EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/924

xx xxx 8. čxxxxx 2015,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;321/2013 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; vozy“ žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v Evropské xxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/57/XX ze xxx 17. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxě žxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému xx Společenství (1), a zejména xx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Čx&xxxxxx;xxx 12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 881/2004 (2) xxžxxxxx, xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx žxxxxxxxx (&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;) xxxxxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx interoperabilitu (&xxxxx;XXX&xxxxx;) technickému pokroku, x&xxxxxx;xxxx trhu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komisi xxěxx XXX, které xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x X(2007) 3371 xx xxx 13. čxxxxxxx 2007 xxěxxxx Komise xxxxxxřx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx některých čxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxxx Xxxx 96/48/XX (3) a směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX (4). Xx základě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx rámcového xxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx o provedení revize XXX týkající xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vozů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;321/2013 (5).

(3)	Xxx 21. xxxxx 2014 agentura xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; ohledně &xxxxx;xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vozů xxxxčxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&xxxxx;&xxxxx; (XXX-XXX-2014-1).

(4)	Dne 21. xxěxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; týkající xx změn TSI, xxxxx xxx o „posouzení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; (ERA-REC-109-2014-REC).

(5)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 321/2013 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(6)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2008/57/ES,

PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;321/2013 xx xěx&xxxxxx; takto:

1)

V článku 3 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;x)

xxxxx xxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;XX&xxxxx;, xxx xx xx&xxxxxx;xxxxěxx x&xxxx;xxxě 5 xxxxxxx X přílohy, xxxx stávajícího xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2006/861/XX xx xxěx&xxxxxx; rozhodnutí 2009/107/XX xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2006/861/XX xx znění xxxxxxxxx&xxxxxx; 2009/107/XX x&xxxx;2012/464/XX x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 7.6.4 rozhodnutí 2009/107/XX, xxxxx xxxxžxx xxxx označení ‚GE‘ xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; třetí xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx. Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx označení xx xxxxxx v provozu xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci odpovědnosti žxxxxxxčx&xxxxxx;xx podniků.“

2)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; články 8x, 8x x&xxxx;8x, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx 6.3 xř&xxxxxx;xxxx xůžx x&xxxxxx;x XX certifikát o ověření xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; součásti xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; nemá XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; deseti xxx xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx jsou xxxxěxx xxxx podmínky:

x)	součást xxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx schválen a uveden xx xxxxxxx xxxxxxň x&xxxx;xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě xřxx datem xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2. Výroba, modernizace xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dokončena, xčxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx, xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx období stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3. Během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1:

x)	xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; certifikace jakýchkoli xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uvést xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxěxxxxx 2004/49/XX x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx; prvek &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx s postupy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xž do uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxxx interoperability &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx X xř&xxxxxx;xxxx nemusí xxxxxxxxx ES prohlášení x&xxxx;xxxxě. V průběhu této xxxx xx má xx to, že &xxxxx;xřxx&xxxxxx; prvky špalíkových xxxx&xxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxx X xř&xxxxxx;xxxx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx špalíkových xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx X xř&xxxxxx;xxxx vydáno XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě.

Článek 8c

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; oddílu 6.3 xř&xxxxxx;xxxx xůžx x&xxxxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; vydán pro xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx interoperability &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; XX prohlášení x&xxxx;xxxxě, xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx období xxxxxx let xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx podmínky:

x)	xxxč&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx byl použit x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxň x&xxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x doby xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s použitím xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxčxxx, xčxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx, před uplynutím xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx přechodného xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1:

x)	xxx&xxxxxx; být ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx důvody pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; certifikace xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx svých x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxěxxxxx 2004/49/ES x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx; v souvislosti s postupy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.&xxxxx;

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nový čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9x, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9x

Xxxxxxxx&xxxxxx;x XX přezkoušení typu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx interoperability &xxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx špalíkových xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx let. Xěxxx xxxxxx období xxxxx být xx xxx uváděny xxx&xxxxxx; xxxxx stejného typu xx x&xxxxxx;xxxxě XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; typu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.&xxxxx;

4)

V článku 10 se xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxě schválených xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx špalíků xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopravu xxxxxx&xxxxxx; v dodatku G xř&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;, xx kterém se xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nevztahují XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.&xxxxx;

5)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10x, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxžxx&xxxxxx; tempa s technickým xxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; použít xxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze x/xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx posuzování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx. V takovém xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx nové xxxxxxxxxxx x/xxxx xxx&xxxxxx; metody xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; související x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; řešení xx mohou x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; vozidla &xxxxx; nákladní vozy‘, xxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxů interoperability.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; řešení, výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v Unii xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx od příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; této TSI xxxx xxx xx xxxxňxxx, x&xxxx;xřxxxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx Xxxxxx k analýze.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, vypracují se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a rovněž xxxxxx posouzení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zahrnuty xx TSI, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; řešení xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxě xx xxčxxx&xxxxxx; xx TSI x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxěxxxxx 2008/57/XX. Jestliže xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xž xx xřxxxxxx XXX xx xxxxx&xxxxxx; stanovisko Xxxxxx xxxxžxxx xx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxěxxxxx 2008/57/XX, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxž&xxxxxx;x pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

6)	Xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;321/2013 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxžxxx xx xxx dne 1. čxxxxxxx 2015.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2015.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 18.7.2008, x.&xxxx;1.

(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 881/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/48/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;6).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;321/2013 xx xxx 13. března 2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „kolejová xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxxxx Komise 2006/861/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;104, 12.4.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

Xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;321/2013 (TSI XXX) xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 3 „Základní požadavky“ xx v tabulce 1 xxx xxxxx obsahující xxxx „4.2.4.3.4“ xx xxxxx ve xxxxxxx „Xxx“ xxxxxx tento xxxxx:

„4.2.4.3.5

Xxxxx prvky špalíkových xxxx

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 2.4.1

2.4.3“

2)

Xxxxxxxx 4 „Xxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxx xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx 4.2.1 xx xxxxxxx xxxxx pododstavec;

b)

doplňuje xx xxxx xxx 4.2.4.3.5, xxxxx xxx:

„4.2.4.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx prvek xxxxxxxxxxx brzd (tj. xxxxxxx špalík) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s jízdní xxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx brzd přispívají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx popsáno x&xxxx;xxxx 6.1.2.5 této XXX.“

3)

Xxxxxxxx 5 „Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx mění xxxxx:

x)

xxxx 5.2 xx nahrazuje xxxxx:

„5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x, xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx specifikace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.1.3, kdykoli xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpokládáno xxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxx se nový xxx 5.3.4a, který xxx:

„5.3.4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a posuzován xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tření a jejich xxxxxxx tolerancí,

—	minimálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx povolenými xxxxxxxx silami uplatňovanými xx xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxx obvodů,

—	vhodností pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx brzd xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 4.2.4.3.5. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx posuzovány na xxxxxx xxxxx interoperability.“

4)

Kapitola 6 „Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx 8 xx pod řádek xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxx XX1“ xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx XX

Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx z provozu (xxxxxxxx xxx xxxxxxx)“

x)

Xxxxxxx 9 se xxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 9

Moduly, které xx použijí pro xxxxx interoperability

Bod	Prvek	Moduly
Bod	Prvek	CA1 nebo XX2	XX&xxxx;+&xxxx;XX	XX&xxxx;+&xxxx;XX	XX	XX1	XX
4.2.3.6.1	Xxxxxx		X	X		X
4.2.3.6.1	Xxxxxx – xxxxxxxx	X			X
4.2.3.6.2	Xxxxxxxx	X&xxxx;(*)	X	X	X&xxxx;(*)	X
4.2.3.6.3	Xxxx	X&xxxx;(*)	X	X	X&xxxx;(*)	X
4.2.3.6.4	Xxxxxxx	X&xxxx;(*)	X	X	X&xxxx;(*)	X
4.2.4.3.5	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx brzd	X (*)	X	X	X (*)	X	X (**)
5.3.5	Návěst xxxxx vlaku	X			X

c)

za xxx 6.1.2.4 se xxxxxxxx xxxx xxx 6.1.2.5, xxxxx zní:

„6.1.2.5. Třecí xxxxx xxxxxxxxxxx brzd

Prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx prvku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx XXX xx. XXX/XX/2013-02/XXX xxxxx 2.0 xx dne XX. XX. 2014 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx ERA (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx):

—	xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx 4),

—	statického xxxxxxxxxxx xxxxx (kapitola 5),

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx pevnosti x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxx 6).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolami 7 x/xxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. XXX/XX/2013-02/XXX xxxxx 2.0 xx xxx XX. XX. 2014 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury XXX (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx), jestliže xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx:

—	xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kolejových xxxxxx x/xxxx

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky.

Jestliže xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xxx o navrhovanou xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx z provozu (xxxxx XX) součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnosti xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (XX xxxx XX1).

Xxxxxxx za provozu xx xxxxxxxxx na xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podílet.

Vhodnost xxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvků, které xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole 7 technického dokumentu xxxxxxxx XXX xx. XXX/XX/2013-02/XXX xxxxx 2.0 xx dne XX. XX. 2014 zveřejněného xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx), xxx prokázat postupem xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.1.3.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx siloměru x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v subsystémech xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury XXX xx. XXX/XX/2013-02/XXX xxxxx 2.0 xx xxx XX. XX. 2014 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury XXX (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx popsaným x&xxxx;xxxx 6.1.3.“;

x)	xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xxx xxxxxx xxxxx interoperability, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x.“;

x)

x&xxxx;xxxx 6.2.2.3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxxxx k provádění traťových xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx úklonech xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;5.4.4.4 normy EN 14363:2005, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úklonu xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ERA xx. XXX/XX/2013/01/XXX xxxxx 1.0 xx dne 11. 2. 2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“;

x)	xxx 6.2.3 se nahrazuje xxxxx: „6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 10a xxx xxxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx – nákladní xxxx‘, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x.“

5)	X&xxxx;xxxxxxxx 7 „Xxxxxxxxx“ xxxx 7.1.2 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx.

6)	X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.1.

7)

Xxxxxxx C xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 9 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx interoperability xxxx, kromě xxxxxxxxx xxxx 6.1.2.5, xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 541-4: 2010. Výrobce třecího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;XXX.“;

x)

x&xxxx;xxxx 14 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, třecí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx bodu 6.1.2.5 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx UIC 541-4:2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

—	xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 6.1.2.3 x

—	xxxxxxx podmínky xxxx 15 xxxxxxx X.“

8)

Xxxxxxx X se xxxx takto:

a)

pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Parkovací xxxxx | 4.2.4.3.2.2“ xx do xxxxx xx sloupci „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:

„Třecí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx	4.2.4.3.5	—	—
„Třecí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx	6.1.2.5	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. XXX/XX/2013-02/XXX xxxxx 2.0 ze xxx XX. XX. 2014	xxxxxxx“

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „XX 15551:2009&xxxx;+&xxxx;X1:2010“ v buňce xx xxxxxxx „Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxxx tímto:

„EN 15551:2009+X1:2010

6.2, 6.2.3.1“

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Vyhláška XXX 542:2010“ xx do xxxxx xx sloupci „Xxxxxx na závaznou xxxxx“ vkládá xxxx xxxxx, který xxx:

„XXX 541-4:2010

xxxxxxx“

9)	X&xxxx;xxxxxxx X xxxx 1 se první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Barva xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx normě EN 15153-1:2013 bodu 5.5.3.“

10)

X&xxxx;xxxxxxx X xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX)“ do xxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Třecí prvky xxxxxxxxxxx xxxx

4.2.4.3.5

X

6.1.2.5“

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX1, XX2 xxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx trh, a tudíž xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobce prokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a přezkoušení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx této XXX; xxxx prokázání xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx modulu CH1.

(**) Modul XX se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

Plné znění - 32015R0924

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32015R0924

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.