Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx odbornosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx ministra xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise.
Prejudikatura: x. 2635/2012 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx Xxxxxxx, x. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Oživení, x. x., xx xxxxxx Xxxxx 6, Xxxxxxx 232/13, zastoupeného Xxx. Xxxxxx Bielinovou, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovanému Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, tř. Xxx. Xxxxxx 7, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx dne 26.6.2013, x. x. XXXX-X153/2013/XX-12015/2013/320/XXx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26.6.2013, x. j. XXXX-X153/2013/XX -12015/2013/320/EDy, se xxxxxxx x xxx xx vrací k xxxxxxx xxxxxx žalovanému.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 13&xxxx;200 Xx, x xx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxx. Petry Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Vymezení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx dne 24.4.2013 xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XxxX“):
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (r. 1996-2013), a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx funkce, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či místopředsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx byly oprávněny xxxxxxxxxx rozhodovat xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízeních x xxxxxx 2010-2013 (dnes xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x organizační xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx označená xxxx xxxxxxx xxxxx), x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dosažené xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx do xxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Úřadu pro xxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
x) xxxxx současných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Úřadu xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (r. 2013), x to v xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxx narození, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, den xxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[2] X žalobcově žádosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.5.2013. Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx a xxx x. j. ÚOHS-V50/2013/IN-8632/2013/610/ISn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx o nejvyšším xxxxxxxxx vzdělání ke xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx předsedy a xxxxxxxxxx místopředsedů Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxxx“).
[3] Xxxxxxxxxxx č. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výrokem X. xxxxxx rozhodnutí žalovaný xxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ, xxxxx xx jedná x xxxx informace ve xxxxxx §2 odst. 4 citovaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 InfZ, kterého xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx.
[4] Xxxxxxx II. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx sekcí x všech současných xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX ve xxxxxxx x §8x xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx údaje, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §5 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).
[5] Xxxxxxxx xxxxxxxx x toho, že xxxxx §8a XxxX xxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, projevů osobní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobní xxxxx jen v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx ve spojení xx jménem x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 písm. x) XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob za xxxxxx získání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx obtížné.
[6] Na xxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x odborné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxx údajů, nikoli xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozkladových xxxxxx x xx konkrétním xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx nutnost ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx. nad xxxxxxxxxx kontroly ze xxxxxx xxxxxxxxxx.“
[8] Proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí žalovaného xx xxx 17.5.2013, x. x. ÚOHS-V50/2013/IN-8671/2013/610/ISn, xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného x xx. xxxxxxx, xx xx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx předpis žádné xxxxxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání či xxxxx.
[10] Xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx povinnost xxx §5 xxxx. 3 x §10 XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx subjektů údajů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxx, x kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx zaměstnávání, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru.
[11] Xxxxxxxxxx §14 InfZ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si souhlasu xx soukromoprávních subjektů xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx neaktuálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxxxxx xxx aktuálním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx situace, xxx žalobce disponuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
[12] Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx reprezentují xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zvýšenou ochranou xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se žádostmi x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx xx xxxxx webových xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxx předsedovi a xxxxxxxxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx identifikaci xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx mohl xxxxxxx těchto osob xxxxx xxxxxxxxx životopisného xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů obsažených x xxxxxx
[13] Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu x xxxxxxxxxx žalovaného, x xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx namítal, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X výroku xxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x vzdělání x praxi xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx neexistence a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žalovaný ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxx xxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného.
[15] Xxxxxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx povinnost xx xxx. Minimálně xxxxx xxxx informace xxx xxx xxx, xxx ta xxxxx xxxxx byla xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxx 14 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx funkce xx xxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx postaveno na xxxxx, zda se xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx žalovaný informaci xxx xxxxxxxxxx nechce.
[16] Xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Žalobci není xxxxxx, jakým xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínku xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx pod oprávněnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxx a xxxxx úzce souvisejí x xxxxxxx funkce xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pro řádný xxxxx dotčených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpokladem. X x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxx. x) XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje x xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx x předsedů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné, x právem na xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobci naprosto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx osobách xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx, xxxx být ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx v ojedinělých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tak, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx informace žádná.
