Právní xxxx
Xxxxxxxxxx, která xx podle zákona xxxxxxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx údaji podle xxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. zn. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xxxxx xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx určení, xx (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx odpadních xxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx xx pozemku xx. x. č. x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „x. x.“) X., xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxx, xx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx X., x. a., xx xxxxxx v X) XXX, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X. ČOV xxxx vybudována v xxxx 1985 bývalým Xxxxxxxxx zemědělským B. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkurs x xxxxxxxxxx ČOV se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x. X roce 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX, x to x xxxxxxxxxxx x uzavřenou xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, xx předmětnou XXX xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X., státním xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (ČOV) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. p. x. 262 x x. x. X., jenž xxx oddělen x xxxxxxx x. x. 98 x xxxxx x. x. Podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx „xx Xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx státního majetku, xxxxx kromě jiného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lihovaru x X. x přilehlé xxxxxxx, xxxxx jiného xxxxxx rybníky x. xxxx. 97, 98, 99/1 a 100, xxx x X. ...xxxxxx xxxxxxx x X. měl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X., odboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělství... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx u hráze xxxxxxx X., což xx rybník nacházející xx právě xx xxxxxxx č. xxxx. 98 x X., x následně xxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX v X. užívání čističky. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 x xx xxxx a xx zřejmé, xx xxxxx k omylu xxx převodu ČOV xx Xxxxxxxx xxxxxx X. na žalovaného, xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx je uváděna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 262 x X. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystavěnou v xxxx 1985 JZD X., xx které xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nevlastnil, xxxx xx xxxxxxxxxxx družstva x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u XX x Plzni xxx xx. zn. 29 K 2/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., která ji xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x 30.8.2005 na Xxxx X., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx číslo 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stavby a xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx X. s. x. x.“ (který posléze xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx na ING X., s. x. x.).
2. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, xxxxx, xx „stavba xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx XXX X x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně stíraných xxxxx, elektro výzbroje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vč. xxxxxxx x kanalizace, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x x. ú. X., xx ve vlastnictví xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „vlastnické xxxxx x předmětné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x k. ú. X., nabylo xxxxxxxxx xxxx čističky xxxxxxxx XXX R. B., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx geometrického xxxxx z roku 1985 došlo z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k zaevidování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stavby xx xx. x. x. 262 x k. x. X. x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyznačeno xx prospěch xxxxx, xxxxx xx tak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nemělo by xxxxxx xxxxxx, pokud xx si xxxxxxxx XXX B. zadalo x zaplatilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx xx takový geometrický xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tehdejšího xxxxxxxx xxxxxxx, navíc když xxxxxxxx lihovar ještě xxxxx xxxxxxxx odpadních xxx ani zbudovanou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xx xxxxxxx nich xxxxx x postupnému „načítání“ xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx restitučního xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx zápis x xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX R. X. x násl. Xxxxxxxxxx družstvo X.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx za xx, že žalobce xx stal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čističky xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x přesto x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxx 30.8.2005, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxx stavba (xxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xx x tak zcela xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předmětné xxxxxxxx x titulu xxxxxxxx..., xxxxxxx od samého xxxxxxxxxx čističky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x xx ani xxxx xx žalovaný, protože xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x zajišťovali xxxx xxxxxxx x xxxxxx...“
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx §219 x. x. x. (jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005. Je xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx převodní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. č. 98 x k. x. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx. X xxxxxxx xx xxx 30.8.2005 xxxxxxxxxxx vyplývá, x jakou čističku xx z technologického xxxxxxx jedná x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx je xxxx., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x potrubí x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 x x xx vedena od xxxxxx bývalé xxxxxxxx - pozdější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx družstva X. k ČOV, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx v xx xxxx xxxxx xxxxx neměl konstitutivní xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX vybudovaná x xxxxxxx Xxxxxxxxx X., xx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstvem X., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx užil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozsudku, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx desetiletá xxxxx xxxxxxxxxxxx x §134 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx. xxxxxx xx xxxx 2005 (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx x (x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) řádné xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx projevu vůle xxxxxxxxx xxxxx (týkající xx určitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x dále, xx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústící x xxxxx, xx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx byly xxxxxxx - neboť XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dovolatelka xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx soudu vrátil x dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxx v podrobném xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k meritu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.), x přihlédnutím x §3028 xxxx. 1 x 2 o. x. (xxxxx druhá xxx první xxxxx X o. x.), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 40/1964 Xx., v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je podle §237 x. x. x. přípustné, xxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx de xxxx lata xxxx xxxxxxxx nepodléhá. Teprve x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx otázky xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX nepodléhá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dosud v xxxxx katastru xxxxxxx, xxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx, aby xxxx x převodní xxxxxxx označována x xxxxxxx s xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byť xx xxxxxxxx (xxx bude xxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx regulaci, která xxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx - x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 274/2001 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čistírny xxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx k čištění xxxxxxxxx vod xxxx xxxxxx vypouštěním xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxx kanalizaci a xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přímo, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x srážková xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx o oddílnou xxxxxxxxxx. Kanalizace je xxxxxx xxxxx.
