XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2016/68
xx xxx 21. ledna 2016
o společných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nezbytných xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů karet řidiče
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;165/2014 ze xxx 4.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2014 o tachografech x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014 stanoví čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx povinnost xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx zajištěna xxxxxxčxxxx vystavených xxxxx řxxxčx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; výměny elektronických &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx řidiče xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx systém xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, xxxž čxxxxx&xxxxxx;x státům umožňuje xxž&xxxxxx;xxx jiné členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx řxxxčx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014 xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; propojení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxx řxxxčx v celé Xxxx, x&xxxx;xx xxď xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx předávání xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx kompatibilního xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxěňxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx povinné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a specifikace xxx xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, včetně xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů nahlížení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení stanoví xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů karet řxxxčx xx systém xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x TACHOnet xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxxxě definic xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014 se použijí xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xřx němž xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxxěď xx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; HTTP; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; zpráva xx žádostí členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům; |
|
x) |
„orgánem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pověřený čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xě karet xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„centrálním xxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x umožňující xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x systému XXXXXxxx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x systémem“ xx xxxxx&xxxxxx; informační xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a zpracovávání zpráv XXXXXxxx a odpovídání na xě; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x rozhraním“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xřx xěxž xx zpráva xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěď xx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x téhož xřxxxxxx&xxxxxx; XXXX, xxxx&xxxxxx; bylo xxxžxxx pro žádost; |
|
x) |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; vyslal ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;, jež xx xxx&xxxxxx; nasměrována xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu (čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx rozumí čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx sdělení XXXXXxxx; |
|
x) |
„adresným xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx členskému xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx řxxxčx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; elektronické xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014 xx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x TACHOnet.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
Xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X&xxxx;xž XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx XXXXXxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXXX.
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxčxxxxx karet řxxxčx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x karty x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x své povinnosti xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;38 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx se xxx xxx 2.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2018.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;60, 28.2.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx částí:
|
1.1. |
Centrální uzel, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx a zpracovávat xxxxxxxxxxx odpovídajícím členským xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx souhrnnou xxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx XXXXXxxx xx směrují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzlu. |
|
1.2. |
Vnitrostátní systémy xxxxxxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systémy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzlu xxxxxxxx proprietární nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uzel xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxx šest xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k osobním xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, údržby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémů.
2.4. Členské xxxxx xxxx tyto xxxxx:
|
2.4.1. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.4.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx hardwaru, xxx softwaru, xx xxx proprietárních xxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.4.3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx interoperability xxxxx vnitrostátního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uzlem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx chybových xxxxxxx xxxxxxxxxx z centrálního xxxx. |
|
2.4.4. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.4.5. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx portál XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „webový xxxxxx XXXXXXX“) poskytující xxxxxxx následující služby:
|
a) |
statistiku xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx centrálního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx XSD. |
2.6. Správa xxxxxxxx
2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx mít xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktní údaje xxxxxxxx xx politických, xxxxxxxxxxxxxxx, provozních a technických xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontaktních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 2.6.1.
PŘÍLOHA II
Funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
1.1. |
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx (CIC)“ (kontrola xxxxxxxx karet): umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o kartu již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx karet. |
|
1.2. |
„Check Xxxx Xxxxxx (CCS)“ (xxxxxxxx xxxxx karty): xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaslání žádosti x&xxxx;xxxxxxxx stavu karty. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx odpoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx karty. |
|
1.3. |
„Modify Card Xxxxxx (XXX)“ (xxxxx xxxxx xxxxx): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx došlo xx xxxxx stavu karty xxx vydané. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
1.4. |
„Xxxxxx Card Xxxxxxx Xxxxxxx (XXXX)“ (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx karty xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vydané na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx systémy xxx používání jakékoliv x&xxxx;xxxxxx popsaných x&xxxx;xxxx 1 uznávají xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který využívá xxxxxxx uvedené xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx odpověď xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxx správních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, převede vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx použitý xx xxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zprávu odmítnout.
5. Stav xxxxx xxxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx k určení xxxx, zda je xxxxx řidiče xxxxxx xxx řízení. Vznese-li xxxxxxx stát dotaz xxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kartu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx karty (CCS), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „valid xxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxx řízení). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx takové, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxx řízení).
