Právní xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Plzni xx dne 30.7.2013, xx. zn. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxxx, xx (x petitu xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx též „ČOV“) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx též „x. x.“) X., xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnil (ve xxxxxxxxxx shrnuto x xxxxxx xxxxxx) tím, xx na xxxxxxx xxxxxxx o bezúplatném xxxxxxx vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx též „předmětná xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Český X., a. x., xx sídlem x X) XXX, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx p. x. 98 x x. x. X. XXX xxxx vybudována x xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx družstvem X., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ČOV se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x. X xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx k XXX, x to v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX nabyla do xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. 262 v x. x. X., xxxx xxx oddělen x xxxxxxx x. č. 98 x xxxxx x. x. Podle xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx „xx Xxxxxx xxxxxx J. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v X. x xxxxxxxx xxxxxxx, kromě jiného xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx v B. ...xxxxxx xxxxxxx v X. xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X., odboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx čističku xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx X., xxx xx rybník xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x. parc. 98 v B., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této čističky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x X. xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx čističky stojí x současné době xxx 20-30 m xx sebe x xx zřejmé, xx xxxxx k omylu xxx xxxxxxx XXX xx Státního statku X. xx žalovaného, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uváděna xxxxxx na stavební xxxxxxx 262 x X. Tato xxxxxx xx ve skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1985 XXX X., xx které xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XX x Plzni xxx xx. xx. 29 X 2/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., která xx xxxxxxxx převedla xxxxxxxx x 30.8.2005 xx Xxxx X., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx mohl xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx číslo 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx o zcela xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x chybné xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxx ze Státního xxxxxx X. na X. s. r. x.“ (který xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na XXX X., x. x. x.).
2. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, určil, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx XXX I s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx, postavená xx xx. parc. x. 262 v x. ú. B., xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. č. 262 x x. ú. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx čističky tehdejší XXX R. X., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1985 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx. x. x. 262 x x. x. B. x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavbě xxxxxxxx xxxx vyznačeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nemělo xx xxxxxx logiku, xxxxx xx xx xxxxxxxx XXX B. zadalo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx xx takový geometrický xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zbudovanou xxxxx. Xxxxx chybný xxxxx xx pak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx promítl i xx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „načítání“ xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx nesprávný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx zemědělské xxxxxxxx (XXX R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx družstvo B.) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x čističce odpadních xxx pozbylo. X xxxxxxxxx xxxxxx má xxxx soud xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x přesto x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx čističce xx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 30.8.2005, xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proveden vklad xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x tak zcela xx místě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čističce x titulu xxxxxxxx..., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx věcí, x xx ani stát xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxx předchůdci xxxxxxxxxx xxxxxxxx fakticky ovládali, xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx...“
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. j. 56 Xx 213/2013-165, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219 o. x. ř. (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005. Xx sice xxxxxxx, že v xxxxxxx převodní xxxxxxx xx chybně xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vycházely ze xxxxxxxxxxx, xx stavba XXX xxxxxx evidována x katastru xxxxxxxxxxx x xx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. I xxxxxxx ze xxx 30.8.2005 jednoznačně vyplývá, x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná x xxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx je např., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 m a xx xxxxxx xx xxxxxx bývalé ubytovny - xxxxxxxx administrativní xxxxxx Zemědělského družstva X. x XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovaným xxxxxxx xx xxxx podrobný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX nedopatřením „xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx x xx době xxxxx xxxxx neměl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx XXX xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx B., xx rozdíl od XXX xxxxxxxxxx Jednotným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku x souladu xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxx desetiletá xxxxx xxxxxxxxxxxx v §134 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx. běžící xx xxxx 2005 (xxx xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx smlouvy).
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) prostřednictvím xxx xxxxxxxxx xxxxxx x (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx převáděného xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx jednak odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, že x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pak xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx otázkám, xx xxxxx xxxxx xxxxxx názoru spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, předkládá xxxxxxxxx xxxxxx argumentaci xxxxxx x xxxxx, xx XXX nebyla x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) identifikována, xxxx navíc xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx XXX xxxx evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx způsobem xxxxxxxxxxx zákonem č. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x tehdy xxxxxxx xxxxx, označit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx vrátil x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxxxxxxxx x x zásadě xxxxxxxxx xxx právní xxxxxx x meritu xxxx, které vyjadřoval x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.), x xxxxxxxxxxxx k §3028 xxxx. 1 x 2 x. x. (hlava druhá xxx xxxxx xxxxx X x. x.), xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku x. 40/1964 Xx., v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převáděné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx otázky xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Odvolací xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx předmětná XXX xxxxxxxxx evidenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx x neznámých xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zapsána, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zapotřebí, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxx kvalifikačním xxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx (jak bude xxxx vyloženo) xxxxxx x věcně správnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) posléze - x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxx - nahrazena xxxxxx právními xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 274/2001 Xx., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx provozně samostatný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxx k odvádění xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, čistírny xxxxxxxxx xxx, jakož i xxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx kanalizaci x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx samostatně x xxxxxxxx xxxx xxxx samostatně, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxx xxxxx.
