Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x neznalostí Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx podle §41 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1881/2009 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 9/2010 Xx.
Xxx: Daddy Xxxxxxx T. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X. X., xxxx. Xxx. Xx. Xxxxxxx Schmidtem, LL.M., xxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 1799/4, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx Xxx Xxxxxx 936/3, Praha 7, x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx X. x XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2015, č. x. 1 A 18/2015-35,
xxxxx:
X. Xxxxx X. a XX. rozsudku Městského xxxxx v Praze xx xxx 11.5.2015, x. j. 1 X 18/2015-35, se xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XX-168288-5/XXX-2014, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XX-168288-5/XXX-2014.
XX. Xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Bc. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XX.X., xx xxxxxxxx odměna xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů x řízení x xxxxxxx stížnosti xx xxxx 3.400 Kč, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx právní moci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx stát.
Odůvodnění:
Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx policie, Inspektorát xxxxxxxxx policie Xxxxx - Xxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.11.2014, x. j. XXX-18566-16/XX-2014-930504, xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 2, xxxx. x) bodu 2 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxx cizinců“) xxxxxxx xxxxxxx správní vyhoštění x xxxxxxxxx dobu, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx 4 xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxx 9.11.2014 v 14.00 xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem, xxxxx obsahoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxx Xxxxx republiky pobýval xxx xxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správního vyhoštění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §41 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx řád“). X ní se xxxxxxx domáhal prominutí xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx odvolání, které xxxxxxx předložil. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxx 10.11.2014. Xxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx, xxxxxxx x žádostí x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sdělili, xx xx dostaví xxxxxxx, xxxxx xx pomůže. Xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx bylo xxxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx sepsán x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právníka xxxxxxxxxx Xxxxxxx, který se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ten xxxx odvolání xxxxxx xxxxxx x odůvodněním, xx xx xxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx dne 20.11.2014 xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné neziskové xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxx xxx došlo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byl v xxxxxxxxxx středisku xxxxxxxx, xxxxxx xx právníka xxxxxxxx ani x xxx komunikovat. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně jezdí, xxxxx také xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx možné, avšak xxxxxxx organizace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx pětidenní xxxxx xxx podání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx uplynutí.
Policie České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 26.11.2014, x. j. XXX-18566-27/XX-2014-930504, xxxxxxx o prominutí xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxx usnesení se xxxxx, že xxxxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx odvolání xxxxx poučen xx xxxxxxxxxxx tlumočnice xxx 10.11.2014 x měl xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx. Xx celou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx nelegálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxx veřejný xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce.
Následně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. MV-168288-5/OAM-2014, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.11.2014, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 19.11.2014 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.11.2014, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx nebylo vyhověno. Xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx x dané xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) rozsudkem xx xxx 11.5.2015, x. x. 1 X 18/2015-35, žalobu proti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (výrok X.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx (xxxxx XX.) x ustanovenému zástupci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx 6.800 Xx (xxxxx III.).
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řádně xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx možné v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx usnesení, xxxxxx prvostupňový orgán xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x navrácení x xxxxxxxx stav. X xxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pětidenní xxxxx xxx podání xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxx jej xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx neovládá xxxxx xxxxx a není xxxxxxx podat odvolání. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xxx 10.11.2014 x xxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx 18.11.2014, xxxxx poslední xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svátek. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímacího střediska xxxxxxxxx xxxxxx týdně, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx totiž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.12.2009, xx. zn. Xx. XX 17/09, xxxxx není xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx stížnost. X xxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx výroku XX. x nepřiznání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výroku III. x přiznání odměny xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx námitky. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx napadá xxxxx xxxxxx X. x XX. rozsudku městského xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx namítl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx a neorientuje xx v xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx podat xxxxxxxx xxxxxx jednoduchého podání, xxxxxxxxxx odmítl s xxx, xx správní xxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxx xxxxxxxx vzdělání xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc x neměl xxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení. X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxx do zařízení xxxxxxxxx. Xxxx posoudil xxx xxxxx formalisticky x xxx, že xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx §169 odst. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x obecného xxxxxxx, xx do xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx pracovníci Organizace xxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, že cizinec xxx zajištěn xxxxxxx x právní pomoci, xxxxx x xxxx xxxxxxx činila xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 8 xxx. Xxxxxxxxxx x tomu uvedl, xx xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostal až xxx 20.11.2014, tedy xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx měl xxxx xxxx xxxxxxx vyvrátit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx však xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.12.2009, xx. xx. Xx. XX 17/09, xx kterého xxxxxxx, xx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem. Xxxx podle stěžovatele xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx eurokonformně, neboť xx upřel možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vyhoštění x xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, protože xx soud xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xx xx nemůže xxxxxx xx vlasti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť postačovalo, xxx učinil xxxxxxxxx xxxxxx vůle, x xxxx by vyplynul xxxxx podat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx hlubších xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx doplnit. Žalovaný xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxx spočívající zejména x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X. x XX. napadeného xxxxxxxx v souladu x §109 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uplatnil v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vady xxxxx §109 xxxx. 4 x. ř. s., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx městský xxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 31 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a §119 xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx dospěl x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitkou. X xxxxx xxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx zabýval kasačními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §169 xxxx. 5 zákona x xxxxxx cizinců, xxxxx něhož proti xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 5 xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dodržena, xxxxx xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.11.2014 x odvolání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 20.11.2014 x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konec xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx připadl na xxx 18.11.2014.