Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx koupila xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. ř., §84 xxxx. 1 a 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Obvodního xxxxx pro Xxxxx 3 xx dne 7.5.2015, xx. zn. 8 X 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx dne 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (xxxxx I.) x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Finančnímu xxxxx xxx xx. x. Xxxxx (územnímu xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx takto xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem žalobkyně, x xxxx se xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 503 Xx s příslušenstvím x xxxxxx xxxxx xx nevrácení daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, která tak xx xxxxx na xxxxxxx zaplacené daně x přidané xxxxxxx x xxxxxxx, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xxx stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx x částce 503 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jako plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však x přes výzvu xxxxxxxxx xxxxxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxx pravomoci. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx uplatněný žalobkyní xx vrácení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx práva, ze xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (výrok I.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx (xxx rubrikou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysvětlení x opravit případnou xxxxx. Pokud poplatník x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xx. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro Prahu 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx úřadu (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dle §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. x contrario, xxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V odvolání xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z §84 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daní spadá xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 zákona x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Civilní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxx xxx ohledu xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx XXX není xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxx xxxxx xxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx postavení xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx vydaná soudy xxxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 č. x. 42 C 152/2014-53, x. j. 42 X 214/2014 x x. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxxxx oslovil xxxxxxxx xxxx x žádostí x stanovisko x xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxxxx byla i Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, když odmítaly xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 x §212a x. x. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx.
8. X obsahu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromoprávnímu xxxxxxxx - právnické xxxxx - xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacena xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx doklad o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2 897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx XXX 21 % v xxxxxx 502,92 Xx.
9. Podle §7 odst. 1 x. x. x. x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx spory x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx orgány.
10. Xxxx citované ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xx projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx základních xxxx a svobod xxxx x xxxxxxxx xxx ukládat xxx xx základě xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx ekonomické činnosti xxxx právnickou osobou xxxxxxxxxx x dani,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) dovoz zboží x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené xx xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x zdanění xx smyslu §2 xxxx. 1 písm. x) ZDPH, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx movité) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx uskutečňování xxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx o „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx smyslu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xx územní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX osoba xxxxxxx k xxxx xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x jinak. Osobou xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx nebo zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Ekonomickou činností xx xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx právnická xxxxx - obchodník, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomickou xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx žalovaná xxxx plátce xxxx xxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx u xx xxxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou povinnost xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznikne, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) výstup xxxxx x území Xxxxxxxx xxxx je potvrzen xxxxxx úřadem,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx váže k xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzené xxxxxx xxxxxx.
18. Podle §84 odst. 7 XXXX nárok xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou zahraniční xxxxxxx osoba xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxxx a) xxxx xxxxx nezanikl xxxxx xxxxxxxx 9, pouze x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx vrátit
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x vrácení xxxx x předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxx jménem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
19. Xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou povinnost xxx zakoupení xxxxx xx xxxxxxxx neměla x xxxxxxxx. Přesto xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jíž zaplatila xxxxx xxxx navýšenou x částku xxxxxxxxxxxx XXX. Ve xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx veřejnoprávní xxxxx xxx není, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. ř.).
20. X xxxxx xxxxxxx sice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx než xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (xxx x. X). Xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Jak je xxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxx, nemůže xxxxx xxxxxx stížnost xxxxx, xxxxx v xxxx xxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 odst. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx právní xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxx pobytu mimo xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Závěr xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx pro nedostatek xxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx, proto správný xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupoval xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. x. ř. x §167 xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil tak, xx řízení se xxxxxxxxxxx.