Právní xxxx:
X. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxxxx dani, xxxxx x xxx příjem xxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů, xx daně osvobozen xxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxx daňový xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxxx xxxxxx získal.
II. Xxx xxxxxxx plynutí xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx §47 odst. 1 xxxxxx x. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (resp. §148 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxx získání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx až xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx možné xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 211/2008 Sb. ÚS (xx. xx. X. XX 1611/07).
Xxx: Xxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Nygrínové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Pally x Xxx. Xxxxx Roztočila x právní xxxx xxxxxxx: P. Š., xxxx. Mgr. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Revoluční 13, Xxxxx 1, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.3.2015, x. x. 45 Xx 31/2013-40,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4.114 Xx, x xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxx Jandy, xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 13, Praha 1, x to xx 30 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Kasační xxxxxxxxx xx žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „krajský soud“), xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 1.7.2013, x. x. 17655/13/5000-14103-806032 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „napadené xxxxxxxxxx“). Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx výši 15.342 Xx, x xx xx 15 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnil rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx úřad“ xxxx „xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx“) xx xxx 30.10.2012, x. x. 157785/12/069910202666, x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx beze xxxxx. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 269.700 Kč x současně xx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx ve výši 53.940 Xx. Xxxxxxxx xxxx vycházel ze xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2008 xxxxxxx xxxxxxxx č. 1531/6 x katastrálním xxxxx Xxxxx (xxxx též „xxxxxxxxx byt“) xx xxxxx xxxx xx xxxx 3.400.000 Kč. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 20. 6. 2008. Žalobce xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxx 25.2.2009 nabyl xxxxxx x. p. 623 x xxxxxxx xxxx. x. 1168 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v §4 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx z příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x daních x příjmů“), neboť xxxx xxxxxxxx nemovitost x. x. 623 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby x příjmy x xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xx zdanění xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 téhož xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx lhůta xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.8.2013 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx prodejem x následně xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž tuto xxxxxxx přijal. Xxxxx xxx x první xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splnění xx xxxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vkladem xx xxxxxxxx nemovitostí xx xxx 22.1.2007 (xxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx prodejem), nicméně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxx bytě xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxx x xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na vlastnictví xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. u) zákona x daních z xxxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postačí, xx xx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx., že z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx bytové xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale též xxxxxx jiných, xxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, formou xxxxxxx (nájmů).
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxx 3.400.000 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2009. Xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmů xx xxxxx vždy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx dosaženy, xxxxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 x xxxx 2009 není xxxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxx 2009 xxx xxxxxx z xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2009 za xxxxxxxxx období 2008 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxx xxxx 2008, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2009 x 2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro zdaňovací xxxxxx xxxx 2008, x xxxxxxx prekluze xxx byla v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §264 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §47 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxxxxxx.
[4] Xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xxxx. x) daňového xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpis xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx možné, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx.
[5] Při přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx rozhodném xxx zdaňovací xxxxxx xxxx 2009. X xxxxxx poznamenal, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 669/2004 Sb., xxxx se xxxx xxxxxx xxxxx součástí xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx zjistit výslovný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx, xx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) věta xxxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxx, že osvobodit xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x níž xxx daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx. Samostatná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx fakticky vyloučena, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xx daňový xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x daních x xxxxxx je xxxxx aplikovat ve xxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx žalovaného xxx xxx dle názoru xxxxxxxxx xxxxx správný. Xxxxx jde x xxxxxxx žalobce, xx xxxxx o daních x příjmů xxxxxx xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx x předmětném xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx vlastnické xxxxx.
[6] Xxxxxxx soud xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxx předmětných ustanovení xxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnící xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyslovené x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 31.8.2007, x. x. 9 Ca 308/2005-56, xxxx. xxx x. 1691/2008 Sb. XXX, jež xxxx xxxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §102 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx nepovažoval xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovením předepsané xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, tak x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxx žádný xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx.
[8] Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodá (xxxxx xxxxx z xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx pro osvobození xx daně x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x obecného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx daňová xxxxxxxxx vzniká xxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx z příjmů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx z příjmů xxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxx x roce 2008. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx až x xxxx 2009, tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě nemůže xxx xxxxxxxx zákonné xxxxx vést xx xxxxxx nové, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x příjmů je xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení tak xxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxx i xxxxxx. X případě „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vzniká x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx určován xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxx zdaňovacím xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx daně představovalo xxxxx vzniku xxxx xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx projednávanou xxx (xxx xxxxxxxxxx §35a xxxx. 6), xxxxxxxx xx xxxx. pozdějšího xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodatečné daňové xxxxxxxx. X této xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[9] Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve prospěch xxx zvoleného xxxxxxx, xxxxx něhož představuje xxxxx xxxxx xx xxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §259x xxxxxxxx řádu x xxxx na skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroku x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Daňová xxxxxxxxx xxxxx žalobci xxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxx x roce 2009, jehož se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[10] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §264 odst. 4 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §148 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §47 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zániku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Krajský soud x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí zrušil x věc vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx současné zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nevyhověl x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozího řízení xxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xx doplňování x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního stupně.
[11] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxx 14.4.2015 xxxxxxx xxxxxxxx, doplněnou xxxxxxx xx xxx 13.5.2015. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxx podle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxx nesprávné posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
[12] Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx dále xxxxx, xx xxxxx §57 xxxx. 2 ZSDP xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nastaly skutečnosti xxxxxxxxxxx daňovou xxxxxxxxx, xxxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx uplynula xxxxx x naplnění xxxxxxxx stanovené x §4 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že x důsledku určité xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx podmínky) xxxxxxx daňová povinnost xxxxxx k jinému xxx. Krajský xxxx xxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxxx nenastala.
[13] Stěžovatel xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx daňové povinnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Nejedná xx totiž x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx daňový xxxxxxx nesplnil podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podléhá xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xx proto, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[14] Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx polemizuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §35x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx x příjmů. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxx přiznání, tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjem, x xxxx xx zpravidla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnost xxxx x zákoně xxxxx zakotvena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx citované ustanovení §35x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx. též xx xxxxxxxxxx §23 odst. 8 xxxxx zákona. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxxxx xxxx výslovnou povinnost xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx přiznání, tedy xxxxxx si daňovou xxxxxxxxx x xxxx x prodlení, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx připustili xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xx xxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx uložena povinnost xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, což xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
[15] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §259x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl do xxxxxxxx xxxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedenou xxxxxxx x. 267/2014 Xx. x xxxxxxxxx od 1.1.2015, xxxxxxx žádat x xxxxxxxxx lze xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx prodloužení xxxxx xx stanovení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad lhůt x xxxxxxxx daně, xxxxx xxxx x xxxxxxx vlastnického práva. Xxxxx xxxxxxx obdržel xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 20.6.2008, xx xx dne 31.12.2009 měl xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx tyto finanční xxxxxxxxxx použil k xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby. Xx situace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x prodeje nemovitosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období roku 2009, přičemž xx xxxxxxxx nebyl učiněn xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 XXXX uplynula xxx 31.12.2012. Pokud xx však xxxxxxx xxxxx x roce 2010 (jelikož xx 31.12.2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx 2008 x xxxxxxx xxxx by x xxxxxxxxxx na xx vydal dodatečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tím ve xxxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 XXXX x přerušení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx běžet xxxxx xx 31.12.2010 a xxxxxxxx xx 31.12.2013. Xxxxx x případě xxxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2008 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx později, xxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdaněn xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2009.
[16] Xxx xxxxxx stěžovatele je xxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx in xxxxx mutius, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx k prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x současně xxxx ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx žalobce x xxxxxxxxxxx případě žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxx x daních x xxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správě xxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 17.3.2015, x. j. 45 Xx 31/2013-40, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
[17] Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.6.2015, x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx odkládací podmínky xxxxxxxxx xx xxxx x xxx zdaňovacím xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx není x poplatník je xxxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx zdaňovací xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx zdaňovacím xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto navrhl, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou xxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla podána xxxx a xxxxxx x xxxx oprávněnou (xxx ustanovení §103 x §106 x. x. s.), xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právnické vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §105 xxxx. 2 x. x. s.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx §104 x. x. x.).
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 s. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[20] Stěžejní xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §264 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx „[x]xx a xxxxx lhůty pro xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx upravují lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx běhu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právních skutečností, xxxxx xxxx vliv xx xxx této xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakládající xxxxxxx xxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona.“
[21] Délka xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx činí xxxxx xxxxxxxxxx §148 odst. 1 xxxxxxxx xxxx 3 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx této xxxxx, xxxxxxxxx ZSDP, x xxxxxxxxx znění, x xxxxxxxxxx §47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„(1) Xxxxx tento xxxx zvláštní zákon xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx přiznat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx nebo hlášení xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx jejímu xxxxxxxxxxx stanovení, běží xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx roku, x xxxx byl xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úkonu zpraven. Xxxxxxx a doměřit xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xxxx hlášení, nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zde xxxx xxxxxxxx povinnost daňové xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.“
[22] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx vymezení počátku xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxx daňové povinnosti xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §57 xxxx. 2 XXXX, jež xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okamžikem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxxxxx.
[23] Xxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx z příjmů xx tak nutné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. V xxxx souvislosti nutno xxxxxxx v xxxxx xxxx xx ustanovení §5 xxxx. 1 xxxxxx o daních x příjmů, v xxxxxxxxx znění, dle xxxxx „[x]xxxxxxx daně xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxxx xxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx příjmů podle §6 xx 10 xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ X ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických osob xxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stane xxxxxxxxx xxxx x xxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx. například x den, kdy xx tento xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx poplatníka (srov. x xxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 17. 2. 2011, x. j. 2 Xxx 21/2010-118; xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx logicky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x doktrínou (viz xxxxxxxx k ustanovení §3 xx Xxxx, X. x xxx. Xxxxxx řád. Xxxxxxxx. X. díl. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, x. x., 2011; xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx reflexí xxxxxxxxxx §57 xxxx. 2 ZSDP, xxxxxxxxxxx xxxxx je proto xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x ustanovení §57 xxxx. 2 XXXX), xxxxx xxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxx. o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.“
[24] V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx částky ve xxxx 3.400.000 Xx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxx 20.6.2008. Xxxxxxx okamžikem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx lhůta xxx xxxxxxxx splnění podmínky xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx ustanovení §4 odst. 1 xxxx. u) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uspokojení vlastní xxxxxx potřeby uplynula xx dne 31.12.2009, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx proto přisvědčit xxxxxx stěžovatele, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx marně xxxxxxxx xxxxx xxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx x příjmů.
[25] Xx shora uvedeného xxxxxxx, že lhůta xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx plynout xxx 31.12.2008 x uplynula xxx 31.12.2011 (xxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 ZSDP xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §148 odst. 1 xxxxxxxx řádu a xx xxxxxx vyslovenými x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 2.12.2008, xx. xx. X. XX 1611/07, xxxx. pod x. 211/2008 xx Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2012 xxx vydán xx xx uplynutí xxxxxxx prekluzivní lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx.
[26] Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xx xxxxx xxxxxx, nutno xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx uplatní xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento princip xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx (srov. x xxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.7.2014, x. x. 9 Xxx 76/2013-66). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x srozumitelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proč xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx předmětného xxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxxxxx stěžovatelem xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jej dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx mitius xx xxxxx v posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx vhodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x daňovému xxxxxxxx - žalobci xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že k xxxxxxxx prekluzivní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx dne xxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxxxx stupně nedošlo.
[27] Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zákon x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2008 (xxxx xxx „xxxxx x dani x xxxxxxx“), jehož xxxxxxxxxx §20 xxxx. 6 xxxx. x) vymezovalo xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx vložené xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Je-li vkladem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo člena x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Osvobození xxxxxxx xxxxxx zachováno, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx pěti let xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Zánik xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx místně příslušnému xxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 15.10.2008, x. x. 5 Afs 62/2008-52, x němž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.9.1994. Xxxxxx soud xxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx po dobu 5 let, xxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx platit. Stanoví-li xxxxx xxxxxxxx 5 xxx účasti xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxx využít, xx xxxxxx xxxxxx xxxx musí být xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx. Nelze x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ust. §22 cit. zákona. Xxxxxxx xxxx musí xxx zachována taková xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxx i xxxxxx xxxxxx; to xx xxxx, mělo-li by xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §22 xxx. xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx, xx „xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx činí xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx stavění xxxxx xxxx let xxxxxxxxxx xxxxx nepřípustným xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty 5 xxx, xxxxx xxxxxx (a xx xxx správci daně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx lhůtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx. Stavění xxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx, která xx x zákoně xxxxxxxx uvedena, promlčecí xxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx zákonodárce xxxxxxx lhůty vázat xx okamžik, kdy xxxxxx xxxxxxx přestane xxxxx podmínky xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xx xxxx xxxxxx xxxx let (xxx. celé xxxxx xxxx xxx), xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx „xx dobu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx“). [...]
[30] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx dospět x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x projednávané xxxx nemohlo být xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 ani x xxxx 1999, xxx. x xxxx, xxx lhůty pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, x tedy xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx dlaně xx xxxxx ve xxxxxx xxx. §22 xxxxxx o dani x xxxxxxx [xxxxxxxxxx §22 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidlo xxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 XXXX] xxxxxxx xx konce xxxx, v xxxx xxx stěžovatel povinen xxxxx daňové přiznání, xx. 31.12.1994, nicméně xxxxx xxx xxx. §20 xxxx. 6 xxxx. e) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx., xxx. xx 20.9.1994 xx 20.9.1999. Za xxxx a xxx, xx kterého je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx (§22 cit. xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx 20.9.1994 (xx. xxx xxxxxxxx účinků xxxxxx);xxxx xxxxx potom xxxxxxx na 20.9.2002 (xxx, xxxxxx došlo x ukončení xxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx platební výměr xxx 11.6.2001, resp. xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx rozhodl xxx 20.5.2002, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx jedná x xxxxxxxxxx nezákonné x xxxxxx prekluze xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx x vzdor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odvodit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx., x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x posuzovaném xxxxxxx. Zásadním xxxxxxxx xxxx xxxx uvedeným x xxxxxxxxxxx případem xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx §22 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx vložení xxxxxx nemovitosti do xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx explicitní xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxx, x to o xxxx, x xxx xxxx daňový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx. dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxx, nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx zkrácení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §110 odst. 1 xxxxx druhou x. x. x. xx xxxxxx. S xxxxxxx xx skutečnost, že x posuzovaném případě xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx potřebné, xxx xx x tomto xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxx kasačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdejší soud xxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx samé xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uspokojení xxx xxxxxx potřeby, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx to pouze xxxx xxxxxxxxxx. Nedá xx xxxxx říci, xx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xx x xxxxxxx xxxx riziko xxxxxxx xx vznikem povinnosti xxxxxx úrok x xxxxxxxx.
[34] X nákladech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 ve spojení x xxxxxxxxxxx §120 x. ř. x. xxx, že procesně xxxxx úspěšnému xxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tvořeny náklady xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3.100 Xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx tarif“), spočívající xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2015, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 300 Kč xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx doložil, xx xx plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty xx xxxx 714 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx - převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce byl xxxxxxxxx týmž advokátem x v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 8. xxxxxxxx 2015
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu