Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx (xxxxx §420 x §421a xxx. zák.) x xxxxxxx nedostatečného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i alternativách xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx lege artis, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxx xxx poučen) xxxx reálně xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx nepodstoupí.
Při xxxxx, x xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx následků pro xxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepříznivé následky x případě naplnění xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Žalobkyně xx xxxxxxxx náhrady za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.9.2007.
Xxxxxxx xxxx Plzeň - město (poté, xx xxxx předchozí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 25.4.2012, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 455&xxxx;400 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx) x 72 835 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemocnici xxx 24.9.2007 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projevujícímu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxx lege xxxxx. Neprovedení xxxxxxxxxxx x neurostimulace xxxxxxxxx xxxxx při operaci xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxx za způsobenou xxxxx xxxx xxxxxxx x chybějícího xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zvratných xxxxx xxx operaci xxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx způsobech xxxxx. X xxxxxxx porušení xxxxxxxxx nervů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx kvality hlasu, xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 10.12.2012 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přisvědčil soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.9.2007, xxxxxxx „Xxxxxxx a souhlas xxxxxxxx xxxxxxx štítné xxxxx a příštítných xxxxxxx", xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nervů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx XXXx. X., xxxxx xxxx jediný xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx rizicích xxxxxxxxx informoval, xxxx xxxxxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxx xxxx, xxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxx x žalovaná xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx zákrok xxx relevantního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §23 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na nejednotnost xxxxxx xxxxx (v xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1555/2005 a 25 Xxx 5157/2009) x xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zákrok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx, xxx xxx xxxxxxx, nést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx-xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by x naplnění xxxxxx, x kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výpověď XXXx. K. jako xxxxxxxxxxxxxx, když xxxxx xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx x prováděném xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxx xx možné výpověď xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x účastníku xxxxxx x zda xx xxxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Dovolatelka xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx vyjádření x dovoláním žalované xxxx ztotožnil.
Žalobkyně označila xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod. Xxxxxxxx xxxxxxxx i právní xxxxxx za správné x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxx zahájeno xxxx 1.1.2014 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxxx 1.1.2013, Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xx 31.12.2012 (xxxx xxx „x. x. x.") - srov. xx. XX xxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb.
Nejvyšší xxxx xx soudem xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§10x o. x. x.). Xx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), funkční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx občanským xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 4.9.2003, sp. xx. 29 Xxx 265/2003, xxxxxxxxxx xxx x. 47/2006 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 25.4.2012. proti němuž xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (a xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx), xxxxxxxx soud xxxxxx o dovolání xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx (§104 xxxx. 1, §243c odst. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxx xxxxx posoudit xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, xx té xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu x je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. zn. XX. XX 1572/11), xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydanému xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013.
Xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx přípustné xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle §237 odst. 3 x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 písm. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxx §241x odst. 2 xxxx. a) x §241x odst. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědi XXXx. X., xxxxx xxx xxxxxxxxx o možných xxxxxxxx operace štítné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x námitky, xxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx nemohl přihlížet x xxxxxxxx napadajícím xxxxxxxx závěr x xxx, zda x xxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lékařského xxxxxxx žalovaná žalobkyni xxxx xxxxxxxx poskytla.
Dovolací xxxx zásadní právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxx nebyla), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxx xx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxx rozhodnutími, xx xxx xxxxxxx odvolací xxxx. X xxxxxxxx xx xxx 25.1.2012, xx. zn. 25 Xxx 5157/2009, se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx x xxxxxxxx xxxx formy a xxx kasační xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xx zopakoval xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx souhlas není xxx posouzení odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx významu. X xxxxxxxx ze xxx 24.5.2007, xx. zn. 25 Xxx 1555/2005, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx, kdy xxxx zjištěno (a xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. x. předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx komplikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použitím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx odpovědnosti zdravotnického xxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx č. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeného xxxxxxxxxx zákroku (xx. xx xxx 24.9.2007), xxxxxxxxxxxx pracovník způsobilý x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxx x §67b odst. 12 písm. x), x xxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výkony xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (až na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx zákona o xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x úmluvě publikované xxx x. 96/2001 Xx. mezinárodních smluv (xxxx jen „Xxxxxx x biomedicíně“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx jiného xxx xxxxx, použije xx xxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx článku 5 Xxxxxx x biomedicíně xxxxxxxx zákrok v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx x xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx svobodný a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxx x svobody xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx daný x xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx objasněn xxxx xxxx xxxx, povaha, xxxxxx x alternativy xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxx nátlaku a x dostatkem xxxx xx rozvážení x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákrok xxxxxxxxxx (xxxx. xxx Šustek, X., Xxxxxxxx, T. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx: XXXX, 2007, s. 46).
Xxxxxxxxx lékařského zákroku xxx informovaného souhlasu, xxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxx informovaný xx xxxxxx shora xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxx xxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), je porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. Dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxx, jenž xx x dané xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx je dána, xxxxx xxxxxxxxxxx úkon (xxx xxxxxxxx zákrok xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) poškození xxxxxx, xxxxxx slovy x následku (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxxx příčiny (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xx-xx xxxxxxxx zákrok xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx jej provede, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x narušuje rovnováhu xxxx xxxxxxxx života x zdraví jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, že xxxxxxx xxx činit xxxxxxxxxx za škodu xxx xxxx, kdo xx xxxx protiprávním xxxxxxxx způsobil. Každý xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lidskými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věcí. Xxxxxxxxxxxx zdravotní péče xx xxxxx nést xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx proveden xxxxxxx xxxxxxx, i xxxx naneštěstí, a xx xxxxxx vinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stejně škodlivá xxxx odpovědnost nedostatečná. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nezasahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx názor xxxxxx, xx zásahy xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx důstojnosti x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x v xxxxxxxxx soudem citované xxxxxxxxx (Xxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx x medicínskoprávních xxxxxxx, Praha: Wolters Xxxxxx XX, 2011, x. 112, 185 xx 192) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx váhu.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakého xxxxxxx xx pacientovi xxxxxxx, popřípadě mělo xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnout xx, xxx xxx xxxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxx xxx xxxxxx) xxxx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx nepodstoupí. X xxxxx případech (xxxxxxx xxx, xxx neprovedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx provedení) xxxxx bude platit, xx x xxxxx xxxxxxx býval onu xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxx, rozhodl xx se xxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxx podstoupí. Xxx xx xxxxx spravedlivé, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákroku x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xx je x souladu x xxxxxxxx zásadou, že xxxxxxxxx xxxx následky xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009).
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zvratných xxxxx, xxx spíše o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dopadech) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (tj. x xxxxx případě x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx), x porovnání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xx xxxxxxx, kdyby doporučovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákroku xxxx xxxx bezbřehé. Xxxxxxxxxx xxxxx lze xxx každý xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx důsledku xx xxx xxxxxxxx samotný xxxx xxxxx. Xxx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pacienta. Xxx xxxxxxxxxx budou nepříznivé xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx pravděpodobnost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx poučit (viz xxx. xxxx x. 76 - 77, xxxxxxx srov. Těšinová, X., Xxxxxx, R., Xxxxxxx, R., Xxxxxxxxxx xxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2011, s. 45).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nezabýval, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění, x jakou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zvratných xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x žalobkyně, x jak závažné xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákroku xx závěr x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předčasný, x navíc xxxxxxxx xx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxx xxx xxxxxxx vyhovění xxxxxx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (újmy) xx xxxxxx.
X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x. zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x xx rozsudek xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).