Právní věta
Osoba xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx indikovali xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (event. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxx. xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx trestu (§56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X.) rozsudek Obvodního xxxxx pro Prahu 4 xx xxx 22.3.2013, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho zdraví x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx omluvit doporučeným xxxxxxxxx dopisem xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX x Xxxxxxx X. S. xxxx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxx xxxxxx, x xx to, xx xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx xx zákonným xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx 12.4.2011 do xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx vedlejší účastnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxxx XX.) rozhodl, xx xxxxx z xxxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Takto rozhodl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x době, xxx xxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zneužití pravomoci x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx řádnou xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxx začátkem xxxxx 2010 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X. x Fakultní xxxxxxxxx v X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Zdravotnické xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zásah XXXx. Z. X., xxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, která xxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxx. Právní zástupce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až se xxxxxxxx průtahy. Xxxx xxx žalobce xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vazební xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx pohybu donucovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxx na psychiku xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx 2010 a xxxxxxx xxxx xxxxx absolvovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx operací xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x strádal, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Žalovaná xxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx mimosoudně.
Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxx k nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx. Žádosti xxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, byt se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Zástupce xxxxxxx xxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx mu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ní xxxxx klinicky vyšetřen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx odeslán na xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxxx, xx postup xxxxxx byl xxxx xxxxx a x xxxxxxx x platným xxxxxx. K odložení xxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx eskortování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 2 zákona x. 555/1992 Xx., o Xxxxxxxx službě x xxxxxxxx stráži Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx xxxx. Xx opakovaných xxxxxxxxxxx xx bolesti xxx xxx odeslán xx xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxx xxxxxxx zad xxx xxxxxxx opakovaně hospitalizován x xxxxx, xxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. Š., CSc., xxxxxx xxxxxxxx spondylochirurgie Xxxxxxxx nemocnice x X., xx xx xxxxxxx nepamatoval. Ve xxxxxxxxx dokumentaci žalobce xx od xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 1 rok. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx něj Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nějakého xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Zdravotnické služby Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xx účelem xxxxxxx páteře xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. v xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou rezonancí x xxxxxxxxxx x xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx vězeňské nemocnice xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx pooperační xxxx. Xxx 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx nemocnici x X. xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. H., xxxxx vzhledem x xxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx k xxxxxx, xx xxxx času xxxx xxxxxxxx x xxxxxx chirurgické xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx H. X. xxxx xxxxxxx xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxx 9.8.2010 xxx žalobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx a v xxxxx 2011 xx xxxxxxxx operaci. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dne 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.7.2010 xxxxxxx soud xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přerušen až xx 30.6.2011. Jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xx 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nemajetkové xxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR spočívající x xxx, že xxxxxxx prostřednictvím své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovila xxxx xxxxxx, xxxxx několik xxx před xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx magnetickou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neurochirurgem), xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14 xxx. Xxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX postupovala x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chirurga XXXx. X. xx konzervativní xxxxxxx a vyšetření XXX. Nesprávný xxxxxx xxxxxx nespatřoval xxx x xxx, xx xxx hospitalizaci 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx skutečnost poškodila xxxx zdraví xxxx xxxxx x nějaké xxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věznici xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. odpovídala ustanovení §17 xxxx. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedůvodné x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x informaci Xxxxxxx XX z 25.1.2008 x chystaném xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, když xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly zaslány xxxxxxxxxxxxx zařízením ve Xxxxxxx H. S. xxx 1.6.2010 xx xxxx xxxxxx ze xxx 19.5.2010. Součástí xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prof. X. (xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpokládal x již se xxxxxx získat xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx průtahy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx. Lhůta, xx xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx na výzvu xxxxx k xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlouhá, xxxxx vyšetření XXXx. X. xxxxxxxx již xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx xxxx nemohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxx přispěl x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx dne 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro stručnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx, xx pokud xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu x xxxxxxx ani xx xxxxxx nemajetkové xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podařilo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x že xxxx xxxxxxxxx potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxxx xx byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx MUDr. X. xxx zcela správný, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X., které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxx naplánovanou operaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xx Národní xxxxxxxxxxxx centrály Xxxxxxx XX informaci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž hodlá xxxxxx přerušení výkonu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě x xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx věznici xx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx v mezích xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxx, xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx rekonvalescenci xx xxxxxxx k xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x důsledku xxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce do xxxxx xxxxxx dovoláním, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xx xxxx odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx a xxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx:
- xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x jakém xxxxxxx,
- xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx přerušení výkonu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x důvodu xxxxx xxxxxxx léčby, kterou xxxx Vězeňská xxxxxx XX sama schopna xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bráněním xxxxx xx řádnou xxxxxxxxx xxxx x
- xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zda Xxxxxxxx služba ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout.