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republiky totiž xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jedná xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx lze dále, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx užití §41 xxxxxxxxx řádu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nyní projednávanou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xx. xx. Xx. XX 17/09, v xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxx možné prominout. X xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxx část xxxxx §169 xxxx. 5 zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §41 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx požádat x prominutí zmeškání xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx překážka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkon xxxxxx. X požádáním xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jím správní xxxxx nezabývá. Zmeškání xxxxx xxxxx prominout, xxxxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rok.
Podle §41 xxxx. 4 správního xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx zmeškání xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xx újma, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx v xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, převýšila xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxx §41 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx zmeškání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o odvolání, xxx vyplývá x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.7.2008, x. x. 9 Xx 88/2007-49, xxxxx xx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz.
V nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx v předešlý xxxx xxx, xx xx ve xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx zákona o xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cíl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §48x odst. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytováním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ministerstvo právnické xxxxx xxxxxxx na xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxx podle §144 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx pověřený xxxx zaměstnanec nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxx předpis xxxx nezaručují získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství xx právního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx však xxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxx xxxxxx záruku, xx xxxxxx xxxxx xxxx cizinci xxxxxxxxxx xxxx xx ji xxxxx xxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxx xxx nedokonalost xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktu. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx přijímacího xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dochází xxxxxx týdně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx neziskové organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx byla x dané věci xxxxxxxxxxx skutečně nabídnuta. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stav xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx nikoliv pracovníkem Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž právníkem xxxx neziskové xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx prokázáno poskytnutí xxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxx vyhoštění xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx stěžovatel xxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost v xxxxxxx lhůtě podat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx následně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxx nemohl vědět, xx xxxx takový xxxxxxxxxx úkon učinit, x to xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx úlohou ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxx, xxxxx xxxxx překladu x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kombinaci x neznalostí českého xxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx erudice x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posuzované xxxx xxxxxxxx, xx překážkou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nastaly xxx xxxx zavinění. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxxxx §41 xxxx. 4 správního xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx žádosti xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x předešlý xxxx xxxxxxx. X dané xxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx §41 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxx správního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx platného oprávnění x pobytu x xxxxxxxxx neoprávněných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xx jejím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X posuzované xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x navrácení x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávně a xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. ř. s. xxx xxxxxxx.
X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx §110 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. s. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nutnosti xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x odvolání x xxxxxxx soud xx x xxxxx žalobním xxxxxx nemohl xxxxxx xxx jiného, než xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x žalobě xxx xxxxxxx x podle §110 xxxx. 2 xxxx. a), §78 xxxx. 1 a §78 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nezákonnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V něm xx xxxxxxxx v xxxxxxx x §78 xxxx. 5 s. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §41 xxxxxxxxx xxxx xxx prominutí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x žalobou xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx §120 x. x. x. xx xxxxxxx §60 xxxx. 1 x §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx s. x. x. spolu s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §35 xxxx. 8 x. ř. x., xx xxxxxxx x §120 x. x. s., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který mu xxx xxxxxx ustanoven x xxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zastupování xxxx. Xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, Xxx. Xx. Filip Xxxxxxx, XX. X., xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx písemné xxxxxx xxxxx xx xxxx samé ve xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „advokátní xxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti. Xx xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxx mimosmluvní xxxxxx xx výši 3.100 Xx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx s §7 xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx x 300 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. Odměna xx xxxxxxxxxxx tak xxxx 3.400 Kč x xxxx ustanovenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx 60 xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku.
Výrok XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxxxx x žalobě xxxxxx tímto rozsudkem Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. června 2015
XXXx. Jiří Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx