Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx usnesení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (České xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. X řízení o xxxxx xxxxxxxxxx nebo x exekučním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystupuje xx xxxx (Českou republiku) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. x. 280/2009 Sb.; xxx. x. 201/2002 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2005 xxxxxxx (xx výroku III.), xx "xx xxx xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx vrácen xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 320&xxxx;040,50 Xx, a xx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6", xxxxx oprávněný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxx 31.10.2011 Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 - xxxx, xx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2012 xx xxx "xxxxxxxx" k projednání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 odst. 1 o. s. x. - xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2012 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 320&xxxx;040,50 Xx, xxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx povinné exekuci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. P.
Povinná xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.5.2012 x soudního xxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xx. x. x §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx xxxxx, pro který xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, xx rozhodnutí soudu x vrácení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx soudním řízení xxxx xxxxxxxxx titulem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxx navrhla, aby xxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxx xxxxxxxx, že exekuce xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx odklad jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Obvodní xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2012 xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.3.2012 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu povinného xx dne 10.5.2012 xx zastavení xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2012 xxxxxxxx exekuci nařízenou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.3.2012 x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx soudní xxxxxxxx XXXx. X. X. xx "vyzývá, xxx ve xxxxx 20 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx náklady xxxxxxx x x jaké xxxx, xxxxx soud X xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx nepožaduje x xxxxxx o xxxx rozhodnuto". Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx povinná (xxxxx xxxxxxxxx - Obvodní xxxx pro Prahu 6) xxxxxxxx x xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx poplatku xxxxxxxxxxx x "postavení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. správce xxxx" xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "zákona x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx"), tj. "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx se o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xx. x. a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxx přípustná. Xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxx uplynula - xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxx xxx x xxxx 1997 - xxxxx xxxxxx let xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx zaplacen (§10 odst. 8 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X odvolání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením xx xxx 5.12.2012 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx exekutor XXXx. X. X. xxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx - xx "xxxxxx xx xxxxxxxx nedoplatků, xxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xx xxx, že xx prováděl správce xxxx, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, daňovou exekucí, xxxxxxx správce xxxx xxxx x provedení xxxxxxx požádat xxx xxxx xxxx soudního xxxxxxxxx" - xxxxxxxx "xxxxxxxx přeplatků" v xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx daně neumožňoval. Xxxxxxx "stav", xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx 1.1.2011, kdy xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 280/2009 Sb., xxxxxx řád, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňuje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož "xxxxxxxx soudu x xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu nepředstavuje". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx byl zaplacen (xx xxxxxxxx 1997), x xxxxxxxx xx xxxxx roku 2007; xxxx lhůta, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx exekuci x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 21.4.2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve výši 320&xxxx;040,50 Xx xx xxxxxxxxx titulem xxxxx xxxxxxxxxx §40 odst. 1 písm. a) xx. ř., xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxxx "organizační xxxxxx xxxxx povinnost vrátit xxxxxxxx". Soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; i xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "vrchnostensky", xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx "xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx, xx xxxxx x soudních xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx", podle oprávněného xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx možné xxxxxxx "xxxxxxxxx soudní poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx nevrácené xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxx xxxxx vymáhat, xxxx. xxxxxx přiznané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zcela neakceptovatelná. Xx vztahu k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.4.2005 "xxxx" x jestliže xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §110 obč. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x aby xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx. xxx zrušil i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinném xx 31.12.2012, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x době xxxx 1.1.2013 (xxxx. xx. XX bod 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx osobou (účastníkem xxxxxx), se nejprve xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§238x xxxx. 1 písm. c/, §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. a/ x. x. x.), xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx I (§238x xxxx. 1 xxxx. x/, §238a xxxx. 2 a §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxx zastavení xxxxxxx, jestliže dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. c), §238x odst. 2 x §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238x xxxx. 1 xxxx. x/, §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 písm. x/ x. s. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxx splnění předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238x odst. 1 xxxx. c), §238a xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 o. x. ř. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 o. x. x.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 238x odst. 1 písm. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 3 x. s. x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238a xxxx. 2 a §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu má xx věci samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx dovolací soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 odst. 3 x. x. x., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxx má.
V xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vrácení soudního xxxxxxxx, xx exekučním xxxxxxx (titulem pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), x xxx xx xxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxx přeplatek xx zaplaceném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx vrácení I xxxxxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxx nebyly v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2010 - xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx povinnost, xx xxxxxxxxx povinen zaplatit xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než 5000 Kč) xxxx xx xxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx banky xxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxx příslušný k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x prvním xxxxxx (srov. §2, §3, §4 a §8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx jsou příjmem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxx x. 218/2000 Xx., x rozpočtových xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlech").
Soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, kdo x xxxx nebyl xxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx činila poplatková xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. §10 xxxx. 1, xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x x toho xxxxxxxxxxxxx přeplatků či xxxxxxxxxx (srov. §13x, xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xx xxxxxx soudních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákon x správě daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §13x, xxxx druhou, xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx).
