Právní věta
Motorové vozidlo xx x xxxxxxx x xxxxx, jestliže x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxxxx xxx ně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolize, x xx xxx xxxxxx na skutečnost, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x chodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepojízdným x x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxxxxx chování, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx, útok xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx jednání (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx indispozice).
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §420, §427, §431, §441 xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 20 977 689,54 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vznikla v xxxxxxxxxxx xx střetem xxxxx X 784 (xxxx xxx "xxxx") x xxxxxxx automobilem XXXX A 8 (xxxx jen "vozidlo") xxx 19.3.2007 xx xxxxxxxxxxx přejezdu v xxxxxxxxx 451,415 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Vraňany x Dolní Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.7.2012 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx 1) xx nárok z 25 % po xxxxx (výrok I), xxxx žalovanému 2) xx xxxxx x 15 % xx xxxxx (výrok XX), xxxx xxxxxxxxxx 3) xx xxxxx x 5 % xx xxxxx (výrok XXX), xxxx žalovanému 4) xx xxxxx z 5 % po xxxxx (xxxxx IV), xx zbývajících 50 % xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1), 2), 3) a 4) xx xxxxx (xxxxx V), xxxx xxxxxxxxxx 5) žalobu xxxxxx (výrok XX) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx 5) (xxxxx XXX). Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx 2) xxx 19.3.2007 xxxxx vozidlem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x kolejiště již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx 4) xxxxxxxx xx 21:13 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Policii ČR, xx xxxxxxxxxxx oznámila xxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx místo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX nesprávně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxx trati, x V 21:29 xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, xxxx vykolejil x xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzniklé xxxxx xxxxx §441 x §431 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xx 31.12.2013, v xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předpisech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přejezdů x xxxx zaměstnanec xxxxxxxx X. T. xx xxxxxxxxxx vyhodnocení informace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za xxx byl odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1) xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provozu, xxxxxxx xx tudíž x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) a 4) xxxxxxxx podle §420 obč. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxx. Xxxxxxxx §4x xxxx. 1 xxxxxx x. 266/1994 Xx., x drahách. Xxxxxxxx 2) xxx xxxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 3) x 4) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xx za odměnu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxx postupoval podle §438 odst. 2 xxx. xxx., tedy xxxxx povinnost x xxxxxx žalovaných xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx x ohledem xx xxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozličné xxxxxx x závažnost xxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxx 5) xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku.
K xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx 1) změnil Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.6.2013 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx I xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx x žalovanému 1) xxxxxx x ve xxxxxx mezi xxxxxxxx x žalovaným 1) xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx I), xxxx xx xxxxxx XX xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2) xx xx xxxxx x xxxxxxx 65 % (xxxxx XX), a xx xxxxxx V xxx, xx xxxxx xxxxxxx vůči žalovaným 2), 3) x 4) xxxx v xxxxxxx 25 % xx xxxxx (xxxxx XX). Xx výrocích XXX x XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečná. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4), xxxxxxx xxxx xxx x mírou xxxxxx xxxxxx x spoluzavinění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Posoudil, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2), xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, sám xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebral v xxxxx varování x xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 3) x 4), xxxxx xx bohatou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 3) a 4) xx xx škodě xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxxxxx x pomáhali mu, xxxxx x konečné xxxx xxx xxxxxxxx x upuštění xx xxxxxxxx skutku, žalovaný 4) poté xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxx, že xx xxxxx zvažovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) a 4), bez xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx uvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tudíž xx xxxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx 2), 3) x 4). X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx 2) xx 65 % x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 25 %, x otázce podílu xx xxxxx u xxxxxxxxxx 3) x 4) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně o 5% xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx 1). Xxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxx" (pozn. xxxxxxx xx xxx žalovaný 2/) xxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx jej xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo připraveno xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejednalo xx xxxxx o xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §427 obč. xxx. Xxxxxxx závěr xxxxxx x odkazem xx rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx dne 31.5.1974, xx. xx. 2 Xx 10/74, xxxxxxxxxx xxx x. 39/1975 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx xx xxx 18.1.1939, Xx I 373/38 (Xxxxx 17185), xxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaný 2).
