Xxxxxx věta
V xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pacientovi xxxxxxxx moc a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §421a xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx zákonem x. 82/1998 Sb. (§3)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 9.1.2014, xx. xx. 29 Co 370/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 2.5.2013, x. j. 15 X 25/2012-66, xxxxxxx, xx základ nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx po xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxx se xxx 13.2.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx porodu xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „XXX“). Xx 15.12.2010 xxxxxx trpět xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na Klinice xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx 2011 byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx nohy xxxxxxxxxxxxxxx ve Fakultní xxxxxxxxx xx Bulovce, xxx bylo zjištěno, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakkoli xxxxxxxxx xx sterilním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mycobacterium Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx kloubu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšíření xx celého těla. Xxxx vzal za xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx BCG x. 8028X a xxxxxxxxxxx xxxxxxx je příčinná xxxxxxxxxx. Xxxxxx poté x závěru, že xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxx podle §421x xxx. xxx. (xxxxx x. 40/1964 Xx., účinný xx 31.12.2013), xxxxx xx xxxxxxxx zdravotnickým zařízením, xxxxx xxxxxxxx povinností xx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx TBC. X daném případě xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Městský soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.1.2014, x. j. 29 Xx 370/2013-105, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Zjištěný xxxxxxxx xxxx, který byl xxxx účastníky nesporný, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xx právní xxxxxxx správně, odvolací xxxx xx zcela xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, že žalovaná x odvolání neuvedla xxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx by mohly xxx vliv xx xxxxxxxxx posouzení věci.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §421x xxx. xxx., protože xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx péče xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxx xxx postupovat, proto xxxxx nepochybila. Xxxxxxxxx xxx jen x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x jestliže xx xx xxxxx vykonavatelem xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx byla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dříve byla xxxxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxx státními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sféry, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx příspěvková xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx by xxx xxx aplikován xxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při „výkonu xxxxxx správy“, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx xxxxxx. Nemohla xxxx v ničem xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx nepříznivý xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
5. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx §421a obč. xxx., příčinou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx při správné xxxxxxxx způsobilo nepříznivou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, x aplikovala xxx xxxxxxxx, která xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx §421x obč. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnosti zavinění x x případě, xxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (neporuší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx odpovědnost xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx aplikací. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, proto xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a o. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, osobou x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právnickým xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Dovolání xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x §3028 xxxx. 3 x §3079 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník, xxxxxx od 1.1.2014, xx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Xxxxx §421a obč. xxx. každý xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx věci, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x na poskytování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (odstavec 2).
11. Xxxxxxxxxx §421a xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx, kdo xxxx závazek (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx škody, xxxx xxxxx x xxxxxx přístroje xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx je xxxxxxxx hmotný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx závazku použito. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx (přístroj, xxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx věcí xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx aplikovaná xxxxxxxxxx, xxxx xxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxx xxxx xxxx i x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx vada xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx), xxxxxx xx lék měl xxx, xxx také xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx projevuje, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxxxxx xx nepředpokládané (xxxx. rozsudek bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 20.12.1974, xx. zn. 1 Xx 110/74, xxxxxxxxxxx xxx x. 9/1977 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek). Odpovědnost xxxxx §421x obč. xxx. xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x povahy xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxx x případě, xx i xxx xxxxxxx aplikaci byly xxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s újmou xx zdraví. Xxxx xxxxxx relevantní, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obvykle xxxxxxx, xxx to, xxx xxxxxxxxxxx škodlivé účinky xxxxxxx léku jsou xxxxx xxxx zda xx xxxxx dochází xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, xxxxxxxxxxx xxx X 9753 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, X. X. Xxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx očkovací xxxxx odpovídá xxxxx §421x xxx. zák. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx není xxx námitka, xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnuceno postavení xxxxxxxxxxxx státní xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
13. Xxxxx §3 písm. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx základě xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“).
14. Xxxxx §45 xxxx. 2 xxxxxx x. 258/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx 30.6.2010 - xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 227/2009 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), zdravotnická xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, očkování xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx x před některými xxxxxxxxx výkony, popřípadě xxxxxxx imunizaci xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), v rozsahu xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu x xxx, kde xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zákona svěřen xxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxx úseku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxx, xxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx §46 xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vrchnostenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zdravotnické xxxxxxxx), x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §45 x 78 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, neboť xxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx nevykonává státní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx úřední xxxxx [§3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx.]. Xxxxxxxx vakcinační xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx výkonem veřejné xxxx vůči pacientovi, xxx xx xx xxxxx zákon x. 82/1998 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §421x obč. xxx., a xx x x xxxxxxx, xx jde x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx žalované tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k absenci xxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxxxxx stanovila xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznikne odpovědnost xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx závěrem, xx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxx x nad xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx způsobí výkonem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xx xxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx připadá do xxxxx právní úprava xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxx xxx 87. xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 27.1.2015, xx. xx. Pl. XX 19/14, xxxxxxxxxxxxx xxx č. 97/2015 Xx., xxxx byl xxxxxxxx návrh xx xxxxxxx §46 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx x §29 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx]. Xxx xxxx x úvahy xx xxxx ferenda, které xxx xxxxxx xx xxx, že k xxxxxxx práv x x odškodnění xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx před 1.1.2014, xxxxxx xxxxx vyložené §421x xxx. zák., x to xxxxx xxxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takového, xxxxx od xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx látka xxx xxxxxx na xx, xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx.
17. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx žalované podle §243x xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxx.