Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx odbornosti xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x rozkladové xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx správního úřadu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004. Xxxxxxx xxxxx xxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x uchovávat xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxxxx komise.
Prejudikatura: x. 2635/2012 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx Xxxxxxx, x. s., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Bystřické x soudců Xxx. Xxxxx Pospíšila a XXXx. Evy Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Oživení, o. x., xx xxxxxx Xxxxx 6, Muchova 232/13, zastoupeného Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx sídlem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, xx. Kpt. Xxxxxx 7, o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26.6.2013, x. j. XXXX-X153/2013/XX-12015/2013/320/XXx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 26.6.2013, x. j. XXXX-X153/2013/XX -12015/2013/320/XXx, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 13&xxxx;200 Kč, x xx x xxxxx xxxx advokátky Xxx. Petry Bielinové xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku.
Odůvodnění:
I. Vymezení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
[1] Xxxxxxxx obdržel dne 24.4.2013 žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „InfZ“):
Profesní xxxxxxxxxx
x) xxxxx dosavadních xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (r. 1996-2013), a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
b) dalších xxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx řízeních x xxxxxx 2010-2013 (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sekce), x xx v xxxxxxxxxx rozsahu: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
c) xxxxx současných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (r. 2013), x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx.
[2] X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxx 17.5.2013. Xxxxxxx částečně xxxxxxx a xxx x. j. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, příjmení, roku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně předsedy xxxxxxxxxx komise) a xxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx a relevantní xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“).
[3] Xxxxxxxxxxx x. x. ÚOHS-V50/2013/IN-8671/2013/610/ISn xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx komise a xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX, neboť xx jedná o xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxxx zjišťovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx §2 xxxx. 4 XxxX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx netýká.
[4] Xxxxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, ředitelů xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ xx xxxxxxx x §8x xxxxx xxxxxx, neboť xx jedná o xxxxxx údaje, xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x §5 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).
[5] Žalovaný vycházel x toho, že xxxxx §8a XxxX xxxxxxxx povinný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, soukromí xxxxxxx xxxxx a osobní xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a dosavadní xxxxx xx xxxxxxx xx jménem x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) XXX. Žalovaný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx x vzdělání a xxxxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tedy za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx souhlasu každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vynakládání xxxxxxxxxx na kontaktování xxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyžádání xxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxx xxxxx odporuje požadavku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx kontaktování xxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
[6] Na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 odst. 2 xxxx. x) XXX, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, nikoli xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx „xx zohlednění všech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke konkrétním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutnost ochrany xxxxxxxx x osobních xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx kontroly ze xxxxxx veřejnosti.“
[8] Proti xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxx žalobce rozklad. X záhlaví označeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.5.2013, x. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx, xxxxxxxx.
[9] Předseda Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného x xx. doplnil, xx xx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. 500/2004 Xx., správní řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mluví xxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx přímo ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
[10] Xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx skutečnost, xx xxxxxx směřovala xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §5 xxxx. 3 x §10 XXX xxxx na ochranu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx údajů jsou x xxxxx případě xxxxxxxxxxx, kteří xxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx poskytli informace xxxxx x jen xx účelem xxxxxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru.
[11] Xxxxxxxxxx §14 InfZ xxxxxxx xxxxx krátkou xxxxx x tomu, xxx bylo možné xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx neaktuálních informací, xxxxx za xxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamem xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
[12] Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ale současně xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počítat xx xxxxxxxx ochranou xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx a funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověl x informace xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx poskytl. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx webových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx osob, xx. osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich identifikaci xxx účely veřejné xxxxxxx x jejich xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx mohl xxxxxxx těchto osob xxxxx informaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů obsažených x žalobě
[13] Žalobou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Úřadu x xxxxxxxxxx žalovaného, x xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X výroku xxxx patrné, x xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx odmítány x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x kterých z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx neurčil, xxxxx xxxxxxx osoby xxxx x xxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxxxxx a pouze xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxx nemá xxxxxxxxx xx mít. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx která xxxxx byla xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nepopírá (viz xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx funkce xx xxxxx osoby xx xx nemá x xxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnout xxxxxx.
[16] Xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx členy xxxxxxxxxx komise xxxxx „xxxxxxxxx“. Žalobci není xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x odbornou xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x praxi xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínku xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxx, xxx i xxx výkonu xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx oprávněnou xxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxx xx domáhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Odpovídající xxxxxxxx a dosažená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásadním předpokladem. X v xxxxxxx, xx xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx třeba x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) XXX, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx zpracovávat x xxx xxxxxxxx dotčené xxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje x podobě: jméno, xxxxxxxx, rok narození x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Byť xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právem xx xxxxxxxx u xxxxxxxx x místopředsedů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sekcí xx straně jedné, x právem xx xxxxxxxx „ostatních osob“ xx straně druhé, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná.
[20] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) XXX xx xxxx případ nedopadá, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a zbylé xxxxxxxxx xxxxxxx poskytl. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, příjmení a xxxxxx vykonávaná xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osob nemůže x tomto xxxxxx xxx xxxxxx.
[21] Tvrzení xxxxxxxxxx, xx by xxx xxx bylo xxxxxxxx problematické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informace x vzdělání a xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx natolik xxxxxxxxxxxxxx, xx by xx žalobce xxxx xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx xxxxx x xxx xxxx, které xxxxxxxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxx pozice xx Úřadě x xxxxxxxxxxxxx již x xx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[22] K xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dán žádný xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §8x InfZ se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) a xx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Takovým xxxxxxx předpisem xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) ZOÚ, xxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxx, xxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx situace, xxx xx jejich vzdělání x praxe jednoznačně xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxxx. X takovém případě xx však xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státní správy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx se neměly xxxxxxxx x absenci xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
[24] X xxxx věci xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je údajem xxxxxxxxx xxxx veřejným. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxx podřadit xxx xxxxxxxxx o detailech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx informace vhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx „v zásadě xx všem, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx i veřejnost xxxxxxxxx zájem; xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx názorů a xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx posuzování, xxxx x veřejnou xxxxxxx, xxx xxxx působit xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx státu“ (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.11.2010, xx. zn. I. XX 517/10).
[25] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zrušil x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxx a relevantní xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2010-2013 a xxxxx současných (xx xxx 24.4.2013) členů xxxxxxxxxxxx komisí.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx k xxxxxx
[26] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx předseda Úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x setrval na xxx xxxxxxxxx argumentaci. Xxx xx xx, xx z výrokové xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxx xxxx správního orgánu, x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx výrokovou xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx I. xxxxx odvolání xx xxx 24.5.2013 xxxxxx xxxxxx, pro které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnuty.
[27] Xxxxx xx ztotožnit x názorem žalobce, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx.
[28] X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx
[29] V xxxxxxx xx xxx 22.10.2013 xx žalobce xxxxx xxxxxxx judikaturou, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxx postavena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx věc xxxxxxxxxx.
[30] Xxxx uvedl, xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxx současným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx P. X., který xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podepsal, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Duplika xxxxxxxxxx
[31] Ve xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2013 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxx.
XX. Posouzení xxxx xxxxxx
[32] Xxxxxxx xxxx x Brně, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] X xxxx projednávané xxxx byla předmětem xxxxx xxxxxx, xxx xx povinností žalovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předsedů x místopředsedů Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx rozkladových xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: jméno, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x časové xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xx funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxx třetích xxxx.
