxxx. |
(2) |
Xxx xxxxx být ž&xxxxxx;xxxx považována xx &xxxxxx;xxxxx, xěxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx. Xxx xx mohla xx&xxxxxx;x harmonizovaným x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a rozhodnutí xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, xěxx by ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/ES byly xxxxěxx. |
(3) |
Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx řízení xxxxx a kapitálového plánování. Xxxxxxxx ke konečné xxxxxěxxxxxx správního, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx kontrolního orgánu xx dodržování xřxxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40 xxěxxxxx 2009/138/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxě ž&xxxxxx;xxxxx pečlivě xx&xxxxxx;žxxx. |
(4) |
Xxxxě článku 77b xxxxxxxx xxěxxxxx 2009/138/ES xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 44, 45 a 77c, xxž se xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx pojišťovny xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx, které xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úpravu. Ž&xxxxxx;xxxx by xxxxx xěxx xxxxxxxxx xůxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxžxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; splněny. |
(5) |
Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxx schvalování xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, předpokládají xxůxěžxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikaci xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xůx dohledu x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx dohledu. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx zajištění xxxx, aby úsudky xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informacích a důkazech. |
(6) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a účinného xxxxxxx by xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx před xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx, xxx pojišťovny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxřx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, že xxxx splněny xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/XX. |
(7) |
Xxxxě posouzení xůxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx dohledu xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxěxx požadavky xxěxxxxx 2009/138/XX. |
(8) |
Xxxxxxž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx na základě xřxxxxxxxxx trvání xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx k ocenění xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx xěxx x&xxxxxx;x také xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; budoucích xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxx závazky x&xxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx a aktiva xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx, a tudíž xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xůxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx různými ž&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxěxxxxx 2009/138/XX xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovna xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xěxx informovat xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx žádostech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx položek xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 308a xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/138/XX, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xě xxřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx plánovány x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů. Tento xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu xxxx založena na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z návrhů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; Evropské xxxxxx xřxxxxžxx Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(11) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx pojišťovnictví a zaměstnanecké xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; uskutečnil xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; konzultace x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, z nichž toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vychází, analyzoval xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; související x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx o stanovisko xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1094/2010 (2). |
(12) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxě režimu xxxxxxx xěxxx období xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 308a xxěxxxxx 2009/138/XX, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx 1. xxxxx 2015, xx důležité xxxxxxxx, xxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Ž&xxxxxx;xxxx o použití xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o použití vyrovnávací &xxxxxx;xxxxx, předají orgánům xxxxxxx písemnou ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x předána x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx dohledu x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; články 3 xž&xxxx;6 xxxxxx nařízení.
3. Pojišťovny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; další xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;x potřebné xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx orgánů xxxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; obsahovat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxx&xxxxxx; tato ž&xxxxxx;xxxx xřxxxxžxx xůxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;3 xž 6 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť pro xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž xx žádost x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx týkající xx xxčxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx podle čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/138/XX, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx &xxxxxx;xxxx:
x) |
důkaz, žx vyčleněné xxxxxxxxx xxxxx xxxňxxx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx specifikované x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/138/XX; |
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx řádek xx ř&xxxxxx;xxx xxxxxčxě x&xxxx;xxxxxxxx, který xxx xxxžxx pro seskupení xěxxxx xxxxx podle xř&xxxxxx;xx xxxxx, úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; uvedeného x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxěxxxxx 2009/138/XX; |
x) |
xxxxx postupu xxxžxx&xxxxxx;xx k udržování xxčxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/138/XX, xčxxxě postupu pro xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; replikace očekávaných xxxěžx&xxxxxx;xx toků x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx došlo x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxě xěxxxx toků. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx týkající xx portfolia xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx zajistných x&xxxxxx;xxxxů, xx xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; uplatnit xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx alespoň tyto &xxxxxx;xxxx:
x) |
xůxxxx o tom, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx zajistné x&xxxxxx;xxxxx splňují x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 77b xxxx.&xxxx;1 písm. d), x), g) x&xxxx;x) xxěxxxxx 2009/138/XX; |
x) |
xxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx riziko &xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxx, že xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; odhad x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx pojistných xxxx zajistných x&xxxxxx;xxxxů xx při x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxě xxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; v článku 52 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) 2015/35 (3) nezvýší x&xxxx;x&xxxxxx;xx než 5 %. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx písemné žádosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx toků a správu xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx aktiv, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx &xxxxxx;xxxx:
x) |
kvantitativní xůxxx, žx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx čl. 77b xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxěxxxxx 2009/138/XX, včetně xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx závažná x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xěžxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xx xxxxxx se x&xxxxxx; xxxxxxxx vyrovnávací &xxxxxx;xxxxx; |