Jednotlivé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX měly xxxx xxxxxxxxxx postupovat nestandardně, xxxxxxxxxx xxxxx pravomoc, xxxx xxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xx zdraví a xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx dovolatel trpěl xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx mu xxxx xxx zabráněno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx přitom x xxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx operace xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx pacientů mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx postupů, x xxxxx xxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx záda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx si x ohledem na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. zn. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx okolnostem xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx kritérií, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, postrádá xxxxxxx, xxx jednotlivá kritéria x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ocenit x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx namítl, že x celém xxxxxx xx jednáno s xxxxxxxxxxxx, xxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx č. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx čl. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb.).
Dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241a odst. 2 x. x. x.) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zabýval otázkou xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. s. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx týkající xx posouzení xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x poukazem xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx fakticky bránila x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx a tudíž xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx rozsahu, xxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nepochybně xxxxxxxx z názoru, xx odsouzený xx xxxxxx trestu právo xx xxxxxxxxx xxxx xx, x xxxxx xxx x její xxxxxx, nebylo mezi xxxxxxxxx sporu x xxx, xx dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxx zajistit, xxxx xxxxx z toho xxxxxx xxxxxxxxx žádal x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této otázky.
Uvedené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolání ve xxxxxx §237 o. x. x. nezakládají.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 o. x. ř. xxx, xx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe x otázka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž rozpor x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx spatřuje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nemůže xxx v rozporu, xxxxx otázkou xxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx jako odsouzený, xxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ze skutkových xxxxxxxx soudů xxxxxxx, xx Zdravotnická služba Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx motiv xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxxxx xxxxxx, nemohl xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §2 zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "OdpŠk"), xxx jako tak xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vznikla x příčinné souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx §13 odst. 1 XxxXx.
X rozsahu xxxxxx, zda si xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx svobodně xxxxxx xxxxxx xxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX může xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, pokud ji xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx hodnotily xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x xxxxxx xx dubna 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx soudem x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí x přiměřené lhůtě.
Nesprávným xxxxxxx postupem je xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx postup představován xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx x výkonem pravomocí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho počínání xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x funkcí postupu. Xxx xxx x xxxxxx "xxxxxx", musí xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxx. Xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §13 OdpŠk xxxx xx, xx xxxx (prostřednictvím xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jejím xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx xxxx xx x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jako xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx x. 169/1999 Sb., o xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx zdravotní xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxx trestu.
Podle §27 xxxx. 3, xxxx první, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odsouzeným xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx práva sdružovat xx xx spolcích, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zakládat odborové xxxxxxxxxx a výkon xxxxx xxxxxxxxx xx x nich, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svobodné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdravotní xxxx o odsouzeného xxxxxxxxx především zdravotnické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx-xx možné xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první pomoci xxxx zdravotnické záchranné xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ambulantnímu ošetření xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotnickém zařízení xxxxxxxxx xxxx věznici xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx neodkladně (xxxx. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx lidu, občané xxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, zákona o xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx vydaných k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (odst. 1). Xxxxxxx s xxxxxxxx osob xx xxxxxx zabezpečovací detence, xxxxx a ve xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx (xxxx. 2).
