Xxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx spor) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §160 xxx. x. 182/2006 Sb.; xxx. č. 91/2012 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx soudu x Ostravě (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") dne 10.1.2013 xx žalobce (Xxx. X. X., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX XX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XX XX):
1) Xxxxxx, xx xxxx věřitelům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. XXXX 13 XXX 954/2012 xx xxxxxxxx:
x) xxxxxx úkon, xxxxxx xxxxxxx plnil xxx 4.7.2011 xx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx 500&xxxx;000 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xx xxx 22.2.2011 (dále jen "xxxxxxx o xxxxxx");
x) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 16.12.2011 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX x titulu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x půjčce.
2) Xxxxxxxxx částky 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx z 9.8.2013 xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx příslušnosti (xxxxxxxxx) xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu, s xxx, xx xx xxxxxxx o půjčce xx strany sjednaly, xx "xxxxxxxxx případný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx věřitele" (xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx námitce xxxxxxxx podáním x 2.9.2013, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyslovený x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 12.2.2009, x xxxxxxx Xxxxxx, X-339/07, Xxxxxx rozhodnutí, s. 1-00767, x xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, s. 191 xx 208) dne 20.8.2004.
Xxxxxxxx xxxxxxxx (podáním x 5.11.2013) xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx věc xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdůraznil, xx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx českých soudů xxxxx x xxxxxx 13 nařízení, xxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx obsaženého x xxxxxx 4 xxxx. 2 písm. m) xxxxxxxx.
Xxxxxxx pak x xxxxxx z 29.11.2013 xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx (nesprávně) xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx českého soudu xx xxxxxx z xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení, xxxxxx xxxxxx 4 x 13 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu a xxxxxxx mezinárodní pravomoci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2013 xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a místní xxxxxxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě".
Insolvenční soud xxxxxxxx xx ustanovení §37 zákona x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 4 x §88 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, x xxx, xx odtud xx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx je xx xxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, pročež xx xxxxxxxx i "xxxxxxxx xxxxxx soudu Xxxxx republiky" a xxxxxxxx námitka xxx xxxx xxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx usnesením xx xxx 27.8.2014 xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx úvodem xxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x zákonu x mezinárodním právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (x účinností xx 1.1.2014) x xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, xx xxxxxxx, xxx neupravují-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (i) nařízení x úpadkovém řízení.
Dále xxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §160 odst. 1 zákona x. 182/2006 Sb., o xxxxxx a způsobech xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx) - xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxx, x jehož xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx českým právem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx insolvenčního řízení.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx x půjčce pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pravomoc) xxxxx k rozhodování xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xx smlouva xxxx řídit. Strany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx a uznávání x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx jen "xxxxxxxx Xxxxxx x" (xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx I xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věstníku XX /Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 04, str. 42-64/ xxx 20.8.2004). Xxx xxxxx věc xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nařízení, xxxxx xxxx vyvolaný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xx se xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx právem Xxxxx xxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxx odvolatel). Xxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 593/2008 xx xxx 17.6.2008, x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx I), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obsažených x článku 13 xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx současně, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §88 písm. x) x. x. x. (xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx x §160 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. argumentem, xx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx tzv. "xxxxxxxxxx" rozhodnutí, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2008, xx. xx. X. XX 777/07 /uveřejněný xxx xxxxxx 134/2008 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/ x xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.3.2010, sp. xx. I. XX 2502/09 /uveřejněný pod xxxxxx 52/2010 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu/; nálezy xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxx), že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x §37 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx brojil xxxxxxxxx (x xxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxxx reagovat (xxxx xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx xxxxx) byl xxxxx xx xxx aplikovat xxxxxx 13 nařízení.
Žalobce xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx k době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro dovolací xxxxxx rozhodný xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (srov. Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.5.2014, sen. xx. 29 ICdo 33/2014, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 92/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jde x xxxxxx, zda xx dána pravomoc xxxxxxx xxxxx v xxxxxx o odpůrčí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyvolaný xxxxxxxxxxxx řízením (xxxxxxxxxx xxxx) vedeným xx xxxxxxx dlužníka x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.) xxx k xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx "překvapivost" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxx xxxxxxx pak Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxx xxxx otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx zkoumána (x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx soudem. "Xxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyvolán xxx xxxxxxxxx vedenou xxxx xxxxxxxx stranami xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx xxxx x námitce xxxxxxx. Xxxx. xx xxxxx xxxxxx podání x 9.8.2013 x 5.11.2013, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx názor, že xxx xxxxx xxxxxx, xx není dána xxxxxxxx českých soudů, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (xxxx výjimka z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. m/ nařízení) x pokládal za xxxxxxxxxxxxxxx výklad Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pak xxxxxx x 2.9.2013 x 29.11.2013, jimiž xx žalobce odvolával xx výklad xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx podaný Soudním xxxxxx ve xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směšuje xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Požadavek, xxx xx odvolací xxxx x otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx vyslovil v xxxxxx článku 4 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxx, xx se xxxxxxxx soud (na xxxxxx xx insolvenčního xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx pro dovolatele xxxxxxxxxxx (xx závěrem, xx článek 13 xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx popsaného xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být "xxxxxxxxxx" xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx nepřipraveného /xxxx. xxxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.11.2012, sp. xx. 29 Xxx 300/2010, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 32/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17.7.2014, xx. xx. 29 Cdo 914/2014, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 107/2014 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx/).
Xx do posouzení xxxxxxxxxxxx námitky nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx argumentace xxxxxxxxxxxxx soudu (obě xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxxx §88 písm. x/ x. s. x.) x xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vady xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx, xx je dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní normy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení i xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx svých xxxxxxx xx shodě xxxxx, xx xxxx xxx je tzv. xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §426 xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxx xx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x projednání x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx rozhodný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud úvodem xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx si xxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xx něj závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, x xxxxxxx XXXXXX, 283/81 (1982), ECR 3415, xx spojení x xxxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx článek 234 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva) ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přijatých xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jednání, Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx národní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost předběžné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
Xxxx. v xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx citace xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx např. xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 2181/2008, uveřejněného xxx xxxxxx 95/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx zájmy dlužníka, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X xxxxxxx společnosti xxxx právnické osoby xx za xxxxx, xxx jsou soustředěny xxxxxx zájmy, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx.
(…).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx právem rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx, který xxxxxx xxxxxxx").
2. Právo xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení tohoto xxxxxx, xxxx vedení x skončení. Xxxxxx xxxxxxx,
(...)
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxxx, xx
- xx xxx tento xxxx xxxxxxxx právo jiného xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx,
- toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx a skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí. Tato xxxxxxxxxx jsou vykonatelná xxxxx xxxxxx 31 xx 51 (x xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 2) Bruselské xxxxxx o příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx úmluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž vztahuje xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx řízení, x xx rozhodnutí, která x xxx xxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxxxx jiný xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx učiněna xx xxxxxx návrhu na xxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
(...)
Xxxxxxxxx xxxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) českých soudů x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx pro aplikaci xxxxxx 13 nařízení x xx mezinárodní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) českých xxxxx v řízení x xxxx odpůrčí xxxxxx xx xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení.
K xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jak argumentace xxxxxxxxxx, tak argumentace xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poukaz xxxxxxx (obsažený v xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 2013) xx xx, že xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozhodné xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxx právo") x především xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxx nařízení xxxxxxx x oblasti své xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx kolizní normy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxx použity xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil /xxx xxxxxxxxx/. Xxxx xxxxxxx norma xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pro hlavní x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx určuje xxxxxxx procesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx osoby x právní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x skončení xxxxxxxxxx xxxxxx.").
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx má x xxxxxx 13 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. m/ xxxxxxxx).
Xxxxx řečeno, xxxxxx 4 xxxxxxxx upravuje x xxxxxxxxxxxxxx (!) xxxxxxxx kolizní xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxx /xxxxxx/ právo xx xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx přiléhavě např. Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X.X. Beck, 2007 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx. 206 a xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pravomoc) xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zde xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nařízení (!) "zahájil xxxxxxxxxxx xxxxxx", x projednání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podává x xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho nadpis ("Xxxxxxxxxxx příslušnost"). Xxx xx xxxxxxxx odstavec 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyhnout se xxxxxxxx, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx /tzv. xxxxx xxxxxxxx/.") x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx ("X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx xxxx xxxxxxxx omezuje xx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx."). X literatuře xxxx. x tomu xxxx Xxxxxxxxxx, xxx. 122 x násl.
Řečené plyne xxxxxxxx měrou (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předestřené xxxxxxxx xxxxxx rozhodnou) xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Seagon, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 2.9.2013. V xxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx:
Xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx soudy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bylo úpadkové xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podané x úpadkovém řízení x směřující xxxxx xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx přitom Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx posuzování skutkového xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx šlo x xx, xx:
1) Pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx) xxxxxxxx 50&xxxx;000 XXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxx (Xxxxxx, xxxxxxxx 12).
2) Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxx, podal xxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx proti společnosti xx xxxxxx x Xxxxxx (Seagon, xxxxxxxx 12 x 13).
Nosnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ve věci Xxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
"18) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx odpůrčí žaloby xxxxxxx xx působnosti xx. 3 odst. 1 nařízení x. 1346/2000.
19) X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 27.9.1968 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. věst. L 299, x. 32) xxxxxxx, xx žaloba, xxxxxxx žalobě xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx pojí s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a úzce xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnacím xxxxxxx (viz xxxxxxxx xx xxx 22.2.1979, Xxxxxxxx, 133/78, x. 733, xxx 4). Xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxxx tedy nespadá xx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
20) Xxxxxx právě xxxx xxxxxxxxx používá xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx x. 1346/2000 xxx vymezení xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která vyplývají xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx.
21) X ohledem na xxxx úmysl xxxxxxxxxxx x na užitečný xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rovněž mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z uvedeného xxxxxx x úzce x xxx xxxxxxx.
22) Xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxx přímo xxxxxxxxx x úpadkem xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx příslušného x xxxxxxxx úpadkového řízení xx rovněž x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je uveden xx druhém a xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x. 1346/2000.
23) Xxxxxx je tento xxxxxx potvrzen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx za xxxxxx výhodnějšího xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
24) Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudy, xx xxxxxx vedla x xxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxx.
25) Xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1346/2000, xxxxxxx x xxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušným xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx.
26) Xxxxxx na xxxxxxx čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x. 1346/2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odst. 1 xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx s ním xxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx x. 1346/2000, xxxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxx druhu, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení.
27) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx "i když xx xxxxxx jiný xxxx", xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx věty xx. 25 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx příslušný xxxx, kterým nemusí xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx odkazují xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení x. 1346/2000.
Na xxxxxxxx xx xxxx Seagon xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx dne 16.1.2014, x xxxxxxx Schmid, X-328/12 (Úř. věst. X 85, 22.3.2014, x. 5), x xxxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxx, že:
"Článek 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx."
Xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx Schmid, xxx pro xxxxxx xxxx xxxx uzavřít (xxxxx jde x xxx. xxxx éclairé), X xx:
Xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx majetek (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xx pravomoc) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (incidenční xxxx) proti žalovanému, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx příslušnost /pravomoc/ xxxxx /xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx/ xx těch, xxx xxxxxxxx /xxxx insolvenční xxxxxxx xxxxx/ xxxxxxxx xxxxx /xxxxxx 4 x 13 xxxxxxxx/), xxxxx odvolacího soudu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx opodstatněné.
Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxx vzešla odpůrčí xxxxxx, xx xxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxx úplnost xxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" podal Xxxxxx xxxx (xxxxx senát) x xxxxxxxx xx xxx 2.5.2006 v xxxxxxx Eurofood IFSC Xxx., X-341/04, Xxxxxx xxxxxxxxxx, 1-03813, xxxxxxxx 58 (xxxx. v xxxxxxxxxxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. zn. 29 Xxx 164/2006, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 87/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek) x x xxxxxxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx (xxx) usnesením xx xxx 9.2.2012 x xxxxxxxxx xx xxx 4.5.2012 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx podmínka xxxxxxx.
X xxxxxx odvolacího xxxxx, xx je xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §88 písm. x) x. x. x. (x rozhodném znění) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. x/ o. x. x.).