Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxx soud xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx.
Xxxxxx řízení:
Okresní soud x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.5.2012 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 8.11.2011 xx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx XX. xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozemku xxxxxx jehličí a xxxxx x jehličnatých x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení). Xx výrocích III. - X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chaty x. x. 971 xx xxxxxxx p. x. 1267, pozemku x. x. 1267, xxxxxxxxx plocha, x xxxxxxx x. x. 1268, zahrada, v x. x. X. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx parc. x. 1273, xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx posudků xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx p. č. 1273 xxxxx xxxxxx 14 xxxxx x 3 xxxxx xx xxxxx 50 až 60 let, xxxxxx xxxxx je 15 xx 20 x. X xxxx zejména xxxxx x 8 xxxxx zkracuje xxxx xxxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xx většinu dne, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx samém soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx dalších xxx 20 xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přibližně xxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxx žalovaných, žádná x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zastíněny xxxxxx x takovém xxxxxxx jako chata x pozemek xxxxxxxxx xxxxxx xx pozemku xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník (dále xxx. xxx.), nad xxxx přiměřenou poměrům xxxxxxxx xxxxxxxxx stíněním xxxxxx xxxxxxx stromy; xxxx jim xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.4.2013 xxxxxx x xxxx procesní xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx xxx 11.10.2013 xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2014 výrokem xxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx X. xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx p. x. 1268, xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx XX x. 483 pro x. ú. X., xxxxxxxxxx listnatými a xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x. č. 1273, xxxxxxx, zapsaného x xxxxxxxx nemovitosti x Katastrálního xxxxx xxx Olomoucký kraj, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX 726 xxx x. ú. X.; xxxxxxx xxx xxxxx II. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx XX x; xxxxxx xxx xxxx XXX. - V. xxxxxxxx xxxxxx XXX. - X. rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx 1.1.2014 xxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx x. 89/2012 Xx., (xxxx „o. z.“) x xx podle §3028 xxxx. 2 xxxxxx zákoníku je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně podle §1013 odst. 1 x. x.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx doplnil dne 24.4.2014 xxxxxxxxx na xxxxx samém. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx p. x. 1268 je x xxxxxxx xxxxxxx období (21.6.) zastíněn xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. x. 1273; zejména xxxxx xxxx pozemku xxx xxxxxx x xxxxx xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx 19.00 xxxxx. Xxxxxxx účastnic se xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx rekreační xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx užívání xxxxxxx. Xxx ohledáních na xxxxx xxxxx provedenými xxxxxx prvního xxxxxx 21.10.2010 x xxxxxxxxx xxxxxx 24.4.2014 bylo xxxxxxxx, xx až xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 xx 20 x2 xxxxxxx xxxxx x hustotě, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. x. 1273. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vzdálenost xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx místním xxxxxxx. Xxxxxxx pozemku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx charakteru xxxxxxx xxxxxxx, nikoli zahradního, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vnikají z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozemku. Xxxxxxxxx xxxxxx žalované na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 22 Xxx 2108/2000), xxx námitka, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx X, XXX., X. x XX., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., x. x. x., xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx, xx „rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x procesního xxxxx, která xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xx xxxxx na xxxxxxx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxx. xxx. právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx xxx xxx x xxxxxxxx skutkovou podstatu,
b) xxx se při xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxx obvyklá xxxxxx místu xx xxxx xxxx míra, xxx xx xxxxxx, xxx ji xxx xxxx zkoumat x xxxxx posuzování xxxx xxxxxxxxx poměrům xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák.,
c) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx všeho, xxx xx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx byla kritizována xxxx zjednodušená, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 22 Xxx 2296/2006, sp. xx. 22 Xxx 3532/2006, sp. zn. 22 Cdo 223/2006.
X §1013 xxxx. 1 x. z. se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x při výkladu xxxxxx ustanovení. Xxx. xxx. 1964 stanovil, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Podle xxx. xxx. 1964 xxx xxx xxxx xxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx místech.
