Xxxxxx xxxx
Xxx posouzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x nestrannost rozhodců. X xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporu.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §7, §19 xxx. x. 216/1994 Sb.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Boleslav xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2014, xxxxxx x xxxxxxx xx závazný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxxxx Mgr. Xxx. X. X. xxx 11.3.2013 k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 225&xxxx;106,14 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X.), xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 847 Kč (xxxxx XX.) x žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx III.)
K odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2014 usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx XX.). Zjistil, xx účastnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxx 6.8.2008, v xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé x této smlouvy xxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx H., s.r.o., xx seznamu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vydaného xxxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx splácením xx dne 5.4.2012, xxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodcem xxxxxxxxxx společností X., x.x.x., Xx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20.9.2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx H., x.x.x., xxxxxxxxx Xxx. Xxx. X. B., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx (exekuční xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx: xx xxxxx xxxxxxxx xxxx možno s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústavního xxxxx xxxxxxxxx za transparentní, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ad hoc x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xx xxx ba xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.4.2012 (xxxx je „xxxxx č. 216/1994 Xx.“), xxxxx ve xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx dovodil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem ve xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx dalších xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., o. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013, x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodoval x xxxxxx, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx 1.4.2012, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x. 216/1994 Xx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doložkami, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx x vztah xxxx xxxxxxxxxxx při jejich xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx 5.4.2012 x xx xxxxx xxxxxxxx xxx dohodou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx., ve xxxxx účinném xx 1.4.2012, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxx odkazováno xx xxxx interní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx podstatné, kdo xx xxxxxxxx pověřenou xxxxx xxxxxx x xxx xx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx řízení xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx v xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxxx xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb.) x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení podala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.) za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.), se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx je přípustné, xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx č. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx řízení x x výkonu rozhodčích xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.4.2012 (xxxx xxxx xxx „xxxxx č. 216/1994 Xx.“), xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx posuzovat (xxxx. xx. 11. xxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 19/2012 Xx., kterým xx xxxx zákon č. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důvodné.
Podle §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Sb. xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxx počet x xxxxx rozhodců anebo xxxxxxxx způsob, jak xxxxx i xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx podle §19 odst. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx třemi způsoby: xxxxx rozhodčí xxxxxxxx, xxxxxxxx dohodnutou osobou xxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx (xxxx. §19 xxxx. 4 zákon x. 216/1994 Sb.). Xxxxxxx xxxxxx rozhodce jinak xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxx autority), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxx xxxxxx podle §19 xxxx. 4, je xxxx xx 1.4.2012 x zákoně přímo xxxxxxxx. Xxxxxxx třetí xxxxx xx však xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxx (§18 xxxxxx x. 216/1994 Xx.). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxx určením xxxxxxxx se uplatní xxxxxx pravidla jako xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druh závislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. obdobně Xxxxxxxxxx, X. J. Xxxxx x rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx čích xxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012, x. 374 - 375). Xxxxx rozhodce, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a nezávislá, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxxx x nestrannosti, tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xx xxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxx, xxx i xx xxxxxxxx xxxx podnikateli.
Protože xxxxx xxxxxxxxx pro xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx jak x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx za „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxx centra, xxx xxxx obvyklé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hoc, xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěch x xxxx rozhodce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx x poskytují xxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx fakticky xxxxxx práci tím, xx xx xxxxx xxxxx začleňují rozhodčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doložce xx dne 5.4.2012 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx H., x.x.x. Xxxx xxxxxxxxxx přitom xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx hoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx servisu xxx xx xxxxxxxxx rozhodce (xxxx. xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxxxx.xxxx ), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.3.2012 xxxxxxxx ze xxxxxxx rozhodců, xxxx xxxxx (x x xxxxxx xxxx - xxxx. xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx-xxx.xxxx ), x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx rozhodčí xxxxxx, x to opakovaně x okruhu xxxx, x xxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxx. Xxx. Z. X. xx její xxxxxxx jednatelkou - xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedený Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx Xxxxx, xxxxx X, xxxxxx 18046).
Xxx-xx xxxxx rozhodce x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodců, vydanými xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona (xxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo), xxxxxxxxx judikaturou (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 11.5.2011, xx. zn. 31 Xxx 1945/2010, uveřejněné xxx x. 121/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2013, xx. zn. 23 Xxx 1112/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 35/2014 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xx neplatnou, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x §7 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx výslovně.
Proto dovolací xxxx xxxxxxx, xx xx-xx třetí xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx smlouvy (doložky) xxxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 zákona x. 216/1994 Xx.), xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx stejných xxxxxxxx) z okruhu xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx i nadále xxxx x xxxxxxx xxxxxxx organizačně x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxx učiněný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxx §39 zákona x. 40/1964 Xx., xxx. xxx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx. §3028 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxx. xxx.). Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doložce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na pravomoc xxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 10.7.2013, sp. xx. 31 Xxx 958/2012, xxxxxxxxxxx xxx č. 92/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xx něhož xxxx xxxxx xx x xxxx věci xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vydaný xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx je x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek správné, xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx oprávněné xxxxxx (§243x xxxx. x/x. x. ř.).
O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243c odst. 3, §224 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. ř. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x odměny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (advokátní xxxxx), xxxx xxx „XX“ (xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.4.2013, xx. xx. Xx. XX 25/12, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pod x. 116/2013 Xx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2013, sp. xx. 31 Xxx 3043/2010, publikovaný pod x. 73/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dovolacím xxxxxx xxx úkony právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx - §11 xxxx. 2 xxxx. x/, §11 odst. 1 xxxx. k/ AT), xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 17&xxxx;460 Xx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx §7 xxx 6. xx xxxx 13&xxxx;830 Xx, x paušální částky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 600 Xx, jež xxxxx xxxxx xxxxxx (srov. §2 xxxx. 1, §13 xxxx. 1 x 3 AT), x náhrady xx 21% xxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxx 3030 Kč (§137 xxxx. 1, 3 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zastupoval (§149 xxxx. 1 x. s. ř.), x xxxxxxx pariční xxxxx (§160 xxxx. 1 x. s. x.).