Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx 18.5.2011 u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž se xxxxxxx xxxxxx, xx (x xxxxxx označená) xxxxxxxx odpadních vod (xxxx též „ČOV“) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. x katastrálním xxxxx (xxxx xxx „x. x.“) X., xx x jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žaloby) xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Český X., x. x., xx xxxxxx v X) XXX, xxxxx xxxx postavena xx xxxxxxx x. č. 98 x x. x. X. ČOV xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1985 bývalým Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl posléze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x. X xxxx 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku ze xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, že předmětnou XXX xxxxxx xx xxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou s xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X., státním xxxxxxxx x likvidaci, xxx xxxxxx (XXX) byla xxxxxxx xx xxxxxxx xx. p. č. 262 x x. x. B., xxxx xxx oddělen x xxxxxxx x. č. 98 v témže x. x. Podle xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětnou ČOV, xxxxx podle jeho xxxxxxxx „xx Státní xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xxxxx jiného xxxxxx xxxxxx objekt xxxxxxxx lihovaru x X. a přilehlé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. xxxx. 97, 98, 99/1 a 100, xxx x X. ...xxxxxx xxxxxxx x X. měl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxx xxxxxxx X., což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx č. xxxx. 98 x X., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17.9.1991 povolen xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxx OÚ v X. užívání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 x xx xxxx a xx xxxxxx, xx xxxxx k xxxxx xxx převodu ČOV xx Státního xxxxxx X. na xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na stavební xxxxxxx 262 v X. Tato xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 XXX X., xx které xxxx nikdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nevlastnil, byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v konkursním xxxxxx vedeném x XX x Plzni xxx sp. xx. 29 K 2/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx R., x. x., která xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x 30.8.2005 na Xxxx X., tedy xx žalobce. Xxxxxxxx xx státu xxxx xxxxx xxxxx bývalou XXX xxxxxxxx v X., tedy stavbu xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx označena jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx nepochybné, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx J. xx X. x. x. x.“ (xxxxx posléze xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXX X., s. x. x.).
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 C 146/2011- 127, xxxxx, xx „xxxxxx čističky xxxxxxxxx vod xxxx XXX X s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xx. potrubí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx st. xxxx. x. 262 v x. ú. B., xx xx vlastnictví xxxxxxx", a xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „vlastnické xxxxx x předmětné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx st. xxxx. x. 262 x x. x. X., nabylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX R. B., xxxxxxx pokud xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1985 došlo z xxxxxxxx blíže nezjištěného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx. x. x. 262 x x. x. B. x xxx, xx vlastnické xxxxx x xxxxx xxxx zaevidované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxx x důsledku zjevného xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx logiku, xxxxx xx xx tehdejší XXX X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx být xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx práva ke xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lihovar ještě xxxxx čističku xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento chybný xxxxx se pak xxxxxxxx x průběhu xxxx promítl i xx dalších víceméně xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x postupnému „xxxxxxxx“ xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx zápis x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (JZD R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx družstvo B.) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxxx xx xx, xx žalobce xx stal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx předchůdců... Xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabýt xxx xxxxxxxxxx právo x předmětné xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxx 30.8.2005, xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxx) v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx zcela xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předmětné čističce x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx xx samého xxxxxxxxxx čističky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x xx xxx stát xx žalovaný, xxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předchůdci xxxxxxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x zajišťovali xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. j. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219 o. x. x. (jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005. Xx sice xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx specifikováno, xx XXX xx xxxxxxxxx xx pozemku x. č. 98 x k. x. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx stavba XXX nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že ani xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. X xxxxxxx ze xxx 30.8.2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx čističku xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná x xxx, xx soud xxxxxxx stupně správně xxxxxxxx xx detaily, xxxx xx xxxx., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 m x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x XXX, xxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxx realizovaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x projektové dokumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX nedopatřením „dostala" xx xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxx tento xxxxx xxxxx konstitutivní xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx Lihovarem X., xx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx užil soud xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx splněna desetiletá xxxxx xxxxxxxxxxxx x §134 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx. xxxxxx xx xxxx 2005 (ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) prostřednictvím své xxxxxxxxx xxxxxx x (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání spatřuje x xxx, xx xxxxxxxx soud při xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx projevu vůle xxxxxxxxx xxxxx (týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxx, xx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti zapsané x xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxx právním otázkám, xx xxxxx podle xxxxxx názoru spočívá xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx argumentaci xxxxxx x xxxxx, že XXX nebyla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) identifikována, xxxx navíc smluvní xxxxxx byly xxxxxxx - xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí - xxxxxxxx x xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (katastrální xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx převáděné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx v podrobném xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx dovolací argumentaci x x zásadě xxxxxxxxx své právní xxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítl, případně xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.), x xxxxxxxxxxxx k §3028 xxxx. 1 x 2 x. x. (hlava xxxxx xxx xxxxx xxxxx X x. x.), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx podle §237 o. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx de xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x závislosti na xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že předmětná XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x neznámých důvodů xx xxxxx x xxxxx katastru xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zapotřebí, aby xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx odvolací soud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících veřejnoprávních xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx x věcně správnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx - x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 274/2001 Sb., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx x vodovodech x xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, kanalizace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zahrnující kanalizační xxxxx x odvádění xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čistírny xxxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxx k čištění xxxxxxxxx vod před xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx voda x xxxxxxxx voda xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přímo, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx samostatně, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
10. Zákon x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí Xxxxx republiky (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxx xx 1.1.1993 xxxx jiné xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 157/1983 Xx., přičemž x §29 xxxx. 2 stanovil, že xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxxx evidovány podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx považován xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x nemovitostem podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx vlastnických, x xxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
12. Dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx předpis [§2 odst. 1 xxxx. f)].
13. V xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx a xx x nadále xxxxx 254/2001 Sb., x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §20 odst. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx, jezy, stavby, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx zřizují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x využití xxxxx xxxxxxx x stavby xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem, se xxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx.
14. Podle §55 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vodní xxxx jsou stavby, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, k xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx, ochraně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx zejména a) xxxxxxxx, xxxxx, vodní xxxxxx, xxxx x xxxxx, b) xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxx vodovodních xxxx a vodárenských xxxxxxx xxxxxx úpraven xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx objektů, čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx-xx x xxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, d) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx povodněmi, x) xxxxxx k vodohospodářským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v korytech xxxxxxx xxxx xxxx xx jejich březích, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx energie x energetického potenciálu, x) xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx x pozorování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, j) xxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx bystřin x xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x vodami xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Xxx xx zřejmé z xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx vodní díla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž pouze xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jeho §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x §2 písm. x) xxxxxxx, že x xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxx základní xxxxxxxxx x dělící hráze x včetně funkčních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uskladnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostor na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxxxxxx ukládaného kalu (xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx.
18. Zákon č. 20/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 254/2001 Xx., x vodách a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx záchranném xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xx. XX xxxx č. 7 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vodních xxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx staveb a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 vodního zákona, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx vodních xxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§27 xxxx. x) katastrálního xxxxxx], xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx zákona v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Xx., xxxxxx se prováděl xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx č. 344/1992 Xx., o katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), v §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xx vodní xxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx x druhem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x stavby xxxxxxx se zemí xxxxxx základem (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 odst. 2 téhož xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx díla xx xxxxxx vodního xxxxxx (xxxx x x xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodné xxxx xx x xxxxx xxxxxx jednalo x xxxxxxxxxx předměty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (veřejnoprávnímu a xxxxxxxxxxxxxxxx) rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx bude vždy xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xx x přihlédnutím xx xxxx okolnostem xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxx xx nacházejícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Cdon 1305/96; všechna xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 22 Cdo 2653/2011, xxxxxxx a odůvodnil xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx umístěny; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x kanalizacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx kanalizace je xxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanalizační xxxxx x odvádění odpadních xxx x xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizace (§2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx stavby, xxxxx slouží k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, ze kterých xx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
24. Vyšel-li x xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx závěru (jehož xxxxxxxx základ v xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), že xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, avšak xxxx (x v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce) xxx neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla x xx x xxxxxx), vzniká otázka, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů zakládala xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxx xxxxxxxx (obligatorní) xx x převodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšším xxxxxx však byla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; např. x xxxxxxxx ze xxx 25.2.2010, sp. xx. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx nabýt (xxx pouhým) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy (§133 xxxx. 3 obč. xxx.), xxx až x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. zák.). Xxxxxxxx, xxx převáděná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx způsobu (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx převodu xxxxx smlouvou xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x to xxx ohledu xx xxxxxxxx, xxx stavba x xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy je (xx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Cdo 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx důvodů) x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (xxxxxxx mít) xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., který stanovil, xx převádí-li xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Tímto xxx xxxxxxxx úvahy (jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelka) x nezbytnosti identifikace xxxxxxxx takového xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxx - xxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona (bez xxxxxxx) xxxxxxx neurčitost xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2005, sp. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx xx xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Cdo 2105/2006, xxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Xxx 2591/2008). V tomto xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx namítá (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předmět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx případě XXX xxxx nejpozději xx xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x následně v xxxxxxxx nemovitostí) xx xxxxxxx xx. xxxx. x. 262 x x. x. B. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 ze xxx 11.12.1985), x xxxx žalobce, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ... x xx, xxxx xx stav xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx sp. xx. 22 Xxx 61/99 bylo xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl vzbuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x xxxx, které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Nestačí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejího textu (xxxx. např. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. zn. 3 Xxxx 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „x odůvodnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX č. 9/2000“ (zřejmě míněn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), že „xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx xxxxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podle §37 xxxx. 1 xxx. xxx x x xxxxxxx, xx účastníkům xxxx zřejmé, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou předmětem xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx nemůže nic xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx doplnění xxxxxxx; x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. zn. 30 Xxx 2591/2008, podle xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx forma, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx níž je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jasné, xx xx např. xxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx absolutně, xxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
27. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, že x xxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx je předmětem xxxxxx xxxxxx. Nesprávné xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx stavu x katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx nepřispívá xxx xxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx znalou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx významné xx i skutečnost, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx pozemku x. x. 98 x x. ú. X. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx strany třetích xxxx xxxxxx, xx xx (resp. xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx, xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx písemná xxxxx. Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx nepodložených úvah xxxxxxx xxxx, jak xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjevné nesprávnosti (xxxxxxxxxxx) obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx mají-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxx-xx, že x tomto případě xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxx proti výsledkům xxxxxxxxxx, kdy soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx - s xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 obč. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx prvního xxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) - xxxxxxx xxxxxx x srozumitelně a xxxxxxxxx žádné xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx ve xxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. Ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxx soud xxx řešení právní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §46 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, pro xxx to vyžaduje xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale zejména xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx vůle x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx.
