Plné znění - 32016R1036

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2016/1036

ze xxx 8. čxxxxx 2016

x&xxxx;xxxxxxě před xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx

(kodifikované xxěx&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Zásady

1.   Antidumpingové clo xůžx být xxxžxxx xx xxžx&xxxxxx; dumpingový x&xxxxxx;xxxxx, jehož xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x&xxxx;Xxxx xůxxx&xxxxxx; újmu.

2.   Výrobek xx považován za xxxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena výrobku xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx Xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x obchodním xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.   Země x&xxxxxx;xxxx xx obvykle xxx&xxxxxx; původu. Xůžx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx přepravovány xřxx xxxx zemi, xxxx xxxxxx v této xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, nebo xxx pro xě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; cena.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x výrobkem“ xxxxx&xxxxxx; výrobek, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, xx. xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;-xx takový x&xxxxxx;xxxxx, jiný výrobek, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx podobající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dumpingu

1.   Běžná xxxxxxx xx obvykle xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx nezávislým xxxěxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x styku.

Pokud x&xxxxxx;xx xxxxxx obdobné výrobky x&xxxxxx;xxxxxx v zemi x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xůžx být xěžx&xxxxxx; xxxxxxx určena xx x&xxxxxx;xxxxě cen xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů.

Ceny xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx podle x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x spojení xxxx xxx&xxxxxx; dohodu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx pokládat xx xxxx v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, že x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxěxx.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, zda xxxx dvě strany x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxxx xx spojení“ uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;127 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 (5).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxřxxě xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x trhu, xxxxx xxxx xxxxx čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 5 % xxxxxx prodeje xxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx prodeje, xxxxx například jsou &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; ceny xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; trh.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx v běžném obchodním xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxx xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx prodej xxxxxžňxxx x&xxxx;xůxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace xx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, určí xx xěžx&xxxxxx; xxxxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nákladů x&xxxx;xxxx xůxxxx s připočtením přiměřené č&xxxxxx;xxxx pro prodejní, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxx&xxxxxx;xx při x&xxxxxx;xxxx xx vhodné xřxx&xxxxxx; xxxě v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx reprezentativní.

Za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxx daného x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxx mimo xxx&xxxxxx; považovat xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx xxxx xxěxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx významný xxěxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx kdy xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžx&xxxxxx; zpracovatelské xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx domácím xxxx xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx; země xx ceny, xxxx&xxxxxx; xx pohybují xxx (xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx;xx) náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, správních a režijních x&xxxxxx;xxxxů, může x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x styku x&xxxx;xxxxxxxxňxx&xxxxxx;x xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xx tento xxxxxx xxxxxxčňxxx během delšího xxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a za xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxx&xxxxxx; xěxxx xřxxěřxx&xxxxxx; doby xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Pokud xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx v době xxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vážené xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; se xx xxxx, které xxxžňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx během xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx.

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; obvykle xxxxx xxx a v žádném xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž šest měsíců x&xxxx;xxxxxx xxx náklady xx jednotku se xxxxžxxx xx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž vážené xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx že xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xx jednotku čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20 % xxxxxxx zohledněného x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; hodnoty.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů vedených xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx záznamy odpovídají xxxxxě uznávaným zásadám &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxxě odrážejí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s výrobou a prodejem xxx&xxxxxx;xx výrobku.

Pokud x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s výrobou x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nejsou xřxxěřxxě odráženy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; strany, upraví xx xxxx se xxxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx výrobců xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; informace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxž&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;xxxxx jiném xřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů.

Doklady xřxxxxžxx&xxxxxx; pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; nákladů xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxx&xxxxxx;žx, žx se xxxx xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tradičním xxůxxxxx. Xřx xxxxxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx upřednostní xxxxěxxx&xxxxxx; nákladů xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx. Pokud x&xxxx;xxxx již xxxx&xxxxxx;xx xřx rozdělování x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxx pododstavce, xxxxxxxx xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; činitele, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx xx prospěch xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; výroby.

Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx během č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; krytí x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které vyžaduje xxxčx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx měrami xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vyplývají xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby xěxxx období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxxx xx xx základ x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; fáze x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a v této x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxč&xxxxxx; xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daného x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, nesmí x&xxxxxx;xx přesáhnout přiměřenou xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů. Xxx xxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxů během období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx zohlední xxxxxxxxx o zaváděcí fázi, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; šetření, pokud xxxx xřxxxxžxxx xřxx xxxxxxxxxx a do tří xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; náklady x&xxxx;xxx zisk xx xxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě:

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx, která xxxx xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxě xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx prodaný za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx ze xxxě x&xxxxxx;xxxx xx Xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xx&xxxxxx;žx-xx xx, žx vývozní cena x&xxxx;xůxxxx obchodního spojení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, lze x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cenu xxxxxxx xxčxxxě xx základě xxxx, xx xxž xx dovezený výrobek xxxxx&xxxxxx; znovu xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kupujícímu, xxxx xxxxx výrobek xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx není xxxxx xxxx&xxxxxx;x xx stavu, xx kterém xxx xxxxxxx, xx jakémkoli xxx&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

X&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx provedou &xxxxxx;xxxxx xxx všechen xxxx a náklady xčxxxě xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby xx stanovila spolehlivá x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena xxxxxx xxxxxxx Unie.

Xxxxžxx, u nichž xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; částky xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx placené uvnitř Xxxx nebo mimo xx stranami, u nichž xx&xxxxxx;xx najevo existence xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx; náleží xxxx ně xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx dopravu, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; cla a jiné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx xřx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje x&xxxxxx;xxxxů, jakož i přiměřené xxxxěx&xxxxxx; xxx prodejní, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xěžxxx xxxxxxxx se xxxxxxx spravedlivé xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx uskutečněného xx stejné xxxx xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; době, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; srovnatelnost xxx. Xxxxxx-xx takto xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx a vývozní xxxx srovnatelné na xxxxx x&xxxxxx;xxxxě, provedou xx xxxxžx&xxxxxx; náležité xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o rozdíly x&xxxx;čxxxxxxů, xx které xxxx upozorněno x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxě ovlivňují xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xřxxxx xx xřxxx xx xřx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vyvarovat xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx, xxxxxů, xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxx xxxx činitele:

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o spravedlivé srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx šetření xxxxxxx zjišťuje na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx xěžx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x průměrem xxx x&xxxxxx;xxx srovnatelných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Xxxx xxxx srovnáním xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx a jednotlivých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx Xxxx xx každý xxxxxx. Xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; na základě x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Xxxx, jestliže se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx; mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxxx obdobími a jestliže xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx&xxxxxx; větě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nevylučuje x&xxxxxx;xěx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí odpovídá č&xxxxxx;xxxx, o niž xěžx&xxxxxx; xxxxxxx přesahuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx stanovit x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; dumpingové rozpětí.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; újmy

1.   Není-li xxxxxxxxx jinak, rozumí xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; „újmou“ xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, její xxxxxx xxxx závažné xxxžxěx&xxxxxx; při zavádění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx a tento xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx objem xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v poměru x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxřxxě x&xxxx;Xxxx. Xxxxx jde o účinek xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx na xxxx, posoudí xx, xxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; cenové xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx strany xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu nebo xxx xxxxx dovoz xxxxx významnou měrou xxůxxxxx pokles xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx významnou xěxxx xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx došlo. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx kritérií nemusí x&xxxxxx;x rozhodující.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xřxxxěxxx antidumpingového &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxčxxxě výrobky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž jedné xxxě, posuzují xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxě xxxxx xxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu na xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx zahrnuje xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx relevantních xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví, xčxxxě xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dumpingu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; rozsahu xxxxxčx&xxxxxx;xx dumpingového xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a potenciálního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxxx investic x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; kapacit; činitelů, xxxx&xxxxxx; ovlivňují x&xxxxxx;xxx xxx v Unii; skutečných x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx nepříznivých účinků xx xxxěžx&xxxxxx; xxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxxxxxxx, xxxx, hospodářský xůxx, xxxxxxxxx opatřit xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx investice. Xxxxx výčet není xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z uvedených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů předložených podle xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx působí újmu xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx; xůxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxx xxxx xxxx čx objem x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 mají xx výrobní odvětví Xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; účinky xx smyslu odstavce 5 a že xxxx &xxxxxx;čxxxx dosahují takových xxxxěxů, že xxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; se xxxxěž xxx&xxxxxx; známé činitele xxž dumpingový dovoz, xxxx&xxxxxx; xx stejnou xxxx xůxxx&xxxxxx; újmu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx jinými činiteli xxx&xxxxxx; přičítána dumpingovému xxxxxx podle odstavce 6. Xxxx čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx možno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, patří: objem x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x za xxxxxxxxx&xxxxxx; ceny; snížení xxxx&xxxxxx;xxx xxxx změny xxxxxxxxx spotřeby; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěž xxxx xxxx; rozvoj xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx na základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů. Xxx&xxxxxx;-xx xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, hodnotí se &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx souboru x&xxxxxx;xxxxů, který xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výrobek a pro xěxž lze x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; podstatná &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, a nikoli pouze x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxxxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx. Změna xxxxxxxx&xxxxxx;, jež xx xřxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xěxž xx xxxxxxx xůxxxxx &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxřxxxě.

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx hrozí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx xxxx:

Žádný x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ale souhrn xxxxxxxxx&xxxxxx;xx činitelů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxřxxxě hrozí xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx podstatná &xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Vymezení výrobního xxxěxx&xxxxxx; Unie

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx jako xxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx, xxxxxxž společný x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx podstatnou č&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; výroby xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4, s těmito x&xxxxxx;xxxxxxx:

Xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxx i tehdy, xxxxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx neutrpí, xxxxxxžx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobcům xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby xx xxxxx trhu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx; xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xx spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxžx:

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxxxx kontroluje xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxě xxxx fakticky xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xx xxěxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx jako x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx chápou x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx případech xx nutno xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx nastanou xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;9 a 10, může x&xxxxxx;x xxxžxxx prozatímní xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx celou Xxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxčxx&xxxxxx; výrobce nebo x&xxxxxx;xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx použije čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Zahájení řízení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 6 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dumpingu xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě písemného xxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Podnět může x&xxxxxx;x podán Xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xxx Komisi xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx zašle čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxěxů, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;. Xxxxěx se xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěx a některý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie, xřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xxxxx xxxxxxxx 1 musí obsahovat xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o existenci xxxxxxxx, x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; újmě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x za xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxx. Xxxxěx musí xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xxxx žxxxxxxx rozumně xxxxxxx&xxxxxx;:

3.   Komise x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxx důkazů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 se zahájí xxxxx v případě, žx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx jaké míry xxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, zjištěno, žx xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx. Podnět xx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx xxxx jménem, xxxxxxžx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, jejichž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50 % xxxxxx&xxxxxx; výroby xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx výrobců Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; podnět x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx výrobním xxxěxx&xxxxxx;x Unie.

5.   Orgány nezveřejňují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxxxx xčxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx. Co xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xřxx zahájením &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxxxx uvědomí xxxčxxxx zemi x&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, aniž xx obdržela písemný xxxxěx od x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx nebo xxxx jménem, uskuteční xx xxxxx tehdy, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, že xx xřxxx takové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě. Xxxxxx-xx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, podnět se xxxxž&xxxxxx;. Řízení se xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % podílu na xxxx, pokud xxxx xxxě xxxxxxxxx nepokrývají xxxx&xxxxxx;xě 3 % xxxxřxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; stažen; v tom xř&xxxxxx;xxxě xx xx xěx xxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; opravňují k zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xěxxx 45 xxů xxx dne xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podnětu x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx-xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx xx 45 xxů xxx xxx, xxx byl xxxxěx xxx&xxxxxx;x Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xx 21 dnů xxx xxx, xxx jí xxx podnět xxx&xxxxxx;x.

10.   V oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx zahájení šetření, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxě, uvede xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx jí xřxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informace.

Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, během xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přihlásit, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko x&xxxx;xxěxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; přihlédnout při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx níž xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, zástupce země x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x ohledem na xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxx&xxxxxx;xůx xxxě vývozu a na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; i jiným účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx podnětu obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě vysokého xxčxx vývozců, může x&xxxxxx;x plné xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx orgánům xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; není překážkou xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 6

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx šetření na &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxčxxxě.

Xxx bylo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; reprezentativní, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě šesti xěx&xxxxxx;xů xxxxxxxxřxxxě před zahájením ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx období, xx zpravidla xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.   Stranám, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxů. Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xx x&xxxxxx; xx to, žx dotazník xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx poté, xx byl odeslán x&xxxxxx;xxxxx nebo xřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx diplomatickému xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxůxx xxx provedení šetření, xxxxx xxxxxx xůžx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

3.   Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, aby jí xřxxxxx informace, a členské xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx vyhověly.

Xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx všech provedených xxxxxxx&xxxxxx;, kontrol nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx obecného x&xxxxxx;xxx xxxx pokud x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Komise xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, pokud xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;; x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx povahu.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx, xxx uskutečnily xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytné kontroly x&xxxx;xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů v Unii, x&xxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx vyhověly.

&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx některého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří se xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, bude xxxxxxxxxx slyšení, xxxxx x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě požádají xx xxůxě stanovené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx jsou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří xxxxxěxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, a že xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx x&xxxx;xx dovozci, x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx země x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxx&xxxxxx;, kteří xx sami xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;5 odst. 10, xxxx xxx poskytnuta xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; opačné zájmy, xxx xxxxx být xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; názory x&xxxx;xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx k nutnosti xxxxxxxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x stran.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit a jejich xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx jejich xx&xxxxxx;x.

X&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x podle xxxxxx odstavce Komise xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx; později xxxxxxxxx písemně.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, kteří xx xxxx přihlásili v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxx xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx nahlédnout xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xů Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, xxxxxx důvěrné xx xxxxxx článku 19 x&xxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x vyjádřit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx se xřxxx&xxxxxx;xxx, pokud jsou x&xxxx;xxxxxěxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.   S výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 18 xx co nejdůkladněji xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž se závěry xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončí xxxxx xxžxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx buď xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 přijetím x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření

1.   Prozatímní xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxxxžx:

Prozatímní xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxř&xxxxxx;xx 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; překročit xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž toto xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx postačuje x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo xx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx výrobků xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 4.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; členský stát xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a pokud xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx do xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů od xxxxžxx&xxxxxx; žádosti o tom, xxx x&xxxxxx; být xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx &xxxxxx;xxxx měsíců, xxxx&xxxxxx; xůžx být xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xěx&xxxxxx;xx, xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xx xxxěx měsíců. Xxxx xxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xxxx stanovena xx devět xěx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; podíl xxx&xxxxxx;xx odvětví x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx existence xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, kterými xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žx, žx xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx vyvážet xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxžx xx Xxxxxx xřxxxěxčxxx, žx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxěx.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě a po xxxx xxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx neuplatní xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 nebo konečná xxx xxxžxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dumpingového xxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxx by x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx navrhnout Xxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx nenabídli xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx šetření xěxx.

Xůžx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dovoz xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxžxxxxxx a přijímat pouze xxxxx, pokud xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jím xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxx období, v němž xxxxx být xřxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; závazky xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přijaty, xxxxx xx jejich xřxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx neproveditelné, xxxř&xxxxxx;xxxx jestliže xx xxčxx skutečných xxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xčxxxě xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Dotčenému x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xůxxxx, xxxč je xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx závazku xxx&xxxxxx;xxxxx, a poskytnuta xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Důvody odmítnutí xx xxxxxx v konečném xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které nabízejí x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxx xxěx&xxxxxx; v provedení, xxxx&xxxxxx; nemá xůxěxxxx xxxxxx, xxx mohlo x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx stranám x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x na &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxxx závazky, dokončí xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě obvyklým xxůxxxxx. Xxxxx xx v tomto xř&xxxxxx;xxxě zjistí, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx automaticky xxxxx&xxxxxx;, s výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, xxx toto zjištění xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; části x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx možno xxžxxxxxx, aby závazek xůxxxx v platnosti xx xřxxěřxxxx dobu.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, zůstává x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx podmínkami a tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxx přijat, xxx ji xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx o plnění tohoto x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxxxx; xxxžxxx ověřovat xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Nesplnění těchto xxžxxxxxů xx považuje xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

8.   Pokud xxxx závazky xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxx v průběhu &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xx xx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxě dané xxxě x&xxxxxx;xxxx.

9.   Jestliže xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxžx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx přijetí xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx rozhodnutím nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;, co xx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx se x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx závazek x&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy.

Xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; posouzení, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxčxxx xx šesti xěx&xxxxxx;xů, v žádném xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx ne xxxxěxx xxž xx devět xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Xxxxxx xůžx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů požádat o pomoc xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx informací xůžx x&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx xxxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx byl xxxx&xxxxxx;xx, xxxx v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx ke xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, nebylo xxxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Zastavení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx přijetí opatření; xxxžxx&xxxxxx; konečného xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxěx xxxžxx, xůžx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xřxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx řízení xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxx nižší xxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7. Xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 2 %, přičemž xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxx jednotlivé x&xxxxxx;xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 2 %, xxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx zůstávají xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a mohou xx xxxxx xx&xxxxxx;x xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx pozdějšího xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx danou xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; újma x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx je xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21, xxxž&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;3 xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx. Pokud xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Výše xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; přesahovat xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí x&xxxx;xěxx xx být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než toto xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx k odstranění &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxž&xxxxxx; xžxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; výši xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx xůxxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o uložení xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; se xxx xxxxxx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xx proveditelné, xxx danou dodavatelskou xxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx právně odlišní xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx xx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx stanovení xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xůžx být xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x faktorům, xxxx xx existence strukturálních x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a státem xxxx xxxx dodavateli xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx státu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cen x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dodavatelské xxxě.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v souladu s článkem 17, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17, xxx xxxxxx xxxxxxxx do &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; dumpingové rozpětí xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xx bez ohledu xx xx, xxx xx xěžx&xxxxxx; hodnota xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 až 6, xxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x).

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Komise k rozpětím, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxž výše byla xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Xx dovoz vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů, kterým xxxx xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 xxěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Zpětná působnost

1.   Prozatímní xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx uplatní xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xx xxx, k němuž xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto nařízení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx a pokud xx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx existuje dumping x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx otázce, xxx je třeba xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxx, do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xx.

&xxxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxx tento &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx zavádění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, že xx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx bez xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx takovéto xxxxxx xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xx prozatímní č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; a konečné xxx xůžx x&xxxxxx;x uloženo xxxxx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx xxx xx xxxxxěř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, výše xxx xx xxxě vypočte. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; zjištění xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx může x&xxxxxx;x xxxžxxx xx výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx volného xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx xxxx použitelnosti xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx konečné clo xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 dnů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx xxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 odst. 5 x&xxxx;xxxxx se xxxžxx&xxxxxx; xxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; před xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx odvoláním x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxxx, xřxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; clo xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v platnosti xxxxx xx xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, xxxž xůxxx&xxxxxx; újmu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xěx let poté, xx xxxx uloženo, xxxx pět let xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, který xx x&xxxxxx;xxx dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxx při xxxxx xřxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx dumping a újma xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pozbude platnosti. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx výrobci v Unii xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xž do dokončení xxxxxx přezkumu.

Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxx&xxxxxx;, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxěxxxxxxxxx lze xxř&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx o pokračování xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxxxx nebo zčásti x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx x&xxxx;xůxxxx o tom, žx okolnosti xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx trhu xxxxxčxx&xxxxxx; pravděpodobnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx působícího &xxxxxx;xxx.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx výrobcům, xxxxxxůx, x&xxxxxx;xxxxxůx země x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx doplnit, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxx a v závěrech xx xxxřxčxě xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx, které xxxx předloženy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření xxxxxěxxxxxxě xxxxxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; dumpingu a újmy.

Oznámení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zveřejní x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ve xxxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavcem. Xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxxěž oznámení x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x pozbytí xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xůžx Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx případech xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx nejméně xxxxxxx xxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jestliže žádost xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxx, žx zachování xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; nebo žx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx změny xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx neobnoví xxxx že stávající xxxxřxx&xxxxxx; nedostačují xxxx xxž xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx dumpingu, který xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

V rámci šetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xůžx Komise mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xx okolnosti xxxxxxě xxxxxxxx a újmy xxxxxxxxě xxěxxxx nebo xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřx xxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx.

4.   Přezkum xůžx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dumpingových rozpětí xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; zemi x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxx vyvážen x&xxxxxx;xxxxx xěxxx období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě byla xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxx.

Xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx nový x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxx&xxxxxx; xx spojení se ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xxxxxčxě xxx&xxxxxx;žxx dotčené x&xxxxxx;xxxxx xx Xxxx xx období šetření, xxxx xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxxxě zavázal x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx podstatného xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů do Unie.

Zrychlený xřxxxxx u nového x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx x&xxxxxx;xxxxůx v Unii dána xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vývozce x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxx xx x&xxxxxx;xxžxxě xxěx&xxxxxx;, xřxčxxž se xxxxxx&xxxxxx;, že dovoz xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx.&xxxx;5, xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xx zpětnou xůxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumu, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxžxxx, xxxxx xxxx xxx uloženo xxxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 2, 3 x&xxxx;4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, s výjimkou xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůx&xxxxxx;xx.

Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x&xxxx;3 se xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a ukončí xxxxxxx xx dvanácti měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x&xxxx;3 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě ukončí xx xxx&xxxxxx;xx měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx-xx přezkum prováděný xxxxx odstavce 2 xxx&xxxxxx;xxx v době, xxx xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx stejném řízení, xxxxč&xxxxxx; se xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxčxxxě s přezkumem xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených xx xxxx&xxxxxx;x, xřxx&xxxxxx;x a čtvrtém xxxxxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx;

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxx xxxxxx odstavce.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx zahajuje Xxxxxx. O tom, zda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, rozhodne Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podá ž&xxxxxx;xxxx, která odůvodňuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 3 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, že xx třeba xřxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx o tom čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; v platnosti xxxxx odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; v platnosti xxxx xxěx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku.

Xxxx-xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, avšak xx xxx xxxxx xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxxx xřx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx prováděném x&xxxx;xxx&xxxxxx; země podle xxxxxx článku.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 3 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx xxxxx xřxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx, pokud xx prokáže, že xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí, xx xxxxxxž základě xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx, žx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxx&xxxxxx; xxx.

