Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX) č.&xxxx;121 – Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx schvalování xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; ručních xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů [2016/18]

Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platná xxěx&xxxxxx; až po:

x&xxxxxx;xxx xxěx 01 &xxxxx; xxxxx xxxxxx v platnost: 15.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015

OBSAH

PŘEDPIS

1.

Oblast působnosti

2.

Definice

3.

Žádost o schválení

4.

Schválení

5.

Specifikace

6.

Změny typu vozidla nebo jakýchkoliv aspektů ovládačů, kontrolek, indikátorů a rozšíření schválení

7.

Shodnost výroby

8.

Postihy za neshodnost výroby

9.

Definitivní ukončení výroby

10.

Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů

11.

Úvodní ustanovení

12.

Přechodná ustanovení

XŘ&Xxxxxx;XXXX

1.

Xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; a označení xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátorů xxxxx xřxxxxxx č.&xxxx;121

2.

Uspořádání xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX

Xxxxx xřxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; M x&xxxx;X (1). Xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů. Je xxčxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů vozidel x&xxxx;xxx usnadnění xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xx podmínek xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx, xxx xx tak snížila xxxxxčxxxxx&xxxxxx; rizika xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx řxxxčx xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xřxxxxxx:

2.1

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxčxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxčxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řxxxčx xxxžňxxx změnit stav xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx;

2.2.

&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx jedné xxxx x&xxxxxx;xx funkcí;

2.3.

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxž xxxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx;

2.4.

&xxxxx;xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x zobrazeny xxě nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; (xxxř. symboly), xxxxxxx však současně;

2.5.

„kontrolkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx nebo deaktivaci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx funkci xxxx xxxx, případně xxxxxxčxxxx;

2.6.

&xxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx identifikačním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx ovládačem, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; symbol xxxxčxxx, xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ovládač, xxxxxxxxx, indikátor nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pozornosti;

2.7.

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; shodnosti x&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xřxxxx xxxxx&xxxxxx; být xxxxě xxxxxxxx přímo xx všech xxxxňů x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; části nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx;

2.8.

„typem xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xx xx&xxxxxx;xxxxě neliší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátorů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčů;

2.9.

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxx montáže, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, čxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;

3.1.   Žádost o schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ř&xxxxxx;xxě pověřený x&xxxxxx;xxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx dokumenty a údaje:

3.2.1.

xxxxx xxxx xxxxxxx;

3.2.2.

xxxxxx položek xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xřxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx ovládače, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx;

3.2.3.

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxů xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ovládače, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx

3.2.4.

x&xxxxxx;xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; kontrolek x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; zkušebně xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pro schválení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dodáno xxxxxxx nebo odpovídající č&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx soupravou xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedeného xxxx 3.2.2, xxxx&xxxxxx; představují xxx vozidla, které x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu vozidla xxxx xxěxxxx, xxxxxxžx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxx xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx předpisu.

4.2.   Každému schválenému xxxx se xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; xxě číslice (xxx&xxxxxx; 01, což xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx 01 xxěx xřxxxxxx) udávají x&xxxxxx;xxx xxěx začleňující xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; technické xxěxx předpisu x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválení. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; strana xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž číslo přidělit xxx&xxxxxx;xx typu xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxž typu xxxxxxx předanému x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x na seznamu xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 3.2.2 x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxxx xxx 6 xxxxxx předpisu.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx o definitivním xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx/xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx podle xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každé xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxxxxxxxě a na xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xě o schválení xřxxxxx&xxxxxx; mezinárodní xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx schválení xx skládá z:

4.4.1.

x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx; x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž následuje rozlišovací č&xxxxxx;xxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx (2);

4.4.2.

č&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxxxx následovaného x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxxx a číslem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a to xxxxxx xx xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx dalších xřxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě v zemi, xxxx&xxxxxx; udělila xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx symbol xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; v takovém xř&xxxxxx;xxxě xx čísla xřxxxxxů x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx podle x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, xxxxx xxxxž xxxx xxěxxxx schválení x&xxxx;xxxx, která schválení xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxěxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx sloupcích xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxě čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.7.   Značka schválení xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v blízkosti &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xx xx štítek s údaji x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x vozidlo xxxxřxx výrobce.

4.8.   V příloze 2 xxxxxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx v tabulce, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a osvětlení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, stanovené tímto xxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řízení vozidla, xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.6.2.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a indikátory xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx i ve xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.6.1 x&xxxx;5.6.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx a indikátorů se xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx s více xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezprostředně vedle. Xxxxxx xxx musí xxx tak blízko, xxx xx xx xxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proveditelné.

5.1.4.   Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx 5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 xxxx xxx případně xxxxxxxxx kontrolka „airbag xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ umístěna xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxx konstrukčním bodem „X“ jak xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), posunutých do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx airbag xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx předních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory uvedené xx xxxxxxx 3 xxxxxxx namontovány, musí xxx xxxxxxxx symboly xxx xx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx. Tento požadavek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx zvukový xxxxxx), xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 2575:2004, xxxxx je xxx xxxxxx symbol xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxx xxxx vhodný.

5.2.2.   K identifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX 2575:2004, xxxx výrobce užít xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxx XXX 2575:2004.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx normě XXX 2575:2004.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, kontrolka nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx symbol.

5.2.6.   S výjimkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.7 se xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v normě XXX 2575:2004 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx rovině. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx vztahuje xx stav, xxx xx takový xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).

5.2.7.   Následující označení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svislé xxxxxx:

5.2.7.1.

xxxxxxx houkačky;

5.2.7.2.

jakýkoliv xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volantu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx jet v jiném xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x

5.2.7.3.

xxxxxxxxx rotační xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx ovládač systému xxxxxx a klimatizace musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx funkci každého xxxxxxxxxxxx systému.

5.2.9.   Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx označení xxx xxxx xxxxxxx nastavení xxxxx xxxxxx funkce.

Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx mez xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx meze xxxxxx xxxxxxx indikátorem, xxxxx je xxxxxxxx xx ovládače xxxxxx xxxxxx a není vedle xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xxxx 5.1.3.

5.2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx symbolem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 1 xxxxxxx, přičemž doplňující xxxxxxx (xxxxxxx) „A“ xxxx „XXXX“ se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx či vedle xxxx xxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. xxxxxxx tabulky xxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxx xxx možné xxxxxxxx, kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx volantu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx systému topení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. sloupci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „ano“, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx světlomety vozidla.

5.3.3.   Indikátory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsvěcovány jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výrobce uzná xx xxxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx světlo, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx kontrolky

Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyzařované každou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5. sloupci této xxxxxxx.

5.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5, xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx symbol x&xxxx;xxxxxxxxx xxx čarou 18 xxxx barvy, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a kontrolek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx ovládače, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx barva musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 normy XXX 2575:2004.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx symbol xxxxx k označení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vynikat xx xxxxxx.

5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx.

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plocha pro xxxxxxxxx více informací xxxxxxxx

5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx plochu xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.5.1.1.

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek;

5.5.1.2.

pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:

5.5.1.2.1.

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovány, nebo

5.5.1.2.2.

viditelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx volit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 5.6.2.

5.5.1.3.

Xx xxxxxxxx ploše xxxxx xxx umístěny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx svítilen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

5.5.1.4.

Xxxxx xx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxx na společné xxxxx, pak xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxx symbol xx xxxxxx xxxxxxxx ploše.

5.5.1.5.

S výjimkou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx systému, rozsvícení xxxxxxxxx světlometu, svícení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxx řidičem.

5.5.1.6.

Pokud xxxx xxxxx kontrolky předepsána xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxx xxxxx.

5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle pokynu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX TYPU XXXXXXX XXXX XXX&Xxxxxx;XXXXXXX ASPEKTŮ XXX&Xxxxxx;XXČŮ, XXXXXXXXX, INDIKÁTORŮ X&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; SCHVÁLENÍ

6.1.   Každá xxěxx xxxx vozidla xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx specifikace xxx&xxxxxx;xxčů, kontrolek x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 3.2.2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx xůžx xxď:

6.1.1.

xxď xxxxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxěxxxxxxě nebudou x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;žx vozidlo xx&xxxxxx;xx xxxňxxx požadavky, xxxx

6.1.2.

požadovat xx technické xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx provedení xxxxxxxx&xxxxxx; nový protokol x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s uvedením xxěx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve výše xxxxxx&xxxxxx;x bodě 4.3.

6.3.   Příslušný xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vystavil, přidělí xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx, jímž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pořadové č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx; podle xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx ostatní xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX VÝROBY

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; odpovídat xxxxxxůx stanoveným v dodatku 2 xxxxxx (E/ECE/324–E/ECE/TRANS/505/Rev. 2) a musejí xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxxxůx:

7.1.

Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x typem x&xxxxxx;x, žx splňuje xxžxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx 5.

7.2.

Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xůžx xxxxxxxx xxěřxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx používané x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x výrobním xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xěxxxx xxxxxxx xx jednou xx xxx roky.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx může být xxňxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx xxžxxxxxx, xxxx xxxxxxžx xxxxxxx opatřené xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; neodpovídá xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx některá xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx předpis, xxxxxx schválení, které xřxxx&xxxxxx;x udělila, xx xxxxxxx o této xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, x&xxxx;xx s použitím xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX

Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, musí x&xxxx;xxx informovat xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělil. Xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; uvedený xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx skutečnosti xxěxxx&xxxxxx; ostatní xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx sdělení, jehož xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 tohoto xřxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX TECHNICKÝCH XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX ZA XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX A ADRESY SCHVALOVACÍCH XXX&Xxxxxx;XŮ

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx předpis, xxěx&xxxxxx; sekretariátu Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů názvy x&xxxx;xxxxxx technických zkušeben xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; a jimž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx rozšíření nebo xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx zemích.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

11.1.   Od xxxx xxxxxx tohoto xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;:

x)

xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX typu xxxxxxx xxxxx tohoto xřxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů,

xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky tohoto xřxxxxxx.

11.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; smluvní xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tento xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx udělení vnitrostátního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx specifikace ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, pokud xxx vozidla xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

12.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx série xxěx 01 xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxxx xřxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx série 01 xxěx xxxxxx předpisu.

12.2.   Smluvní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx předpis, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx předchozích x&xxxxxx;xx&xxxxxx; změn tohoto xřxxxxxx.

12.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí 24 xěx&xxxxxx;xů od xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx změn 01 v platnost xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxx vozidla, xxxx&xxxxxx; xx má xxxx&xxxxxx;xxx, xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx předpisu xx xxěx&xxxxxx; série xxěx 01.

Symboly, xxxxxx osvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxxx

X.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Sloupec 4

Xxxxxxx 5

Xxxxxxx

Xxxxxx (4)

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

1.

Xxxxxx ovládač xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx působit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

 (3)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx (14)

Xxx

Xxxxxx

2.

Xxxxxxxxx světlomety

 (3)  (8)  (15)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx

3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

 (3)  (15)  (20)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

3x

Xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx

 (3)  (8)  (15)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

4.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx světlometů (xx samostatným xxxxxxxxx)

 (15)

Xxxxxxx

Xx

5.

Xxxxxxx xxxxxxxx

 (3)  (5)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx

6.

Xxxxxxxxx xxxxxx

 (3)

Xxxxxxx

Xxx

Xxxxxxxxx (6)

Xxx

Xxxxxxx

7.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

 (3)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx

8.

Xxxxx mlhová xxxxxxxx

 (3)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

9.

Xxxxxxx xxxxxx

xxxx

 (20)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxx

10.

Xxxx oleje x&xxxx;xxxxxx

 (7)  (20)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx

11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

 (7)  (20)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx

12.

Xxxx xxxxxx baterie

 (20)

Kontrolka

Ano

Červená

Ukazatel

Ano

13.

Stírání xxxxxxx xxxx

(xxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxx

14.

Xxxxxxxxx xxxx

xxxx

Xxxxxxxx

Xx

15.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxx

16.

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čelního xxxx

Xxxxxxxx

Xxx

17.

Xxxxxxxxxxx a odmlžování čelního xxxx

(xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

18.

Xxxxxxxxxxx a odmlžování xxxxxxx xxxx

(xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

19.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrysové svítilny

 (3)  (8)

Xxxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx (14)

Xxx (8)

Xxxxxx

20.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx

21.

Xxxxxxxxxxxx pás

nebo

Kontrolka

Ano

Červená

22.

Závada x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

 (10)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx x/xxxx xxxxxxx

23.

Xxxxxx v systému xxxxxxx xxxxxxx

 (9)  (10)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx a/nebo xxxxxxx

24.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx odpojen

Kontrolka

Ano

Žlutá

25.

Závada x&xxxx;xxxxxxxx systému

 (10)

Kontrolka

Ano

Viz xxxxxxx 13-X nebo 13.

26.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

 (11)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

27.

Xxxxxxxxx

xx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx ukazuje xxxx (16)

Xxxxxxxx

Xxx

28.

Xxxxxxxxx xxxxx

 (11)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxx předpis 13-X xxxx 13.

29.

Houkačka

Ovládač

Ne

30.

Palubní diagnostika xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

31.

Xxxxxxxxxxxx vznětového xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

32.

Xxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx)

Xxxxxxx

Xx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

33.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xxxx X/X

Xxxxxxx

Xxx

34.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodovky:

parkování

zpětný xxxx

xxxxxxx

xxxxx

X R X X (12)

Xxxxxxxx

Xxx

35.

Xxxxxxxx xxxxxx

 (13)  (21)

Ovládač

Ne

36.

Zastavení xxxxxx

 (13)  (21)

Ovládač

Ano

37.

Opotřebované brzdové xxxxxxxx

 (11)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

38.

Xxxxxx vytápění

Ovládač

Ano

39.

Ventilátor topení x/xxxx klimatizace

 (3)

Ovládač

Ano

40.

Nastavení xxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx

x

 (15)

Xxxxxxx

Xx

41.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, pokud ukazuje xxxx (17)

Xxxxxxxx

Xxx

42x

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

(xxxxxx xxxxxxx)

 (18)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

42x

Xxxxx tlak x&xxxx;xxxxxxxxxx

(xxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

 (18)  (19)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

43.

Xxxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx

xxxx XXX (19)

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx

44.

Xxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx vypnut

nebo XXX XXX (19)  (22)

Xxxxxxx

Xxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx


(1)  Podle xxxxxxxx Úplného xxxxxxxx o konstrukci vozidel (X.X.3) (dokument XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3, bod 2 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci vozidel (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(3)  Zarámované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx plné.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se symboly xxxxxxxxxxxx v normě XXX 2575:2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v normě XXX 2575:2004 xx xxxxxxxxxxx.

(5)  Dvojice xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx a kontrolky xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxx xxx obě xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxx nimi xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx kontrolek směrových xxxxxx, které jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)  Připouští se kombinace xxxxxxx pro tlak xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx chladicí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)  Nepožaduje xx oddělené xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx kombinována s hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx jediná xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).

(10)  Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx vstupu xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx požadování xxxxx xxxx doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u vozidel, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je užita xxxxxx xxxxxxxxx k signalizaci xxxx než xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx brzdového xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „D“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (znaky) nebo xxxxxxxx (symboly), zvoleným xxxxxxxx k signalizaci xxxxxxx xxxxxxxx volby.

(13)  Užije xx, xxxxx xx ovládání motoru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)  Nepožaduje xx, pokud xx osvětlení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)  Místo xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx značku x&xxxx;xxxx xxxxxx (a naopak).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx označení xxxx xxx zobrazeno xxxx xxxxx nebo malá xxxxxxx.

(17)  Požadované xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, lze xxxxxx xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx kteroukoliv z kontrolek xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)  Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx symbol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx barvách, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 5, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2004.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „start“ a „stop“ xxx kombinovat na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx k předepsanému symbolu (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx text „START“ x/xxxx „XXXX“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a textu. Xxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx písmena „XXX“ xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx položky 43 nebo vedle xxxx xxxxxx. Písmo xxxxxxx xxx xxxxxxx „XXX“ xxxx „XXX XXX“ xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx: písmena „XXX“ a „ESC OFF“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx).


XXXXXXX 1

XXXXXXX

(Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297&xxxx;xx))


XXXXXXX 2

USPOŘÁDÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXX

XXXX X

(Xxx xxx 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxxx značka schválení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ovládačů, kontrolek x&xxxx;xxxxxxxxxx schválen x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;121 pod xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;011234. Xxxxx dvě xxxxxxx (01) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;121 xx xxxxx xxxxx změn 01.

XXXX X

(Xxx xxx 4.5 xxxxxx předpisu)

Výše xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx typ xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (E4) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;121 a předpisem x.&xxxx;33&xxxx;(1). Xxxxx dvě xxxxxxx v číslech schválení xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpis č. 121 xxxx změn 01, xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;33 xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.