Právní věta:
Povinnost xxxxx §30 odst. 1 xxxx. o) xxxxxx x. 251/2005 Xx., x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „[x]xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx proti opakování xxxxxxxxxx úrazů“, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxx činností nelze xxxxxxx rizikům zcela xxxxxxx x úplně x xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx činnosti. Po xxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxx xxxxx vyžadovat ‚‚xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx, xxx danou xxxxxxx provází, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXXXX XXXXX proti Xxxxxxxx úřadu inspekce xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Karla Xxxxx x soudkyň XXXx. Miluše Xxxxxxx x Mgr. Xxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: XXXXX XXXXXXXXX XXXXX x. x., XX: 26700239, xx sídlem Tylova 1/57, Plzeň, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Lego, Xx.X., xxxxxxxxx XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x. r. x. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 18, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Státní úřad xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 451/13, Xxxxx, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2012, x. x. 1806/1.30/12/14.3, x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2015, x. x. 30 X 35/2014-75,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se náhrada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[1] Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx soud“) xxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 30.3.2015, x. x. 30 A 35/2014-75, xxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xx dne 16.7.2012, x. x. 1806/1.30/12/14.3, x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx Plzeňský x Xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘‘) xx xxx 19.3.2012, x. x. 2270/6.30/12/14.3. Xxxxxxxxxxx oblastního inspektorátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx deliktu xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 251/2005 Sb., x inspekci práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §102 xxxx. 3 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce (xxxx xxx „zákoník xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x inspekci xxxxx porušením §105 xxxx. 5 zákoníku xxxxx x správního xxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx práce xxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 309/2006 Sb., x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „zákon x. 309/2006 Xx.“), x xxxxxxxxx §3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Xx., kterým xx stanoví bližší xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „nařízení xxxxx x. 378/2001 Xx.“).
[2] Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nedodržení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zániku xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lhůty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x rozhodnutí x vyjádřit xx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že doručení xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, jež xxxxxxxxx, že xx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxx, jako xx xxxxxx vydáno. Xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxxxx zde xxx 16.7.2012 xxxx xxxxxxx xxx 10.10.2012 xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx, x x xxxxxx datu xx xxxxx počítat xxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxx zánik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 23.7.2011 x xxxxxx x xxxxxxxx deliktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.1.2012. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lhůta od xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx deliktu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx §36 xxxx. 3 správního xxxx xx xxxxxxx účastníkovi xxxxxx seznámit se xx všemi xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí ve xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x reakci xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] X otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktů xx krajský xxxx xxxx ztotožnil se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx §102 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx krajský soud x xxxxxxxxx výslovného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částic poškozeného xxxxxxxx v organizační xxxxx žalobkyně. Porušení §105 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů. S xxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příčiny v xxxxxxxxx odmítl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Porušení §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 309/2006 Xx. x §3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx vlády x. 378/2001 Xx. xxxxxxx krajský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdraví xxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochranným zařízením.
II. Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky
[6] Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v zákonné xxxxx, x xx x důvodů xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x. x. x. Xxxxxx xxxxx xx domnívá, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx hmotněprávní (xxxxxxxx zákonných znaků xxxxxxxxx xxxxxxx) a xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozporu se xxxxxxx zamítl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx. Navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxx námitky lze xxxxxxxx xx následujících xxxxxx:
XX.1. Nicotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx
[8] Xxxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xx. odvolacího xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx datové xxxxxx, x nikoli xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx x xxxx dokumentů (obsahující xxxx str. 1 - 6 xxxxxxxxxx) xxxxx opatřen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxx xxxxxxx xxxxxx druhý xxxxxxxx (xxxxxxxxxx text xxx. 7 - 10 xxxxxxxxxx).
XX.2. Nemožnost seznámit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
[9] Stěžovatelka xx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x svém právu xxxxxxx. Xxxxxxx, kterého xx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.1.2012, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
[10] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx 10.10.2012 xxxxxxx napravit xxxxxxxxx pochybení x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Míní xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 25.7.2011, xxx x xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kontrol (xxxxx xxxx xx dnech 25.7., 26.7., 31.8., 7.9. x 14.9.2011).
XX.3. Xxxxxx podle §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
[11] Stěžovatelka xx xxxxxxxxxxx, že xx nedopustila xxxxxxxxx xxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx práce. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx nezajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx rizik, xxxxxx x tomu má xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §102 xxxx. 3 zákoníku xxxxx (x. 262/2006 Xx.) přitom měla xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx vznikající při xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx těchto xxxxx.
[12] Výše xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky mělo xxxxxxxx x tom, xx xx xxx „Xxxxxxxxxxx normě“ x xxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxx „Posouzení xxxxx jednotlivých prací x činností, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxx 9 („Xxxxxxx xxxx xx xxxxx - xxxxxx“) xxxx hlavní xxxxx rizika xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx, odletující xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx“, xxxxx neuvedla xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „odletující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxxxx normy neuvedla xxxxxxxx i „xxxxxxxxxx xxxxx zařízení“, xxxxx xxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
[13] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhledávala a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x §102 xxxx. 3 zákoníku xxxxx. Xxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. „odletující žhavé xxxxxxx xxxx“ správním xxxxxxx xxxxxxxxxx označené xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) a xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mimoto má xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejími xxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxx postupovat xxxxx §102 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstranit xxxxx. Stěžovatelka míní, xx xxx provozu xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vylétání xxxxxx x xxxxxxx). Pokud xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxx údržby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[14] Xxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §30 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik vždy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx stavem xxxxxxx a informacemi, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žhavého xxxxxx x xxxxxxx, což x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 1979, xxxx více xxx 30 xxx, x xxxxxxxxxxxx nastalo pouze xx dvou odlišných xxxxxxxxx (viz svědecká xxxxxxx Ing. X. x Xxx. X.). Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neopomněla, xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x citované „Xxxxxxxxxxx normě“ xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.4. Xxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
[15] Xxxxxxxxxxxx míní, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o inspekci xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxx, xx xx pracovním xxxxx xx. x. 1/08 xxxxxxxxxxx L. X. xx dne 2.1.2008 v přijatých xxxxxxxxxx x větší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav zařízení x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.1.2008, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xêxxx 35, xxxxx xxxxxx zaměstnance xxxx X. X., xxxxxxx xxxxxx sedm xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu:
Vydala „Xxxxxxxx po úrazu x. X. ze xxx 2.1.2008 na XXXXX“.
X xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 4 stroje) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx CONNEX. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tenčí xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx na podlahu xxxxxxxxxxxx, bylo toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dostatečné z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx 5.-6.1.2008 xxxx přesměrovány xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx původně určeny xx xxxxxxxxx vjezdů x xxxxxx do xxxxxx a skladů, xx xxxxxxxx pracoviště, x zavedena důsledná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených předpisů xxxxxxxxxxx práce x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X díky xxxxxx opatření bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2.1.2008 xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx x výkazy práce xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx předměty xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (s xxxxxxxxx xx xxxxx 2008) xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se porušily.
Kolíky xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx poloviny zápustky x xx největším xxxxx xxxxxxx (xx. x xxxxx zápustek, x xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx), x xx bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx (x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zápustky) umístěné xxxxxx xxxx vyšší xxxxx.
Xx roku 2008 xx protiběžných xxxxxxxxx Xêxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kadenci xxxxx, xx. rychlost xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxx totiž xxxxxxxx, že vysoká xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jak xx xxxxx, xxx xx životnost xxxxxxxx xxxxxx, x z xxxxxx důvodu byla xxxxxxxx xxxxx prodleva xxxx jednotlivými údery.
Již x roce 2008 xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bucharů, xxxxx s negativním xxxxxxxxx.
[17] Stěžovatelka nesouhlasí xx žalovaným, xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx za účinná, xxxxx xxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx odlétnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx 98 % (xxxxxxxxx xxxxxx 1-3/2008 x rokem 2010), xxxx. o téměř 91% (xxxxxxxxx měsíců 1-3/2008 s rokem 2011). Rovněž xx xxxxx dobu xx xxxxx ze xxx 2.1.2008 xx xx 22.7.2011 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2011 bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxx eliminovat xx xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx případu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx než x xxxxx xxx 2.1.2008.