Podle §80 xxxx. 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx poskytována Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx uzavřených dohod x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx lékaře xx zdravotnického xxxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indikovali x xxxxxx xxxxx Vězeňská xxxxxx ČR dovolateli xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx xxxxx či xxxxxxxx) xx při poskytování xxxxxxxxx péče xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" zdravotnické xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xx xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx léčby xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), nebylo x xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR v xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zajistit, xxxxxxx xx dovolací xxxx dále xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX (xx diagnostikování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobu xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední postup xx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, kterou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, x xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravované Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx věznice. Zvýšené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služba XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx je-li xxxxx xxxxxxxxxxx neodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, doba přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxx trestu.
Podle §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxx jen "tr. x.", je-li xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx, xxxxxx těžkou xxxxxx, xxxx předseda xxxxxx výkon trestu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx přeruší výkon xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx.
Xx těžkou nemoc xx xxxxxx §325 xx. x. je xxxxx zpravidla považovat xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani je xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx xxxxxxx. Existenci xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znaleckým xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx, léčebných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx věty před xxxxxxxxxx je skutečnost, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxx předpokládat, xx xx vyléčení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a xxx.: Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. 7. vydání. Xxxxx: X.X. Beck, 2013).
Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xxxx dovolatel, že xxxx těžkou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx skončení výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxx pro xxxx zdraví, a xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Tak to xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. x z xxxx rozhodnutí soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází (§135 xxxx. 2 x. s. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 2 zákona x. 169/1999 Xx., tj. xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx ve zdravotnickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, a xx xxx zajištění nepřetržitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx nedomáhal xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx mu zdravotní xxxx nebyla zajištěna xxxxxxxx podle §5 xxxx. 2 xx §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §325 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékaře x xxx nabízeného xxxxxxx xxxxx (samozřejmě s xxx omezením, xx xxxxxxxxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 tr. x. přerušení xxxxxx xxxxxx odvolá, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dobu přerušení xxxxxx xxxxxx nemá xxxxx oprávnění do xxxxxx xxxxx zasahovat x ani x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl tato xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Do té xxxx xxxxxxxxxxx operaci xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX (x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pooperační xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx služba XX nemohla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zvolenou xxxxx, xx. operaci, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx x postup Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxx soudního xxxxxx o přerušení xxxxxx trestu, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx ochranu zdraví.
Soudy xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx rozhodování, xxxxx i při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona. X xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx urychleně x xxx zbytečných xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx stav věci, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 4, 5 xx. x.).
X právních předpisů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, která xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx odsouzeného zajistit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyjádření, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxx. §69 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx senátu /samosoudce/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx. Jestliže xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx si xxx vyžádat znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx interní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x této xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxx §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx povinny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx předpis xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx státního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xx. x. není xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx při xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, naopak sám xxxx povinnost (xxxxxx xxxx právnické a xxxxxxx osoby) xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx pravomoci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 xx. x., včetně odpovědnosti xx nepřiměřenou délku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nenapadl.
V xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx přijmout (xxxxxxxxxx x odmítnout) pouze xxxxxxx léčbu, xxxxxx xxxxxxxxxx lékaři Xxxxxxxx xxxxxx XX, či xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravované Xxxxxxxxx službou XX. Xx případná xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytlo, xxxx x Vězeňská xxxxxx XX (xxxx. xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx složkou), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékaři či x xxxxx zdravotnickém xxxxxxxx, a to xxxxx obecných xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 OdpŠk.
Jiným xxxxxxxx může xxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx po xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xxxx §325 xxxx. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčebný xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, který xxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rekonvalescence, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což také xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk, došlo-li xx xxxxxxx termínu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxx xxx xxxxx uvedených xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx součinnosti xxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx úředním postupem xxx xxxxxxx, a xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx vstup Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx služby ČR xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx připouští, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx právní názor, xxxxx kterého xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxx), v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I, II Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xx ani dovolacímu xxxxx nepodává, xxxx xx vstup vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx dalšího xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. Jiné xxxx xxxxxx uvedené x §242 xxxx. 3 o. x. x. dovolací xxxx xxxxxxxxx.