Xxxxxx věta
K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx zavinění x xxxxxxxxxx xx smyslu §17 xxxx. x) x x) tr. xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x pokusu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§15 tr. xxxxxxxx) xxxx vztahovat xxx k zákonným xxxxxx kvalifikované skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. ke zvlášť xxxxxxxxxxxx okolnostem.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx sp. xx. 2 X11/2015.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Plzeň-město xx xxx 18.3.2015, x. x. 2 X 11/2015-98, byl xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxx pokusem xxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxxx §21 odst. 1 trestního xxxxxxxx [xx. xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxx xx 1.1.2010 (dále xxx „xx. xxxxxxx“)] x §211 xxxx. 1 a 4 xx. xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxx 3.4.2014 v X., xx pobočce X. x., a. x., na xxxxxx X. ulice, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěru xx xxxx 250 000 Xx xx společnosti K. x., x. x„ XX ..., xx xxxxxx X. 1, Xx X. 969, xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je zaměstnán x xxxxxxxxxxx X„ x. x. x., XX ..., xx xxxxxx X., X. xxx. 17/21, xxxx xxxxxxxx zástupce a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx činí 33&xxxx;523 Xx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příjmů, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěr nebyl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxxxxx měsíců, jehož xxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §82 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxxx let.
2. X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx ve druhém xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx nabyl právní xxxx dne 18.3.2015 [§139 xxxx. 1 xxxx. x) xx) xx. x.].
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx dovoláním, x xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený v §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §211 odst. 1 tr. zákoníku. Xxxxxxxxxx však s xxxxxx kvalifikací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. zákoníku.
5. Xxxxxxx z toho, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 §211 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx větší xxxxx, nebylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Soudům xxxxx, xx na posuzovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou x §17 xxxx. a) xx. zákoníku, xxxxx xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx xxx pachatel x nedbalosti, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx jako formální xxxx obsažen xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx x kvalifikovaná skutková xxxxxxxx pak stanovuje xxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsobení xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zkreslených údajů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxx, xx x xxxxxxx pokusu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podvodu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. zákoníku, xxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx soudy nebyla xxxxxxxxx jeho obhajoba, xxxxx níž chtěl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bance xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx, xx xx xxxxx být xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, když proti xxxx x xxxxxxxxx xxxx vedena pouze xxxxx exekuce pro xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;800 Xx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvodu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěrem xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, x xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §265h odst. 2 xx. x. xxxxxx xxx 7.8.2015 x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxxxx. Na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání x zákon x xxxxx xxxxx nestanoví xxxxxx lhůtu, jejíhož xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx X. X. xx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxx dotýkají. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zákonné dvouměsíční xxxxxxxx lhůtě (§265x xxxx. 1 xx. x.,), prostřednictvím obhájce (§265x xxxx. 2 xxxx první xx. x.), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti předpokládané x §265f xxxx. 1 tr. x.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.,) xxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §265a xx. x. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx napadá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxx zamítnut xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odvolání) xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx v §265a xxxx. 2 písm. x) tr. x., xxxxxx xxx uznán xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Poněvadž xxxxxxxx xxx xxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x., bylo xxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx důvody, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., na xxxxx odkázal. Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §265x xxxx. 1 a 3 xx. x.).
12. Důvod xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zákon xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx důvod se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené rozhodnutí xxxxxxxx. Zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání v xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx.
13. Pokud xxxxxxxxx argumentoval tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx podle §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, a xx xxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§138 odst. 1 xx. zákoníku), xxx x xxxxxxx, xxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx relevantní. Po xxxxxxx xxxxxxx však xxxxx přiznat opodstatnění.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxx 3.4.2013 xx xxxxxxx X. x., x. x., x G. xxxxx x X. xxxxx x xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx 250 000 Xx. Aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uvedl v xxxxxxx nepravdivé xxxxx x xxxx zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxx 33&xxxx;000 Xx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx byla obeznámena x jeho reálnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhalili xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx (xxx xxx. 3 odůvodnění xxxxxxxx).
15. Xxxxxxxx xxxx na xxxxx místě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx nepodložené) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xx mu xxxxxxxx vylákané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodně xxxxxxxxxx např. do xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx finanční xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx zlepší natolik, xx xxx něj xxxxxx problém xxxx xxxxxxx. V typově xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x jako xxxxxx - xxxxxxx xxx x eventualitou, xx se jeho xxxxxxxxxxxxx záměr xxxxxxx, xxxxxxx (xxx navíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) nebude xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxx negativně xxxxxxx xx xxxxxxxxx sféry xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx poškodí x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §211 xx. xxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škody xx x xxx xxxxxxxx [§15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx],
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx akceptovat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx následku (xx. xxxxxxxxx xxxxx škody) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§16 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku]. Konstrukce, xx dovolatel xxxxxx „xxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx skutkovém xxxxx xxxx, xxxxxx xx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xx straně xxxxx xx však - x ohledem xx xxxx xxxxxxx - xxxxx konstatovat, že xxxxxxx xxxxx úvaha xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vtěleného xx xxxxxx rozsudku, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěrového podvodu xxxxx §21 xxxx. 1 xx. zákoníku x §211 odst. 4 tr. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v hmotněprávním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou není xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x presumpci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx porušujícího xxxxxx xxxxxxx objekt, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxxx podstatě (zde xxxxxxxxx práva x xxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx skutku xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. (xx. ve xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx), pro kterou xx napadené rozhodnutí xxxxxxx obstát x xxxx xx třeba xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§265a odst. 4 xx. x.).
19. Xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx, že xx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.