XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2016/68
ze dne 21. ledna 2016
x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a specifikacích nezbytných xxx xxxxxxxx&xxxxxx; elektronických xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxx řidiče
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;165/2014 xx xxx 4.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě (1), a zejména xx čx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014 xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx povinnost xxxxxxxxxxx&xxxxxx; výměny &xxxxxx;xxxů, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxčxxxx vystavených xxxxx řxxxčx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx účelem xxxxxxěx&xxxxxx; výměny xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxčx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x předávání xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, xxxž čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžňxxx xxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vystavení xxxxx řxxxčx x&xxxx;xxxxx xěxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014 je povinné xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; propojení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů karet řxxxčx v celé Unii, x&xxxx;xx xxď xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x možné xxxěňxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx povinné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx vyměňovaných &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxů týkajících xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů karet řxxxčx xx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;165/2014 se xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xřx xěxž xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxxěď xx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; XXXX; |
|
b) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí xxx&xxxxxx;xx xx žádostí členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; všem xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xě karet tachografu; |
|
x) |
„centrálním xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x umožňující xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XXXXXxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; informační xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; v každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx a odpovídání xx xě; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xřx xěxž je zpráva xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěď xx žádost vrácena xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxž xřxxxxxx&xxxxxx; XXXX, které xxxx xxxžxxx pro ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem“ se xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; vyslal ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;, xxž xx xxx&xxxxxx; nasměrována příslušnému xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx (čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx); |
|
x) |
„odpovídajícím čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx sdělení TACHOnet; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; karta řxxxčx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) č.&xxxx;165/2014 xx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace
Xxxx&xxxxxx;x předávání xxx&xxxxxx;x TACHOnet xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X&xxxx;xž XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; systému XXXXXxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXXX.
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxčxxxxx xxxxx řxxxčx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx; povinnosti xxxxx článku 38 nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se ode xxx 2.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2018.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 60, 28.2.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx předávání zpráv XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1.1. |
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx a zpracovávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx XXXXXxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzlu. |
|
1.2. |
Vnitrostátní systémy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx centrálního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise, která xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx neuchovává xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, kromě přihlašovacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xxxxxxx VII.
2.3. Centrální xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxx úkoly:
|
2.4.1. |
Zřízení x&xxxx;xxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.4.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx softwaru, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
|
2.4.3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzlu. |
|
2.4.4. |
Přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.4.5. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovenými v příloze XX. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx portál XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečeným xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx XXXXXXX“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby:
|
a) |
statistiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
c) |
souhrnné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx XXX. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx politických, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxx kontaktů. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx musí xxx xxxxx zobrazit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.6.1.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
1.1. |
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX)“ (kontrola xxxxxxxx karet): xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx karet jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům s cílem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
1.2. |
„Xxxxx Xxxx Status (CCS)“ (xxxxxxxx stavu xxxxx): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat odpovídající xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx stavu karty. Xxxxxxxxxxxx členský stát xx žádost odpoví xxxxxxxx odpovědi o kontrole xxxxx xxxxx. |
|
1.3. |
„Xxxxxx Card Xxxxxx (XXX)“ (xxxxx xxxxx xxxxx): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxx odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx vydané. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx karty. |
|
1.4. |
„Issued Xxxx Xxxxxxx License (XXXX)“ (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx): xxxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, například xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx příloze. Xxxxxxx xxxxx však nejsou xxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxx, xxxxx využívá xxxxxxx uvedené xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o udělení xxxxx, jenž xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx použitý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx příloze, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zprávu xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze nesmí xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx řidiče xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX), xxxx odpověď xxxxxxxxx xxxxxxxx pole „xxxxx xxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxx řízení). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx stavu xxxxx (XXX) xxxx obsahovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ (platná xxx xxxxxx).
Xxxxxxx
Xxxxx karty
|
Stav xxxxx |
Xxxxxxxx |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (žádost) |
Orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxxx a uložena v databázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx karty xxxxxxxx žádost o kartu xxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neschválil. |
|
„Personalised“ (xxxxxxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentuře. |
|
„Handed Xxxx“ (xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (zabavená) |
Karta xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxx“ (pozastavená) |
Karta xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odebrána. |
|
„Withdrawn“ (odebraná) |
Orgán xxxxxxxxxx karty rozhodl xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (odevzdaná) |
Karta tachografu xxxx orgánu vydávajícímu xxxxx vrácena a byla xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx nahlášena xxxx xxxxxxxx. Odcizená xxxxx xx považuje xx xxxxx ztracenou. |
|
„Malfunctioning“ (nesprávně xxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxx“ (propadlá) |
Doba platnosti xxxxx tachografu xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, odcizená nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx zůstávají stejné, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx karty, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxx“ (obnovená) |
Karta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx končící xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xx Xxxxxxxx“ (probíhá xxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx karty, xxxxx vydal xxxxx xxxxxx, obdržel oznámení, xx xxx zahájen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kartu xxxxxx vydanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
„Xxxxxxxxx“ (vyměněná) |
Orgán xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx kartu řidiče, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kartu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx TACHOnet
1. Obecné xxxxxxxxx požadavky
1.1. Centrální uzel xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxx xxx kódování XXX-8.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx schémat (XXX)
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xx xxxx formátem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxx zprávy XXX.
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zasílat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx k této xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsah xxxxx XXX
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxxx“ (Xxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx specifikací XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jmenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve zprávě XXX a v atributu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX. Číslo xxxxx („x.x“) xx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XML (XXX). |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxxxxxxx“ (Zkušební xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx testování. Xxxxxxxxx xxxxx identifikátor xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xx xxx neměl xxx xxxx zřetel a bude-li xxxxx, xxxxxxxxx xx. |
Xx |
|
„Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ (Technický xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (UUID), xxxxx xxxxxxxxxxx identifikuje xxxxxx jednotlivou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ (Identifikátor xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xx XXXX x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx používá xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx At“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxx x&xxxx;xxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxx) |
Xxxx xx nepovinný xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx (xx formátu XXX). Xxxx hodnotu stanoví xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxx o době xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;XX2XXX_&xx;x&xx;_Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxxxxx je nepovinné, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxx zpráv xxx xxxxxx xx to, xxx xx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx vyžadována xx nikoli. |
Ne |
|
„From“ (Xxxxxxxxxx) |
Xxx XXX 3166-1 Alpha 2 členského xxxxx, xxxxx zprávu xxxxxxx, xxxx „EU“. |
Ano |
|
„To“ (Příjemce) |
Kód XXX 3166-1 Xxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx „EU“. |
Ano |
|
„Check Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydaných xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní jméno) |
Křestní xxxxx xxxxxx, jak xx uvedeno xx xxxxx (chybějící xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). |
Xx |
|
„Xxxx xx Birth“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození řidiče, xxx xx xxxxxxx xx kartě. |
Ano |
|
„Driving Licence Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx řidičského průkazu xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Issuing Xxxxxxx“ (Země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx udávající stav xxxxxxxxxxx (xxxx. „xxxxx“ (xxxxxxxx), „not found“ (xxxxxxxxxx), „xxxxx“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx stavu (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxx Driver Xxxxxxx“ (Podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxx |
|
|
„Xxxxxx Name“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Name“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx of Xxxxx“ (Xxxxx narození) |
Místo narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řidičů. |
Ne |
|
„Driver Xxxx Xxxxxx“ (Číslo xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Stav karty xxxxxx) |
Xxxx karty xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxxx Xxxxxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče) |
Název xxxxxx, xxxxx vydal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxx of Validity Xxxx“ (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx karty řidiče) |
Datum xxxxxxx platnosti karty xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
|
„Driver Xxxx Status Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Mechanism“ (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxx karta xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxx Card“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dočasnou. |
Ne |
|
„Driving Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx řidiči xxxxxx xxxxxxxx průkaz. |
Ano |
|
„Driving Xxxxxxx Xxxxxx“ (Stav xxxxxxxxxx průkazu) |
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxx nalezeného xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Date“ (Xxxxx xxxxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Date“ (Xxxxx konce platnosti xxxxxxxxxx průkazu) |
Datum xxxxx xxxxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stavu xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx požadovány xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx“ (Odpověď týkající xx xxxxxxxx stavu xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx. „xxxxx“ (xxxxxxxx), „xxx xxxxx“ (nenalezeno), „xxxxx“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx o stavu) |
Vysvětlující popis xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxx Xxxxxx“ (Stav karty) |
Status xxxxxxxxxx karty. |
Ano |
|
„Card Issuing Xxxxxxxxx“ (Orgán xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Status Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxx, kdy xxxx požadovaná xxxxx xxxxxxxxx změněna. |
Ano |
|
„Valid xxx Xxxxxxx“ (Platná xxx xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xx/xxxx xxxxxx xxx řízení. |
Ano |
|
„Temporary Xxxx“ (Dočasná karta) |
Nalezená xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx) |
||
|
„Xxxxxxxx Name“ (Název xxxxx) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx dílny) |
Adresa xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Name“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození osoby, xxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx Holder Xxxxxxx“ (Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karty) |
||
|
„Family Xxxx“ (Příjmení) |
Příjmení řidiče, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Birth“ (Xxxxx narození) |
Datum narození xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vydána. |
Ano |
|
„Place xx Xxxxx“ (Místo xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx řidiče, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx řidičského xxxxxxx řidiče, jemuž xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Issuing Xxxxxxx“ (Xxxx xxxxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxxxxxxxx průkazu) |
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu řidiče, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Expiry Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx o změnu xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx“ (Xxxxx karty xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxx, xx nějž byla xxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx změny) |
Důvod změny xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx stavu xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxx karty xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxx Xx“ (Xxxxxxxx) |
||
|
„Xxxxxxxxx“ (Xxxxx) |
Xxxxx orgánu, který xxxxxxx změnu xxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Name“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx“ (Telefon) |
Telefon xxxxx, xxxxx provedla xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„X-xxxx“ (X-xxxx) |
X-xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx“ (Potvrzení změny xxxxx karty) |
Povinné |
|
|
„Status Code“ (Xxx stavu) |
Kód udávající xxxx xxxxxxxxx („OK“, „xxx found“ (nenalezeno), „xxxxx“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ (Xxx potvrzení) |
Typ xxxxxxxxx: xxx xxxxxx xxxx odpověď. |
Ano |
|
„Status Xxxxxxx“ (Xxxxxx o stavu) |
Vysvětlující popis xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stavu karty) |
Povinné |
|
|
„Status Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx („XX“, „xxx XX“ (xxxx ok), „xxxxx“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Zpráva x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (v případě xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Request“ (Žádost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx“ (Číslo xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Number“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kartu xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Card Driving Xxxxxxx Response“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx stavu) |
Kód xxxxxxxxx xxxx potvrzení oznámení („XX“, „xxx XX“ (xxxx xx), „error“ (xxxxx) atd.). |
Ano |
|
„Status Message“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (v případě xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Příjmení) |
Příjmení xxxxxx, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Name“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx of Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození xxxxxx, xxxxx byla xxxxx vydána. |
Ano |
XXXXXXX XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXXX (New Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxx System)
1. Pro zakódování xxxx xxxxx xxxxxx xx vnitrostátního rejstříku xx používá xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávací xxxxxxxxxxx, který xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. XXXXXX xxxx vlastní.
