Xxxxxx věta
Výjimka xxxxxxx x poslední xxxx §23 autorského xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 odst. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx nepovažuje zpřístupňování xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xx obecně nevztahuje xx pacienty xxxxxxxxx x lázeňských xxxxxxxxxx. X v těchto xxxxxxxxx xx jedná x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání; xxxxx kolektivnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx autory, xxxxxxxx xxxxxxxxx udělovat souhlas xx xxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx užití x domáhat se xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 19.2.2013, xx. zn. 3 Xx 136/2011, x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx dne 20.6.2011, x. x. 34 X 129/2010-159, xxxxxxx X. xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 121/2000 Xx., x právu xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), částku 553&xxxx;935 Xx x příslušenstvím, xxxxxxx II. zamítl xxxxxx, xxx žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 102 725 Xx x příslušenstvím, a xxxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx posuzoval xx situace, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22.5.2001, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl v xxxxxx xx 1.6.2007 xx 18.5.2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx televizních x rozhlasových přístrojů xxxxxxxxxx na pokojích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx X. x Č.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx díla xxxx xxxxxxxxxxxxxx pacientům xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 citovaného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. xx) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9.9.1986 autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx výlučné právo xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx, xxx stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx osobních xxxx xxxxxx xx přiměřenou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx Xxxxxxxx xxxxxx navazující Smlouva Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx v rozporu, xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22.5.2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxx veřejnosti. X xxxxxx 5 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx vůči xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxx transponována xx xxxxxxxxxxxxxx práva, vyvolává xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx EU. Xxxxx xxxxxx xxxxx výjimka xxxxxxxxx v §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, ani xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lázeňských xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x širší xxxxxxxxxxx s xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totiž nedochází xxxxx xx pokojích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx nutné, aby xxxxxxxxx xx rozhlasové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrok xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2013, x. x. 3 Co 136/2011-288, xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxx §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. změnil xxx, xx žalobu xx xxxxxxxxx částky 553 935 Xx xxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx xxxx zamítavý xxxxx XX. x xxxxxxx XXX. xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxx „zdravotní xxxx“ xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx péče, při xxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx u vážných xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobyt x xxxxxxxxx zařízení. X x xxxxx xxxxxxxx xx x osoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzděláním, xxxxx xxx pobývající se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z lázeňské xxxxx xxxxxxx. Poskytování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx domě x xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxx xxxxxxxx i xxxxxxx pobyt xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pacienta xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx které je xxxxxxx x prostředí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxx xx něj mohl xxx x jistý xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým (xxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx výrokům X. a II. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. s. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xxxx otázce xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx poslední věty §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxx pacienty xx xxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx pokládal xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie (xxxx xxx jen „SDEU“) xx xxx 27.2.2014, xx xxxx C-351/12, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacím xxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnosti xx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není relevantní xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obvyklosti autorské xxxxxx, na druhou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pro své xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx proto, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxxxxxx XX. x XXX., x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ztotožnila x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navrhla, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxxx senát x. 30, který xxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx, xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. X rozsudcích xx xxx 31.1.2013, sp. xx. 30 Xxx 3056/2012, x xx xxx 28.3.2013, sp. xx. 30 Cdo 3093/2012, Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x provozováním vysílaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pod rozsah xxxxxxx výjimky xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx (tj. xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx místnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod.). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxx. §19 xxxxxx x péči x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx lázeňskými hosty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lázeňských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx §23 autorského xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neznamená xx, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx konkrétní právní xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxxx x xx fakticky x xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zejména x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx indikované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx péče; xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx léčebného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx zmíněných rozhodnutích Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxx, xx podle §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzuje revizní xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx čtvrtého odstavce xxxxx ustanovení komplexní xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx §19 xxxxxx o xxxx x zdraví lidu xx xxxxxxxx péče xxxxxxxxx výběrově osobám, xxxxxxx xxxxxxxxx stav xx xxxxxxxx. Podle §58 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, jsou od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx do 31.12.2008, xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx subjekty pacientům x xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomněl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx případy xxxxx autorských xxx xxxxxxxxxxxx testu, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bezesmluvní xxxxx xxxx,
- které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. též x xxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. XXXX xxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2014, xx věci X-351/12, v rámci xxxxx mezi XXX x Xxxxxxxxx lázněmi X. L., xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx díla prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pacientů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29, je xxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx chráněných xxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx sdělováním původní xxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pacienti lázeňského xxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxxxxx. Lázeňské xxxxxxxx xx xxxxx subjektem, xxxxx zprostředkovává, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx chráněných xxx takovým lázeňským xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dotčené x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx přijímačů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx smyslu (xxxxxxxxx) čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx SDEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uplatnily Xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx sdělování, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělování chráněných xxx xxxxxxx v xxxx zubním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Soudní xxxx v rozsudku xx xxx 15.3.2012, XXX (X-135/10), xxxxxxx, xx xxxxxx sdělování xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxxxxx veřejnosti“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29.
11. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx SDEU xxxxxxxxxx xx x výkladu §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx poslední xxxx §23 autorského xxxxxx, xxxxx x. 30 Xxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxx projednal x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx x xx. XX bodu 7. zákona č. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx. XX xxxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx tak xx znění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinného xx 1.1.2013 xx 31.12. xxxxx xxxx. Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
13. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
14. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
15. Podle §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
16. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx větě §23 xxxxxxxxxx xxxxxx dopadá x xx xxxxxxx, xxx chráněná autorská xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxx vyřešena, xxx x xxxxxxx xx xxxxxx názor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., stalo xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx §241x x. x. x.
18. X §242 xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. vyplývá, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx dovoláním. Dovolací xxxx xx xxxxxx xxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. s. x., jakož x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, a xx x xxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx stav. O xxxxxx xxxxxx jde xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval správný xxxxxx předpis, avšak xxxxxxxxx jej xxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
20. XXXX xxxxxxx výklad xxxxxxxx předpisů EU, x xxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX. Vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx za řádné xxxxxxxxx práva EU xx své xxxx.
21. X xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, včetně soudů, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury povinny xxx uplatňování vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znění x xxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, k xxxxx implementaci xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXXX ze xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Marleasing XX x. Xx Xx- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx SA. X-106/89). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vychází x toho, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijato za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2012, xx. zn. 23 Xxx 4407/2011). Xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx x xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
22. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxx věty §23 autorského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx 23.2.2005 xx 18.5.2008, xxxxxxxxx, zda ubytování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, tedy xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozitivně, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxx pacientů x xxxxxxxxxx zařízeních vztahuje, x proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx s přihlédnutím x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SDEU xx xxxx nucen tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
23. XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29 „xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že brání xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx x xxxx, xxx lázeňské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sdělovalo jejich xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 5 xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 5 této xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.“ Xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: „Xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání se xxxxx §18 odst. 3 (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Vzniká xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx legem, xxxx xxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve zdravotnických xxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx lidu (x účinností xx 31.12.2012), xxxx. k xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx, (x xxxxxxxxx od 1.4.2012), xxxxx xxxxxxxxxx eventuální xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx x autorského zákona, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxx vyložena restriktivně xxx, xxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Léčebně xxxxxxxxxxxxx xxxx je sice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x ohledem xx xxxx vyložené lze xxx xx xx, xx nepůjde x xxxxxx contra xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx autorského xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx úkony, nikoliv xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx (takovému xxxxxxx xx xxxxxx bránit xxx to, xx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxx předpisů - xxxx. v zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xx nepřímý xxxxxx směrnice xx (xxxxx) xxxxx pojem xxxxxxxxx xxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx míře přihlédnuto x výkladu SDEU. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výkladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
25. Velký xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 31.1.2013 x xx xxx 28.3.2013 x uzavírá, xx výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx vysílání se xxxxx §18 odst. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ubytované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastupujícímu autory xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx děl lázeňskými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nároků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněného xxxxx xxxxxx xxx.
26. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (obsazenosti) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odměny. Xxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx úvah, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x čemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxx rozhodování x dovolání xxxxx xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx.
27. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xx xxxx nařizoval jednání (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).