Dodatek
Stavy xxxxx
|
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxx) |
Xxxxx vydávající xxxxx obdržel xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx řidiče. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klíči. |
|
„Approved“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o kartu xxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx agentuře. |
|
„Handed Over“ (xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxx řidiči xxxxxxxxx odebrána. |
|
„Withdrawn“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odebrat. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a byla xxxxxxxxxx xx dále xxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxx“ (ztracená) |
Karta tachografu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nahlášena xxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxx“ (odcizená) |
Karta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx karta xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tachografu skončila. |
|
„Replaced“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fungující, byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx nové xxxxx xxxxxxxxx stejné, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxx, který xx xxxxx o jednu xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx. Xxxxx nové xxxxx zůstává xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx karty, xxxxx xx zvýší x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xx Exchange“ (xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxx vydávající karty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx oznámení, xx byl zahájen xxxxxx výměny xxxxxxx xxxxx za kartu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
|
„Xxxxxxxxx“ (vyměněná) |
Orgán xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxx řidiče, xxxxxxx oznámení, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx řidiče xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky
1.1. Centrální xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx XXX-8.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx systémy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v řečtině nebo xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zpráv XML x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schématy XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx systémy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a zpracovávat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.
2.4. Zprávy XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsah xxxxx XXX
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxxx“ (Xxxxx) |
Xxxxxxxxx verze specifikací XXX bude upřesněna xxxxxxxxxxxxxxx jmenného prostoru xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x záhlaví xxxxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxxx („x.x“) je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota každé xxxxxxxxxxx souboru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XXX). |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxxxxxxx“ (Zkušební xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx testování. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx xxxx zřetel x&xxxx;xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxxx se. |
Ne |
|
„Technical Xxxxxxxxxx“ (Technický xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (UUID), xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx UUID x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx využití. |
Ano |
|
„Workflow Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xx UUID x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx At“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxx x&xxxx;xxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxx) |
Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx data x&xxxx;xxxx (xx xxxxxxx UTC). Xxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o době xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;XX2XXX_&xx;x&xx;_Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx nepovinné, xxx xxxx xxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx timeout xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx“ (Xxxxxxxxxx) |
Xxx XXX 3166-1 Xxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zprávu xxxxxxx, xxxx „EU“. |
Ano |
|
„To“ (Xxxxxxxx) |
Xxx XXX 3166-1 Xxxxx 2 xxxxxxxxx státu, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxx „XX“. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx (chybějící xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhledávání xx xxxxxxxxxx xxxxx). |
Xx |
|
„Xxxx xx Xxxxx“ (Datum xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Licence Xxxxxx“ (Xxxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx“ (Odpověď xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Kód xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. „xxxxx“ (xxxxxxxx), „xxx found“ (xxxxxxxxxx), „error“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Message“ (Zpráva x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx potřeby). |
Ne |
|
„Found Driver Xxxxxxx“ (Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození xxxxxxxxxx nalezených xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Číslo xxxxx řidiče) |
Číslo karty xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
|
„Driver Card Xxxxxx“ (Xxxx karty xxxxxx) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxxx Xxxxxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče) |
Název xxxxxx, xxxxx vydal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxx xx Validity Xxxx“ (Xxxxx počátku xxxxxxxxx xxxxx řidiče) |
Datum xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
|
„Driver Xxxx Status Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx řidiče) |
Datum, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Mechanism“ (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxx xxxxx vyhledána xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxx Card“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx karta xx xxxxxx dočasnou. |
Ne |
|
„Driving Licence Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ (Země xxxxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče. |
Ne |
|
„Driving Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxx průkazu) |
Datum konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Kód xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (např. „xxxxx“ (xxxxxxxx), „xxx xxxxx“ (xxxxxxxxxx), „xxxxx“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx (v případě potřeby). |
Ne |
|
„Card Xxxxxx“ (Xxxx xxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx karty. |
Ano |
|
„Card Issuing Xxxxxxxxx“ (Orgán xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxx xx Validity Xxxx“ (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx počátku xxxxxxxxx požadované xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxxx Date“ (Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxx, kdy xxxx požadovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx xxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxx xxxxxx) |
Xxxxxxxx karta xx/xxxx xxxxxx pro řízení. |
Ano |
|
„Temporary Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx) |
||
|
„Xxxxxxxx Xxxx“ (Název xxxxx) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vydána. |
Ano |
|
„Workshop Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxxx) |
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Birth“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxx o držiteli xxxxx) |
||
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Příjmení) |
Příjmení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx jméno řidiče, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx of Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Country“ (Xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řidiči, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxx, xxxxx xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Issuing Xxxx“ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče, jemuž xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxx, xx nějž xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxxxxx Reason“ (Xxxxx xxxxx) |
Xxxxx změny xxxxx karty (volný xxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx a čas, xxx xxx stav karty xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxxx Xx“ (Oznámeno) |
||
|
„Authority“ (Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx, která provedla xxxxx stavu karty. |
Ne |
|
„First Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxx“ (Telefon) |
Telefon xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„X-xxxx“ (X-xxxx) |
X-xxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx („XX“, „xxx found“ (xxxxxxxxxx), „xxxxx“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ (Xxx potvrzení) |
Typ xxxxxxxxx: xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx o stavu) |
Vysvětlující xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Response“ (Xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx stav aktualizace xxxxxxxxx („XX“, „xxx XX“ (xxxx ok), „xxxxx“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx o stavu) |
Vysvětlující xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
|
„Xxxxxx Xxxx Driving Xxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxxxxxx xx karty xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Card Xxxxxx“ (Xxxxx karty xxxxxx) |
Xxxxx karty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxx Number“ (Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx zahraničního xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kartu xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Response“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx potvrzení oznámení („XX“, „xxx XX“ (xxxx ok), „error“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
|
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx potřeby). |
Ne |
|
„Family Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx řidiče, xxxxx byla karta xxxxxx. |
Xxx |
|
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xx |
|
„Xxxx xx Birth“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXXX (Xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxx v centrálním xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyhledávání xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použijí xxxxx NYSIIS.