[20] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) XXX xx xxxx xxxxxx nedopadá, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělání a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zbylé xxxxxxxxx xxxxxxx poskytl. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
[21] Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx současně v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx natolik xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxx pozice xx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx již x xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx běžně xx xxxxx, xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[22] K xxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správě xxxx x xxxxx xxxxxxx dán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §8x InfZ xx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) XXX, však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx způsobilé poškodit xxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx x praxe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkci. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zájem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx neměly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či praxe xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
[24] X xxxx věci xx xxxxxxxxxxx, zda požadovaná xxxxxxxxx xx údajem xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx se x žádném případě xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vhodné xxx veřejnou xxxxxxx, xxxx „v xxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem; xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x svobodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posuzování, tedy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu“ (xxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10).
[25] X xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, zrušil x současně žalovanému xxxxxxx poskytnout žalobci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx bývalých xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 2010-2013 a xxxxx současných (xx xxx 24.4.2013) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxx
[26] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx předseda Úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x setrval xx xxx xxxxxxxxx argumentaci. Xxx za xx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřejmá xxxx správního xxxxxx, x xx, xx xx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx I. xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.5.2013 cituje xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx jakmile xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace povahu xxxxxxxx údaje xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byly žalobci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx.
[28] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zamítl.
IV. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[29] V xxxxxxx xx xxx 22.10.2013 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx postavena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxx xxxxx, xx xxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezdůvodnil, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxx zaměstnance P. X., xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podepsal, prvoinstanční xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
[31] Xx xxxxxxxxx xx dne 10.12.2013 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxxx x judikaturu xxxxxxxxxxx pojem osobní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
[32] Xxxxxxx soud x Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] X xxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx sekcí x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: jméno, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx dosažené xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné praxi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Prvním byla xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx sféře xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
[35] Xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx vzdělání ke xxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě §2 xxxx. 4 XxxX, xxx xxxxxxx xx povinnost poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Platí xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x informace x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nové informace xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx disponovat (x xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2012, x. x. 1 As 141/2011-67; xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
[36] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx §152 xxxx. 3 správního xxxx:
„Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx komise xx xxxxxxx 5 xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx tvoří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxxxx §14 x 134 xxxxx xxxxxxx s xxx, že rozkladová xxxxxx xxxx jednat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx přítomných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“
[37] Xxxxx §25x xxxxxx x. 143/2001 Sb., x ochraně hospodářské xxxxxxx x x xxxxx některých zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výjimka, xx xx x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 361/2005 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 143/2001 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, obava, xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků, kteří xx měli dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxx (vnitrostátních x komunitárních) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx externistů by xxx xxxxx paralyzovat xxxxxxx celé rozkladové xxxxxx [xxx sněmovní xxxx 879/0, II. Xxxxxxxx xxxx, k xxxx 49 (§25x), xxxx xx., Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, 4. xxxxxxx xxxxxx, 2002-2004, dostupný x digitálním xxxxxxxxxx xx xxx.xxx.xx ]. Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx externích/interních xxxxx rozkladové xxxxxx, xxx jejich odbornost (xxxxxx nepochybně musí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx x xxxx věci xxxx výjimka z xxxxxxxx pravidla xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx roli.
[38] Xxxxxxxxx předsedy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx členství x xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx posouzení xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx. Xxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x relevantní odborné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx měl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx orgán, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxxx xxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x §152 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx x ,xxxxxxxxxxx‘, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x musí xxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ (Jemelka, X., Xxxxxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Správní xxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2013, x. 636.)
„Xxxxx mluví xxxxxx x ,xxxxxxxxxxx‘ x xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx předpis) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praxe. Záleží xx úvaze a xxxxxxxxxxxx ministra, resp. xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby, xx jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx kritéria (xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx ukládá zákon) xxxxx. Xxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxx oboru, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, samotné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx či vědecké xxxxxxxx x xxxxx xx tedy s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxx jediným xxxxxxxxxxxx.“ (Xxxxxx, J. Xxxxxxx řád: komentář. XX. aktualizované x xxxxxxxxx xxxxxx. Praha: XXXX POLYGON, 2012, x. 1193).