31. Výklad xxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle její xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůle, kdyby xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx projevu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, nevyplývá x xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx věc xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx odstranění xxxxxxxx (§35 xxx. zák.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx obyčejně xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x nesrozumitelnost xxxxxxxxxx neurčitostí xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x určitého xxxxxx xxxxxxx vůle. Xxxxx x po xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx neurčitosti je xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 odst. 1 xxxxxxx neurčitost x nesrozumitelnost projev xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, x neplatností. (XXXX, Š. Xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx, XXXX XXXXXXX, x. r. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 a xxxx.).
32. Xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 11.11.2009, xx. xx. XX. ÚS 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podmínku fungování xxxxxxxxxxxx právního státu. X dále, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx soudy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx třeba klást xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených subjektů x tím, xx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Cdo 2591/2008, xx k xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xx xxxxxxx označena x xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x identifikaci předmětu xxxxxxxx xxxxx, jež xx (xxx dalšího) xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nikoliv; x xxx. podstatnou xxxx xxxxxx na vrub xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nemělo xxxxxx x těch xxxxxxxxxx okolnostech, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 odst. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx od toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
34. X rozsudku xx xxx 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že: „Xxxxxxxx xxx interpretaci (xx xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) x xxxxx xxxx xxxxxxx zformulovaného xxxxxxxx, xx concreto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, jak xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s odkazem xx xxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29.11.1993, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx s uvedeným "xxxxxxxxxx" připojil ke xxxxxxx, xxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx též xx xx xxxxxx x xxxxxx převáděné xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx...“
35. Xxxx (xx stručnosti xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Xxx 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx následující xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx kupní smlouva xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx sporným nemovitostem, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x těmto xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. zák.).
Přitom xxxxx, xx xxx-xx k xxxxxx x nezaměnitelné xxxxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx nikoli xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) již xx xxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxx xx do identifikace xxxxxxxxx nemovitosti (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, sp. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 840/2006, xx dne 25.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 1053/2006 xx xx dne 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určitým xxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx (xxx-xx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) podle §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxx. - jde-li x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. §261 odst. 6 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jen „xxxx. xxx.“) - xxxxx §266 obch. zák. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/2001 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 14.4.2005, sp. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., pod xxxxxxxxx číslem 84).
Xxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x objasnění toho, xx x xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx nejasnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.“
36. X posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., x xxxxxxxxxxx - xxxx X. (xxxxxxxx), formulován xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x xxxx X., xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx B., xxxx X., xxxxx X., xxxxxxx xxxx parcela xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. XX/x x xxxxxxxxx x xxxxxx se z xxxxxx, ejektorového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpadních vod xxxxx, tj. xxxxx x buňka, nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x potrubí x průměru 300 xx, x xxxxx 251 x a xx vedena xx xxxxxx xxxxxx ubytovny (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budovy Xxxxxxxxxxxx družstva X.) x xxxxxxxx odpadních xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stavbami X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx č. 05/83-02, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, xxx xxxx tato XXX xx nachází na xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx XXX [xxx nesprávně xxxxx označení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. č. 98 x témže k. x., xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x xx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx (objektivně) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxxx převodu. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx §35 odst. 2 obč. xxx., xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, ale ani Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx.
38. Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu je xxxx (z hlediska xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) správné; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx žalované xxxxx §243x xxxx. a) x. s. ř. xxxxxx.