Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxx xx xxxxxx (xxxxx §420 a §421a xxx. xxx.) x xxxxxxx nedostatečného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x alternativách xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx pacient, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (o nichž xxx xxx xxxxxx) xxxx reálně xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxx, xx. xx zákrok xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx z kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx rizika určitého xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx následků xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx. Xxx závažnější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tím menší xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stačit xx vzniku xxxxxxxxxx x xxxx pacienta xxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Žalobkyně se xxxxxxxx náhrady za xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx s operací xxxxxx žlázy x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 24.9.2007.
Xxxxxxx xxxx Plzeň - xxxxx (xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení) xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2012, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni 455&xxxx;400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění) x 72&xxxx;835 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx xx zjištění, xx žalobkyně podstoupila x xxxxxxxx nemocnici xxx 24.9.2007 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx zvratné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx frekvencí. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx lege xxxxx. Xxxxxxxxxxx vizualizace x neurostimulace xxxxxxxxx xxxxx xxx operaci xxxxxx pochybením, xxxxx xxxxxxxxxxx v lékařské xxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxx postupem a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za způsobenou xxxxx xxxx dovodil x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zvratných nervů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx způsobech xxxxx. X xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx soudu xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx údaj x xxxxx kvality xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rizicích neměla xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.12.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Přisvědčil soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.9.2007, xxxxxxx „Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx štítné xxxxx x příštítných xxxxxxx", xx xx xxxxxx x možnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx se závěrem, xx xxxxxxx xxxxxx XXXx. X., xxxxx xxxx jediný se xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že x xxxxxxx rizicích xxxxxxxxx informoval, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, svědek xx xxxxxxxxxxxx žalované x žalovaná xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx poučení nepředložila. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx zákrok xxx relevantního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §23 odst. 2 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx. K otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na zdraví xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx praxe (v xxxx souvislosti zmínil xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1555/2005 x 25 Xxx 5157/2009) x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx, xxx jej xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého následku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, neboť xxxxxx-xx xx neoprávněného xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx rizika, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx odňata xxxxxxx volby.
Proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. K. xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx byla xxxxxxxxx x odpovídajícím rozsahu xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx považuje dovolatelka xxxxxx otázky, zda xx možné xxxxxxx xxxxxx označit xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx řízení x zda je xxxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informovaného xxxxxxxx, popř. nedostatečného xxxxxxx x možných xxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx artis. Xxxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stránce, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx účastník xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx představovat způsobilý xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx správné x navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx zrušil a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxxx 1.1.2013, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xx 31.12.2012 (xxxx xxx „x. x. x.") - xxxx. xx. XX bod 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx (§10x x. s. x.). Xx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2003, sp. xx. 29 Odo 265/2003, xxxxxxxxxx xxx x. 47/2006 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 25.4.2012. proti němuž xxxxxxxx výslovně směřuje, xx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx (§104 xxxx. 1, §243x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) ani x) x. s. ř., xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, sp. zn. Xx. ÚS 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, xx té xxxx však xxxx xxxxxxxx právního xxxx x je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx do 31.12.2012 (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 6.3.2012, sp. xx. XX. XX 1572/11), xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podaných xx xxxxx datu, xxxxxxx-xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx nová xxxxxx xxxxxx dovolacího řízení, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxxx x citovanému čl. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xx 1.1.2013.
Xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. ř. xx přípustné za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) zejména tehdy, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx vyřešená právní xxxxxx posouzena xxxxx; x okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody podle §241x odst. 2 xxxx. a) x §241x xxxx. 3 xx nepřihlíží.
Dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědi XXXx. X., který xxx xxxxxxxxx o možných xxxxxxxx operace štítné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nemohou založit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x námitky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxxxx přihlížet x námitkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěr o xxx, xxx x xxxx informace x xxxxxxxx x alternativním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákrokem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx (která x xxxx rozhodovací praxi xxxxx xxxxxxxx nebyla), xxx xx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx lege artis.
Výše xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx rozhodnutími, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V rozsudku xx xxx 25.1.2012, xx. zn. 25 Xxx 5157/2009, se Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěru, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx stupně, aniž xx zopakoval dokazování. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 24.5.2007, xx. zn. 25 Xxx 1555/2005, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, pak Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx zákroku a xxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvolenou xxxxxxx xxx použitím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx č. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xx xxx 24.9.2007), xxxxxxxxxxxx pracovník způsobilý x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx x xxxxxxx x §67b xxxx. 12 písm. x), x xxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxx a každého xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx důsledcích, xxxxxxxxxxxxx a rizicích. Xxxxx odstavce 2 xxxxx ustanovení vyšetřovací x xxxxxxx výkony xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx-xx xxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx (až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx zákona x xxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x úmluvě xxxxxxxxxxx xxx č. 96/2001 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx x biomedicíně“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Česká republika xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx mezinárodní smlouva. Xxxxx článku 5 Xxxxxx o biomedicíně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx péče o xxxxxx je možno xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že x xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x svobody xxxx xxxxxxxxxxx. Výrazem „xxxxxxxx x informovaný xxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx, v níž xx pacient, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxx neprovedení, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxx, X., Holčapek, X. Xxxxxxxxxxx souhlas, Xxxxx: XXXX, 2007, x. 46).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. souhlas byl xxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx nedovoleným, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §420 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxx, jenž xx x xxxx xxxx nesporný. Spornou xx zde xxxx xxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dána, xxxxx xxxxxxxxxxx úkon (xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx slovy x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xxx xxxxxxx, xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x narušuje xxxxxxxxx xxxx ochranou xxxxxx x zdraví jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za škodu xxx xxxx, xxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx náhody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx silami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věcí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxx nést xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx proveden xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, x xx nikoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pacienta xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ani argument, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nezasahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sankcionována, neboť xxxxx xxxxx pomíjí, xx zásahy xx xxxxxxx integrity, svobody, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou odčinitelné xxxxxxxxxx xxxxxxx osobnosti. Xxxxxxx x x xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2011, x. 112, 185 xx 192) xx xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx váhu.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxx mohl xxxxxx rizika zákroku x rozhodnout xx, xxx xxx podstoupí xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x nichž xxx xxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx rozhodl xxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxx xxxx provedení) xxxxx bude xxxxxx, xx i kdyby xxxxxxx býval xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, rozhodl xx xx xxxxx xxxxxx, tedy že xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx spravedlivé, xxx xxxxxxxx lege xxxxx xxxxxxxxxxx zákroku x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009).
X tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxx následků x xxxx, xxx by xxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepodstoupila.
Ani xxxxxxx x rizicích zákroku xxxx xxxx bezbřehé. Xxxxxxxxxx rizik xxx xxx každý xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, informovaný souhlas xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx potlačen xxxxxxx xxxx smysl. Xxx xxxxx, x čem xxxxxx, xx tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx možného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx takových následků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rizika, tím xxxxx pravděpodobnost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx (viz xxx. xxxx s. 76 - 77, xxxxxxx srov. Xxxxxxxx, X., Xxxxxx, R., Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2011, x. 45).
Xxxxxxxxx hledisky se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění, x jakou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zvratných nervů x následky xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x jak xxxxxxx xxxx následky jsou. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předčasný, x xxxxx založený xx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx náležitého poučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody (újmy) xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušil, a xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx rozsudek xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x toto xxxxxxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243b odst. 3, xxxx druhá, x. x. ř.).