10. Zákon x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „katastrální xxxxx“), x xxxxxxxxx xx 1.1.1993 xxxx jiné xxxxxx xxxxx č. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 157/1983 Sb., xxxxxxx x §29 odst. 2 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx nebyly dotčeny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x polohové určení. Xxxxxxxx katastru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx x nemovitostem podle xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx zákon stanovil, xx v xxxxxxxx xx evidují (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. f)].
13. X xxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx) byl a xx i xxxxxx xxxxx 254/2001 Xx., x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který v §20 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx zřizují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx březích, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx vodní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vod, x úpravě xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx zejména x) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx, x) stavby, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx zřizují xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) stavby xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx stok, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jakož x xxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, d) xxxxxx na xxxxxxx xxxx povodněmi, x) xxxxxx x vodohospodářským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx účelům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx, x) jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodami xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Xxx xx zřejmé z xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx č. 23/2007 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vodních xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) xxxxxxx, že x xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx hrázového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvyšovací x xxxxxx xxxxx x xxxxxx funkčních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 xx odkaliště xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostor na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládaného xxxx (xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxxx xx i hrázový xxxxxx.
18. Zákon č. 20/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 254/2001 Sb., x vodách x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xx. XX xxxx č. 7 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx vlastníci vodních xxx xxxxx §20 xxxx. 1 vodního xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zapsání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx katastru xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§27 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx č. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastavěná plocha x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 odst. 2 xxxxx civilního xxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx.
22. Skutečnost, xx xxxxx díla xx xxxxxx vodního zákona (xxxx x x xxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodné xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx předměty občanskoprávní xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně zdůrazňovala, xx xxxx xxxx xxxxx zvažovat, zda xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx účelnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xx nacházejícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Cdon 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. cz, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 28.11.2012, xx. zn. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a kanalizační xxxxxxxx nejsou součástí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x kanalizační přípojky xxxx xxxxx na xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx kanalizace xx xxxxxxxx samostatný soubor xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x srážkových xxx xxxxxxxxxx, kanalizační objekty, xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx x xxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx x vodovodech x kanalizacích), a xx součástí xxxxxxxxxx xxxx ty xxxxxx, xxxxx slouží k xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xx, xx kterých xx xxx xx xxxxxxxxxx odváděna xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx-xx v xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (xxxxxx jako xxxx prvního xxxxxx) xx závěru (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx předmětná XXX je xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxx (a x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx) xxx neměla xxx xxxxxxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx x katastru v xxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx i xxxxxx), xxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx podle tehdejších xxxxxxxx předpisů zakládala xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxxxx, zda v xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx užít takového xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezakládalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předmětu převodu xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx již xxxx xxxxx řečeno, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšším xxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opačném xxxxx; xxxx. x xxxxxxxx ze dne 25.2.2010, xx. xx. 30 Cdo 1485/2008, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx budově xxxxx xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) okamžikem xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 obč. xxx.), xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. zák.). Xxxxxxxx, xxx převáděná xxxxxx podléhá zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí, xx významná x xxxxxxxx právního způsobu (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx stavbě. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx totiž x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xx xxx ohledu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx (xx x rozporu x právními předpisy xxxx) evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Cdo 3376/2008).
25. Xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (xxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., který xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Tímto xxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx dovozovala xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového převodu xx xxxxxx katastrálního xxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - jak xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx neurčitost xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx xx xxx 23.1.2007, sp. xx. 30 Cdo 2105/2006, xxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Cdo 2591/2008). V xxxxx xxxxx xxxx podané xxxxxxxx není důvodné.
26. Xxxxxxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxxx předmět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, že „V xxxxx případě XXX xxxx nejpozději xx xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx. parc. x. 262 v x. x. X. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), a xxxx žalobce, resp. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ... x xx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx v katastru xxxxxxxxxxx.“ Xxxx dovolatelka xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx věci xx. xx. 22 Xxx 61/99 xxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůle xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ani x xxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Xxxxxxx xxxx, xx stranám xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, co xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sp. xx. 3 Xxxx 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxx publikovaného xxxxxxxxxx SR x. 9/2000“ (zřejmě xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx významný xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx xxxxxxx smlouva x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx určitá, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani případná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, xxxxx xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx vůle xxxx xxxxxxx listiny, xx níž je xxxxxxxxxxx. Nestačí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx. předmětem xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx jejich vůle."
27. X vyložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, xx x daném xxxxxxx xx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx převodu XXX xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx uvedeno v xxxxxxxx nemovitostí x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě, xx XXX xxxx evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jistotě nepřispívá xxx xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x skutečnost, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx území se xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. B. X xxxxxxx xx xxxx pochybení nemůže xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx, xx xx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx zůstat xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx pro-to, xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx (xxxxx x do xxxxxxx xxxxxx xxxxx revidovat), x xxxx xxxxxxxx xxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedl xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxx xxx - s xxxxxxxxxxxx k §35 xxxx. 2 xxx. xxx. a judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx, z xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx vycházel, xxx xx explicitně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx necitoval (neoznačil) - xxxxxxx xxxxxx x srozumitelně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §37 xxxx. 1 xxx. zák. Xxx xxxxxxxxxxxx citované xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx právní xxxxxx určitosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §46 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx smlouvy, pro xxx to xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Podle §35 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx nejenom xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx podle xxxx xxxx, kdo právní xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx.
31. Výklad xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jím xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx náležitostí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Projev xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx ani x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx srozumitelně. Xxxxxxxxxxxxxx projevu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x rovině projevu, xxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx, zda xx věc prodává xxxxx kupuje, xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§35 obč. zák.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx obyčejně eliminovat, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x projevu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zjištění srozumitelného x určitého xxxxxx xxxxxxx vůle. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx; z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx projev xxxx, xxxx. právního xxxxx, s neplatností. (XXXX, X. Výber x diela a xxxxxxxxx, IURA EDITION, x. r. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 11.11.2009, xx. xx. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. X dále, xx xxx výkladu jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry x legitimního očekávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxx, xx xxxxxxxx xx měl xxx slučitelný s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Cdo 2591/2008, xx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx názorům xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx převáděná xxxxxxxxxx není ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxx, jež xx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx v xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xx nikoliv; x xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na vrub xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okolnostech, xxxxxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 odst. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxx úkon xxxxxx, aniž by xxx došlo k xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písemné xxxxx.
34. V xxxxxxxx xx xxx 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že: „Xxxxxxxx pro interpretaci (xx xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) v xxxxx xxxx smlouvy zformulovaného xxxxxxxx, xx concreto xxxxxxxxx části pozemku, xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx verifikace xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xx xxx 29.11.1993, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, který xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" připojil xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx, xxx vymezený předmět xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx x xxxxxx převáděné části xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který nastal x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnického práva xxxxx této xxxxxxx x je xxxxxxxx x katastrální mapě...“
35. Xxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Xxx 3376/2008, x němž xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx vlastnického xxxxx xx sporným xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyjádřena xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxx, xx lze-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx nikoli xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znaků, jež xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xx místě xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudky xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. zn. 29 Odo 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx, je xxxxx xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právního úkonu, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., resp. - jde-li x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. §261 xxxx. 6 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku; xxxx xxx „obch. xxx.“) - xxxxx §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. důvody xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2005, sp. xx. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., pod xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Výklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx směřovat xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx x ní xxxx projeveno. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit ani xxxxxx výkladu projevu xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.“
36. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx převodu vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi převodcem Xxxxx R., a. x., a xxxxxxxxxxx - xxxx X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx výlučným xxxxxxxxxx vodohospodářského xxxx - malé xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx x xxxx X., xxxxx X. Xxxxxxxx odpadních vod xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx parcele parcelního xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxx X., okres X., xxxxxxx xxxx parcela xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. XX/x x ejektorem a xxxxxx se x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provzdušňovacího xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, tj. xxxxx x xxxxx, nejsou xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx, v xxxxx 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx administrativní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx družstva X.) x čističce odpadních xxx. Xxxxxxxxx čistička xxxxxxxxx vod a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx stavbou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stavbami X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx č. 05/83-02, která xx xxxxxxxx této xxxxxxx."
37. X situaci, kdy xxxx tato XXX xx nachází xx xxxxxxx st. x. x. 262 x x. ú. X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx převodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x umístění XXX [byť nesprávně xxxxx označení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x. x. 98 x témže x. x., xxxxx xx xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx], x xx xx xxxxx na xx smlouvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto vodního xxxx, xxxxxxx (objektivně) xxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právního úkonu x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx převodu. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyložil x xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx neodklonil od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
38. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx (x hlediska xxxxxx shora vymezených xxxxxxxx xxxxxx) správné; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. s. x. xxxxxx.