Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx větě §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxx §18 xxxx. 3 téhož zákona xxxxxx nepovažuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ubytované x lázeňských zařízeních. X x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx kolektivnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xx zpřístupňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx užití x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx užití xxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.2.2013, xx. xx. 3 Xx 136/2011, x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 20.6.2011, x. j. 34 X 129/2010-159, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (xxxx xxx „autorský xxxxx“), xxxxxx 553 935 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX. zamítl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zaplatila žalobci xxxxxx 102 725 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx XXX. rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxx posuzoval xx xxxxxxx, xxx xx žalobce x xxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22.5.2001, na xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx od 1.6.2007 xx 18.5.2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx X. x Č.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na projednávanou xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx nedopadá. Xxxxx, xx xxx posuzování xxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx se zabývat x xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 11 xxxx. 1 xxxx. ii) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9.9.1986 autoři literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělování xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxx, xx zákonodárství xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, aby stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx osobních xxxx xxxxxx na přiměřenou xxxxxx. Obdobnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxxx, xxxx. xx Bernskou xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouva Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx nebo Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx dále poukázal xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx přednosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22.5.2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx 5 Xxxxxxxx xx obsažen xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx soudu není xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx účinek xxx vůči členským xxxxxx, x xxxxxxx xx xx dovolávat xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx transponována xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxx povinnost vykládat xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx uvedená xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx výklad xxxxxxx xxxxxxx pojmout xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx patří xxxxx provozování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. X poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxx xx pokojích, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx xx rozhlasové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.2.2013, x. x. 3 Xx 136/2011-288, výrokem I. xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx podle §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx xxx, xx žalobu xx xxxxxxxxx částky 553&xxxx;935 Xx xxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxx §219 x. x. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx II. x xxxxxxx XXX. rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx i xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ubytování i xxxxxx. Xxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxx termín „poskytování xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx starají xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzděláním, osoby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeni režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxx xxx pacient x xxxxxxxxx x lázeňské xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx lékařský výkon, xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx pojem xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxx xxxxxxxx x xxxxxxx pobyt xxxxx x klidném x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx rozhlasu xx xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx x prostředí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přístrojů xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x navyklého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx xx pak xx něj xxxx xxx x jistý xxxxxxxxx xxxxx. Totožné xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx výrok XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým (xxx z jiných xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx II. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. s. x., xxxxxxx xxxx dovolací xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x vyřešená xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věty §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (dále xxx jen „SDEU“) xx xxx 27.2.2014, xx xxxx X-351/12, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx uvedená výjimka xx se xxxxxx xxxxxxxxx ani na xxxxxxxx pacienty. Xxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacím xxxxxx xx x xxxxxxxxx vytíženosti (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx definice xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx odměny. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx relevantní xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělování xxx veřejnosti, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx autorské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx veřejnosti xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx, stejně jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výrocích XX. x XXX., x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalovaná, která xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odmítl, xxxx. zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxx x. 30, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxxx x úvahu xxxxx dosavadní rozhodovací xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx otázky.
9. X xxxxxxxxxx ze xxx 31.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 3056/2012, x ze xxx 28.3.2013, xx. xx. 30 Xxx 3093/2012, Xxxxxxxx xxxx xxxx jiné uvedl, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxx vysílaného xxxx xx nutno xxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx v xxxxx souvislosti x xx (xx. xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx místnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxx xxxxx posuzované xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx „xxxxxxxx“ xx smyslu §33 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním pojištění, xxxx. §19 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx základě. Xxxxx xxxxxxxxxxx lázeňských prostor xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výlučným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxxx xx ověřitelný. Xx poslední xxxx §23 autorského xxxxxx xx xxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsoucí x xx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyložené xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxxx xxxxx zdravotní xxxx. Zejména x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx indikované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytován xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx součástí proto xx x ubytování xxxxxxxxxx pacientů na xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx stimulaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx léčených, xxxx. xxxxxxxxx rehabilitaci xx xxxxxxxxxxxxx osob). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vycházel xxx z xxxxx, xx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče xx xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx). Xxxxx §19 xxxxxx x péči x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx péče xxxxxxxxx výběrově xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx §58 xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zboží, xxxxx se xx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.2008, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osobám, jimž xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto případy xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testu, xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx x xxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x běžným způsobem xxxxx díla,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy autorů.