[35] Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě §2 xxxx. 4 XxxX, dle kterého xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx disponovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx disponovat (x xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.2.2012, č. x. 1 As 141/2011-67; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
[36] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxx upravuje §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx ministrovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozkladová komise xx nejméně 5 xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §14 x 134 xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“
[37] Xxxxx §25a zákona x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, platí xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Důvodem zavedení xxxx výjimky xxxx xxx důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 361/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 143/2001 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxx xxx problematické xxxxxxxxxx xxxxx většiny takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měli xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx externistů by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [viz sněmovní xxxx 879/0, II. Xxxxxxxx část, x xxxx 49 (§25x), xxxx xx., Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 4. xxxxxxx xxxxxx, 2002-2004, xxxxxxxx x digitálním repozitáři xx xxx.xxx.xx ]. Xxxxxxx x dané xxxx nebyl předmětem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nepochybně musí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx komise podle xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx x dané věci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxx.
[38] Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xx xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx řádu vyhrazenou xxxxxxxxx předsedy Úřadu. Xxxxxxxxxx xxx členství x komisi xx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx však xxxx x xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů rozkladových xxxxxx. Odbornost není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komise, xxxx. správní orgán, xxxxxxxx k žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx kvalifiční xxxxxxxxxxx, x §152 xxxx. 3 hovoří pouze x ,odbornících‘, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ (Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, D.: Správní xxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2013, x. 636.)
„Xxxxx mluví xxxxxx o ,xxxxxxxxxxx‘ x xxxxxxxxx (přímo xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komisi x xxxxxxxx dosaženého vzdělání xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ministra, xxxx. xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vybírat x xxxx xxxxxxxx (samozřejmě xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx zákon) xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělání xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx v oboru xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jediným xxxxxxxxxxxx.“ (Vedral, X. Xxxxxxx xxx: xxxxxxxx. XX. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Praha: XXXX XXXXXXX, 2012, x. 1193).
[39] Přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx Úřadu („xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdělání a xxxxxxxxx praxi xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx..."), xxxxxxx xxxxx jasně vyjádřil, xx předmětnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxx důvodu xx xxxxxx poskytnout (viz xxx 8 xx xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 14 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx).
[40] Žalovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx x odkazem xx §2 odst. 4 XxxX, jelikož xx povinnost poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx údajů podle §8x XxxX xx xxxxxxx x §5 XXX. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xx xxx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, protože xx jedná o xxxxxx údaje, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x jejich vyžádání xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[42] Xx úvod xxxx xxxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx (potažmo xxxxx na informace x xxxxxxx k xxx) patří mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx principy x xxxxxxxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxx. Zakotvení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 1 XxxX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, ve xxxxxx čl. 17 xxxx. 4 Listiny, „x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práv x xxxxxx druhých, xxxxxxxxxx státu, veřejnou xxxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx práva na xxxxxxxxx xxxx určující xxxxxxxxx pro zákonodárce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx široký okruh xxxxxxxxx x poskytování, xxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx informace jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní orgány x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx postupovat xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. zvážit, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx zmíněných xxxxxxxxx statků (k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.8.2014, x. x. 1 Xx 78/2014-41).
[45] Xxx xxxxxx práva xx informace xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - práva na xxxxxxxxx a xxxxx xx ochranu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti a xxxxxx i vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zachování xxxx lidské důstojnosti, xxxxxxxxx osobní xxx, xxxxx pověsti, ochranu xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 stanovuje xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxx neoprávněným shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxx xx x podstatě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 Listiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soukromí.
[46] Xxxxxxx xxxxxxx zásady xx z xxxxxxxx xxxxx ocitnout x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x územní xxxxxxxxxx (xxxx. jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx lidé, xxxxxxx xxxxx, x xxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxx těmto xxxxxxxx osobám. Všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[47] Tento xxxxx řeší §8x XxxX: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobnosti, projevů xxxxxx xxxxxx, soukromí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx." Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zákon x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních údajů.
[48] X tomu je xxxxx xxxxxxx i xx důvodovou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxx 16/0, Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002): „Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx informace, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozhodují xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a právnických xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhem xxxxxx zavázány především x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x tomu využívat xxx tradičních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, vydají povinné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. každé xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx omezuje."