[39] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxx („xxxxx Xxxx shromažďoval informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx..."), xxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxx, xx předmětnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedisponuje, musel xx je nově xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnout (xxx xxx 8 in xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 14 in fine xxxxxxxxxx rozhodnutí předsedy Xxxxx).
[40] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxx xxxxx rozkladové komise, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebylo xxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §2 xxxx. 4 XxxX, jelikož xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[41] Druhý x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx představovala xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx §8x InfZ xx xxxxxxx x §5 XXX. Xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bývalých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadu, protože xx jedná x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[42] Na xxxx xxxx problematiky xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x přístup k xxx) patří mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxx. Zakotvení tohoto xxxxxxxx můžeme najít x xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x informacím xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 1 XxxX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, „x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x svobod druhých, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxxx limity pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx takovou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 17 odst. 4 Listiny, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X ústavním xxxxxxx omezení práva xx informace xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretaci xxxxxx, xx. xxx zvažování xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nalezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx xx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx republiky. Před xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxx vždy xxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevažuje veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotou, ať xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, či xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze dne 13.8.2014, č. x. 1 As 78/2014-41).
[45] Xxx xxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dochází xx xxxxxx především xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxxxxx x práva xx ochranu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x čl. 10 zaručuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důstojnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, ochranu xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx soukromého a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxx. Xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxxxx.
[46] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx státní správy x územní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx lidé, xxxxxxx osoby, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[47] Xxxxx xxxxx xxxx §8a XxxX: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobnosti, projevů xxxxxx povahy, xxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx." Mezi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
[48] X xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx důvodovou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx sněmovní xxxx 16/0, Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002): „Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx x xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto povinné xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx základní x xxxxxxxxxx informace o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou x tomu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na požádání xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výjimkou z xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxxx."
[49] Xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx aplikovat xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba xxxxxxx spor, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx) xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §4 písm. x) ZOÚ xxxxx, xx „xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajem xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx určeného xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jednoho či xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[50] Xxxxxxxx uvedená xxxx obsahuje spojení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednak xxxxxx xxxxxxxxx (množina xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x dále vztah xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xx skupině xxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dosud identifikována xxxxxx.
[51] Identifikace xx xxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx vztah ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, barva xxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxx jméno, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx narození xxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx určitých identifikátorů x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. běžné příjmení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x xxxx populaci xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze xxx 27.2.2014, x. j. 4 As 132/2013-25).
[52] X daném případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, roku narození, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx období xxxxxxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivců. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x roku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx pouze jedna x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To xxxx platí v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxx jednoznačně xxxxxxxx osobách xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 písm. x) XXX. Nejedná xx xxx xxxxx x identifikační xxxxx, xxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx můžeme xxxxx osobu odlišit xx osob xxxxxx (xxx xxxx někdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx x všechny, byť xxxxx banální xx xxxxxxxxxxx skutečnosti a xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxx xxxx jedná. X xxxxx xxx xxxx uzavřít, xx xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. x) XXX.
[54] Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá za xxx) xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §10 XXX a xxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na svých xxxxxxx, zejména xx xxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x osobního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx §5 vymezuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
[55] Xxxxx xx xxxxxxx úprava byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx absolutizovala xxxxx xx soukromí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx místě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxx xxxxxxxx však x xxxx posuzovaném případě xxxxxx zapotřebí. Xxxxxxxxxx §5 odst. 2 XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx pravidlo, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů [xxxxx §4 písm. x) xxxxx xxxxxx se xx „xxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytování na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx], xxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úprava ponechává xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolize xxxxx xx xxxxxxxxx x práva na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx vzájemným poměřováním xxxxxx práv.
