Xxxxxx xxxx
Xxxxx ve xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, či xx základě uzavřené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (event. xxxxxxxxx lékař lékařské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. za xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o přerušení xxxxxx trestu (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 tr. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx osobě xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx lékařů Xxxxxxxx služby České xxxxxxxxx xx v xxxxxx zdravotnických zařízeních xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx žalobce (xxxxxxx X.) rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 ze xxx 22.3.2013, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba, aby xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdraví x že xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xx, že svévolným xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx, xx xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx žalované xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z prodlení x této xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud (xxxxxxx XX.) rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, že x době, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xx řádnou zdravotní xxxx. Žalobce xx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, a xxxxx xx byla začátkem xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkem prof. X. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxxxxx bezodkladná xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx stanoveno xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx č. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx operace, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXx. Z. R., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GŘ Vězeňské xxxxxx ČR, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Právní zástupce xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentaci, ta xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx průtahy. Dále xxx xxxxxxx šikanován xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx P. byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřirozených xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přerušen xx v xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxx xxxxx absolvovat xxxxxxxx xxxxxxx vyšetření. Xxxxxx 13.1.2011 mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxx. Xx xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxx xxxxxxx trpěl xxxxxxx x xxxxxxxxx x strádal, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx přerušení xxxxxx xxxxx důvod. Xxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx známo xxxx nedoporučující xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx před xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx odeslán xx xxxxx vyšetření.
Vedlejší xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx lege xxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. K odložení xxxxxxx žalobce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specialisty x Xxxxxxxx nemocnice v X. Poukázala, xx xxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 2 xxxxxx x. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stráži České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalobci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx opakovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x únoru, xxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx x možnosti xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. Š., XXx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx něj xxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx. Praxe xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyšetřil xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doba na xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx je xx 1 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx něj Xxxxxxxx xxxxxx XX vyvíjela xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx nějakého xxxxxxxx z xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotních důvodů xx dobu 6 xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. x xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx vězeňské nemocnice xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. žalobci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (diabetické polyneuropatii) xxxxx k xxxxxx, xx xxxx času xxxx indikace x xxxxxx chirurgické intervenci, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyšetření. Xx návratu xx Xxxxxxx X. S. xxxx xxxxxxx xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxx 9.8.2010 xxx xxxxxxx přerušen xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, absolvoval další xxxxxxxxx a x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx operaci. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody soud xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx novější, nedoporučující xxxxxxxxxx ze dne 14.7.2010 obdržel xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přerušen xx xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xx 31.12.2011 xxxx zamítnuta.
Odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx xxxxxxx doporučila x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xx zrušila x odeslala xxxxxxx xx další vyšetření (xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx x vzhledem x xxxx, že tato xxxxx vyšetření byla xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx cca 14 xxx. Ani xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxx Vězeňská xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. xx konzervativní xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nespatřoval ani x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškodila xxxx zdraví xxxx xxxxx k xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx převozech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2, 3, 4 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx již vzhledem x informaci Policie XX z 25.1.2008 x xxxxxxxxx útěku xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxx xxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuta v xxxxxxxxxxxx lhůtě podle §67xx xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, když xxxxx veškeré zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxx 1.6.2010 na xxxx žádost xx xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písemná xxxxxx xx xxxx. Š. (xxxxxxxx žalobce k xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mylně předpokládal x xxx xx xxxxxx získat pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody. Konečně xxxx neshledal ani xxxxx průtahy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x přerušení xxxxxx trestu. Xxxxx, xx xxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. proběhlo xxx xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újma, xxxxx xxxxx xxxxxx přispěl x xxxx, xx xxxx při neznalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxx xxx 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem žalobce x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocniční xxxxxxxx komise xx xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx námitkám žalobce xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost x xxxx zkoumání. Xxxxxxx xx podařilo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxxx potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx služby XX, xxxxx mu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí svobody. Xxxxxx MUDr. R. xxx zcela xxxxxxx, xxxxx se nespokojila x doporučením xxxx. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a pokud xxx xxxxxxxxxxxx operaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx od Národní xxxxxxxxxxxx centrály Xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx zcela xx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního stavu xx xxxxxx x xxxxxxxx operace, xxx xxx rozhodování x xxxx žádosti x xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx x x neposlední xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezích xxxxxx. Xx ostatně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx operaci x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zatykač. Xxxxx došlo x xxxxxxxx x xxxxxx x žádosti žalobce x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx postupu, xxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxx dovoláním, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx x otázka xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx řešena, xxxxxxx xxxxxxx bližší konkretizace xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
- xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx konáním fakticky xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx přerušení výkonu xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x x důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx XX sama xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zda xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX je zneužitím xxxxxxxxx a bráněním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxx xx xxxxxxx xxxx odsouzený může xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxx vůči xxxxxxxxxx postupovat nestandardně, xxxxxxxxxx xxxxx pravomoc, xxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trpěl xxxxxxx x frustrací. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zabráněno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kanálku. Dovolatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohl x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Etickým xxxxxxx xxxx pacientů xxxx xxx dovolateli xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx ani xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx opřena práva xx xxxxx léčby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx záda x xxxxxxxx pozdější xxxxxxx. Dovolatel xx x ohledem xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu stanovisko xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu trestu x v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x téměř xxxxxxxxxxxxxx zpožděním.
Dovolatel poukázal xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. zn. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx soudu, aby x každém jednotlivém xxxxxxx uvážil, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxx kritérií, k xxxx je třeba xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednotlivá xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx namítl, xx x celém xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxx xxx účastníkem xxxxxx. X xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. mu xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx čl. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x čl. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř.