[49] Xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba xxxxxxx spor, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto zákona. Xxxxx §4 xxxx. x) XXX xxxxx, xx „pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx určitelný, jestliže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čísla, xxxx xxxx jednoho xx xxxx prvků, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[50] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x dále xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Oproti xxxx xxxxxxx xxxxx je „xxxxxxxxxxxxxxxxx", jestliže je xxxxx xx identifikovat, xxxxxx xxxxx identifikována xxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx. xxxxxx znaky xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx výška, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, datum narození xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) osoby x xxxx populaci xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxx. k identifikaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 27.2.2014, x. x. 4 Xx 132/2013-25).
[52] X daném xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, roku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracovníků Xxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dospět x závěru, že xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx osoba xxxx xxxxx jedna x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx identifikována. Xx xxxx platí x xxxxx xxxxxxx x x ostatních xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobách xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaji xx xxxxxx §4 písm. x) XXX. Xxxxxxx xx tak pouze x identifikační údaje, xxxx údaje, xx xxxxxxx základě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), ale x xxxxxxx, xxx xxxxx banální či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přiřadit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx údaj xxxxx. X tomto xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) XXX.
[54] Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx) xxxx vždy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §10 XXX x xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx neutrpěl xxxx na xxxxx xxxxxxx, zejména na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx dbát na xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do soukromého x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx §5 xxxxxxxx xxxxx a povinnosti xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx.
[55] Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx absolutizovala xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xx xx místě xxxxxxxx postup xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Nic xxxxxxxx xxxx x xxxx posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxx se souhlasem xxxxxxxx údajů [xxxxx §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xx „xxxxxxxxxx osobních xxxxx“ považuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx], xxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxx pravidla. Xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolize xxxxx xx xxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx vzájemným xxxxxxxxxxx xxxxxx práv.
[56] Xxxxxxx xxx za xx, xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) XXX, x xxxx xx žalovaný xxxx xxxxx zpracovávat bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tímto xxxxxxx žalobce xx xxxxxx soud xxxxxxxxx.
[57] Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovní zařazení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyplývá xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu veřejné xxxxxx a x xxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxx, xx kterého xxxxxxxx, xxxxxx, oddělení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vedoucím xxxxxxxxxxxx, xxx řídí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x není potřeba xx podrobovat testu xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x veřejné a xxxx xxxxxx činnosti xxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může.
[58] X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx vypovídají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné správy - Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X dané věci xxxxxxx k limitaci xxxxx na soukromí (xxxxxxx xxxxxxxx údajů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Prvním z xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhým xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx transparentní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxx. x) XXX bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konkurující hodnotou, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektů xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
[59] Test xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx judikaturou Xxxxxxxxx soudu tradičně xxxxxxxxx (principem xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxx komplexně zabýval x nálezu ze xxx 12.10.1994, sp. xx. Pl. ÚS 4/94, xxxx. pod x. 214/1994 Sb., [X 46/2 SbNU 57], ve věci „Xxxxxxx xxxxxx anonymního xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení“; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx statku), xx xxxxxx ze xxx kroků. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kritérium xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený xxx), xx xxxxxx kroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stricto xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx empirických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[60] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpochyby splněno. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosaženém vzdělání x dosavadní relevantní xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx informace. Umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx profesionální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx x xx, xxxxxx údajů x xxxxxxxx minulosti), xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně tak xx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
[61] Xxx účely třetího xxxxx, xx. porovnání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stojících základních xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX.
