Právní xxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. 13 zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, x pobytové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující, že x xxxxxxxxx předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé žadatelky. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx sepsaná na xxxxxxx tiskopise (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x jehož dispozici xx xxx ocitla.
Věc: Xxxxx Xxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
Městský xxxx x Praze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxx x soudců JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxx. Milana Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: xxxx. X. X. X., xxx. ..., X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zast. matkou xxxx xxxxxxxx zástupkyní X. T. L., xxx. ..., bytem X., xxxxxx xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Brně, Xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx 7, Xxx Xxxxxx 3, v řízení x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxxxx, xxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2014 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx domáhá xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxx ze xxx 23.1.2014 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxxxxxxx podala xxxx xxxxx xxx 23.1.2014 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx „XX“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x X. tak, xx ji xxxxxxxx xxxxxxxx jako přílohu xx své xxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobý xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádosti xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx XX xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xxxx sdělili xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Visapoint (xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Visapoint xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x podání žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem vědeckého xxxxxxx. Její xxxxx (xxxx. žalobkyni), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx účelem sloučení x otcem, se xxxxxxxxxx do dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalobkyně bylo xxxxxx de iure xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. To, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplývá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále „správní xxx“). Není pochybnosti, xx skutečným xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x řádně podanou xxxxxx a řízení, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxx. Podané xxxxxxxxx byly pouze xxxxxxxx x žádosti xxxxx žalobkyně.
V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx matka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx zaregistrovat xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx., na xxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx změna xxxxxxxx řízení povolena x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx. Žalobkyni xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx X.
Xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx setrvala xx xxxxxx žalobě x v zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odkázala xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx sice xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx postupem xxx xxxxxx žádosti xxxxxxx x obcházení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx x systému Xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xx xxxxxx ZÚ.
Zástupce xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx soudem uvedl, xx xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxx řádná xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx zástupce) xxxxxxx xx března 2014, xxxxx xxx poté xxxxxx řádně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xx xxxxxx (do prosince 2014). X věci xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx promptně do xxxx xxxxxx x xxxxxx xx nebyl xxxxxxx zpracovat řádnou xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx dvou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezvýsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx platný pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx rozhodování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dne 20.8.2014 xxx č.j. XX-84281-4/XX-2004 xxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, xx x xxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx podanou xxxxxx ve xxxxxx xxx. §169 xxxx. 13 xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „zákon x xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx cizinců xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxx, resp. zastupitelským xxxxxx potvrzena a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx nemohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.1.2014 x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x důkazu, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx správní xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxxx pobyt x xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x povolení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx podle §140 xxxxxxxxx řádu, x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx registraci x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxx dne 23.1.2014 žadatelka xxxxxxx XX v X, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přílohu xxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který není xxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xx státě, jehož xx cizinec xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě jenž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; nesplní-li xxxxxxx xxxx povinnost, řízení x xxxxxxx není xxxxxxxx x zastupitelský xxxx xxx usnesením xxxxxx, xxxxxxx usnesení xx pouze xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §169 odst. 14 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx xxxxxx; XX může x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx věty.
Podle §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu poskytne xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx a osobním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxxxxxxx řádu pak x případě, xxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vadami, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
Vycházeje x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tím, xxxx podmínky pro xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x její zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, xxxx rozhodující, xx x xxxxxxxxx předání xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců) xxxx xxxxxxx ZÚ, který xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx formálně jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx žádosti xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podání xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx obsahu x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předepsané xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vadami, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx §169 odst. 13 zákona o xxxxxx cizinců xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že ZÚ x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odloží. Xx se však x daném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx x dostala xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je nutné x xx rozhodnout.
Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §81 xxxx. 2 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „x.x.x.“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 dnů xxx vydání rozhodnutí x povolení k xxxxxxxx xxxxxx (§169 xxxx. 1 xxxx. x/ zákona x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx uložená xxxxx 60 xxx, která xxxx xxx dne xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx bylo třeba xxxxx doplnit. Xx xxxxx místě je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdala xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx podává xx xxxx vyhotoveních x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Brno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, který xx xxxx označením xxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Připadne-li poslední xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx lhůty x xxxxxx kasační stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 s.ř.s. x xxxxx obecných náležitostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaj x xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx doručeno.
V xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx advokacie.
Soudní xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx lze získat xx jeho internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx.
X Praze xxx 10. prosince 2014
XXXx. Jan Ryba
předseda xxxxxx