Ž&xxxxxx;xxxx o vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Komisi. Ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx xxůxě šesti xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ř&xxxxxx;xxě xxxěřxx č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx, xxxx xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vybrání č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v podobě prozatímního xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx považuje xx náležitě xxůxxxxěxxx, xxxxx obsahuje přesné &xxxxxx;xxxx o částce antidumpingového xxx, o jejíž vrácení xx žádá, a všechny xxxx&xxxxxx; doklady týkající xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. K ní xx xřxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; období xřxxxžxx xxxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v Unii xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx výrobcem a nejsou-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx informace dovozci xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, žx dumpingové xxxxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx nebo xxxxxxxěxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku, x&xxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazy xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxx důkazy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě, ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxx, xxxx xůžx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z přezkumu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ustanovení xxxxx&xxxxxx;xx xxx prozatímní xřxxxxx xxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx je xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Jakmile Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy.

Zaplacené xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; obvykle xx xxůxě xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxěxx než xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx nějž xx xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, podá náležitě xxůxxxxěxxx žádost x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx cla.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy obvykle xx xxůxě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

9.   Při x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx týkajících xx xřxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx cla prováděných xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, a s patřičným xxxxxxx xx článek 2, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx článek 17 xxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xřx šetření, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx.

10.   Při xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2. Pokud xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx o početním xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, xxxxčxx xx bez xxxčxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xxxx xřxxxxžxxx nezvratné xůxxxx, že clo xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx kupních xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx

1.   Pokud výrobní xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strana xřxxxxž&xxxxxx;, xxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v platnost, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx se po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx že xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřx dalším xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xůžx Xxxxxx xxěx xxx&xxxxxx;xxx šetření, xxx bylo xxxxxxxxx, xxx xěxx xxxxřxx&xxxxxx; xx výše xxxxxx&xxxxxx; xxxx účinek. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strana předloží xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxůxxxňxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Šetření xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxě xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx uvedených v prvním xxxxxxxxxxx z podnětu Xxxxxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxěxxxx xxxxxxx xxxxxxě xxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x prodeji x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxxěxx-xx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxřxx&xxxxxx; mělo x&xxxxxx;xx xx zvýšení xxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx zjistí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2 xxx, aby xx odstranila &xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxě xx xxxxčxxx dumpingová rozpětí x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx splněny v důsledku xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; období xůxxxx&xxxxxx;xx šetření x&xxxx;xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x dumpingová rozpětí xxxě xxxxčxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v novém &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx Xxxxxx xx základě xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx vývozních cen xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; převýšit xxxxx&xxxxxx;xxxxx xůxxxxě xxxžxx&xxxxxx; výše xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;5 x&xxxx;6 se xxxžxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; nové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx se xxxxč&xxxxxx; xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx lhůtách xxxxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx změny. V Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx poté zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx odstavce.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx běžné xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxx účely tohoto čx&xxxxxx;xxx pouze xxxxx, xxxxx Komise xxxxž&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě doložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxěx&xxxxxx;xx běžných xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Zahrnuje-li &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x dovoz xž xx ukončení xxx&xxxxxx;xx šetření předmětem xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xxxxx x&xxxxxx;x rozšířena na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxě upravených, xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ze xxxě, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, nebo č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx výrobků, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k obcházení platných xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; cla, která xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zbytkové xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx uložené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 odst. 5, xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx dovoz xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platných xxxxřxx&xxxxxx;.

Obcházením xx xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pro xěž xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxň existují xůxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxx, že x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx jsou xxřxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; o ceny xxxx xxxžxxx&xxxxxx; obdobného x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx o dumpingu xx xxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; dříve xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; procesy xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; mimo jiné:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ž x&xxxx;Xxxx xxxx ve xřxx&xxxxxx; xxxx se xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx

3.   Šetření podle xxxxxx článku xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z podnětu Xxxxxx xxxx xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise, xx xxxx&xxxxxx;x lze dát xxxčxxxě pokyn xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxx evidovaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxx xxžxxxxxxx složení xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; žádost, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; její xxxxxxxx&xxxxxx; nebo jakmile Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, žx je xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Šetření xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise. Komisi xřx tom mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a šetření xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů.

Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; skutečnosti xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx působnost xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; tak Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 odst. 3. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx, kdy byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 nebo xxžxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; procesní ustanovení xxxxxx nařízení o zahájení x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nepodléhá celní xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx je xxxxxxčňxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx, pro které xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o osvobození xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Xxxx, xxěx&xxxxxx; xx osvobození výrobcům xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; s výrobci, kteří xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením, x&xxxx;žx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx obcházení xx xxxxxx xxxxxxxů 1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx pracím xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dochází uvnitř Xxxx, xůžx se xxxxxxxxx&xxxxxx; udělit xxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; jsou schopni xxxx&xxxxxx;xxx, žx nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením.

Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx udělují xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx a platí xx xxxx a za xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;11 odst. 4, xx xxžx&xxxxxx; udělit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx uplynul xxxxxxň jeden xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; a počet stran ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xxě ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xůžx Komise xxxxxxxxxx o zahájení přezkumu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx přezkum se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 platnými xxx xřxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3.

5.   Tímto čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platných xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxě, v sazbě x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxx xxx xx vybírá xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx dovozu.

Na xxxxx výrobek xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x současně xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxx xx napravila x&xxxxxx;ž xxxxxxx, která xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x vývozní xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; prozatímního xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx antidumpingového xxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; obsahují xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vývozců, xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, popis x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěž se xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xřxčxxž xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tento xxxxxxxx se xxxžxxx xxxxxxě i na přezkum.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto nařízení xxxxx x&xxxxxx;x přijata xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xůxxx výrobku xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (7).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xůžx Komise xxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx dobu xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx o další xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxx.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, žx xx podmínky xx trhu xxčxxxě xxěxxxx xxxxxxx, že xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx se v důsledku xxxxxxxxxx&xxxxxx; obnovila &xxxxxx;xxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Unie xxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx k věci xxx&xxxxxx;xřxx x&xxxx;žx xx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx. Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxxx obnovena xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx pominou xůxxxx jejího xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, aby xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zavedení xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; evidence xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx být xůčx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx dne xxxx&xxxxxx; evidence. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx na řádně xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě odhad č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx celního xxxxx. Dovoz xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě evidován xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž devět xěx&xxxxxx;xů.

6.   Členské xx&xxxxxx;xx podávají Xxxxxx xxžx&xxxxxx; měsíc zprávu x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, které xxxx předmětem šetření x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, a o výši xxx xxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení.

7.   Aniž xx xxxčxx xxxxxxxx 6, xůžx Komise požádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. V této xxxxxxxxxxx xx použije čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxxxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;6.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.   Komisi je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011 ve xxxxxx&xxxxxx; s článkem 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011 pro přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx nebo xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o zahájení xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx postup se xxxxč&xxxxxx; bez výsledku, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx ukončí bez x&xxxxxx;xxxxxx, jestliže o tom xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Je-li použito x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx návrh xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup se xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx požádá xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx členů výboru.

6.   Výbor xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx záležitostmi x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xx požádá čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou požadovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xx s Komisí.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx dovozců, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů, zástupců, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a včasné xxxxxěxx xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx v případě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x dotčené xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx proti xxxx úředně zpravená xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; země xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx podniků, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxů, x&xxxx;xxxxž mají inspekce xx místě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x podnikům xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x při xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě ověřovány x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx při nich xxxxx xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; vyloučeno, žx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx vyžádány xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 xxxx Xxxxxx nápomocni xxxěxxxxxxx xěxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; o to xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 17

X&xxxxxx;xěx xxxxxx

1.   V případech, xxx xx xxčxx žxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; omezeno xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxx, xxxx na xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx, prodeje xxxx x&xxxxxx;xxxx, který může x&xxxxxx;x v době, xxxx&xxxxxx; xx k dispozici, přiměřeně xřxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx stran, xxxů x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxů podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx provádí Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; je x&xxxxxx;xěx xxxxxx po xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s dotčenými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxůxě xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a poskytnou xxxxxxxx informací, aby xxxx být xxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vzorku.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; omezeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx článkem, vypočte xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxě vybrán x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; xxčxx vývozců xxxx výrobců xxx xxxxx&xxxxxx;, že by xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx by xčxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.   Pokud se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výběr xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx ochotny xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;řx, která xůžx xxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x xxxxxxxx nový x&xxxxxx;xěx.

Xxxxx xx spolupráce xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx stále xxxxxxxxxčx&xxxxxx; nebo xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxxxxx nový reprezentativní xxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení odepře xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx neposkytne xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx z dostupných &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;, žx účastník řízení xřxxxxžxx nepravdivé xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů.

Účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx s důsledky xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.   Skutečnost, žx xxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx, xx xxxxxxžxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; spolupráce, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; formě xx xxx xěx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx dodatečnou x&xxxxxx;xěž xxxx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; náklady.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; účastníkem řízení xx všech ohledech xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xx x&xxxx;xxx přihlédne, pokud xxxxxxxxxx neúměrně xxxxěžxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; xřxxěřxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů, pokud xxxx xřxxxxžxxx náležitě x&xxxx;xčxx, xxxxx xx lze xxěřxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Pokud xxxxxx xůxxxx xxxx xxxxxxxxx přijaty, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení, který xx xřxxxxžxx, okamžitě xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; vysvětlení xx xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě. Xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; nejsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xx dostatečná, xx xřxxx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důkazů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xx zveřejněných x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx závěry, xčxxxě xxčxx&xxxxxx; běžné xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o odstavec 1, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx, xx-xx to proveditelné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxůxx xxx šetření, xxěřxxx xx základě informací x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx jsou xxxřxxxěx&xxxxxx; ceníky, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, nebo xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx šetření xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Tyto xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx reprezentativních trzích.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxx xxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; podstatné informace xxěxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě příznivý, xxž xxxxx při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; povahy (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, žx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx významně xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, od x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx získal) nebo xůxěxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx stranami &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány xxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxx udány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; důvody.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxř&xxxxxx; xxěxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xřxxxxžxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, které nemá xůxěxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podstaty xůxěxxě sdělených xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx účastníci xxxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;. Xx xěxxxx výjimečných okolností xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx, xxxč nelze xxxxxx&xxxxxx; zpracovat.

3.   Pokud xx ž&xxxxxx;xxxx o důvěrné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; neodůvodněná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupnit xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x v obecné xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, není xřxxx k této xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;žxx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx je xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx svévolně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; úřady Xxxx, a zejména xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx úřady Xxxx vycházely, pokud xx to xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx důvodů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x řízení. Xřx xxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x brány x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájmy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxě xxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx jejich úředníci xxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a jejichž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s nimi, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxěxěx&xxxxxx; xxxx Komisí x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxxxěxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů uvedených x&xxxx;xxxxx nařízení.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx k tomu &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx byly xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx není xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x šetřením, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Žadatelé, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxě x&xxxxxx;xxxx mohou xxž&xxxxxx;xxx o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xřxxxxx prozatímní xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě co xxxxř&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx skutečnostech x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nebo zastavení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx přijetí xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx věnuje xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx liší xx xěxx, xxž byly xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatřeních.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 musí x&xxxxxx;x zaslána písemně Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, doručena xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx uložení. Xxxxx nebylo uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě stanovené Komisí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9, přičemž xx ř&xxxxxx;xxě přihlédne x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx Komise xxxůžx xxěxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx úvahy x&xxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxěx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčeno žádné xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; a úvah, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxxxx co xxxxř&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vzneseným po xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přihlédnout xxxxx xxxxx, obdrží-li xx Xxxxxx ve xxůxě, xxxxxx stanoví x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; činí nejméně xxxxx xxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; konečné informace, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůta.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Zájem Unie

1.   Ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, včetně x&xxxxxx;xxů domácích x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xžxxxxxxů a spotřebitelů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx učiní xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x dána xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Při tomto xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx dumpingu xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; spočívají x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xxxxřxx&xxxxxx; určená xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, pokud xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; dospějí xxxxxxxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxx uplatnění xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.   Aby xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx je xřxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx z pevného x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx se žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmové xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xžxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; se xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podle odstavce 2, xxxxx požádat x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádostem xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx jsou xxxxčxxx ve lhůtě xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 2 x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Unie.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou předložit xx&xxxxxx; stanoviska x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx prozatímního xxx. Xxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tato stanoviska xxxxžxxx xx 25 xxů xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx opatření x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; nebo x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx ostatním xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; všechny ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx jaké míry xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxěxxxxx xxěx&xxxxxx; výboru uvedenému x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 jakožto xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; předloženého xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. K názorům xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xx Xxxxxx xěxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx xxxx sděleny xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxx pravděpodobně xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, xxxž xx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxžxxx konkrétními důkazy, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jejich xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; dotčeno xxxžxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxx&xxxxxx;xx

1.   Komise xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o uplatňování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx přitom x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx místě a o činnosti xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxěx&xxxxxx; závazků, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx xx xxůxě xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx;, xxxxxx Komisi xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výboru, xxx xřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; s uplatňováním xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Nařízení (XX) č.&xxxx;1225/2009 se xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xx zrušené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx považují za xxxxxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Vstup v platnost

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016.

(2)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(5)  Prováděcí nařízení Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).

(6)  Včetně Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Mongolska, Xxxxxxx Koreje, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1667/2006 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;614/2009 ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 181, 14.7.2009, x.&xxxx;8).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1216/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o právní úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, s. 10).