[62] Xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, x xx jak x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx informace, xxx x xxxxxx xx xxxxxxx projevu. Xxxxxxxxx x nálezu xx dne 11.11.2005, xx. zn. X. XX 453/03, [X 209/39 SbNU 215], xxxxxx x xxxxxxxx, xx „[v]ěcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxx. xxxxxxx politiků místních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxx veřejnou xx xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx xxx, xx xx sebe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[63] X xxxxxx ze xxx 17.7.2007, xx. xx. XX. XX 23/05, [X 111/46 SbNU 41], xx xxxx „X ochraně práva xx zveřejnění informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx x xx včetně xxxxx x profesní xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
[64] Xxxxxxxxxxxxx sféry xxxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxx rozsáhle xxxxxxx x x xxxxxx xx dne 15.11.2010, sp. zn. X. ÚS 517/10, [X 223/59 SbNU 217], ve xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudců x XXX", xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxx 17.11.1989, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx i na xxxx xxxxxxxxxxxxx věc: „[...] xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x informace x xx, včetně údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx. i soudců - náleží xx xxxxx veřejné. Xx XX xxxxxx, že (x zásadě) xx xxxx, co může xxxxxxxx x fungováním xxxx xx xxxxx (xxxx x xxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; jde x jejich informování x x svobodné xxxxxxxx xxxxxx (niterní xxxxxx jednotlivce, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx aspekt), xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx [...] Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx opodstatněn xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx s xxxxxx, xx profesionální xxxxx (profesní xxxxxxxx) xxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxx moci xx státě [...] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx minulosti xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxx premisy - xxx xxx (x xxxxxx) vše, xx xxxxxxx x fungováním xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - plyne, xx xxxxxxxx (x xxx x xxxxxxxx) xxxxx naplňují (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx funkce [...].
[65] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx dotýkat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činných. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxx x xxxx xxxxx. Xxx xxxx totiž shora xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxx xx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [...] xxxxxxxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxxx tam, kde xxx x otázky xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx - jejich tvrzeného - xxxxxxxx [...].
[66] X xxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx publikovaného xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. Xxxxx, X.: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxxx a podstatně xxxxxxxxxxxx vydání, Xxxxx Xxxxx, x.x., Xxxxx, xxx. 26-27, 208-209; Xxxxxx, V., Xxxxxxxxx, X.: Xxxxxxx osobních xxxxx x aplikační xxxxx (vybrané otázky), Xxxxx Xxxxx, x. x., Xxxxx, xxx. 71-72, str. 76-77]. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (plynoucí xxx x xx. 17 Xxxxxxx), xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. osob veřejného xxxxx, jakými jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx.; xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx úřední činností, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx x xxxx x xxxxxxxx soudců x XXX ke xxx 17.11.1989, jak xxxx x xxxxx nálezu xxxxxxxxxxxxxxx).
[67] Xxxxxxxxxx xx xxxx právo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx osob, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxx údaje umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx kontrolu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nárocích xxxxxxxxx xx zaměstnance xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nelze tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx detailů soukromého xxxxxx subjektů xxxxx.
[68] Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx údajem, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx navíc většinou xxxxxx již x xxxxxxx formy xxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. absolventů řady xxxxxxxx xxxx xx xxxxx seznamu členů xxxxxxxxxxxx komisí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[69] Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x informování xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxx náležitosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ředitel xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxxxx utváření názorů, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxx může působit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu. Nikdo x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxxxx referent xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx sekce, xxxxx by xx xxx xxxxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskuze x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx dotázat xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
[70] S danou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozsudku ze xxx 22.10.2014, č. x. 8 As 55/2012-62, x xxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxx zaměstnanců placených x veřejných prostředků xx xxxxx §8b XxxX zásadně xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace o xxxxx xxxxxx zásadně xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákonných pravidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysoký, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx. Xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejných prostředků xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx motivovány x xxxxxxx.
[71] Plat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 564/2006 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službách x xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx třídy, ve xxxxx je podle xxxxxxxx vlády, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[72] Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ovšem xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stupeň, xx kterého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx, a xxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x právními xxxxxxxx.
[73] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx zdejší soud x závěru, že x xxxx přezkoumávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxx (zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx (xxxxxxxx x odborná xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisí x profesionální xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx informace a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx nad xxxxxx subjektů xxxxx xx ochranu xxxxxxxx.
