Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxxxxxx prodávajícím, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xx x xxxxxxxxx soudu.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3 xx xxx 7.5.2015, xx. zn. 8 X 130/2015, xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx ze dne 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (xxxxx I.) x xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xx. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrhu žalobkyně (xxxxx II.). X xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na jejich xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x němž xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x případě, že x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx §84 odst. 7 xxxxxx č. 235/2004 Xx., o dani x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Kč. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. ř. posuzoval xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, je xxxxxxxxxx veřejnoprávního, neboť xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 x. s. x. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx proto soud xxxxxxx stupně řízení xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Odkázal xx §237 odst. 1 xxxxxxxx řádu (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plátce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx vysvětlení x xxxxxxx případnou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxx x místně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uplatněném xxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx xxxx pro xx. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (výrok XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x. a contrario, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx dovodil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z §84 zákona č. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x DPH vzniká xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx povaha xxxxx xx vymezena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, xx částka xxxxxxxxxxx DPH - xxxxxx částky představující XXX xxxx pro xxxxxx relevantní, xxxxx xx jedná x xxxx kupní xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx postavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Soud xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce jako xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxx obchodníkovi rozhodnout. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, č. x. 42 X 214/2014 x x. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx s xxxxxxx x stanovisko x xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx fyzickým osobám, x bylo xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx obchodní inspekce, xx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušováním povinnosti xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx xxx, že řízení xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 x §212x x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X obsahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - na xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx x rámci xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacena. X xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z jehož xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx kupní xxxx 2&xxxx;897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 odst. 1 x. x. ř. x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x poměrů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona neprojednávají x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx těch, které xxxxx svěřuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx (fyzická osoba xxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx však xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx zákona.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxx osobou xxxxxxxx k xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx plnění xx plněni, které
a) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené xx xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxx případě se xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (oblečení jako xxxx movité) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x „xxxxx plnění x xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx, že územní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení dána, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Podle §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxxx. Osobou xxxxxxxx x dani xx i xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ekonomickou xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, inženýrů, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxxx povinnou x dani xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx žalovaná xxxx plátce xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx ke státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Podle §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx na vrácení xxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx zboží x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx potvrzen xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 odst. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, kterou zahraniční xxxxxxx xxxxx zmocní, xxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, xxxxx x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě přímo, xxxxx xxxxxx xxxxxx x vrácení xxxx x xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího prohlášení, xx xxxxx xxxxxx x ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx předloží první xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx již xxxx xxxxxxx, žalobkyně ve xxxxxx ke státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Přesto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobkyně se xx svým xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx XXX. Ve xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, jedná xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx vzniklý xx xxxx namísto xxxxx xxxxx jiný xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. ř.).
20. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx daného vztahu xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx m. X). Xxx xxxx xxxx xxxx, neboť x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., daňového xxxx, toliko xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx se v xxxxxxx jeho pochyb x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx poplatníkem daně xxxx, nemůže proto xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx x xxxx xxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx učinit xxxxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx prodávajícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. ř.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx, proto xxxxxxx xxxx.
22. X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 odst. 1 x. x. x. x §167 xxxx. 2 o. x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.