Xxxxxx věta
Odvolací xxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx stíněním xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.5.2012 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2011 xx výroku X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jehličnatými xxxxxx; ve xxxxxx XX. xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obtěžování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx jehličí a xxxxx x jehličnatých x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx nárok není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení). Xx xxxxxxxx III. - X. rozhodl x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx chaty x. č. 971 xx pozemku x. x. 1267, xxxxxxx x. x. 1267, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x. x. 1268, zahrada, x x. ú. X. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1273, xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx posudků xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x. č. 1273 xxxxx xxxxxx 14 smrků x 3 xxxxx xx xxxxx 50 xx 60 let, jejich xxxxx je 15 xx 20 m. X nich xxxxxxx xxxxx a 8 xxxxx zkracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx v xxxxx xx nachází dalších xxx 20 chat, xxxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou postaveny, xxxx xxxxxx zastíněny xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x pozemek xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx. zák.), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx pozemku xxxxxx; xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxxx. Xxxxxxxx J. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.4.2013 xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 11.10.2013 stala xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx rozsudkem ze xxx 29.4.2014 xxxxxxx xxx bodem I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx pozemku p. x. 1268, zahrada, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Olomoucký xxxx, xxxxxxxxxxx pracoviště Xxxxxxxxx, xx XX x. 483 xxx x. ú. S., xxxxxxxxxx listnatými x xxxxxxxxxxxx stromy xx xxxxxxx p. x. 1273, xxxxxxx, xxxxxxxxx x katastru nemovitosti x Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx Olomoucký kraj, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX 726 xxx x. x. X.; xxxxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx XX a; xxxxxx xxx xxxx XXX. - X. xxxxxxxx xxxxxx III. - X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx 1.1.2014 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx x. 89/2012 Xx., (xxxx „x. z.“) x xx xxxxx §3028 xxxx. 2 xxxxxx zákoníku je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.4.2014 ohledáním na xxxxx samém. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně pozemek xxxxxxxxx x. x. 1268 je x xxxxxxx letního období (21.6.) xxxxxxxx vzrostlými xxxxxx na pozemku xxxxxxxx x. x. 1273; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx 19.00 hodin. Xxxxxxx účastnic xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx charakter. Xxxx stínění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx na xxxxx samém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21.10.2010 x xxxxxxxxx xxxxxx 24.4.2014 xxxx xxxxxxxx, xx až xx xxxxxxx se xxxx sousedními xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx stromy xxxxxxxx 15 až 20 x2 takovém xxxxx x hustotě, jako xxx xxxxxxx pozemku xxxxxxxx p. x. 1273. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx osázení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx hranici x xxxxxxxx žalobkyně x počtu 17 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx metr, xxxx xxxxxxxxx místním xxxxxxx. Osázení xxxxxxx xxxxxxxx se spíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx pozemek xxxxxxxx stále xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx omezují žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozemku. Xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 22 Xxx 2108/2000), xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pozemek xxxxxxxxxx, neboť to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zastíněním.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx X, XXX., X. x XX., podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., o. x. x., xx znění xx 1.1.2014 xxx, xx „xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x procesního xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §127 xxx. xxx. právní xxxxxxxxx xxxx podle §1013 xxxx. 1 x. z., xxxx xxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx míra xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměrům podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx.,
x) zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, způsob jeho xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pozemek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx, že xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžoval xxxxxx xxxx čím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práv. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjednodušená, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 22 Xxx 2296/2006, xx. xx. 22 Cdo 3532/2006, sp. xx. 22 Cdo 223/2006.
