Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx osobou xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, x když xx xxxxx xxxxxxxx nedozvěděl x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx doručené xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(xxx. x §31 písm. b) xxxxxx x. 216/1994 Xx.)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.8.2014, xx. xx. 8 Xxx 420/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 20.8.2013, x. x. 59 Xx 139/2012-45, xxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxx xxxxxx dne 5.12.2012 Xxx. P. X., xxxxxxxxx xx xxxxxx P., pod xx. xx. 1210001 (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako objednatelem x společností A. X., x. x. x., xx sídlem xx X., xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx komplexní xxxxxxxxxx při získávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx žádostí. X xxxxxx 7 xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xx smlouvy nebo x souvislosti x xx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx X. x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx 5.11.2012 xxxxxx xxxxxxxx žalobkyni, aby xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx výzvy xxxxxxx xxxxxxxxx x podané xxxxxx x přeložila xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx uplatněný xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výzvou xxxxx zastižen, xxxx xxxxxxx xxx 8.11.2012 xxxxxxx xx xxxxx x připravena x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xx xxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxx zásilku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx zásilka dne 20.11.2012 x 16:00 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx užívané xxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dne 4.12.2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pan X. X. X xxxxx xxxxxxxxx mj. xxxxxx, xx smlouva, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doložení xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx a xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx žalobkyně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rozhodci X. x. r. o. xxx 6.12.2012. Xxx 5.12.2012 xxxxxxx rozhodce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxx 19.8.2013 xxxx xxxxxxx, xx Xxx. X. X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xx 2.11.2012 xx 5.12.2012 léčil xxx xxxxxx onemocnění.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rozhodčí xxxxxx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ve věci xxxx (§33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu rozhodčích xxxxxx, xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené lhůty x vyjádření x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na onemocnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Soud xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx publikované xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.5.2009, xx. xx 12 Cmo 496/2008, x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxx senátu ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 1945/2010) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodců podle §37 odst. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §31 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením xx xxx 28.8.2014, x. x. 8 Xxx 420/2013-68, xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.8.2013 x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxx x xxxx, po xxxxxx xxxx xx xxxxx, nevyzvedla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx náhradním xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvrdila, xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx straně x xxxxxxx xxxxxxx seznámit. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx „xxxxx nezdržoval“ xxx xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx, měla xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx a vyjádřit xx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky včas xxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx tvrdila v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelným. Proto xxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolání xx xx přípustné, xxxxx má za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x jakém xxxxxx a zda xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opožděného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Zásadní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx, xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxxxxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaslaném po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx žalobkyně (x xxxxxxxxx řízení žalované) x xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na §30 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. x.“) xxx, xxx xxxxx x rozhodčím xxxxxx nestanoví jinak. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxx podle §50x o. s. x. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §58 o. x. x. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jí x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx svůj xxxxx, proč xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doručení xxxxxxx, xxxxx neodůvodnil. Podle xxxxxxxxx xxx takový xxxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup x účastníkům xxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx tom, zda xx xxxxx o xxxxxxxx, či právnickou xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxx tak, xx citovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno včas xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu doposud xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Otázkou, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx, xx, xxx xx xxxxx zabývat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro důvod xxxxxxx x §31 xxxx. x) zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxx uplynula xxxxx pro xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení žalované) xxx tou xxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xxx akutní xxxxxxxxxx.
13. Xx xxxxx xxxxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx opírá x xxxxxx §31 xxxx. b) xxxx x), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se domáhá xxxxxxx rozhodčího nálezu, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jednat xx xxxx samé. Xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx prvním xxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxx úložní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxx xxxxxxxxx nedozvěděla, jelikož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.4.2007, xx. xx. 20 Xxx 1612/2006, xxxxxxxxxxx xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x. 2/2008, x němž Xxxxxxxx xxxx xxxxx otázku xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu). Xxxxxxx xxxx shodně s xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx doručování „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxx nemoc xxxxxx jediného xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx byla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx za ni xxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx úkony x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§243d písm. x) o. x. x.].