5. V případě, že xx členský xxxx xxxxxxxx zaznamenávat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zaznamenávají se xxxxx XXXXXX obsažené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ICDL.
5.1. Při xxxxxxxxxxx xxxxx ICDL členský xxxx xxxxxxx klíče XXXXXX xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX V
Bezpečnostní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx HTTPS.
2. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 (SHA-256) x&xxxx;xxxxx veřejného klíče 2&xxxx;048 xxxx.
PŘÍLOHA VI
Úrovně služeb
1. Vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxx, 7 xxx x&xxxx;xxxxx.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dostupnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxx centrální xxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx dostupnosti xxxx xxx 98 % xxxxx následující xxxxxxx (xxxxx xxxx zaokrouhleny xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxx):
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
|
98 % |
0,5&xxxx;xxxxxx |
15&xxxx;xxxxx |
7,5 xxx |
Xx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupnosti, xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, vyžadují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30&xxxx;xxxxx. Měsíční a roční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 98 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádosti xxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;xxxxxx.
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx doba u žádostí (xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čekat xx odpověď) xxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;xxxxxx.
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx vyřídit 6 xxxxx xx sekundu.
1.8. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrálnímu xxxxxxx XXXXXxxx rychlostí přesahující 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských státech. Xx xxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx žádost, |
|
c) |
obdržení odpovědí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx nevyžádaných xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx neplatných xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx:
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 98 %,
2.2. zasílat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx schopny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx chyby.
3. Údržba
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webové xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx. Xxxxx identifikující xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx statistické účely x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a odstraňování xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxx zprávy, |
|
d) |
kód xxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, |
|
x) |
xxxx odezvy. |
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx žadatel x&xxxx;xxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx Card“ (XXX) (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vydávající xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „Issued Card Xxxxxxx Xxxxxxx“ (XXXX) (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx oznámí, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o vydání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo již xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx stát buď xxxxxxxx kontrolu „Check Xxxxxx Xxxxx“ (CIC) (xxxxxxxx vydaných xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxx Xxxxxx“ (CCS) (xxxxxxxx xxxxx karty) x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxxxxx CIC xxxxxxx x&xxxx;30 % žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx 1.3 xx 1.5 xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání CIC x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení XXXX xx svých xxxxxxxxxxxxxx rejstříků, xxxx xxx xxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxx xxxx 1.6.
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xx dobu pěti xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxxxx nařízení nezaznamenávaly xxxxxxxx ICDL do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxx 1.4, xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání XXX u 100 % xxxxxxx, s výjimkou řidičských xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 1.3.
1.9. Povinnost xxxxxxxxx v bodě 1.8 xxxxx xx xxxx xxxx let počínaje xxxx, kdy xx xxxxxxxx ICDL xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, pozastavené xxxx xxxxxxxx karty xxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;165/2014 karta řidiče xxxxxxxx, její xxxxxxxx xxxx pozastavena xxxx xxxx nahlášena jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o kontrolu xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Pokud xxxx známo xxxxx xxxxx, odešle xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx CCS xxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávání zpráv XXXXXxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx (MCS). |
3. Výměna xxxxx řidiče
3.1. Požádá-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stavu xxxxx (XXX) vydávajícímu xxxxxxxxx xxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx zkontrolován x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxx výměnu, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podána, xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx o změnu stavu xxxxx (XXX).
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx obnovují xxxx xxxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxx, který xx xxxxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx vydaná xx xxxxxxx řidičského xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx řidiče xxxx obnovena xxxx xxxxxxxx.