3. Členské státy xxxxx navíc xxx xxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. NYSIIS xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vydané na xxxxxxx řidičského xxxxxxx (XXXX), zaznamenávají xx xxxxx NYSIIS obsažené x&xxxx;xxxxxxxx jako součást xxxxx XXXX.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX členský xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxxx požadavky
1. Pro xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx a vnitrostátními xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx předávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX poskytnuté Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 (XXX-256) x&xxxx;xxxxx veřejného xxxxx 2&xxxx;048 bitů.
PŘÍLOHA VI
Úrovně služeb
1. Vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxx, 7 xxx v týdnu.
1.2. Jejich xxxxxxxxxx xx sleduje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxx centrální xxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx 98 % xxxxx následující tabulky (xxxxx xxxx zaokrouhleny xx nejbližší vhodnou xxxxxxxx):
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
|
98 % |
0,5&xxxx;xxxxxx |
15&xxxx;xxxxx |
7,5 xxx |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx nezbytné činnosti, xxxx xx údržba xxxxxxx, vyžadují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxx minimálně na 98 % zaslaných xxxxxxx.
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 10 sekund.
1.6. Celková xxxxxx doba x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx) nesmí xxxxxxxxx 20&xxxx;xxxxxx.
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx vyřídit 6 xxxxx za sekundu.
1.8. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxx zasílat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx za xxxxxxx.
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx potenciálním technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzlu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx mimo xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx žádost, |
|
c) |
obdržení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx neplatných zpráv. |
2. Centrální xxxx musí:
2.1. vykazovat xxxx xxxxxxxxxxx 98 %,
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oznámené xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx musí ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx o jakékoli xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a odstraňování xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx déle xxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxx xxxxxx, |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XXXX
Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx Xxxx“ (XXX) (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vydávající kartu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státu, tomuto xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx „Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Licence“ (XXXX) (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řidičského xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vydána xxxxx xxxxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxx o vydání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx žádosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx Cards“ (XXX) (xxxxxxxx xxxxxxxx karet) xxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxx Xxxxxx“ (CCS) (xxxxxxxx xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx XXXX zaslal.
1.4. Každé xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxxxxx CIC xxxxxxx x&xxxx;30 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiči, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout, že xxxxxx XXXX xxxxx xxxx 1.3 xx 1.5 xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx obdržené xxxxxxx.
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1.6.
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICDL do xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4, xxxx xxxxxxxx plošné vyhledávání XXX x&xxxx;100 % xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řidičských xxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bod 1.3.
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.8 xxxxx xx dobu xxxx xxx počínaje xxxx, kdy se xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Odebrané, xxxxxxxxxxx xxxx odcizené xxxxx xxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;165/2014 karta xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx pozastavena nebo xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu:
|
a) |
ověří xxxxxxxx xxxx karty xxxxxxxx xxxxxxx o kontrolu xxxxx xxxxx (CCS) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, odešle xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxx (MCS). |
3. Výměna xxxxx řidiče
3.1. Požádá-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx o výměnu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ověří příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečný stav xxxxx zasláním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stavu xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx (MCS).
3.3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx oznámí, xx xxxxx xxxxxx xxxx obnovena nebo xxxxxxxx.