Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 xx xxx 7.5.2015, xx. xx. 8 X 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2015, č. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.) x po právní xxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. x. Xxxxx (územnímu xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrhu žalobkyně (xxxxx XX.). O xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nevrácení xxxx x přidané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xx xxxxx xx xxxxxxx zaplacené xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxx je xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, jak stanoví §84 odst. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o dani x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx zakoupila u xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx x prodeji xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxx na xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx jako plátce, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §103, §104 o. x. x. posuzoval xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že daný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplacené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, byť je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx dána. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně řízení xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xx dále zabýval xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pravomocný x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu (zákon x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx analogiam xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x posuzovaném případě. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opravit případnou xxxxx. Pokud poplatník x xxxxxxxx plátce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx místně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je věcně x místně příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx xxxx pro xx. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxxxxxx xxxx x postoupení xxxx xxxxxx xxxxx (výrok XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx o. s. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevznikly (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X odvolání xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daňovým, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo, xxxxx samotný xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 zákona x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx o xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx jiného xxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx představující XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Soud je xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vydaná soudy xxxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. x. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovil finanční xxxx x xxxxxxx x stanovisko k xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x bylo xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx soudy. Tohoto xxxxxx xxxx i Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když odmítaly xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx XXX. Navrhla, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 x §212x x. x. ř., xxxx xxxxxxxxx jednání [§214 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx.
8. Z obsahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx jako soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromoprávnímu xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - na xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxx ceny, xxxx. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % v xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soukromého xxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx jiné xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx těch, které xxxxx svěřuje xx xxxxxxxxx jiných xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba jako xxxxxxxx), nesprávně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx základě zákona.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 235/2004 Sb., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx dopravního prostředku x xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) xxxxx zboží x místem xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Podle §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx plnění xx plněni, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené xx xxxx.
14. Z výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx movité) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx k xxxx x rámci uskutečňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx, xx územní xxxxxxxxx aplikace DPH xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx k xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxxx. Osobou xxxxxxxx x dani xx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxx zvláštních právních xxxxxxxx, zejména nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx činnosti lékařů, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účetních xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx zboží žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomickou xxxxxxx. Je xxx xxxxxx, xx žalovaná xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx státu xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Podle §84 xxxx. 5 ZDPH xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) výstup xxxxx x území Evropské xxxx je potvrzen xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx váže k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx splní xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx nezanikl podle xxxxxxxx 9, pouze x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx osobně požádá x vrácení xxxx x předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx osobě na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx neměla x neplnila. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto umožňuje, xxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx veřejnoprávní vztah xxx není, xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxx stanovil (§7 xxxx. 1 x. x. ř.).
20. V xxxxx případě sice xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx daného vztahu xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, konkrétně finanční xxxx (pro x. X). Tak xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 odst. 1 zákona x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" daně xxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx vybrané daně xx svojí xxxxxxxxx xx příslušného správce xxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx v dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx x žalobní xxxxxxxxx na xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxx (xxx soudu) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. Z xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx řízení (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxx nedostatek xxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx, proto správný xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupoval xxxxxxxx xxxx xxx §220 odst. 1 x. x. x. x §167 xxxx. 2 x. x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.