Xx-xx xxx vrácen xxxxxx xxxxxxxx (přeplatek xx xxxxxxx poplatku) tomu, xxx jej xxxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, kdo xx xxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx xxxxxx postupuje, xxx xxxxxxx x ustanovení §13x, xxxx druhé, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx; znamená to xxxx jiné, že x xxxxxxx soudního xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud x usnesení stanoví xxxxx, která běží xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xx právní xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrátit (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx případ, xx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx poplatků) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx usnesením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx, komu xxxx xxx (podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx x správě xxxx a xxxxxxxx (x xxx x xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. l. 2011). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatku xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x soudních poplatcích x xxx zákon x xxxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxx nevráceného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; jde-li x xxxxxxxx v exekuci, xxx samozřejmě xxxx xxxxx xxxxxx x. 120/2001 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx znění pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxx-xx povinný xxxxxxxxxx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (srov. §251 x. x. ř.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx splnění xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx (xxxx. §261 x xxxx. 1 x. s. ř.); xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx povinnosti, xx xx za xx, xx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxx xxx x, jde-li x vyklizení xxxx, xx patnácti xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §261a xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxx také xxxxx, xxx-xx x výkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §274 x. x. x. X xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonatelné xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §40 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxxx řád/ x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2012).
Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 21.4.2005 má ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx "bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 320 040,50 Xx, x xx x xxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6", xxxxxxxxxx všechny náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §251 x §261x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx ustanovení §40 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx jím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxx orgánem příslušným xx věcech soudních xxxxxxxx) uložena povinnost xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §261x xxxx. 1 o. x. ř. Lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, že, "xxxxxxx-xx soud x xxxxxxx soudního xxxxxxxx (xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx), xxxxxxx tím xxx xxxx, xxxx. xxxxx, vrchnostensky povinnost xxxxxxxxx vrátit". Jinak xxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) povinnost, kterou xx povinna splnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x majetkem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem (xxxx. xxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx proto xxxxx (jeho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xxx orgánem veřejné xxxx, aby poskytl (xxxxxx) oprávněné osobě (xxxxxxxxx řízení) peněžitou xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxxxx řízení xxxx, xxxxxxxxx xx xxx před xxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx státu ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx č. 201/2002 Xx., x xxxxx xxx zastupování státu xx věcech xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (tak, xxx xx xxxxxxxxxx x zákoně č. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) příslušná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx případech) (xxxx. §21x xxxx. 1 x. s. x.). Xxxx vždy xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx x. 201/2002 Xx., x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxx xxxxx jednat xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx, xxxxx x xx, xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx xxxx vystupovat. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesprávně. Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx, xx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx v xxxxxxx x ustanovením §255 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; případné xxxxxx xxxxxx, xx xx stát xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nepříslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx §21x odst. 1 x. x. ř. xx kogentně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxx, x je xxxxxxxxxx xxxxx, aby tento xxxxxxx příkaz - x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení - xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx názor xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.6.2009, xx. xx. 25 Xxx 1649/2007, který xxx xxxxxxxxx pod x. 10 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2010, xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.6.2005, xx. xx. 30 Xxx 629/2005).
X xxxxxxxxxxxx exekuční xxxx xxxxxxxxx označil x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx Českou republiku x tím, že xx ni x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Obvodní xxxx xxx Prahu 6 xxxx rozhodl (usnesením xx xxx 21.4.2005) x povinnosti vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ovšem jako xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx stát, xxx xxxx orgán příslušný xx xxxxxx soudních xxxxxxxx. Účastníkem právních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx (Xxxxx republika); xxxxxx xxxxxxxx jsou - jak xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 2/1969 Sb., x xxxxxxx ministerstev x jiných ústředních xxxxxx státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx rovněž xxxxxxxx (xxxx. §36 odst. 8 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlech) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pasiv (xxxxxxx xxxxx). Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x rozhoduje xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx-xx však (xx xxxxxxx vykonatelného xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatek na xxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této povinnosti xxxxxxxx vystupovat xx xxxx, xxxxx mu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §38, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku České xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx netýká xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "dobrovolně" orgán xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhodl, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx republice) nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vystupuje x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx stát (Xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxx příslušná xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxx (xxxx. též §38, větu xxxxx, xxxxxx č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vymáhat cestou xxxxxxxx výkonu rozhodnutí xxxx xxxxxxx, i xxxx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx) xxxxxx "vrchnostensky" xxx xxxx, a x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x státní xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx organizační složka xxxxx (§52 odst. 1 xx. X, §254 xxxx. 1 x. s. ř. x §21x odst. 1 xxxx. x/ x. x. ř.) Xxxxxxxxxxxx financí, které xx (xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx způsobilé x majetku xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 21.4.2005 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x místo Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 6 xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx státního rozpočtu) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystupovat xx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx byl zaplacen.
S xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1997, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 1997, x xxxx xxxxxxxxx x přeplatku v xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2007, dovolací xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §10 odst. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx vykládat xxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nejen tehdy, xxx-xx soudní xxxxxxxx xxxx přeplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x x xxxxxxx, xx x xxx xxxx před uplynutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (průtahy) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx, xxxxxxx x povinnosti vrátit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx usnesením xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxx případě x xxxx oprávněného.
Protože v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x vrácení přeplatku xx soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 6 xx xxx 21.4.2005 a protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx 31.10.2011, je xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx oprávněného xx xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx poplatku xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx, platí x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1) x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.).