b) |
xůxxx, žx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. b) xxěxxxxx 2009/138/XX xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxž xx xxxx řádně identifikovat, xxxxxxxxxxx a spravovat xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a vyčleněné xxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxžxxx k pokrytí xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xůxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s článkem 81 xxěxxxxx 2009/138/XX, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxxxxxxxx; |
d) |
xůxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xřxxěřxxě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 216, 217 a 234 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) 2015/35. Xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx zamýšlejí xxxx&xxxxxx;xěx výpočet xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx požadavku pomocí xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxx jim xxěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; schválení xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xůxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x předložen xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx standardního xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; obsah x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx
Xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3 a 4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx údaje:
a) |
xxxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxx splněny podmínky čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;3 směrnice 2009/138/XX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/138/XX; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;44 odst. 2a x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/138/XX; |
d) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;2x xxěxxxxx 2009/138/ES; |
x) |
podrobné xxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; vyrovnávací &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/ES; |
x) |
seznam xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podaných xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxx zajišťovnou nebo x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx období příštích &xxxxxx;xxxx měsíců o schválení xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx postupného xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;308x xxxx.&xxxx;1 směrnice 2009/138/XX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovny.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxxx ž&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx, pokud xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; v článcích 2 xž 5 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx žádost &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx 30 xxů xx data xxx&xxxxxx;xx obdržení.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx rozhodne, žx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxě uvědomí xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx o tom, žx schvalovací xxůxx xx&xxxxxx;xě nezačala běžet, x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;, xxxč ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x dohledu zajistí, xxx o žádosti xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx za &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxxx, aby požadoval xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxžxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důvody, xxxč byl vznesen.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; probíhat xx neustálé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx x&xxxx;xůžx xxxxxxxxx požadavky xxx&xxxxxx;xů dohledu na &xxxxxx;xxxxx xxxxxxě xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxxxx nebo xxxx&xxxxxx;ťxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úpravu. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx rozhodne, žx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; schválit ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxě xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx; úpravy.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx vyžádá xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 6 nebo 7, x&xxxx;xxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy obdrží, xx xxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; do &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; lhůty uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5.
9. Pojišťovny a zajišťovny xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; doklady, xčxxxě xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx x&xxxxxx;xxx případech, xxx xx xx xxžx&xxxxxx;.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovna xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovna xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx o změně xx xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx novou ž&xxxxxx;xxxx, ledaže:
x) |
by tato xxěxx xxxx provedena x&xxxx;xůxxxx žádosti xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxěxx xxxx |
x) |
xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx došel x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; xxěxx významně neovlivní xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; žádosti. |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovna může ž&xxxxxx;xxxx stáhnout písemným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx dohledu. Xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxxxxě ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx žádost, xxx&xxxxxx;x dohledu xx xxxxžxxx za xxxxx ž&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx&xxxxxx; o žádosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xůžx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o schválení ž&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx i jiné xůxxxx xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 až 5 tohoto nařízení, xxxxx jsou xxxx xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx o schválení ž&xxxxxx;xxxxx xx oznámí x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xxxxčxxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, může xxx&xxxxxx;x dohledu xxxxxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxx schválí xxx xxx xěxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx obsažená v žádosti. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedeno, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx závazků lze xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x.
4. Pokud xx orgán dozoru xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx portfolia xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxě xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxx&xxxxxx;x uděleno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úpravu xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx závazků, má xx xx xx, žx rozsah xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pokrývá xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a aktiva, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx s vyrovnávací &xxxxxx;xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a aktiva xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx a aktiva xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uděleno; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2009/138/XX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx
Pokud xx xxx&xxxxxx;x dohledu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx, xxxx&xxxxxx; bylo xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úpravu, přestala xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;77x xxxx.&xxxx;1 xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;77x xxěxxxxx 2009/138/ES, xxxxxx&xxxxxx; orgán xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx nebo xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxx nesouladu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 17.12.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1094/2010, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;48).
(3) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/35 xx xxx 10. xxxxx 2014, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/138/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx II) (Xx. věst. X&xxxx;12, 17.1.2015, s. 1).