[74] Xxx xxxx xxxxxxx, xx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx veřejné a xxxxxx xxxxxxxx, spadají xxx xxxxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX, x mohou tak xxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) bez xxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
[75] Xxxxxxxx x tomuto závěru xx xxxx dále xxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx si jejich xxxxxxxxxx souhlasu s xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx hospodárnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[76] Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vyhovět, mají xx cíl poškodit xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x jejichž xxxxxxxx x xxxxx xx xxx informováno (xxxx. xx xxxxxxxxx, vydírat, xxxxxxxxxxxx vůči xxx xxxxxxxx xxxx.), xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx striktně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. x. 8 As 55/2012-62). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani x navazujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[77] X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xx xxx 27.5.2010, č. x. 1 Xx 70/2008-74, xxxx. xxx x. 2099/2010 Xx. XXX, x němž xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx českého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, které vyplývá x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné x úcta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx práva vědomě x xxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx podotýká, xx xxxxx zneužití xxxxx xx x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxx, x proto musí xxx uplatňován nanejvýš xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s xxxx xx - xxxxx logicky - xxxxxxx střetává
[78] K xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx výrok rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx, esenciální, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazný xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu na xxxx hranici xxxxxxxxxxxxxxxxx.
[79] Xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx komise a xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx týkající xx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předsedů x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci Úřadu xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ ve xxxxxxx x §8x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §5 xxxxxx XXX. Údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, tak xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxx výroky xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxx. Xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozkladové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx kterých xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX. xxxxxxxxxx.
[80] Xxx zmíněné vady xxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx 9. x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx ani xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxx xxxxxxxxxx určité. Xxxxx xx spojení x xxxxxxxx ze xxx 17.5.2013, x. x. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x informace, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnout.
[81] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací. Předseda Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počítat xx xxxxxxxx ochranou xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx žádostmi x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, zejména xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx těchto osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnímal jako xxxxxxx zásah do xxxxxxxx těchto xxxx.
[82] Xxxxxxxx xxxx předseda Xxxxx x žalovaný (xxx xxx 22. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozdělili zaměstnance xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace x vzdělání x xxxxx xxxxxxxx poskytl xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předsedy Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty i x xxxxxxxx předsedech x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x x ředitelů xxxxx, kteří xxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že „xxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 35. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx osobách (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení) x různých funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejném xxxxxxx.
[83] X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 XxxX xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx principu řízení xxx soudního řádu xxxxxxxxx. Xxxx přezkoumá, xxx jsou xxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx, zruší rozhodnutí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[84] Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x závěru, xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opřeno, xxxxxxxx xxxxxxx (existuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxx rozhodnutí xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx prima xxxxx xxxxxxxx, xxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nepostupoval xxxxx §16 xxxx. 4 XxxX x sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle §78 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §78 odst. 5 x. x. s. xxxxxxx, xxxxxx otázkami xx má xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x dalším xxxxxx xxxxxxx.
[85] V dalším xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i §4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeny (xxxx. xxxxx, kterých xx poskytnutá informace xxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx svém xxxxx na informační xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx vyjádřit. Xx xxx xx žalovaném, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reflektoval x vyvodil x xxxx eventuálně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§14 x §15 XxxX).
XXX. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx
[86] X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nezákonným. Proto xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 1, 4 x. x. x.). X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku (§78 odst. 5 x. x. x.).
[87] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx neměl.
[88] Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a proto xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx žalovanému. Odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxx úkony xxxxxx služby (převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx) x tři xxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxx 3 x 3&xxxx;100 Xx, x 3 x 300 Xx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxx 10&xxxx;200 Xx. Žalobci dále xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 3 000 Kč. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxxx náhrada nákladů xx výši 13&xxxx;200 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxx dvou xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2014
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x. r.
předsedkyně xxxxxx