Podle §1013 xxxx. 1 o. x. xx xxxxx, xxx xxxx překročena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poměrům, ale xxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxx. Nově xx xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx x poměry xxxxxx: xxxx xxxx rozhodující, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx oblastech x xxxxxxx, xxx jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xx pozemku xxxxxxxx x xxxxx Plumlovské xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxx xx celá xxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poměrům, musí xx dále xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx posuzovat obvyklé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx definuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Pokud tedy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx orná půda, xxx po řadu xxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx dříve. Xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx pozemku jeho xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx oblast a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. X rozsudku xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jak xx obvykle xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx žalobkyně pozemek xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vysázeny. X xxxx x roce 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx měla xxxxxxx předpokládat, xx x na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude po xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx užívat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xx pozemku xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx. To xxxxxxx, xx musela xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx 25 až 30 x2 a xxxxx xxxxxx je zastíněna xxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx a hustotě xxxxxxx, xxxx na xxxxx pozemku. Uzavírá, xx oblast Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokryta xxxxxx, x není xxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx: je pokryt xxxxxx nad míru xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx místě svého xxxxxxx, je v xxxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Opomenuto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxx xx soud nevypořádal, xxxxxxx xx §132 x. x. x. xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx se xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxx k projednávané xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxx, xxx xx užívala před xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx části, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxx rozsahu x dalším řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx x navrhla, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xx x uplatněn xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a odst. 1 x. s. x. x xx xxxx splněn x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x podmínky dovolacího xxxxxx (zejména §240 xxxx. §241 x. x. x.), napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §127 xxxx. xxx. xxx. x §1013 xxxx. 1 x. x., resp. xxxxxx xxxxxx ustanovení; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; xxxxx xx xxxxxxxx přípustné.
Vlastník xxxx se musí xxxxxx všeho, čím xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo čím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práv. Xxxxx xxxxxx., xxxxx xxxxxxx sousedovu stavbu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úprav xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx bez xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedy xxxxxx, prachem, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, parami, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x vibracemi, xxxxx nechat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pozemek a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxx kořeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek ( §127 xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx závažně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxx takové xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§1012 x. z.).
Vlastník xx xxxxx xxxxx, xx působí, xx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxx účinky (imise) xxxxxxx xx pozemek xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrům x xxxxxxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; to xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zakazuje xx přímo xxxxxxxx xxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xx opírá x xxxxxxxx právní xxxxx (§1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx (tj. občanského xxxxxxxx x. 89/2012 Xx.) i právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx a povinnosti x xxxx vzniklé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx (§3028 xxxx. 2 x. x.).
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx (§154 xxxx. 1 x. x. x.); to xxxxx x pro xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 14. xxxx 2005, xx. xx. 29 Odo 1083/2004).
Xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda odvolací xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. x., x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.; to xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx obsahově xxxxxxx. Xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx totožné xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx §364 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx XXX. xxxxx novely. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §109 xxx. xxx. č. 141/1950 Sb., a xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx. - xxx x §130x xxxx. 1 xxx. xxx.; po xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. xxx xxx xxxxx ustanovení §130x x xxxxxx xxxxxxx „přesunut“ xx §127 odst. 1 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. zák. x §1013 odst. 1 x. x. xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx imisí (xxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx o xx xxx). Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx klauzuli, xxxxx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby „xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vážně ohrožoval xxxxx xxxx xxxx“ (xxxx viz §1012 x. x., větu xxxxxx). Xxxxxx se xxxxxxxx, xx „x xxxxxxxx podstaty rušení xxx. imisemi je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx intenzitu xxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx“ - Ze xxxxxx x zhodnocení xxxxxxxxxxx soudů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 23.6.1987, Xxx 203/86, xxxxxxxxxxx xxx x. 3/1988 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Ochrana xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx poskytována proti xxxxxxxxxxxx zásahům, xxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxx, protože xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti (X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Zákona x xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Občianskeho xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1982, Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx 13/85, x. 50/1985 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx např. x xxxxxxxx xx xxx 10.7.2012, xx. xx. 22 Cdo 296/2011, x x rozsudku xx xxx 26.11.2014, xx. xx. 22 Xxx 1312/2013, uveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - xxx.xxxxx.xx . Xxxxxxxx xxxx vyložil, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx věci ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxx xxxxx xx povinen xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx pozemku xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx projevuje x xxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx považovaným za xxxxxxxxxx. Ne xxxxx xxxxxx „obtěžování“ však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx skutečnostem, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odráží individuální xxxxxx každého případu xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). X takových xxxxxxxxx xx na xxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx působení xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx snášet, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx či negativní, x xxx xx xxx vzniká xxxxx xx obranu x xxxxxx §127 odst. 1 xxx. zák., xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxx xxxx přiměřenou poměrům.