Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxx za xxxxx na xxxxxx (xxxxx §420 a §421a obč. xxx.) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ač xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxx xxx poučen) xxxx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx nepodstoupí.
Při xxxxx, x xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 24.9.2007.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx (poté, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vyhovující rozsudek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a věc xx xxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx dne 25.4.2012, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni 455&xxxx;400 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x 72&xxxx;835 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podstoupila x xxxxxxxx nemocnici xxx 24.9.2007 operaci xxxxxx žlázy, xxx xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxx zvratné xxxxx, čímž xxxxx x trvalému poškození xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a ztišením xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxx xxxxx. Neprovedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovodil x xxxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxx x riziku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx operaci štítné xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx způsobech léčby. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx soudu jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ji xxxxxx možné xxxxxxxx xxx údaj x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obsažen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rizicích neměla xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx podstoupí xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx léčby, který xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Plzni rozsudkem xx xxx 10.12.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx napadené části x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx poučení xx xxx 23.9.2007, xxxxxxx „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx XXXx. K., který xxxx jediný xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxxxx rizicích xxxxxxxxx informoval, xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx opak, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx provedla zákrok xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §23 xxxx. 2 zákona o xxxx x xxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx praxe (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 25 Xxx 1555/2005 x 25 Cdo 5157/2009) x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně, xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx riziko xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx neoprávněného xxxxxxx, xxxxxxx by x naplnění xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx z ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxxxxx xx závěrem soudů, xxxxx hodnotily xxxxxxx XXXx. X. xxxx xxxxxxxxxxxxxx, když xxxxx xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxxxx xxxxxx, zda xx možné xxxxxxx xxxxxx označit xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) vztah x xxxxxxxxx xxxxxx x zda xx xxxxx činit zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. nedostatečného xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx postup zdravotnického xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx. Dovolatelka xx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx odvolacího xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx x písemném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované za xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Označuje xxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 a xx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx 1.1.2013, Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012 (xxxx jen „x. s. x.") - xxxx. čl. XX bod 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x čl. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§10x x. x. x.). Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (proti xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx občanským xxxxxxx xxxxx upravena; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.9.2003, xx. xx. 29 Odo 265/2003, xxxxxxxxxx xxx x. 47/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 25.4.2012. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dovolání xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxx (§104 odst. 1, §243c xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) xxx x) x. x. ř., xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, xx té xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je nadále xxxxxxxxxx nejen pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 6.3.2012, xx. xx. XX. XX 1572/11), xxxxx i pro xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx datu, xxxxxxx-xx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx vydanému xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx po 1.1.2013.
Xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx samé xxxxxxx xxxxxx význam. Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) a §241x odst. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X., který měl xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx založit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x námitkám napadajícím xxxxxxxx xxxxx x xxx, zda x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lékařského xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zásadní právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx formulované xxxxxx (xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyřešena nebyla), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx zdraví x případě nedostatečného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ač jinak xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx artis.
Výše xxxxxxxxxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X rozsudku xx dne 25.1.2012, xx. xx. 25 Xxx 5157/2009, xx Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx informovaného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxx kasační xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xx zopakoval xxxxxxxxxx. X tohoto rozhodnutí xxx xxxx nanejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx významu. X xxxxxxxx ze xxx 24.5.2007, xx. zn. 25 Xxx 1555/2005, xxxx bylo dovolání xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx, kdy xxxx zjištěno (x xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c/ x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx komplikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použitím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxx x výkonem xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xxxxxxxx.
Xxxxx §23 odst. 1 xxxxxx č. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xx xxx 24.9.2007), xxxxxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxx x §67x odst. 12 xxxx. x), x účelu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx zákona o xxxx o zdraví xxxx xx třeba xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x úmluvě xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2001 Xx. mezinárodních xxxxx (xxxx xxx „Úmluva x biomedicíně“), xxx xx xxxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 10 Ústavy Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas, jíž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx jiného xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx je možno xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobodný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projevem xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxxxx x svobody xxxx rozhodování. Xxxxxxx „xxxxxxxx a informovaný xxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxx daný v xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx účel, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x dostatkem xxxx xx rozvážení x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx: XXXX, 2007, x. 46).
Xxxxxxxxx lékařského xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž na xxxxxxx souhlasu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxx xxx, xxxx se xxxxxxxxxx dostalo xxxxxxx xxxxxxx), xx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakožto jedním x xxxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. Dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxx, jenž xx v xxxx xxxx nesporný. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx platí, xx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úkon (xxx lékařský xxxxxx xxxxxxxx xxx informovaného xxxxxxxx) xx vyvolávajícím xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, jinými xxxxx x následku (xxxxxxxxx xxxxxx) by xxxxxxx, xxxxx příčiny (nedovoleného xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxx provede, xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následku. Xxxxx xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxxxxx životních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxx, xxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx neodmyslitelně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průběhu xxxx. Xxxxxxxxxxxx zdravotní péče xx neměl xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správně, x xxxx naneštěstí, a xx nikoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx i imateriální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nezasahovat xx xxxxxxx integrity xxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu nebyla xxxxxxxxx sankcionována, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx integrity, svobody, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehmotných xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Holčapek, X. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2011, x. 112, 185 xx 192) xx xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx značnou xxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotit, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Poučení xxxx xxx takové, xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnout xx, xxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxx xxxxx, prokáže-li xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x nichž měl xxx poučen) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx se rozhodl xxxxx, xx. že xxxxxx nepodstoupí. X xxxxx případech (xxxxxxx xxx, kde neprovedení xxxxxxx představuje větší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxx platit, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měl, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx podstoupí. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provedeného xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezdaru nesl xxx. Xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx následky xxxxxx, která jej xxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009).
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx žalobkyně byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nervů, xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx následcích (dopadech) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxx případě o xxxxx xxxxx x xxxxxxxx), a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx by xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bezbřehé. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx každý xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx, informovaný xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx důsledku by xxx xxxxxxxx samotný xxxx xxxxx. Při xxxxx, x čem xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx následků xxx celkový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx poučit (xxx xxx. xxxx x. 76 - 77, xxxxxxx xxxx. Těšinová, X., Xxxxxx, R., Xxxxxxx, X., Medicínské xxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2011, x. 45).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nervů x následky na xxxxxx, k jakým xxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákroku xx závěr o xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx, x navíc založený xx xxxxx nezdůvodněné xxxxxxx, že xx xx žalobkyně x xxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Samotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody (újmy) xx zdraví.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx prvostupňový, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, věta druhá, x. x. x.).