10. XXXX xxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2014, ve xxxx X-351/12, x rámci xxxxx xxxx XXX x Léčebnými xxxxxxx X. L., xxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. K tomu, xxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spadalo xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29, je xxxx nezbytné, xxx xxxx zprostředkováno xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx při udělování xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobně jako xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx lázeňského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zprostředkovává, při xxxxx vědomí xxxxxxxx xxxxx chování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X toho vyplývá, xx xxxxxxxxx chráněných xxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx „sdělováním xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx. 3 xxxx. 1 směrnice 2001/29. Tento výklad xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxxxx XXXX vyvrátit xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx Xxxxxxx lázně, xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx je dotčeno x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zubařem x xxxx xxxxxx kabinetu, xxxxxxx xxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, XXX (X-135/10), xxxxxxx, xx xxxxxx sdělování xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29.
11. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX vztahující xx k xxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odlišný xx zmiňované rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu, x x přihlédnutím x xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx č. 30 Xxx proto postoupil xxx podle §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudu. Xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx o xx x xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxxx k xx. II bodu 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx. II xxxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, x vyšel xxx xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12. xxxxx xxxx. Xxxx xx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
14. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. x.).
15. Xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. x. lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx otázka, zda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx větě §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zpřístupňována xx pokojích, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku XXXX xx nutno xxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř., x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx §241a o. x. x.
18. Z §242 xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxx ze zásady xxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Současně, xx-xx xxxxxxxx přípustné, je xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 odst. 3 o. s. x., jakož i x jiným vadám xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
19. Uplatněný xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx případ xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx pro výrok xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx.
20. XXXX xxxxxxx výklad xxxxxxxx předpisů EU, x xxxxxxxxx tedy xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx XX. Vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx xxxx.
21. X xxxx XXXX xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx soudů, xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx judikatury povinny xxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat toto xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxx 10.4.1984, Xxx Colson xxx Kamann x. Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x xx dne 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX x. La Xx- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX. X-106/89). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx SDEU slouží xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2012, sp. xx. 23 Xxx 4407/2011). Xxxxx je tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx evropské xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
22. V xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 autorského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx 23.2.2005 do 18.5.2008, xxxxxxxxx, xxx ubytování xxxxxxxxxx hostů, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx uvedená, tedy xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx xx podle §18 xxxx. 3 xxxxxx nepovažuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxxx, xxxx xx zmíněná xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pacientů x xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxx, x proto žalované xxxxxxxxx povinnost se xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x přihlédnutím x již uvedenému xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
23. XXXX ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29 „musí být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která vylučuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx je podnikatelským xxxxxxxxx, sdělovalo jejich xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědomého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto zařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 5 této xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx výklad xxxx.“ Xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx třetí xxxx xxxxxxxx výjimku: „Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 (téhož xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx zařízeních.“ Vzniká xxxxxx, xxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx vyložit xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx o výklad xxxxxx legem, nebo xxx xxxx, aby xxxx porušeny obecné xxxxxx xxxxxx.
24. Nelze xxxxxxx, že stěžejní xxxxx „xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ je xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodkazuje xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx jak xx xxxxxx x xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx (x účinností do 31.12.2012), resp. k xxxxxx x. 372/2011 Xx., x zdravotních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování, (s xxxxxxxxx xx 1.4.2012), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxx xxxxxxxx restriktivně xxx, xxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx za xx, xx xxxxxxx o xxxxxx contra xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx již ubytování xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx to, že x kontextu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx. v xxxxxx x veřejném xxxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx x výkladu XXXX. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladu.
25. Velký xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx se proto xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 31.1.2013 x ze dne 28.3.2013 a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxxxx nepovažuje zpřístupňování xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lázeňských zařízeních. X x těchto xxxxxxxxx se xxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx kolektivnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx lázeňskými xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx užití a xxxxxxx xx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
26. Xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytíženosti (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxx xxx xxxx učiněna zmínka. Xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx.
27. Xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. x.), rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx první x. x. x.).