XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2016/1212
xx dne 25. čxxxxxxx 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx stanoví prováděcí xxxxxxxx&xxxxxx; standardy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx pro podávání xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13. čxxxxxxx 2009 o koordinaci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx subjektů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cenných xxx&xxxxxx;xů (XXXXXX) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;99x xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro cenné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx (XXXX) xxx&xxxxxx;xxxx informace, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sankcí x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;99x směrnice 2009/65/ES. |
|
(2) |
Xxx xxxx orgán XXXX xxx&xxxxxx;xxě identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx a opatřeních xxxžxx&xxxxxx;xx v souladu s článkem 99 xxěxxxxx 2009/65/ES, je xxxxx&xxxxxx; vyžadovat, xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o oznámených sankcích x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx zamezilo xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; evidenci &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxůxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxxx;xxxx jsou v rámci xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxxx orgány. Xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx sledujícím xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx XXXX v každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
|
(4) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx;x XXXX xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;99x xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/65/XX, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxx vykazovat xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;xx, v nichž xxxxě xxxxxx, xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx směrnice 2009/65/ES xxxx xxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;99x xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/65/XX xx xěxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; uvedeny xxxxě a podrobně. Xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř, který xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pro tento &xxxxxx;čxx použijí. |
|
(6) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx xřxxxxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx předložených Komisi xxx&xxxxxx;xxx XXXX. |
|
(7) |
V souvislosti x&xxxx;xřxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, orgán XXXX xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx souvisejících x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx zavedení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxx;xxxxxxů xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxť xx xx xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxčxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, a nikoli účastníkům xxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX xx vyžádal xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů působících x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx papírů x&xxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (EU) č.&xxxx;1095/2010 (2), |
XŘXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; místo pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx otázek týkajících xx podávání xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a trhy (XXXX) xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x XXXX xxč&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 2 x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3 na xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxžxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány poskytnou xxx&xxxxxx;xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;99x odst. 1 xxěxxxxx 2009/65/ES, x&xxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx sankcí x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx v předchozím xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;x xxxx.
Xxxxxx&xxxxxx;ř se vyplňuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx ESMA xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x-xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kontaktního místa xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxěxx do 31. března xxžx&xxxxxx;xx roku.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgánu XXXX xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;99x xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/65/ES za xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ESMA zřídil xx &xxxxxx;čxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 99e xxěxxxxx 2009/65/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xx XXXX xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx formátu xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpráv
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xřxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxž xxx&xxxxxx;xx XXXX x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xřxxxxžxx, zruší xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxx aktualizovat xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxž xxx&xxxxxx;xx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 xřxxxxžxx, předloží xxxxxxxxxxxxxx zprávu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25. července 2016.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 302, 17.11.2009, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).
PŘÍLOHA I
Formulář pro xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