Dovolání xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241a xxxx. 2 x. x. x.) a dovolací xxxx se proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno jinak, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
Předně formuloval-li xxxxxxxxx dílčí xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx posouzení postupu Xxxxxxxx služby ČR x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Vězeňská xxxxxx XX svým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx způsobu léčby, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR sama xxxxxxxxxx, pak z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx odsouzený ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zdravotní péči xx, a xxxxx xxx o její xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služba XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx z xxxx xxxxxx dovolatel xxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezáviselo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx x otázka nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx x ustálenou rozhodovací xxxxx spatřuje ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x rozporu, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx x penězích xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx jako odsouzený, xxxxxx osoba ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně lékaři x zda Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx služba Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provést, ani xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx negativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx nebyly, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx újmu podle §2 zákona č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x o xxxxx zákona České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., o xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XxxXx"), xxx xxxx xxx xxxxxxxx, jestliže by xxxxxxxxxxx újma xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk.
V xxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx svobodně vybrat xxxxxx xxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx služba XX může xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxxxx přípustným, neboť xxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxx 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x přerušení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkon nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx státního xxxxxx xxx xxxx činnosti, x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevede x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx-xx xxx xx nebo x jejím xxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními normami xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupu. Xxx šlo o xxxxxx "xxxxxx", xxxx xxx postupovat xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 XxxXx xxxx xx, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) vystupuje jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uplatňování (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 5 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx odsouzený xxxxx na xxxxxxxxx xxxx v rozsahu x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x účelu xxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3, xxxx xxxxx, zákona xx xxxx xxxxxx xxxxxx odsouzeným xxxxxxxxxx xxxxx xx stávku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx x výkon xxxxx xxxxxxxxx se x nich, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 vyhlášky x. 345/1999 Sb., xxxxxx se xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdravotní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx (xxxx. 1). Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí neodkladné xxxxxxxxx xxxx x xxxx-xx možné ji xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx být orgánem Xxxxxxxx xxxxxx přivolán xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné služby xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postupu (xxxx. 3). X xxxxxxx, xx lékař xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ambulantnímu ošetření xxxx hospitalizaci v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pokyny x provedení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx závazné x xxxx být xxxxxxx neodkladně (odst. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaných k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx (odst. 1). Xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se umožňuje xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx (odst. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx službou Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indikovali x xxxxxx xxxxx Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vězeňská služba XX (xxxx. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" zdravotnické xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx sporu x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx adekvátní xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v možnostech Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx léčby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx postup Xxxxxxxx služby XX (xx diagnostikování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) nemůže představovat xxxxxxxxx úřední postup xx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, že xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stav odsouzeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, trest xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravované Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného v xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšené xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx zdravotnickému xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx neodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx xxxxxxx věznice xx nezbytně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přerušit. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezpůsobil xxxxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx jen "xx. x.", xx-xx xxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx výkon trestu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; předseda senátu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx mladšího xxxxxxx xxxx.
Xx těžkou xxxxx xx xxxxxx §325 xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smrti, xxxx nemoc, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx po xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody bez xxxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx věznice xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx věznici. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. ř.). Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx středníkem xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxx, xxxxxx odsouzený xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x k délce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx vyléčení xxxx xxxxx zbytek xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a kol.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2013).
Xxxxxxx-xx xx tedy osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx léčení nelze xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Tak xx xxxxxxx x dovolatel xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx počátkem xxxxx 2010).
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 tr. x. x z xxxx rozhodnutí soud xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx (§135 odst. 2 x. x. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, x xx xxx zajištění nepřetržitého xxxxxxxx odsouzeného (v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x něm xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx lékaře xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mu xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně svobodné xxxxx lékaře x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (samozřejmě x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx konkrétním xxxxxx x soud xx xxxxxx §325 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolá, zneužívá-li xxxxxxxxx povoleného přerušení). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dobu přerušení xxxxxx trestu xxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxx volby xxxxxxxxx x ani z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že by xxx činila. Nicméně xxxxxxxxx xxxx tato xxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx xx xxxx požadovanou operaci xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR (x x xxxxxxx na xxxxxxxxx pooperační xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx porušit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, tj. operaci, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx i xxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx v soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx podkladů xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona. X xxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx průtahů, x xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx byl zjištěn xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jejich rozhodnutí (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 xx. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. ř. bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX. Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx potřebné xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx posudek. (Xxxx. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx /samosoudce/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, případně vyjádření Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX v této xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxx §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, tr. ř. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx povinny bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx dožádáním xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx jejich úkolů.
Postup Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx státního orgánu (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx) při plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, neboť při xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx osoby) uloženou xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stát může xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 tr. x., xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení. Případnou xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nenapadl.
V odpovědi xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx ve výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx přijmout (samozřejmě x odmítnout) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lékaři Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (event. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx XX, xxxx. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx případná xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tedy x úřední xxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x přerušení výkonu xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 xx. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx mohl xxxxxxxx xx odmítnout xxxxxxx xxxxxx nabízený Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x následné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, což také xxxxxxxxx učinil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, došlo-li xx xxxxxxx termínu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu podle §325 odst. 1 xx. ř.
Z důvodů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x prodlevě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejšího účastenství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx vstup Xxxxx republiky - Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx xxxxxxxx připouští, xxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx věci (x xxxxxx xxxxxx), x xxx xx účastníkem xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx sporné xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx odlišné organizační xxxxxx (Xxxxxx, L., Xxxxx, J. a xxx. Občanský xxxxxx xxx X, II Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx spisu se xx xxx dovolacímu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xx smyslu §242 xxxx. 3 x. x. x. Jiné xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 odst. 3 o. s. x. xxxxxxxx soud xxxxxxxxx.