[56] Žalobce xxx za to, xx xx jím xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx konkrétně xxxxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) XXX, x sice xx žalovaný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx údaje x xxxxxxx činné osobě, xxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, o jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[57] Xxxxx pojmu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxx činit xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx nadřízeným, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx řídí jiné xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x veřejné x xxxx úřední xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
[58] X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx vypovídají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy - Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxx věci xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx. Prvním z xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxxxx, efektivní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) XXX bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx právem na xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xx xxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
[59] Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx zabýval x nálezu xx xxx 12.10.1994, sp. xx. Xx. XX 4/94, xxxx. xxx x. 214/1994 Xx., [X 46/2 SbNU 57], ve xxxx „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv (xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx ze xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx kritérium xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx omezující určité xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený xxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx porovnává závažnost xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[60] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx individuálních informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx přesnější xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy (x xxxxxxxxx x xx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx kontrolu (xxxx. xxxxxxx profesních předpokladů) x pro případnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx na jednotlivých xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[61] Xxx účely xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xx zaměřit xx xxxxxxxxx veřejné x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) XXX.
[62] Vymezením veřejných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ústavní soud, x to xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 11.11.2005, xx. xx. X. XX 453/03, [N 209/39 XxXX 215], xxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx agendy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx. např. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celostátních, xxxxxxxx, xxxxxx, advokátů, xxxx. xxxxxxxxx xx čekatelů xx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx, xx xx sebe upoutává xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[63] X xxxxxx xx xxx 17.7.2007, sp. xx. XX. XX 23/05, [X 111/46 XxXX 41], ve xxxx „X ochraně xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx působících xx veřejném životě“ xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx sféra (x xxxxxxxxx x xx xxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx působících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
[64] Xxxxxxxxxxxxx sféry xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10, [X 223/59 XxXX 217], xx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v XXX", které xx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxx 17.11.1989, xxx jeho základní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx i na xxxxxxx úředníků, a xxxxx x xx xxxx projednávanou xxx: „[...] profesionální xxxxx (x xxxxxxxxx o xx, xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx životě - xx. i xxxxxx - xxxxxx do xxxxx veřejné. Xx XX xxxxxx, že (x zásadě) na xxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx státě (xxxx x xxxx xxxxxx), xxxxx mít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem; xxx x jejich xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx názorů (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx) x eventuálně x xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (vnější aspekt), xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [...] Xxxxx občanské společnosti xx této části xxxxxxxxx soudce xx xxxxx opodstatněn xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx orgány; xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx profesionální xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx moci xx xxxxx [...] Xxxxxx profesionální xxxxx xxxxxx minulosti xxxxxx xx xxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx profesních xxxxxx. X výše xxxxxxxx premisy - xxx xxx (x xxxxxx) vše, co xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx legitimního veřejného xxxxx - plyne, xx profesní (x xxx x veřejnou) xxxxx xxxxxxxx (zásadně) xxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxx objektivně xxxxxxxxx xxx souvislost x xxxxxxx xxxx xxxxxx [...].
[65] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx základní xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx předmětného xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxx. Xxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx veřejně xxxxx (soudce), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx x nedotýká xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [...] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, kde xxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, převážilo x xxxxxxxxxx případě xxx zájmem xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx - soukromí [...].
[66] X xxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x obdobné xxxxxxx xxxx xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. Xxxxx, X.: Xxxxxxx soukromí xx xxxxxxxx xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Linde Xxxxx, x.x., Xxxxx, xxx. 26-27, 208-209; Xxxxxx, X., Janečková, X.: Xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (vybrané otázky), Xxxxx Xxxxx, x. x., Xxxxx, str. 71-72, xxx. 76-77]. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smyslem xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx zásady (plynoucí xxx x xx. 17 Xxxxxxx), xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx o činnosti xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx apod.; xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (což xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx dni 17.11.1989, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx).
[67] Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x profesní xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx x nejvyšším xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné správy, xxxxxxx prostor pro xxxxxxxx kontrolu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnance xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vnímat jako xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx údajů.
[68] Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx x informace xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx navíc většinou xxxxxx již x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. absolventů řady xxxxxxxx škol xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[69] Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx nedotýká výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotlivé xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x pomáhá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tím, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx praxe v xxxxx. Xxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx např. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jistě xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxx. xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků Xxxxx.
[70] X xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx judikatura ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných prostředků. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.10.2014, x. x. 8 Xx 55/2012-62, x xxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx placených x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxx §8b XxxX xxxxxxx poskytují. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx konotaci xxxx informace o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx neadekvátně vysoký, xxxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx. Xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxx prevence xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx upozornilo, x xxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
[71] Plat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx vlády x. 564/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tříd a xxxxxxxxx stupňů. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx třídy, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx katalog xxxxx, zařazena xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejíž výkon xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx práce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx třídě xxxxxxx xxxxxxxx vzdělání. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třídy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[72] Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx znát nejen xxxx xxxxx, xxx x platovou xxxxx x platový xxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxxxxx zařazen. V xxxxxxxxxx xx to x jaké xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx a odborná xxxxx xxxx jedny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x nedotýkají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx x profesionální xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx informace x xxxxxx zájem podporovat xxxx xxxxxxx xxx, xxx jde x xxxxxx veřejného xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
[74] Xxx tedy uzavřít, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející nástupu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx veřejné a xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §5 odst. 2 xxxx. x) ZOÚ, x mohou xxx xxx zpracovávány (zde xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[75] Vzhledem x xxxxxx závěru xx soud dále xxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[76] Xxxxx by xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxx o xxxxxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx jinak xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx poškodit xxxxxxxxx zájmy xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx apod.), xxx xxxxx na informace xx striktně xxxxxxxxxx xxxxxxxx odepřít xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx č. x. 8 Xx 55/2012-62). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosavadním xxxxxxx žalovaného xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tématem xxxxx.
[77] X xxxxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.5.2010, x. x. 1 As 70/2008-74, publ. xxx x. 2099/2010 Xx. XXX, x xxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxx úcty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xxxxx xxxx jiné x xxxx k xxxxxxxxxxxx sociálnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx práva xxxxxx x xxxxxxx využívá x rozporu x xxxx smyslem x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právnímu xxxx, xxxxxxx principem xxxxxx xxxxxxx, s xxxx xx - xxxxx logicky - xxxxxxx xxxxxxxx
[78] K xxxxxxx námitce týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxx xxxxx formuluje xxxx závazný xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xx xxxx hranici přezkoumatelnosti.
[79] Xxxxxxx I. žalovaný xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 citovaného zákona. Xxxxxxx XX. žalovaný xxxxxx žádost xxxxxxx x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX ve xxxxxxx x §8a xxxxx zákona, xxxxx xx jedná o xxxxxx údaje, které xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §5 xxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx kvůli xxxx, xx informacemi xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx specifikováno, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného x kteří xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx eventuálně týká xxxxx XX. rozhodnutí.
[80] Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx napraveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx 9. x poznámka pod xxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxx nebylo xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx ze xxx 17.5.2013, č. j. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[81] Rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předseda Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou xxxxxxx xx zvýšenou ochranou xxx identifikace x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařazení. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob, zejména xxxx, které nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Situaci, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
[82] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx i xxxxxxxx (xxx xxx 22. xxxxxxxxxx žalovaného) xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vzdělání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x x zbytku xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i x bývalých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxx Úřadu xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 35. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx současného xxxxxx) x xxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[83] X rámci soudního xxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 XxxX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx principu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x povinnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[84] Zdejší xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (existuje xxxxx xxx xxxxxxxxx části xxxxxxx), x zároveň xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě obsahu xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx posoudit, xxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 XxxX a xxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx §78 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §78 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[85] V xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx i §4 xxxx. 4 správního xxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. osoby, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jež xx xxxxx xxx xxxxxxx xx svém xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx jich mohou xxxxxxxx, a též xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx další xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zákonem xxxxxxxxxxx lhůtách (§14 x §15 XxxX).
XXX. Xxxxx x náklady xxxxxx
[86] X xxxx xxxxxxxxx důvodů soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 1, 4 x. x. x.). X něm xxxx xxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx vysloveným x xxxxx xxxxxxxx (§78 odst. 5 x. x. x.).
[87] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx xxx ve xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx.
[88] Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx právo xx xxxxxxx nákladů řízení xxxx žalovanému. Odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hotových výdajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx úkony xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx) x tři xxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxx 3 x 3&xxxx;100 Xx, x 3 x 300 Xx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 písm. x), x), §13 odst. 3 advokátního tarifu], xxxx xxxxxx 10&xxxx;200 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000 Kč. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13 200 Xx. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx určil xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxx xxxxx ode dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2014
XXXx. Zuzana Bystřická, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx