Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sporu o xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx koupila xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 a 5 zákona x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 3 ze xxx 7.5.2015, sp. xx. 8 C 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. x. Xxxxx (územnímu xxxxxxxxxx xxx Prahu 3) jako orgánu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx XX.). O xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x xxxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx nevrácení daně x přidané hodnoty. Xxx žalobních tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Evropskou xxxx, xxxxx tak xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané hodnoty x případě, že x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je vyveze xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx vyvezla mimo Xxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx potvrzením celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží. Xxxxxxx jí xxx xxxxx na vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Kč. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jako plátce, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Žalovaná xxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §103, §104 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx jeho pravomoci. Xxxxxxxx, xx daný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplacené xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx veřejnoprávního, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxxxxxxx soudů xxxxxx o věci xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně řízení xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx prvního stupně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Odkázal xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu (zákon x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx vysvětlení v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx analogiam xxx xxxxxx ustanovení (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x posuzovaném xxxxxxx. Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx x opravit případnou xxxxx. Pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podat xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx x místně xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxxx Finanční xxxx xxx xx. x. Xxxxx, územní xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3, xxxxxxx soud x postoupení xxxx xxxxxx úřadu (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx dle §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. a contrario, xxxxx žalované žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, že žalovaný xxxxx vychází x §84 zákona č. 235/2004 Xx., x xxxx z přidané xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné právo, xxxxx xxxxxxx nárok xx vrácení XXX xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kupující xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Civilní xxxxxx xxxxx je vymezena xxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxx. Jde o xxxxxxxxx částky jako xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx ohledu xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx kupní xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatníkem XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x. x. 42 C 152/2014-53, x. j. 42 C 214/2014 x x. j. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx s žádostí x stanovisko k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx, že tyto xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx i Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx XXX, ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx DPH. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 x §212x x. s. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. c) o. x. ř.]. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacena. K xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vystavený xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx zaplatila i xxxxx DPH 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, které vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx neprojednávají x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx xxx, xx x občanském soudním xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných orgánů. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx osoba xxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx mezi účastníky xx xxxxxxx veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx x poplatky xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] zboží x jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dani,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xx úplatu xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) dovoz xxxxx x místem xxxxxx x tuzemsku.
13. Podle §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx plněni, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené od xxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) XXXX, xxxxx xxx o dodání xxxxx (xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx x „xxxxx plnění x xxxxxxxx14. Xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx plnění“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 věta xxxxx XXXX osoba xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje ekonomické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x dani xx x právnická xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xxxxx uskutečňuje ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx zákona rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. Z výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnou x dani nebyla x xxxxxxx zakoupení xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx zboží xxxx.
17. Podle §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx měsíce, ve xxxxxx se uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dokladu xxxxxxx xxxxx,
x) výstup zboží x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzené xxxxxx xxxxxx.
18. Podle §84 xxxx. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, popřípadě jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmocní, xxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, pouze x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx vrátit
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xx jedná jménem x xx prospěch xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx předloží první xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
19. Jak xx xxx xxxx xxxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalované xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zaplatila. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx žalobkyně se xx xxxx xxxxxxx xx vrácení poskytnutého xxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxx cenu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxx xxxx, jedná xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. ř.).
20. X xxxxx xxxxxxx sice xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, že k xxxxxx daného vztahu xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx m. X). Xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sražené xxxx xxxxxxx xxxx xx svojí xxxxxxxxx xx příslušného správce xxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx poplatníkem xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx x dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx správnosti postupu xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx DPH xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pravomocné soudy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proto správný xxxx.
22. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dle §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 odst. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.