Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx, xxxx zapotřebí x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 písm. f) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. zn. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxxx, xx (x petitu označená) xxxxxxxx odpadních vod (xxxx xxx „ČOV“) xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. x. č. x xxxxxxxxxxxx území (xxxx xxx „x. x.“) X., je x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxxxxxx shrnuto x xxxxxx xxxxxx) xxx, xx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx X., x. a., xx xxxxxx x X) XXX, xxxxx xxxx postavena xx xxxxxxx p. x. 98 v x. x. B. XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským X. x xxxxxxxx provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX se xxxxx obchodní společnost Xxxxx X., x. x. X xxxx 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxx x XXX, x xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, xx předmětnou XXX xxxxxx xx xxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx statkem X., xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (XXX) byla xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx x. x. 98 x témže x. x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx „xx Xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxx objekt xxxxxxxx xxxxxxxx x X. x xxxxxxxx xxxxxxx, kromě jiného xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx x B. ...xxxxxx xxxxxxx v X. měl zřízenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX v X., xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x zemědělství... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x hráze xxxxxxx X., xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx č. parc. 98 x X., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17.9.1991 xxxxxxx zkušební xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxx XX x X. xxxxxxx čističky. Xxx čističky xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 x xx sebe a xx xxxxxx, xx xxxxx x omylu xxx převodu ČOV xx Xxxxxxxx statku X. xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stavební xxxxxxx 262 x X. Xxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystavěnou v xxxx 1985 XXX X., xx které xxxx nikdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx družstva x x konkursním xxxxxx xxxxxxx x XX v Plzni xxx sp. zn. 29 X 2/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., a. x., která xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x 30.8.2005 na Xxxx X., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx bývalou XXX xxxxxxxx x X., tedy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x sebe, xxxxx technologicky se xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx nepochybné, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxx J. xx X. x. r. x.“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na ING X., x. x. x.).
2. Okresní soud x Xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, určil, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XXX X x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. potrubí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x x. x. B., xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx", x dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxx x předmětné stavbě xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxx xx st. xxxx. č. 262 x k. x. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tehdejší XXX X. X., xxxxxxx xxxxx následně xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1985 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stavby xx xx. x. x. 262 v x. x. X. x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x takto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nemělo xx xxxxxx logiku, xxxxx xx xx tehdejší XXX X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, pakliže xx takový xxxxxxxxxxx xxxx xxx být xxxxxxxxx xxx zápis xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpadních xxx ani zbudovanou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx víceméně xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „načítání“ xxxx chyby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX R. X. x násl. Xxxxxxxxxx družstvo B.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x čističce xxxxxxxxx xxx pozbylo. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx soud za xx, že xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, která byla xx vlastnictví jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxx fakticky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x předmětné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako stavba (xxxxxx) v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx xx místě určit xxxxxxxxxx xxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx čističky žádný xxxx subjekt xxxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx, x xx xxx stát xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx a zajišťovali xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. j. 56 Xx 213/2013-165, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxx §219 x. x. x. (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005. Je xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx převodní smlouvě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. č. 98 x x. ú. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX nebyla xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx. X xxxxxxx ze xxx 30.8.2005 xxxxxxxxxxx vyplývá, x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx např., xx kanalizace je xxxxxxxxx x xxxxxxx x průměru 300 xx v xxxxx 251 x x xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - pozdější administrativní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx družstva X. x XXX, xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x její xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxx" xx evidence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx x xx době xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx X., xx rozdíl od XXX vybudované Jednotným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxx přepokládaná x §134 odst. 1 x 3 obč. xxx. běžící xx xxxx 2005 (xxx xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a (x xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx předpoklad) řádné xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) pochybil, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx, x dále, xx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxx xxxx evidenci xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pak xx vztahu x xxxxx právním xxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx názoru spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, předkládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závěr, že XXX nebyla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx navíc xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx - neboť XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, označit převáděné xxxxxxxxxxx. Závěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x podrobném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx své právní xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx žalobci právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.), x přihlédnutím x §3028 xxxx. 1 x 2 x. x. (hlava xxxxx xxx xxxxx xxxxx X x. x.), xxx posoudil podle xxxxxxxxxx zákoníku x. 40/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx §237 x. s. x. přípustné, xxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež de xxxx lata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx otázky xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX nepodléhá evidenci x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dosud v xxxxx xxxxxxxx zapsána, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx x ní povolení xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zapotřebí, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x údaji x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxx kvalifikačním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxx bude xxxx xxxxxxxx) dospěl x xxxxx správnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx - x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 274/2001 Xx., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx provozně samostatný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čistírny odpadních xxx, xxxxx i xxxxxx x čištění xxxxxxxxx vod xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx voda xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vody xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, stávají xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx samostatně, jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x. 344/1992 Sb., x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „katastrální zákon“), x xxxxxxxxx xx 1.1.1993 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 xxxx. 2 stanovil, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx evidovány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xx účinnosti xxxxxx zákona.
11. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a popis x xxxxxx geometrické x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jímž xxx xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx x nemovitostem xxxxx xxxxxx zákona.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovil, xx x katastru xx evidují (xxxx) xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x)].
13. V xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem (v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx) byl x xx i nadále xxxxx 254/2001 Xx., x vodách x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x §20 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, stavby, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x využití vodní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx vodní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx slouží ke xxxxxxxxx x zadržování xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povrchových xxx, k xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx vodních xxxxxx nebo x xxxxx účelům sledovaným xxxxx xxxxxxx, a xx zejména x) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx, b) xxxxxx, xxxxx se upravují, xxxx nebo zřizují xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a vodárenských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx stok, xxxxxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx x stav-by x xxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xx ochranu xxxx povodněmi, e) xxxxxx k vodohospodářským xxxxxxxxxx, zavlažování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x) stavby x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) stavby odkališť, x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, x) jiné stavby xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx povolovanému xxxxx §8.
15. Jak xx zřejmé x xxxx uvedeného, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx xxxxx díla xxxx předmětem katastrální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x podrobnostech xxxxxxxx vodních xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, x §2 xxxx. x) xxxxxxx, že x katastru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stavba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hráze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odkaliště x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx uskladnění zvodnělého xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 254/2001 Xx., x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, v xx. XX xxxx x. 7 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx vodních xxx xxxxx §20 xxxx. 1 vodního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2011 předložit příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx podklady xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx vodních xxx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx [§27 xxxx. x) katastrálního xxxxxx], xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx č. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 344/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plocha x nádvoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, že xxxxx díla xx xxxxxx xxxxxxx zákona (xxxx x x xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, neznamenala xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx zvažovat, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx předmětem práv x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx ke zvyklostem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx účelnosti xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxx x pozemku a x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účelnost xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx a odůvodnil xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx totiž na xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx samostatný soubor xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stoky x xxxxxxxx odpadních xxx x srážkových xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, xxxxxxxx odpadních vod, xxxxx x stavby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizace (§2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), a xx xxxxxxxx kanalizace xxxx xx stavby, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx-xx x xxxxx případě odvolací xxxx (xxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx) xx xxxxxx (jehož xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, avšak xxxx (x v xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (byť x xxxxxxxx x xxxx realizace předmětného xxxxxxx evidována xxxx x xx x xxxxxx), vzniká xxxxxx, xxx existence xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (obligatorní) xx x převodní xxxxxxx specifikovat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo zda xxxxxxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxx označení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx již xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx otázka dosud xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx však byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 25.2.2010, sp. xx. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhající xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx nabýt (xxx pouhým) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x důsledku povolení xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. xxx.). Xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stavbě, xxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vkladem do xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xx xxx ohledu xx xxxxxxxx, zda xxxxxx x době uzavření xxxxx xxxxxxx je (xx v xxxxxxx x právními předpisy xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 21.7.2010, xx. zn. 29 Xxx 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (nemohla xxx) xxxx xxxxxxxx vliv xx dosah §133 xxxx. 3 obč. xxx., který xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xx základě smlouvy xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti této xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx úvahy (jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelka) x nezbytnosti identifikace xxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxx katastrálního xxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxx xx zřejmé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx xx xxx 23.1.2007, sp. xx. 30 Xxx 2105/2006, xxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008). X tomto xxxxx tedy podané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx), xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx katastru (x následně x xxxxxxxx nemovitostí) na xxxxxxx xx. parc. x. 262 x x. x. X. (xxx xxxxxxxxxxx plán x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), x xxxx žalobce, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ... x to, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x připomíná, že xx xxxx xx. xx. 22 Xxx 61/99 bylo xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx projev vůle xx xxxxx vzbuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx obsahu ani x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Xxxxxxx xxxx, že stranám xxxxxxxx vztahu je xxxxx, xx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xx xxxxxxxx seznatelné x xxxxxx textu (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. 3 Xxxx 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx cituje „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX č. 9/2000“ (xxxxxx míněn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), že „xxx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx je významný xxx xxx projev, xxxxx byl vyjádřen x písemné xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx nemůže nic xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, podle xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určitost vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, co xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx x jejího xxxxx. X xxxxx xxxxxxx totiž převažuje xxxxxx zájem xx xxxxxxxxx vlastnických xxxx, xxxxx xxxxxx absolutně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich vůle."
27. X vyložené judikatury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xx ve xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odlišným xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx smlouvě, xx XXX není xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, x xxxxxxx nepřispívá xxx fakt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxx x nich xx umístěna právě xx xxxxxxx x. x. 98 v x. x. B. X ohledem xx xxxx pochybení nemůže xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxxxx, co xx (xxxx. bylo) xxxxxxxxx xxxxxxx. Soudy xxxx stupňů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxxx xx to, xx lze nejasnosti xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx ČOV, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx písemná xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah xxxxxxx toho, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx zůstat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxx-xx, xx x tomto případě xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx výsledkům xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právního závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx k §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx prvního xxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) - xxxxxxx určitě x srozumitelně a xxxxxxxxx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §37 xxxx. 1 xxx. zák. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx případu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx odvolací soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
29. Podle §46 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx x převodech xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Podle §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx právní xxxx xxxxxx, není-li xxxx vůle x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
31. Výklad xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx náležitostí xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle její xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vůle xxxxxx xx xxxxxx xxxx funkci xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vůle tuto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo pro xxxxx příčinu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rovině xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx xxxx zřejmé, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx kupuje, xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x který xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx kupuje xxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je zapotřebí xx xxxxxxx x xxxx odstranění xxxxxxxx (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx projevu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x chybu x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx x určitého xxxxxx xxxxxxx vůle. Pokud x xx použití xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x prostředků xxxxxxx xxxxx projevu vůle xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx; x tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx neurčitost x nesrozumitelnost xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, x neplatností. (XXXX, Š. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, XXXX XXXXXXX, x. x. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 11.11.2009, sp. xx. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahů musí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť se xxxxx x zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. X xxxx, že xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání by xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obezřetně, aby x co xxxxxxxx xxxxx míře ctily xxxxxxxxx vůli smluvních xxxxxxxx, xx xxx xx třeba xxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry x legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti.
33. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. zn. 30 Xxx 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx právním názorům xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, jež xx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost. X nedostatků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neurčitosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nikoliv; x xxx. xxxxxxxxxx vadu xxxxxx xx vrub xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nemělo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx seznatelné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx i x celého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 obč. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx právní xxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
34. X rozsudku xx xxx 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, dovolací xxxx xxxxxxx, xx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx.) v xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, in xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx obsaženy ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29.11.1993, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx, xxx vymezený předmět xxxxxxx xxx co xx xxxxxx x xxxxxx převáděné části xxxxxxx xx xx xxxx identický s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxx smlouvy x je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx...“
35. Xxxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) judikaturu vztahující xx k výkladu xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Xxx 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx titul xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x srozumitelně“ (§37 xxx. zák.).
Přitom xxxxx, xx lze-li x xxxxxx x nezaměnitelné xxxxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x náležitou xxxxxxxxxxxx nemovitosti obvykle xxxxxxxxx) již xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, sp. xx. 29 Odo 1582/2005, ze dne 30.7.2008, xx. zn. 29 Xxx 840/2006, xx dne 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx. - xxx-xx o xxxxx obchodněprávní (xxxx. §261 odst. 6 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx „xxxx. xxx.“) - xxxxx §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 35/2001 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., pod xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Výklad xxxxxx xxxxxxx přitom xxxx směřovat xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx x xx xxxx projeveno. X xxxxxxx, xx nejasnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x určitým nemovitostem xxxxxxxxx kupní smlouvy xxxx.“
36. V posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi převodcem Xxxxx X., x. x., x xxxxxxxxxxx - xxxx X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx díla - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x xxxx X., okres X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 98, nacházející xx x katastrálním xxxxx X., xxxx X., xxxxx X., xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. MČ/k x xxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Stavby, xxxxx xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxx, nejsou xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx, x xxxxx 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx bývalé xxxxxxxx (xxxxxxxx administrativní budovy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) x xxxxxxxx odpadních xxx. Převáděná čistička xxxxxxxxx vod a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x projektové dokumentaci xxxxxxxxxx v souvislosti xx stavbou čističky xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stavbami X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx č. 05/83-02, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxx ČOV xx xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx dovolatelky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx popsán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx XXX [xxx nesprávně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x. x. 98 x xxxxx x. x., který xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x xx xx vazbě xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, xxxxxxx (objektivně) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx srozumitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, ale ani Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek) správné; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.