10. Zákon x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „katastrální zákon“), x xxxxxxxxx xx 1.1.1993 xxxx jiné xxxxxx zákon č. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona České xxxxxxx rady x. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 odst. 2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx nebyly dotčeny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx a popis x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx č. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxxxx, xx v katastru xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx spojené se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx zvláštní předpis [§2 xxxx. 1 xxxx. x)].
13. V xxxxxxx vodních děl xxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx x xx x xxxxxx xxxxx 254/2001 Sb., x xxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který v §20 xxxx. 1 xxxxxxx, xx přehrady, xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem, xx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxx, xxxxx slouží ke xxxxxxxxx x zadržování xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxx vod, x xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxx účinky xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem, x xx zejména x) xxxxxxxx, xxxxx, vodní xxxxxx, xxxx x xxxxx, x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx, kanalizačních xxxx, xxxxxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jakož x stav-by k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizací, x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pozemků, f) xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v korytech xxxxxxx toků xxxx xx jejich březích, x) stavby k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x energetického xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, x) stavby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, j) studny, x) stavby x xxxxxxx bystřin x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx povolovanému xxxxx §8.
15. Jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x podrobnostech xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx eviduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stavba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dělící hráze x včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (bývalé) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostor xx xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxx trvalé nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x hrázový xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 254/2001 Sb., x vodách a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. XX xxxx x. 7 Závěrečných x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle §20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.1.2011 předložit příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxxx ochranných xxxxx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, do katastru xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx vodních xxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§27 xxxx. x) katastrálního xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Vyhláška x. 26/2007 Xx., xxxxxx xx prováděl xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xx vodní xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plocha x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx.
21. Nemovitosti xxxx xxxxxxx x stavby xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem (§119 xxxx. 2 obč. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, že xxxxx díla ve xxxxxx vodního zákona (xxxx x x xxxxxx) xxxx považována xx xxxxxx, neznamenala xxx dalšího, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodné době xx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx předměty občanskoprávní xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (veřejnoprávnímu x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx bude vždy xxxxx zvažovat, zda xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, resp. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx účelnost xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Cdon 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx x odůvodnil xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x kanalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanalizační stoky x odvádění odpadních xxx x srážkových xxx společně nebo xxxxxxxxx xxx samostatně x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, xxxxxxxx odpadních vod, xxxxx x xxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxxx kanalizace xxxx xx stavby, xxxxx xxxxxx k xxxxxx provozu, xxxxxxx xx, ze kterých xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážková xxxx.
24. Xxxxx-xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxx (jehož xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), xx předmětná XXX xx samostatnou (xxxxxxxxx) věcí, avšak xxxx (x v xxxx xxxxxx převodu xx vlastnictví žalobce) xxx neměla xxx xxxxxxxxx evidence x xxxxxxxx nemovitostí (xxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejího vlastnictví xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx (obligatorní) xx x převodní xxxxxxx specifikovat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zda xxxxxxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezakládalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx již xxxx xxxxx řečeno, x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x opačném xxxxx; xxxx. x xxxxxxxx ze xxx 25.2.2010, sp. xx. 30 Cdo 1485/2008, xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, nelze xxxxx (xxx pouhým) okamžikem xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x xxxxxxxx povolení xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 odst. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx totiž x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. xxx.), x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x době uzavření xxxxx xxxxxxx je (xx x rozporu x právními xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Xxx 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (z xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (nemohla xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 obč. xxx., xxxxx xxxxxxxx, xx převádí-li xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věc, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x nezbytnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxxx, xx ani x případě nemovitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by nebylo xxxxx - jak xx zřejmé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesrozumitelnost x xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx xx xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Xxx 2105/2006, xxxxx ze xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Xxx 2591/2008). X xxxxx xxxxx xxxx podané xxxxxxxx není xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx (vymezuje xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx), xx odvolací xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx výkladu projevu xxxx xxxxxxxxx stran (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu, xxxxx předmět převodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, xx „V xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1986 evidována x xxxxxxxxxx katastru (x xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí) xx xxxxxxx st. parc. x. 262 x x. x. X. (xxx xxxxxxxxxxx plán x. 99180-292/84 ze xxx 11.12.1985), x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx dvaceti let xx xxxxxxxxxx ... x to, xxxx xx stav zápisu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že xx věci sp. xx. 22 Xxx 61/99 xxxx judikováno, xx „xxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kategorií x xxxxxx projev xxxx xx neměl vzbuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx vztahu.“ Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, co xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx textu (xxxx. např. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx sp. xx. 3 Cdon 227/96). Xxxxxxxxxxx dále xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SR x. 9/2000“ (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 22.5.2000, xx. zn. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx významný xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx písemná xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitá, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx x v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx." Xx této xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx doplnění xxxxxxx; x tomto směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, xxxxx xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určitost xxxx xxxx obsahem listiny, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, není-li to xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx převažuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx absolutně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich vůle."
27. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parcelním xxxxxx, xxx xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx nemovitostí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, x jistotě xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx území se xxxxxx xxxx čističek xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxx x nich xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx p. x. 98 x x. x. B. X xxxxxxx xx xxxx pochybení xxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zjevné, co xx (resp. xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx. Soudy xxxx stupňů xxxx xxxxxxxxxx nezastírají, nicméně xxxx xx xx, xx lze nejasnosti xxxxxxxxxx pomocí dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx písemná xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx choval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx mají-li zůstat xxxxxxx dosavadní právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx. Xx tomu xxx xxx-xx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), x xxxx odvolací xxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právního závěru, xx xxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx - s xxxxxxxxxxxx k §35 xxxx. 2 xxx. xxx. a judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx, z xxx soud xxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx necitoval (neoznačil) - xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx ve smyslu §37 odst. 1 xxx. xxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neodůvodňují x závěru, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu.
29. Podle §46 odst. 1 xxx. xxx. písemnou xxxxx xxxx mít xxxxxxx o převodech xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx vyžaduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx. právní úkony xxxxxxxxx slovy je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zejména xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx právní xxxx učinil, není-li xxxx vůle x xxxxxxx s jazykovým xxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx náležitostí xxxx její xxxxxxxx, xxx xx náležitostí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx ani x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdyby xxxxxx xxxx xxxx xxxx nevyjadřoval xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chybí, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, danou x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx, zda xx xxx prodává xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx věc xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zapotřebí xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx výkladem (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx projevu xx xx xxxxxxxx eliminovat, xxxxx xx jedná xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neurčitostí xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zůstane xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neurčitý, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx neurčitosti xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxx občanský xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx neurčitost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx. (XXXX, Š. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, XXXX EDITION, x. r. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 11.11.2009, xx. xx. XX. ÚS 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o zcela xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. X xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivě x obezřetně, aby x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxx klást xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx zajištění důvěry x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxx, že xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx představou xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx xx dne 21.4.2010, xx. zn. 30 Xxx 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx převáděná xxxxxxxxxx není ve xxxxxxx označena v xxxxxxx s požadavky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx představovat vadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx (xxx dalšího) xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xx totiž xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; o xxx. podstatnou xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx právního úkonu xx xx nemělo xxxxxx x těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx i x xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx. objasněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx došlo x xxxxxxx xx xxxx, xx bylo vyjádřeno xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
34. V rozsudku xx xxx 21.12.2010, xx. zn. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx užití §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) x textu xxxx xxxxxxx zformulovaného xxxxxxxx, in xxxxxxxx xxxxxxxxx části pozemku, xxxxxx xxxxxx xxx xxx formální verifikace xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxx xx původně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 29.11.1993, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx ke xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx, xxx vymezený předmět xxxxxxx též co xx polohy a xxxxxx převáděné xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx identický s xxxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx x xx zobrazen x katastrální xxxx...“
35. Xxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x výkladu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Cdo 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující právní xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxx nemovitostem, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x srozumitelně“ (§37 xxx. xxx.).
Xxxxxx platí, xx xxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx (byť nikoli xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znaků, xxx xxxx x náležitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, sp. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 840/2006, xx dne 25.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 1053/2006 či xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li pochybnost x tom, xxx xxxxxx vlastnického xxxxx x určitým nemovitostem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., resp. - jde-li x xxxxx obchodněprávní (xxxx. §261 xxxx. 6 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jen „obch. xxx.“) - xxxxx §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. důvody xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 35/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 14.4.2005, xx. xx. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Xxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx směřovat xxx x xxxxxxxxx toho, xx x ní xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx projevu xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x určitým nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx.“
36. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl předmět xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005, která xxxx xxxxxxxx mezi převodcem Xxxxx R., a. x., x nabyvatelem - xxxx X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx v obci X., xxxxx K. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx v katastrálním xxxxx X., xxxx X., xxxxx X., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx I. MČ/k x xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx, ejektorového provzdušňovacího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpadních vod xxxxx, xx. xxxxx x xxxxx, nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxxxxx z xxxxxxx x průměru 300 xx, x délce 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx družstva X.) x xxxxxxxx odpadních xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx x souvislosti xx stavbou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vypracované Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. x., projektové xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx x. 05/83-02, která je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxx ČOV xx xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 v x. x. X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx dovolatelky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx XXX [byť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx v mezidobí xxxxxxx x xxxxxxx x. č. 98 x témže x. x., xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x to xx vazbě na xx smlouvě připojenou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud odpovídajícím xxxxxxxx vyložil x xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ani Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx materii.
38. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx; Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x písm. a) x. s. x. xxxxxx.