Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporu o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxxxxxx prodávajícím, xx xxxxx koupila xxxxx, xxxxx následně vyvezla xxxx území Xxxxxxxx xxxx, je v xxxxxxxxx soudu.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 7.5.2015, sp. zn. 8 C 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, č. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxx postoupil Xxxxxxxxxx xxxxx xxx hl. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Prahu 3) jako orgánu xxxxxxxxxxxx x příslušnému x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx takto xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem žalobkyně, x xxxx se xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tvrzení xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, jak stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx vyvezla mimo Xxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx v částce 503 Xx. Xxxxx xxxxx uplatnila x xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však x xxxx výzvu xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrácení zaplacené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnoprávního, neboť xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x civilních soudů xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §7 odst. 1 x. x. ř. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro dané xxxxxx. Xxxxxxx na §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (zákon x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx tohoto ustanovení (xxx rubrikou xxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx) xxxxxx i x posuzovaném případě. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx písemné vysvětlení x opravit xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx x postupem plátce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx je věcně x xxxxxx příslušným xxxxxxx x pravomocí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hl. x. Prahu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx o. x. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevznikly (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx dovodil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaný xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo, xxxxx samotný xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x DPH xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Civilní povaha xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx xxxxxx na xx, že částka xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx představující XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxx xxxxx ceny, xxxxx má xxx xxxxxxxxx vrácena. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, č. x. 42 C 214/2014 x č. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx fyzickým osobám, x bylo xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxxxx xxxx i Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx zahraniční fyzickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx DPH. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo, dle §212 x §212a x. s. ř., xxxx nařizoval xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř.]. Dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti žalované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - na xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx byla žalobkyní xxxxxxxx zaplacena jako xxxx xxxxx ceny, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila jako xxxxx doklad x xxxxxxx xxxxx vystavený xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx kupní xxxx 2 897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Xx.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx soudy spory x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x poměrů xxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx se projednávají xxxxxxx soukromoprávní xxxx xxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx jiných orgánů. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx osoba xxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), nesprávně však xxxxxxx, xx daný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Listiny základních xxxx a xxxxxx xxxx x poplatky xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zákona.
12. Xxxxx §2 odst. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx daně xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti s xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx osobou xxxxxxxx k dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) dovoz xxxxx x místem plnění x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které
a) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že x xxxxx případě xx xxxxx x zdanění xx smyslu §2 xxxx. 1 písm. x) XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (oblečení jako xxxx xxxxxx) za xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x dani x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx, xx xx xxxx jednat o „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dána, xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx plnění“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud tento xxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx x právnická xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx služby, včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, vychovatelské nebo xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnou x dani xxxxxx x případě zakoupení xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, a xx xxxx právnická xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vůči státu xxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx u xx xxxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx fyzická osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx měsíce, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) zahraniční xxxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzené xxxxxx úřadem.
18. Podle §84 odst. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx splní nárok xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, pouze x plátce, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně xxxxxx x vrácení xxxx x xxxxxxxx první xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem, nebo
b) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Přesto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto umožňuje, xxx xxxxxxxxx xx xx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obrátila na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídající XXX. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx veřejnoprávní xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x něho xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx xxx tehdy, xxxxx xx tak xxxxx stanovil (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx daného vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (xxx x. X). Xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 xxxx. 1 zákona č. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx pochyb x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxx xxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 odst. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (než soudu) xxxxxxxxxx daný občanskoprávní xxxx neplyne.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx učinit právní xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx DPH, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.). Závěr xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx pro nedostatek xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud dle §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.