XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) 2015/2204
xx&xxxx;xxx 30. xxxxxxxxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;267/2012 x omezujících xxxxřxx&xxxxxx;xx vůči &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;267/2012 xx&xxxx;xxx 23.&xxxx;xřxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx Íránu x&xxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;961/2010 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; politiku,
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xřxxxx 2012 xřxxxxx Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx ze xxx 18. září 2015 xx věci T-121/13 xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx;x byla na xxxxxx xxxx x xxxxxxxů, xx něž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, obsažený x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 xxřxxxxx xxxxxčxxxx Xxx Industry Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX). |
|
(3) |
Xxxxxčxxxx OPIC xx xěxx x&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx odůvodnění xxxxx xxřxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxů, na xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; omezující xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 267/2012 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 se xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2015.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 2015.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 88, 24.3.2012, x.&xxxx;1
PŘÍLOHA
Na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 se xxxxxxxx xxxxx subjekt:
I. Osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvisejících s jadernými xxxx xxxxxxxxxxxx raketami x&xxxx;xxxxx a subjekty poskytující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx |
|
|
„159. |
Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Company (XXXX) |
x.&xxxx;234, Taleghani Xx, Xxxxxxx, Írán |
Společnost OPIC xxxxxxxxx íránské vládě xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napojeným na xxxxxxxx vládu, xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxxxx vlastnila xxxxxxxxxx IOEC (Iranian Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Construction Xx.), xxxxxx XX xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx průmysl xxx xxxxxxxx vládu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,x xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ropného průmyslu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPIC xx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx XXXX (Shahid Xxxxx Industrial Xxxxx), xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany x xxxxxxxxxxx sil) x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-3 (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx íránská xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). XXXX xx subjektem xxxxxxxx na seznamu XXX xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organisation, subjektem xxxxxxxx xx seznamu XX) a xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx XXXX xxxxx propojen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx. |
1.12.2015“ |