V §1013 odst. 1 x. x. xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx použít x xxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx. xxx. 1964 xxxxxxxx, xx imise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx posuzuje x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx míra, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx. xxx. 1964 xxx xxx xxxx xxxxxxx, jaká je xxxxxxxxx míra x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. xx xxxxx, xxx xxxx překročena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx musí podstatně xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxx. Xxxx se xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx musí xxxxxx x poměry xxxxxx: xxxx xxxx rozhodující, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale jakým xxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xx xxxxxxx žalované x kolem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Podle xxxxxxxx obvyklé xx xxxxxx užívání xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxx určení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí. Xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xx pozemek xxxxxxxx xxxx orná xxxx, xxx po řadu xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pozemku jeho xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx již xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxx x roce 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xx jejím xxxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxx pozemcích x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude po xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx užívat pozemek xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, kdy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzrostlé x stínily. Xx xxxxxxx, xx musela xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx 25 xx 30 x2 x podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxx při xxxxxxx po pozemku xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x hustotě xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Uzavírá, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxx zřejmé, jak xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxx, xx xxxxxxx: je pokryt xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx poškodila xxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx §132 x. x. ř. xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx se vším, xx v řízení xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxx k projednávané xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx přestala xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx zastíněný - xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx nevypořádal se xxxxx odvolacími námitkami. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxx x dalším xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xx x uplatněn xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 1 o. x. x. x že xxxx xxxxxx x xxxxx náležitosti xxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. §241 x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx důvodné. Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §127 xxxx. xxx. xxx. x §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; xxxxx xx xxxxxxxx přípustné.
Vlastník xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, čím xx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práv. Xxxxx xxxxxx., nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úpravami xxxxxxx xxxx úprav xx xxxxxx xx xxx zřízené bez xxxx, xx by xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xx upevnění xxxxxx xxxx xxxxxxx, nesmí xxx míru přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, popílkem, xxxxxx, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, světlem, xxxxxxxx x vibracemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek ( §127 xxxx. 1 xxx. zák.).
Vlastník xx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx z xxxx xxxxxxxx. Vlastníku xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům závažně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxx osoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§1012 x. x.).
Xxxxxxxx xx zdrží všeho, xx působí, xx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, plyn, xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zakazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na míru xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx obtěžování xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxxx právní důvod (§1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ustanoveními xxxxxx xxxxxx (xx. občanského xxxxxxxx x. 89/2012 Xx.) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x věcných; xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x povinnosti x xxxx xxxxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (§3028 odst. 2 x. z.).
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx vyhlášení (§154 xxxx. 1 x. x. x.); to xxxxx x xxx xxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 14. xxxx 2005, sp. xx. 29 Xxx 1083/2004).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx mohl „xxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. x., x xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.; xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přes xxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx x závěru, že x xxxxxx o xxxxxxxx totožné xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx §364 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx (OZO) xx znění XXX. xxxxx novely. Xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přejal §109 xxx. xxx. č. 141/1950 Xx., a xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx. - šlo x §130x odst. 1 xxx. zák.; po xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §130x x xxxxxx xxxxxxx „přesunut“ xx §127 odst. 1 xxx. zák.
Ze srovnání xxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx. x §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx, xx obě xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx (byť §127 odst. 1 xxx. zák. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx pochybnost x xx xxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx klauzuli, xxxxx které se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx „xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ohrožoval xxxxx xxxx xxxx“ (xxxx viz §1012 x. x., xxxx xxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx „u xxxxxxxx podstaty rušení xxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx“ - Ze xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx sousedských práv, xxxxxxxxxx x schválené xxxxxxxxxxxxxxx kolegiem Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 23.6.1987, Xxx 203/86, publikované xxx x. 3/1988 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sousedé xxxxxxx xxxxxxxx trpět, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti (X výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x rodině, Občianskeho xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1982, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx 13/85, x. 50/1985 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx judikatury k xxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx dne 10.7.2012, xx. xx. 22 Cdo 296/2011, x x rozsudku xx xxx 26.11.2014, xx. zn. 22 Xxx 1312/2013, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - xxx.xxxxx.xx . Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx x xxxx, xxxxx důsledky xxxxxxxxx xxx samu, a xxxxxx bud xx xxxx osoby, xxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx prokazatelně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx užívání xxxx. Ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx užívání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx projevuje v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx každé xxxxxx „xxxxxxxxxx“ však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxxxxx xx x ustanovení §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Tato možnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx jedná x obtěžování xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxx o xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xx xxxxx či xxxxxxx x obtěžování nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům, xxx odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit závěr x xxxx obtěžování (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx existují objektivní xxxxxxx limity dané xxxxxxxxxx xxxxxx úpravou). X takových xxxxxxxxx xx xx soudu, xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx účinky působení xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxx, pach, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx x xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvyklé xxxxxxx pozemku. To xx xxxxxx x x xxxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §127 odst. 1 obč. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx - xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx - totožný x §1013 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxx sousedovy stavby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravami xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podrostů xxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx č. 89/12012 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zčásti xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zahrnutelných xxx xxxxxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. (xxxxx jde x xxxxxxx imise) x §1013 xxxx. 1 o. x., xx xxxxxxx; to xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx vyplývá závěr, xx xxxxxxxxxx x §130x xxxx. 1, xxxx. §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx (obtěžování xxxxxxx hlukem, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, pachy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx) je v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. Xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx §1013 odst. 1 x. x.; x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx postavení xx xx 1.1.2014 v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx při posuzování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx míra, xxx xx žádoucí.
V xxxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. xx. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 14/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 14/2006“), Xxxxxxxx soud xxxxx, xx je třeba xxxxxx, xxxx xx x xxxx lokalitě x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. například k xxxx, zda jde x xxxxx, vesnici xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx využití) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx ( §1013 xxxx. 1 x. x., §127 xxxx. 1 xxx. xxx.) xx na xxxxx xxxxx rozhodujícího x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxx zpochybnit, xxx xxxxx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2009, sp. xx. 22 Xxx 1514/2007).
X xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. zn. 22 Xxx 223/2005, Xxxxxxxx soud xxxxx: „Xxxxxxxx zákoník zakazuje xxxxxxxxxx jdoucí xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxx tu xxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxx, xxx i x poměrům xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx toho, zda xxx x obtěžování xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxx jen xx konstatování, xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxx)“. Xxx xxx x xxxxxx xx případ, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxx, které se xxxxxxxx liší xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxx, důstojnosti x xxxxxxxx, zákaz xxxxxxxx xxxxx - xxx §2 x xxxx. x. x.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx pokud x obytném xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x je xxx proto xxxx xxxxx než xx x takových xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyjít x toho, xx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxx stala x místě obvyklou. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx R 14/2006).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx předchůdce (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx implicitně - viz např. xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 22 Cdo 223/2005), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jde xx xxx o xxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxx druhové. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xx působí, xx xxxxx „vnikají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“), x to „x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ (xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx) x xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ (tedy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx o poměry „xxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x posouzení dané xxxx xx vždy xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxx užívání“ (včetně xxxxx, x xx x xxxx, které xx nestaly xxxxxxxx xxxxxxx). Tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx významnou část xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x když x xxxx těchto xxxxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx domů.
V xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování konstatoval, xx xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx. Soud xxx xxxx xx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rekreačních oblastech, xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxx x rekreaci. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxx x relevantní imisi, xxxxxxxxxxx x dovolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaná klade xxxxxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxx užíváním xxxxxxx“; zda se xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, způsob jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx uvážení. Tak xxxxxxxxx pozemek xxxxxxxxx (xxxx. snad dříve xxxxxxxxx), ale jen xxxxx, že xxxx xxxxxxxx zastínění ji xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx legitimaci.
K tomu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx občanský xxxxxxx x §1017 xxxx. 1 posiluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „proslunění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xx xxxxx vzrostlé xxxxxx xxxxxxxx blízko xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stínění xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. výslovně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx upozorňuje xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupovala, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxx xxx x té xxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zastíní. X xxxxx xxxx xxx bylo (xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx tato skutečnost xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X uvedeného xx zřejmé, že xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241x odst. 1 xxxx. x. x. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o. x. ř., jakož x jiné vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxx xxxxxx, xxxxxx tvrzeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243d xxxx. x/ x. x. x.).