Xxxxxxxx 2) napadá xxxxxxxxxx xx výrocích X, XX a XX x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o. x. x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx x xxxxx případě xxxx vozidlo x xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §431 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxxx překvapivost rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx soud nedostatečně xxxxxxx spoluzaviněním xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého dovolání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx", když xx xx xx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §431 xxx. xxx. Xxxxxxxx 2) xxxxx x úmyslu xxxxxxx trvale xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxx x poté xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x kolejišti xxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx. Poukazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. x odchýlení xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otázky dovolacím xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x žalovaného 2) xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxx, nepovažuje se xx pasivně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obě xxxxxxxx zamítnout. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyvolána zvláštní xxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný 2) xxxxx vědomě xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x úmyslem xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4), nejednalo xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodu. Xxxxxx xx xxxxxx jednat x xxxxx provozů xxxxx §431 obč. xxx., xxxx není xxxxxxx podmínka, xx xxxxx nechal xxxxxxx xxxx při zachování xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x střet xxxxxxx, xxx řešen Nejvyšším xxxxxx xxx sp. xx. 25 Xxx 1462/2003.
X dovolání žalobce xx vyjádřil taktéž xxxxxxxx 2), xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve výroku X xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xx. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx 2) xxxx xxxxxx xxxx, oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 očist. 1 x. x. ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního zastoupení xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 a 4 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx x převážné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx napadán výrok X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx 1). X xxxx části xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxx oprávněn). Xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxx žalovaného 1) a jak xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.3.1999, xx. xx. 2 Xxxx 176/97, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2000 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx společník (§91 xxxx. 1 x. x. x.) xx oprávněn xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obdobně x x dovolacím xxxxxx. Xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx xxxxxx újma x xxxx právech. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx vyhověno (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxxxx 1) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovolání, x tím spíše xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx samostatný společník x xxxxxxx (žalovaný 2/). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako střetu xxxxxxx xxxxx §431 xxx. zák., jak xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 2), xxxxx xxxx za následek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 27.9.1977, xxxxxxxxxx pod x. 29/1979 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx 2) napadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bez bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §441 xxx. xxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi jednáním xxxxxxxxxxx x xxxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ke způsobení xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx příčiny, xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx jako x xxxxxx lze x u poškozeného xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniku xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx rozsahu nese xxxxx xxx, xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jak xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1054/2007).
Xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. xxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xxxxxxx hypotéza není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezil xxx hypotézu xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, x xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, přezkoumat xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x relativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 22 Xxx 1618/2007, nebo xx xxx 21.10.2008, xx. xx. 21 Xxx 4059/2007).
Pokud odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxx posouzení okolností xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 25 %, jelikož xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx prvotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných 2), 3) a 4), xxx kterého xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.12.2012, xx. xx. 25 Xxx 1474/2011, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxx: "... x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (...) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, příčinná xxxxxxxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx škodou xx nepřerušuje, xxxxx xxxxxxx škodná xxxxxxx xxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxx, bez níž xx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází xxx za xxxxxxx, xxx nová xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxx, xxxxx způsobila xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx původní xxxxxxx xxxxxxx." Xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4). Xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věc v xxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tak xxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx podle §237 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vady, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx samy x xxxx přípustným xxxxxxxxx xxxxxxx (§241a xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 o. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného 2) pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x.
Xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst, 1 x. s. x.), xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x. s. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jakém xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dle xxxxxx dovolacích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zamítnutí xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxx xxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x daných skutkových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx, zda xx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §431 xxx. xxx.
Xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 odst. 3, věta xxxxx, x. x. ř.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je důvodné.
Rozhodné xxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x §3079 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013.
Podle §427 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx letadla.
Podle §431 xxx. xxx. střetnou-li xx xxxxxxx xxxx x více xxxxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, odpovídají podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx je vyvolána xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky. Xxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx se odpovědná xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, její odpovědnost xx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 xxx. xxx.); zákon xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a reflektuje xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kinetickou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro přepravované xxxxx či xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx odpovědnost xx spojuje právě x xxxxxx projevy xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx působením xx okolí či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxx x přepravovat xxxxxx xxxxx či xxxx.
Xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx (xxxxxxx, tvrdost) xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Situace, xxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx judikatura xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jízdě, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xx xxx 27.10.1971, sp. xx. 1 Xx 42/71, uveřejněný xxx x. 9/1972 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx x x xxxxxxx samovolného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 23.11.1983, Xxx 10/83, xxxxxxxxxxx xxx č. 3/1984 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, dále xxx "R 3/1984"). Xxxxxx x xxxxxx xxx širší xxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xx samotné xxxxxxxx xxxxxx a účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx v xxxxxxx. Tím xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx člověkem xxxx xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxx vzniku škody xx xxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zavinění xxxxxxxxxxx škůdce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxxxxxxx nehodových xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčin xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba poskytnout xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx souvislosti x xxxxxxxx dopravy či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahou.
Nelze přehlédnout xxx úzkou souvislost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx (o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxx xxxxxx tvoří. X proto je xxxxx vykládat pojem xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx těm, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxx xxx přitom xxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxxxx ekonomicky silným xxxxxx (xxxxx je x xxxx xxxx xxxxxxx) a xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx §427 obč. xxx. odpovídá též xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 směrnice Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24.4.1972 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské unie x xxxxxxxx ze xxx 4.9.2014 ve xxxx D. V. xxxxx Zavarovalnica Xxxxxxx x. x., vedené xxx xx. zn. X-162/13.
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překážku xxx xxxxxxx účastníky xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx druhu), xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí kolize, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla nebo xxx xx vozidlo xxxxx bezprostředně před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx. V uvedeném xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx souvislost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx motorového vozidla x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xx xxxx takový výklad xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx xx dne 18.1.1939, xx. xx. Xx X 373/38 (Xxxxx 17185), na xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx z 30. xxx minulého xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx §45 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 81/1935 Xx., xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xx i xxxxxxx xxxxxxx je x provozu, dokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vhodným x xxxxx, xxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxx postavením mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxx x xx při xx není xxxxx xxx xx xx xxxxxx. V provozu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je z xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx tomu tak xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpočívadle. X provozu xxxxxx xxxxxx vozidlo, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx R 3/1984). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxx pouhé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx bude tvořit xxxxxxxx pro ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx.
X tomto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (XXX ze xxx 31.5.1974, xx. xx. 2 Cz 10/74, xxxxxxxxxx xxx x. 39/1975 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z příkladů, xxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, kdy vozidlo xxxx x pohybu, xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx obvyklé xxxxxxx, xxx řidič uvedl xxxxxxx xx xxxxx xxxx x ním xxxxxxxx jízdu, xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxx xxxxx xxx poškození xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx původ v xxxxxxx) xx železniční xxxxx takovou xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xx mu xxx xxxxxxxxx, nevylučuje xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx pojem xxxxx xxxxxxx xxxxx x §431 xxx. xxx. xx vykládán v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Střetem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx zařízením xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx fyzického xxxxxx vozidel, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapalinách apod. Xxxxxxxxxxx §431 obč. xxx. xx xxxx x střety provozů xxxxxxx xxxxx doprav, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxxxxx ani případy xxxxxx jiných druhů xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. X 3/1984 x X 64/1972).
X xxxxx případě xxxxxxxx 2) najel xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do kolejiště, xxx poškodil xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nepodařilo x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxx střetu takto xxxxxxxx vozidla s xxxxxxxxxxxxx vlakem. Vozidlo xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx typické, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání řidiče, xxxx xxxxx použité x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, co bylo xxxxxxxxx či příčinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem vozidla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx provoz xxxxxxx a xxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx dopravního xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx motorickou xxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx dráhy x neschopností toto xxxxxxxxx vlastní silou xxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §427 odst. 2 xxx. xxx., x xxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx (xxxxxxxxxx) a provozu xxxxxx dopravy, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx §431 xxx. zák.
Názor xxxxxxxxxx 1), že škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx 2), 3) x 4), x xxxxx tak x xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti osob xxxxxxxxx x provozu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx 2/) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx x xxxxxxx (xxxx. X 3/1984). Xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ten xxxx xxxxxxx liberace (§428 xxx. zák.). Selháním xxxxxx xx xxx xxxxx rozumět jakékoliv xxxxx x mimovolní xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx pokus, xxxx xxxxxxxx, záměrné poškození xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxx xxxxxxx čin, tedy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx stavu, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. V xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxx (xx)xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx 1) odkazuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 1462/2003, xxxxxx, xx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xx vztahu xxxxxxx x žalovanému 1) x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2), 3) x 4) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx 1) jako pojistiteli xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx pod x. 93/2008 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Jelikož žalovaný 1) xxxx x xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxx. xxx., které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 23.4.2003, xx. xx. 25 Cdo 1520/2001, xxxxxxxxxx pod č. 65/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx rozsudek ze xxx 17.12.2009, xx. xx. 25 Xxx 895/2008).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxx odvolacím xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovoláním napadený xxxxxxxx xx výroku X xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, věta xxxxx, x. x. ř.).