[18] Xxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o inspekci xxxxx (xxxxxxxx opatření xxxxx opakování pracovních xxxxx) x §105 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx má xx xx, xx xx skutečnosti jí xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxx xx přijatá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xx xxx tento xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx kolíků x xxxxx 98%). X jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx totožné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejímž následkem xx xxxxxxxx úraz, x dále xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx logicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnostmi xxxxxxx coby zaměstnavatele xxx xxxxxx předcházení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informacemi, které xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx pracovních xxxxx x dispozici. Xxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx (razanci xxxxxxxxxxxx kolíku), která xxxxxxx xxx 23.7.2011, x tedy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xx 23.7.2011 xx nikdo nedovedl xxxxxxxxxx možnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx míní, že xx výše uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx nedopustila.
II.5. Xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx
[19] Stěžovatelka xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, podle něhož (x)xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku bezpečnosti xxxxx xxx, že xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x x xxxxxxxx vlády, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.
[20] Stěžovatelka míní, xx xxxxxxxxxx vyplývající x ustanovení, která xxxx porušit dle xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 309/2006 Sb. x §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xx protiběžný xxxxxx Xêxxx 35. Xxxxxx xx vyroben x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx explicitně x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx XXX 21&xxxx;0716 obsahovala ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx buchary xxxxx xxxxxxxx). Uvedené je xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytu podali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[21] X xxxxxxxxxxx žalovaného, xx xxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, revize xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprav, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx užívaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Úvahy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jakýkoliv logický xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x tím související x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[23] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx krajského soudu xxxxxx stejně xxxx xxxxxx žalovaného. Soud, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit ochranný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx, x extrémní xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx jiného zabezpečovacího xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepředvídatelná situace, xx xxxxx xxx 23.7.2011 došlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx kolík xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[24] Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx a účelově xxxxxx, přičemž poukázal xx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx. Žalovaný xx xxxx ztotožnil s xxxxxxxxxxx krajského soudu, xxxxx xx dle xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx úvahy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx skutkovém xxxxx x v právním xxxxxxxxx správních xxxxxx.
[25] X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal napadený xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x xxxx. 4, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
[27] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. protiběžným xxxxxxxx xxxxxxxxx bucharem xxxx Xêxxx 35 (se xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 xxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v xxx, že xxxxxxx xxx ohřátý na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (zápustky), xxxxxx xxx xx xxxxxx polotovar xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx z xxxxx x xxxxx zápustky. X xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[28] V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx víka xxxxxx (kovové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 426 xx a xxxxxxxxx polotovaru, z xxx xx vykována, xxxx xxx 500 xx) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x otvorech x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měly dosednout xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx kovací xxxxxxx 1&xxxx;150 xx 800 °X. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obvykle 8 xxxxx xxxx třeba x tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxx x horní xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx otvorů v xxxxx xxxxxxxx.
[29] Xxx 23.7.2011 kolem 1:00 xxx. (tj. xxx xxxxx směně) xxxxx x xxxx, xx xxxxx x vodicích xxxxxx xx odlomil x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx 220 xx x xxxxxxx xx. 147 xx x xxxx xxxxx 25 xx xxxxxxx xx bucharu. Xxx xxxxxx buchar xxxxxxxxx řidič xxxxxxx, xxx pomocníci x xxxxx manipulátoru. Manipulátor xx, zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxx vozítko určené x převážení xxxxxxxxxx xxxx karuselovou pecí, x xxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx teplotu, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vložení xx xxxxxxxxxx zápustky xxxxxxxx xx bucharu, x samotným bucharem (xxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxx xx manipulátorem xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxxx řidičem sedícím xx xxx xx xxxxxxx. Manipulátor xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kování xxxxxx od bucharu xxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx směru, aby xx xxxxxxxx kryt (xxxx) nacházel na xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx manipulátoru xxx, aby mohl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xx bucharu odlétla). Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kamerou. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxx bucharu xxxx xxxxxxxxxx výkovku se xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ochranný xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx řidiče manipulátoru X. H. do xxxxx části hrudníku, xxxx a xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx X. vymrštil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zem xx xxxxxxxxxxx. Krátce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx xxxxxx. Pan X. na následky xxxxxxx zemřel.
[30] Kvůli xxxx xxxxxxxxx smrtelnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx inspektorát xxxxx xx dnech 25.7., 26.7., 31.8., 7.9. x 14.9.2011 na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu. Xxxxxxxxx příkazu dne 3.1.2012 xxxxxxx oblastní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím xxxxxxxxxx inspektorátu práce xxxx shledáno, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx správních deliktů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx §30 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxx x inspekci xxxxx. Xxxxx zmíněnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x odvolání xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx zaslal xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx oddělené přílohy xxxxxx zprávy, x xxxxx jedna nebyla xxxxxxxx doložkou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx, doručil xxxxxxxxxxxx ještě xxxxxx xxx 10.10.2012.
IV.2. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx
[31] Xxxxxxx námitka xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. To, že xxx prvním xxxxxxxxxx xxx stěžovatelce doručen xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx, x xxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doručování xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx, xx by xx xx sféry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx úplná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxx, xxx správní xxxxx rozhodl. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx 10.10.2002 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezvadný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx seznámit xx x podklady rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx
[32] Xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx o možnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a činit xxxx xxxxxx, kterého xx jí dostalo xx xxxxxxxxxx x 16. 1. 2012 x xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, opíraje xx x podklady xxxxxxxxxxx zejména při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx byla prováděna xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx výslechů xxxxxx, které stěžovatelka xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byly za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxx, Xx.X., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, JUDr. J. X., xxx 31.1.2012 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[33] Xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx právo (viz x tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2014, x. j. 3 Xx 36/2014-33). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx měl a xx všemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. K xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.2.2010, x. x. 8 Afs 21/2009-243, x. 2073/2010 Xx. XXX, podle xxxxx xxxx samo x sobě porušením §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu, pokud xxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednak lhůtu, xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx návrhy, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx účastníci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxx zkoumat, zda xxxx, xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx, či nikoli, x xxx xxx xxxxxxxx xxx faktickou xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx spisem xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. z dotazů xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx listiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nichž xx aktivně podílel. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxx shledat xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx vada se xxx neprojevila xxx x xxxxxx odvolacím.
[34] X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §36 xxxx. 2 xxxxxx x inspekci xxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxxxxx znění xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx), platí, xx (x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx správní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx 1 xxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 3 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxx xxx, xxx xx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx deliktu zahájeno, xxxx xxx xxxx xxxxxx pravomocně skončeno xx xxxxxxx roku. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx řízení se xxxx xxxxxxxxx první x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byly kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorát práce xxxxxxx podle §7 xx 9 x §40 xx 45 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxx č. 552/1991 Xx., o státní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak mohou, xxx xxxx nemusí xxx důvodem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx třeba x xxxxxx xxxxxx. Řízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §46 xxxx. 1 správního xxxx, xxxx xxx 3.1.2012. Xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného x odvolání xxxx xxxxxxxxxxxx doručeno 10.10.2012 x x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxx v xxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxx námitka xxxxxxx.
XX.4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce
[35] Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x)xxxxxxxx osoba se xxxxxxx správního deliktu xx úseku bezpečnosti xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Podle §102 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, (z)aměstnavatel xx xxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zdroje. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstranění a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx mohly být xxxxxxxx do kategorie xxxxx. X tomu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx výrobních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxxx plynoucí xxx xxxxxxxxxxxx z §102 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx chráněná xxxxxxxxx podstatou správního xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, anebo, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx největšímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx úrazů xxx xxxx výrobní xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx věci se xxx řadě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx se xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx je xxx třeba v xxxxx směru xxxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxxx veškerého xxxxx, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx požadovat. Rozhodné xxx xxxxxxxxx, xxx xxx povinnosti dostál, xxxx xxxx zvážení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x dostupnosti x nákladnosti xxxxxxxxxx, xxx xx eliminovat xx minimalizovat.
[37] Stěžovatelka xx xxxxx výroku x. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx nevyhledala x opomenula podstatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nevyhodnotila xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx bucharech x xxxxxxxxxxx přijetí opatření xxxxxxxxxx k prevenci xxxxxx xxxxx. X „Xxxxxxxxxxx normě“, xxxxxx xxxxxx, x části „Xxxxxxx rizik“ pod xxxxx 2. „Posouzení xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxx 9. „Xxxxxxx xxxx xx xxxxx - xxxxxx“ jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx: „vysoká xxxxxxx, xxxxxxxxxx žhavé xxxxxxx xxxx, hluk, xxxxxxx, manipulace x xxxxxxxxxx, výpary xxxxx“. Xxxxxxxx však jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného zařízení.
[38] Xx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxx souhlasit x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ulomené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zápustky xx byla vědoma x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x pro xxxxxx, že by xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) dne 2. 1. 2008 jejího xxxxxxxxxxx pana T. X xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx činila, xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce x xx, že xxxxxxx kroky xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
[39] Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx spojení x §102 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výslovné neuvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika, xxx vzniká xxx xxxxxxxx stěžovatelky, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („Xxxxxxxxxxx normě“) popisujícím xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx provádějí. Xx xxxxxxxxxx, že součástí xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx ustanovení je x to, xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Dále je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost, xxxx xxx rizika xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx důkladně a xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vědomi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které od xxxx hrozí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxx 2008 xxxxx x xxxxx xxxx X., xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolíků xxxxxxxx věnovala velkou xxxxxxxxx a v xxxxxx faktických xxxxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxxx poctivě snažila xxxxxxxxxx.
[40] Faktická xxxxxxxx xx xxxx nepromítla x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení“ a „xxxxxxxxxxxx žhavými xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vnímáno jako xxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxx případě však xxxx xxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx 9. „Xxxxxxx xxxx xx tepla - xxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx pracoviště, xxxx xx. x xxxxxxx xxxx Bêché 35, xxxxx xxx xxxxxxxxx - x xxxx xxxxxxxxxxxx xx tvrdí - xx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na níž xxxxxx xxxxxxx pravidelně x xx xxxxxx xxxxxxx (dokonce ve xxxxxxx xxxxxxx). X xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolíků xxxxxxxx xxxxxx přítomno. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrazu xxxx X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Míra xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakkoli xx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx xxxxxxx následek, x xxxxx posléze xxxxx u xxxx X.; xxxxxxx pana X. však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
[41] X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx samotnou xxxxxxxxxxxxx v „Xxxxxxxxxxx xxxxx“, tedy xxxxxx xxxxx (x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x, dosahuje xxxxxx 1-5; x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 3) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x, dosahuje hodnot 1-5; x xxxxxxxxx xxxx xxxx lze xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx, xx 3), xxx xxxx r = x x x, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx středně xxxxxxxx (x = 9, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
[42] Xxxxx tedy stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a samostatně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“ věnované xxxxxxx xxxx xx xxxxx - xxxxxx x uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nutno xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelkou, xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nenašla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“.
[43] Stížní námitka xxxx xxxx důvodná.
IV. 5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx deliktu xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, x inspekci xxxxx
[44] Xxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x)xxxxxxxx xxxxx se dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx práce xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxxxxxx §105 xxxx. 5 zákoníku xxxxx xxxxxxx, že (x)xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovních úrazů.
[45] Xxxxxxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, jež xx x minulosti u xxxxxxxxxxxx staly, se x ní xxxxxx xxx neopakovaly. X xxx, podobně jako x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x inspekci xxxxx, je xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx se xxx řadě činností xxxxx určitým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx „jen“ vynaložení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx činnost provází, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx eliminovat či xxxxxxxxxxxxx.
[46] Stěžovatelčino xxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxx xxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti opakování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xx. č. 1/08 xxxxxxxxxxx L. X. xx xxx 2.1.2008 x xxxxxxxxx opatřeních x větší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x identických xxxxxx.
[47] Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, aprobovaný x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx třeba x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. e) xxxxxx x inspekci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle §105 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx. Zjednodušeně xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, užití xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mechanismů xx., aby xxxx xxxxxxxx typu, k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx xxxxx neopakoval xxxx jeho pravděpodobnost xxxx xx xxxxx xxxxxxx snížena (srov. xxx §102 xxxx. 3 a odst. 4 zákoníku práce). Xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[48] X xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx úrazu, který xx stal, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx spíše typická, xxxxx menší než xxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx xxx typická xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx či jinému xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx typu (xx. založený na xxxxxxxx fyzikálním či xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejzávažnějším následku xxx xx být xxxxxxxx pro zkoumání x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opakování xxxxx.
[49] Je xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. x xxxx 2008 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poctivě xxxxxx x xxxxxxx xx xx xx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx jiné x xxxxx, xx x fatálnímu xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx X. nedošlo - , xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zkušeností, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „nešťastných xxxxx“ xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx vymrštěn x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x současně odlétne xxxxxxx směrem, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx manipulátoru xxx, xx je xxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx sílu k xxxxxxx xxxxxxxx destrukci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx povede x xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[50] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zápustky snížila; xx xx xx xxxxxxxxxx povedlo, a xx xxxxx významným xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx učiněná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx při kování, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hodnotit, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx mezi stranami xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx kování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výrazně snížila. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kolík xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx zasáhnout nějaké xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prakticky xxxxxxxxxxxxx, xxxxx shledala, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kryt xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[51] Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx ochráněn v xxxxxxx, že xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx došlo. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx příliš x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx představ x xxx, jaké xxxxxxxx xxxxx následky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx následek xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxx xxxxxx xxx X. v xxxx 2008. X xxxx xxxxx k xxxx, xx odlétnuvší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sklo xxxxxxxxxxxx (tehdy ještě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxx X. xxxx. Xxxxxxxxxxxx vycházela x xxxx, xx x xxxxxxx opakování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nanejvýš xxxx xxxxx obdobná xx, xxxxxx měl xxxxx, xxxx zranil xxxx X. Proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx manipulátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx kinetická xxxxxxx kolíku v xxxxxxx xxxx X. xxxx xxxxxx xxxx x případě xxxx X., xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx X. xx nedošlo, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx následky xx xxxxxx xxxxxxx.
[52] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představivosti xxxxxxx nejčernějších xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx klást xx xxxx (ve xxxxxx vědomé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxx okolností, x xxx došlo x případě xxxx X., xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zkušeností, xxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxx X. - xxxx, se snažili xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představit. Xxxxxxx, xxx již xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x inspekci xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx; xxxxxxxx, x xxxxx došlo x pana H., xxx představitelný, x xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx eliminaci. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxxx pana X.) xxxxxxx, x xxxx x tom, xx nyní při xxxxxx řidič xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx přítomny x zóně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxx toho xxxx, xxx utrpěli xxxxxx X. x H., xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx se správními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[53] Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, x xxxxxxxx práce
[54] Podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x)xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené x xxxxxx x zajištění xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci a x nařízení xxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
[55] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 309/2006 Xx. (x)xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxx, technická xxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx x nářadí xxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxx xxx práci, xxx xxxxx xxxxx používány. Xxxxxx, technická xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx chrání xxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx.
[56] Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Xx. (x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožením xxxxxx x poškozením xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1. před xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, 2. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo účinků xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, 3. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kapalných xxxx xxxxxx xxxxx, 4. před možným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
[57] Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx protiběžného xxxxxxx Xêxxx 35, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poškozením xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před padajícími, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a před xxxxxx poškozením zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachycením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
[58] X tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx shora x xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce.
[59] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nejlepším úmyslu xxxxxxx eliminovat riziko xxxxxxxxxxxx xxxxx vodicích xxxxxx zápustky bucharu xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx X. xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx chránilo xxxxxx manipulátoru jen x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx kolíku xxxx xxxxxxxxxxx x tou, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx úrazu xxxx X. X xxxxxxx xxxxx xxxx X. xxx xxxx xxxxx zjevně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x x poté byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pana X., xx to xxxxx x xxxx xxxxx. Xx tedy zjevné, xx přijaté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neúčinné, xxxxxxx vycházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxx kolíku xx krytu xxxxxxxxxxxx xx lze xxxxxxxxxx.
[60] X xxxxxxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x inspekci xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx výsledek. I x xxxxx xxxxxxx xx tedy stěžovatelka xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxx xxxxxxx docílit, xxxxxxx opatřením xxxxxxxx xx úrazu xxxx X., x sice xx nyní při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by je xxxx xxxxxxxxx kolík xxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xxx xxx důvodná.
V. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[62] Xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 věty druhé x. x. x. xxxxxx, x to xxx xxxxxxx (§109 xxxx. 2 xxxx xxxxx s. ř. x.).
[63] Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §60 odst. 1 větu xxxxx xx spojení x §120 s. ř. x. Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení úspěch xxx x jemuž xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 16. září 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx