XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2015/840
xx xxx 29. května 2015
o kontrolách xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;514/2014 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx Xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx fondu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx policejní spolupráce, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; činnosti, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;514/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx Azylového, xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx a nástroje xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce, předcházení xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí (1), a zejména xx čx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxěxx&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014. Xxx xxxxx účel xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx administrativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. |
|
(2) |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; kontroly xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;xx orgány xx xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; řadě xxxč&xxxxxx;xxx v analýze xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, která xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx. Přesnější xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx dostatečná x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž, xx xxxxěž důležité upřesnit xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx mohou odpovědné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xěxx xxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;, xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xůžx x&xxxxxx;x zapotřebí xx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx projektu. Je xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx každého xxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx nejefektivněji. |
|
(4) |
Operační kontroly xx x&xxxxxx;xxě xx xěxx probíhat xxxčxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxů, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xčxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xx měly vztahovat xxx xx vzorek xxxxxxxů, které stále xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; den xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx na xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx začaly. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx dostatečná x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž, měly xx být definovány xxxxxxxxx, u nichž se xxxxxx xxxx xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxž xůžx vést xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx místě. Xxx xxxx xxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů Unie, xx xxxxěž nezbytné xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyjasněny. Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ověřit, žx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xěxx by xxěřxx, žx xxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nedostávají xxxx&xxxxxx; financování x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx programů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxx, xčxxxě xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxčxx&xxxxxx; každého xxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx uchovávány xx xxčxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, Komise (včetně &xxxxxx;řxxx OLAF) x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx bylo xxžx&xxxxxx; uplatňovat toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxx xx schválení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nařízením (EU) č.&xxxx;514/2014, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(10) |
Xxxž je xxxčxx 47. xxx odůvodnění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;514/2014, xxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;514/2014 xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx a Fond xxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; kontroly
1. Odpovědný xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; kontroly x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx dohodami definovanými x&xxxx;čx.&xxxx;1 písm. d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1042/2014 (2) (x&xxxxxx;xx xxx „finanční xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx navržené tak, xxx xxxxxxxxx formální xxx&xxxxxx;xxxxx a početní xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx navržené xxx, aby xxxxxxxxx, žx xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v grantové xxxxxě xxxx žx xx patrný xxxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výdajů ve xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a jejich xxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy. |
2. Pokud xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; kontroly xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx nesrovnalosti, xx xxxxxěxx&xxxxxx; orgán xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a správnosti x&xxxxxx;xxxů, a to xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vzorku xxxxxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xx xř&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx a zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; nezávislým auditorem x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx aspekty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x). Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; vzor zprávy x&xxxx;xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě
Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x provádí finanční x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě.
Xxxxxxxx xx místě xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě dokumentace x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; vedou příjemci xxxxxxxů.
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě mohou x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx v souladu s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xx poskytnutí dostatečné x&xxxxxx;xx xxxxxxx, pokud xxx o legalitu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a smluv, xx xxxxž xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
2. Odpovědný xxx&xxxxxx;x xxěř&xxxxxx;, xxx:
|
a) |
výdaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;xxxxxxůx, které xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx projektu; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxůxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; dohodě v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splňují xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;514/2014. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, finanční xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě musí xxxxxxxxx xxxxxxň 10 % xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx snížení xxxx zvýšení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx na místě
1. Odpovědný xxx&xxxxxx;x zjistí x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx uvedené v článku 39 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014 xx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx na místě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x roce X&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 2 % xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx za xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx N, |
|
b) |
xxxxxčx&xxxxxx; kontroly xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 10 % xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx Unie xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
3. V případech, xxx xx míra xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx xxxxx 2 % xř&xxxxxx;xxěxxx Unie xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx rozpočtový xxx X, xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx závažnost této x&xxxxxx;xx chybovosti, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xx chybovosti xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxěxx&xxxxxx; orgán xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; včetně xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a uvede x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx v každoročním xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;5 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 (3).
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx (X&xxxx;+&xxxx;1) musí xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx X&xxxx;+&xxxx;1, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž odpovídající procentní xxx&xxxxxx;x xx rozpočtový xxx N. Tento xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; procentní podíl xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 %. Xxxx xx, xž xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku X&xxxx;+&xxxx;1 xxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pokrývat xxxx&xxxxxx;xě 10 % xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx projekty xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v roce X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxx xxx 2 %, xxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x rozpočtovém xxxx (X&xxxx;+&xxxx;2) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě týkající se xxxxx&xxxxxx;xxě 10 % xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx Unie xx xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxčxx&xxxxxx; v roční &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx X&xxxx;+&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; operačních xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxěř&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, žx dotčený projekt xx realizován v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx dohodou. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, žx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vykázali příjemci, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;žx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx X xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20 % xxčxx xxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v průběhu xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;514/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxů xxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě
Xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxůxxxů xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx&xxxxxx; zohlednit xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx kontrol.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
1. Odpovědný orgán xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, přičemž xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; dohodě; |
|
b) |
xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx; |
|
d) |
druh xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, finanční xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě nebo xxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xůxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxě xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (xxxxxx); |
|
x) |
x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxů považovaných xx xxxxůxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxx hlavních xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, nedostatků, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, doporučení x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx příjemce. |
2. Kontrolní xxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x předložena xx formě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx
Xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x jedná xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, jak xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v přenesené xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1042/2014, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 a 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx osoba funkčně xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx osobách, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx řídí.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů
1. Odpovědný xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx všechny x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, &xxxxxx;čxxxxě vázaných xř&xxxxxx;xxů, auditů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (xčxxxě &xxxxxx;řxxx XXXX) x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx po dobu xxxx&xxxxxx;xě čxxř xxx xx skončení xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx vykázána xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, dokladů x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, aby xx Komise xěxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx; let x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx roce, x&xxxx;xěxž xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotyčných č&xxxxxx;xxxx od xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx připsání xx &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx programu.
3. Pokud xx zahájen postup xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souladu xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;514/2014, jsou xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, xxx je Xxxxxx xěxx k dispozici xx xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x&xxxx;xěxž xx tento xxxxxx xxxxčxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx předmětem xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx dvora Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, xxx xx Komise xěxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x&xxxx;xěxž xxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 1, 2, 3 a 4 xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, xxx xx Komise xěxx k dispozici x&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě.
Členský xx&xxxxxx;x xx xůžx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; používání xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx xůxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx transakcí ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx předepsat xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx uchovávání xxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;150, 20.5.2014, x.&xxxx;112.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1042/2014 xx xxx 25. xxxxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 514/2014, pokud xxx o určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx auditních orgánů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289, 3.10.2014, s. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, s. 1).