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ani podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx, xxxx, prach, xxxx, xxxx, světlo, xxxx, hluk, otřesy x xxxx xxxxxxx xxxxxx vnikající xx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku. Xx xx podává x x xxxx, že xxxxx musely na xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx osobu působit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx týká xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, je - xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x §1013 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxx sousedovy xxxxxx xxxx pozemku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na něm xxxxxxx a odstraňování xxxxxxx a podrostů xxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx x. 89/12012 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx hypotézu §127 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx) x §1013 xxxx. 1 x. z., xx xxxxxxx; to xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx vyplývá závěr, xx judikatura x §130x xxxx. 1, xxxx. §127 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx (obtěžování xxxxxxx hlukem, xxxxxxx, xxxxxxxx, kouřem, xxxxx, xxxxxx, pachy, pevnými x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, stíněním x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na sousedící xxxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx imisí xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxx x xxxx xxxxxxx, xx když xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., pak v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx po tomto xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; o xxx účastníky předem xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2014 v xxxx věci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx posuzování xxxxxxxx poměrů podle §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxx obvyklá danému xxxxx či věci xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. zn. 22 Xxx 1421/2003, publikovaném xxx č. 14/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „X 14/2006“), Xxxxxxxx soud uvedl, xx je xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxx, xxx jde x xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxx věci x obtěžování, xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx ( §1013 xxxx. 1 x. z., §127 xxxx. 1 obč. xxx.) xx xx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x nalézacím řízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.6.2009, xx. xx. 22 Xxx 1514/2007).
V xxxxxxxx ze xxx 26.4.2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2005, Xxxxxxxx xxxx uvedl: „Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx jak x xxxxxx xxxxxx, xxx o poměry xxxxxxx (např. při xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x poměrům x xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx provozu xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx, je věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx v místě xxxxxxxx, xxx musí xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx poměrům (xxxxx xx xxxx xxx)“. Xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniknou místní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx místech x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxx soukromé xxxxx (xxxxx xxxxx, ochrana xxxxxx x zdraví, xxxxxxx, cti, důstojnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx práva - xxx §2 a xxxx. o. z.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Tak xxxxx x obytném xxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxx, x je xxx xxxxx hluk xxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxx stala x místě xxxxxxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke společenskému xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx R 14/2006).
Xxxx xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xxxx xxxx předchůdce (xxx xxx nikoliv xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26.4.2006, sp. xx. 22 Xxx 223/2005), xxxxxxxx obtěžování xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jde tu xxx o poměry xxxxxx, tak x xxxxxx druhové. Nyní xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx (konání xxxx, xx působí, xx xxxxx „vnikají xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx“), x to „x míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrům“ (xxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x místě) x které „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxx“ (xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx „xxxxxxx“). Zákon tu xxxxxxx neurčité pojmy x xxxxxxxxx dané xxxx xx xxxx xx značné xxxx xx úvaze xxxxx. Xx třeba vymezit, xxxx okruh xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxx užívání“ (včetně xxxxx, x xx x xxxx, xxxxx xx nestaly součástí xxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poměry x xxxxxx části xxxxxxxxxxxx města, jehož xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zajišťují zaměstnání xxx významnou část xxxxxxxx, s xxxxxx x xxxx, zaměřené xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, i xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxx obytných xxxx.
X xxxx xxxx soud xxxxxxx stupně po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx více, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx. Soud xxx vzal xx xxxxx, xx jde x xxxxxxxxx xxxxxx; xx, jaká je xxxxxxx, xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rekreačních xxxxxxxxx, xxxxxx je třeba xxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxx, vycházející x účelu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, co xx xxxxxx „xxxxxxxx užíváním xxxxxxx“; xxx xx xxx rozumí způsob xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pozemek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x právními předpisy; x xxx však xx xxxx prostor xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx pozemek nevyužívá (xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx zastínění xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxx občanský xxxxxxx x §1017 xxxx. 1 posiluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nelze xxx přisvědčit dovolací xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jestliže xx xxxxx vzrostlé xxxxxx xxxxxxxx blízko xxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně stínění xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. výslovně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx tam xxx x xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx pozemek zastíní. X xxxxx xxxx xxx bylo (žalobkyně xxxxx např. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stromy přerůst), xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx důvod pro xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §241x odst. 1 xxxx. x. x. x. xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx xxx. Vady xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx tvrzeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243d xxxx. x/ x. x. x.).