Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Sb., x spotřebních daních, xx týká pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravních prostředků xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná na xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za množství xxx osobní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx a xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx (například x kanystru).
U xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxx), český zákonodárce xxxxx takovéto pomocné xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 32 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 2008/118/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2225/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.11.2007, Xxxxxxxx (X-330/05, Xx. xxxx., s. X-9871).
Xxx: Jiří X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx o spotřební xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x soudce xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: J. X., xxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Kokešem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 168, Příbram, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx Budějovická 7, Xxxxx 4, xxxxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 28.2.2014, x. j. 10 Xx 56/2013-38,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.6.2013, č. x. 22442-4/2013-900000-304.3, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx 8.114 Xx, x xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, do xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10.114 Kč, x to x xxxxx advokáta Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxx ze dne 28.2.2014, č. x. 10 Xx 56/2013-38, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx dne 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3. Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxx pro Xxxxxxxxx kraj (xxxx xxx „xxxxx úřad“) xx xxx 6.3.2013, x. j. 6459-3/2013-520000, x propadnutí minerálního (xxxxxxx) oleje x xxxxxxxx 990 xxxxx xxxxx §42x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx České Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxxx") x. x. 4895-2/2012-030100-23 xx xxx 9.11.2012.
[2] Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x námitkou xxxxxxx, xx xx xxxx případ xxx xxx aplikován §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních. Xxx krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x jakých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx aplikovat x xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx podnikající xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 990 xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx x xxxxxxx xx §32 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx x sloužící xxx xxxxx motoru konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx převážel xxxxxxxxx xxxx „X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené x 20 xxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx žalobce xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušený xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleji. Xxxxxxx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neprokázal, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tvrzené xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxx, x proto xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx se dále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zaplacením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx naplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních (xxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx).
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xx. zn. 5 Xxx 93/2008, neboť xxxxx, že tyto xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X uvedeném rozsudku xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pohyb výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx byly xxxxxxxx xx spotřebě v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Evropské unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx následným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42x zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyměřovacího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[4] Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx x zdrženlivosti.
II. Xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx žalovaného x xx
[5] Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") x xxxxxxx stížnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx otázku xxxxx xxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxx xxxxxx, že §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §4 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, lze xxxxxxxxx za množství xxx osobní spotřebu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, vybrané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, dopravoval je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyhnout xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX, xxxxxxxxxx xx s dokladem x. 53959, x xxxxx xx zřejmé xx koho a xxx tyto výrobky xxxxx. Vybrané xxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních.
[7] Dále xxxxxxxxxx namítá, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku aplikace xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2009, x. x. 5 Xxx 93/2008-94. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x souladu xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx chyběl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průvodní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx dokladem x 53959 x nákupu 990 litrů xxxxxxx xxxxx xx xxx 7.11.2012. Nelze proto xxxxxxx, xx stěžovateli xxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto dokladu xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx vyplývá, kde xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x členský xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[8] X neposlední xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx sám xxxxxxxxxx x celní xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxx přihlédnout x x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pokyny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx vyčítat, xx xxxxxxxxxx minerální olej xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx byl přesvědčen, xx xxxxxxxx xxxxx xxx dostát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x celní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx porušit xxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně svědčí x xx, xx xxxx, xx mu xxxx dne 7.11.2012 xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx, xxxx xxxxx den, xx. 8.11.2012, xxxxx xx xxxxxx příslušném Xxxxxx úřadě Tábor xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 0362012P0063S xxxxxxx xx dopravované xxxxxxxxx oleje spotřební xxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[9] X doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.8.2014 stěžovatel xxxxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že byly xxxx výrobky xxxxx xxxxxxx (xxxx že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx na místě xxxxxxxx), je tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx to, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dokladu xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx kontroly xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxx zakoupení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx následné xxxxxxx.
[10] X výše xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
[11] Xxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx x rozsudkem krajského xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx informoval x pracovníka xxxxx xxxxxx ohledně xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx dovoz proběhl x pořádku, x xxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podložená. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx hned následující xxx po zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx daň. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nic xx xxx, xx xxxxxxxxx x následně propadnutý xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zařízení xx xxxxxx §63 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních. Xxxxx olej, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však x xxxxxxxxx účelu xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx množství xxx osobní spotřebu, xxxxxx xxxx, x xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxx, tedy že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), jiný členský xxxx xxxxxxxx topný xxxx xxxxxxxx sazbou xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxx možnou rozdílnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejen xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx olej xxxxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 odst. 3 a 4 x. x. x., xxxxx rozsahem a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx neshledal vady xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx xx xxxxx přihlédnout x úřední xxxxxxxxxx.
[13] X obsahu spisu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx 7.11.2012 provedlo celní xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, XX X, v xxxx Xxxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 5 xxxxxxxx x xxxxxx 200 xxxxx minerální xxxx xxxxxxxxxxx barvy x xxxxxx xxxxxxxx x celkovém xxxxxxxx 990 litrů. Xxxxxxxxxx xxx vyzván x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů, xxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, číslo xxxxxxx 53595, ze xxx 7.11.2012, x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olej xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vytápění xxx xxxxx (xx xxxxx České xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo a xxxxxxxxxxx stěžovatelem xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravu x §30 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajistilo xxx 7.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 9.11.2012 xxxx stěžovateli xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybraných výrobků x xxxxxxxx xx xxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxx 12.2.2013 zamítl. Dne 6.3.2013 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx - minerálního (xxxxxxx) xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.6.2013.
[14] Podle §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx skladuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx výrobky xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oběhu vybrané xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx výrobky xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxx; xx daň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx také právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podílela."
[15] Xxxxx §4 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních „[x]xx xxxxx odstavce 1 písm. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxx xxxxxxxx, které nepřesahuje x minerálních xxxxx, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxx xx 40 kg xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x běžných nádržích (§63 xxxx. 2) xxxxxxx o 20 x."
[16] Xxxxx §32 xxxx. 1 zákona x spotřebních xxxxxx „[x]xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx daňového xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx daně. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13.“
[17] Xxxxx §32 odst. 2 xxxxxx x spotřebních xxxxxx „ [x]xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxx podnikání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vezme x xxxxx zejména
a) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx,
x) xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x povahu vybraných xxxxxxx."
[18] Xxxxx §32 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx daních „[x]x množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx množství xxxxxxx x §4 odst. 5.“
[19] Podle §32 xxxx. 5 zákona x spotřebních xxxxxx „[x]xxxxxx daně xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx vybrané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx, než je xxxxxxx v xxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2.“
[20] Podle §63 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx „x]xx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx nádrží xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxx typu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v jehož xxxxx nádrži xx xxxxxxxxx xxxxx nacházejí; xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx musí umožňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx strojů, klimatizačních, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) nádrž na xxxxxxxxxx xxxxx plyn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do jiných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxx, klimatizačním, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx typu, xxxx xx zařízení, x jehož nádrži xx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx; trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podobného xxxxxxxx."
[21] X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nesporné, xx xxxxxxxxxx převážel xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxxx množství 990 xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx. Dále je xxxxxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytápění xxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxxx je, zda xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx.
[22] Ustanovení §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x paragrafu xxxxxxxx „Xxxxxxx vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx 1 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které dováží xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxx), jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem (viz §30 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních). V §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) uvádí, xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx rozhoduje x tom, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxx konkretizaci xxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx minerální oleje xxxxxxxxx, že „xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nádobách o xxxxxxxxx xxxxxx do 40 kg včetně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (§63 xxxx. 2) zvýšené x 20 l.“ Xxxxxxx soud, jenž xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úřadu, x xxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx převáží xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx xx určené xxx osobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (viz §63 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxx za nesprávný, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx] x xxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx §32 xxxx. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx xxxx x §32 xxxx. 5 zákona x spotřebních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 písm. d) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 zákona o xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxx, xxxxxxxxxxxx, chladírenská x xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx nádrž xxxx xxxxxx litrů xxxxx (například x xxxxxxxx).
[25] X jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohonných xxxx xxx motorové xxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx, k xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxx určena (xxx xxx xxxxxxxxx, anebo xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx demonstrativně xxxxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxxx mimo běžnou xxxxx za xxxxxxxxxxx x x automaticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívajícím x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxx podnikání. Xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvaze o §32 xxxx. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxx xxxxx tato ustanovení xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxx xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx kritériem xxxxxxxx).
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. února 1992, x obecné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx 92/12/XXX“), jež xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxx 2008/118/ES xx dne 16. xxxxxxxx 2008, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX (xxx xxx „xxxxxxxx 2008/118/XX“). Xx projednávaný xxxxxx dopadají především xx. 32 odst. 1, 2 a 4 směrnice 2008/118/XX.
[27] Xxxxx čl. 32 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX „[x] xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromými osobami xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinnost xx spotřební dani xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx."
[28] Xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/118/XX „[x] xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, berou xxxxxxx xxxxx v xxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxxxx podléhající xxxxxxxxx dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) jakýkoli xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx.“
[29] A xxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 4 xxxxxxxx 2008/118/XX „[x]xxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx potřeby xxx nabytí minerálních xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxx hmot xxx x nádržích xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx topných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxx xxxxxx oborových hospodářských xxxxxxxx."
[30] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxx xxxxxxx potřebu, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xx být xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxx zboží xxxxxx (xxxx. xx. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX x xx. 8 xxxxxxxx 92/12/XXX). Z této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx způsobem, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx osoba xx xx její účet xxx xxxxxxxxxxx topný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě topných xxxxx xx xxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxx xxxxxxx vykládána xxxxxxxxxxxx x neumožňuje, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx použitý xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx, X-330/05, XX: X:2007:679, xxx 30 a 31).
[31] S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že zákonodárce xxxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxx příhraniční xxxxx topné nafty xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EU, xxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pohyb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx EU xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnot x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x unijního xxxxx nebo xxxx x ním x xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX xx xxxxx patrné, xx příhraniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx pravidel vymezených xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
[32] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „řádně“ xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v členském xxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxx, že x xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx přepravovaného x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx pouze x xxxxxxxx státě, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx.
[33] V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 [mezi xxxxx xx ostatně xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neurčitý pojem xxx písm. x)] x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx.
[34] Pouze xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, x. x. 5 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Citovaný xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x projednávaném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Proto nelze xxxx xxxxxxx judikát x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K námitce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x toho vyplývající xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xxxxx důkazní xxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud považuje x tuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XX. Závěr x xxxxxxx xxxxxx
[35] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx byla podána xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §110 odst. 1 xxxx první x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Jelikož xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx dány předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 2 písm. a) x. x. s. x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx žalovaný xxxxx ust. §78 xxxx. 5 s. x. x. xxxxx xxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xx opírá x xxx. §60 odst. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx. §120 x. x. s., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx věci plný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx měl x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x řízení x xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[37] X xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxx zaplacením xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4.000 Kč (xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3.000 Xx x xxxxxx poplatek xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx xx xxxx 1.000 Kč) a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (sepsání xxxxxx) 3.100 Xx [§1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 odst. 1 xxxx. d) vyhlášky x. 177/1996 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“)] a náhrada xxxxxxxx výdajů xxxx 1 x 300 Xx (§13 odst. 3 xxxxxxxx). Neboť xx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx §57 odst. 2 x. ř. s. xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx této dani, xxxxx xxxx 21 % z xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx tak xxxx xxxxxx 8.114 Xx.
[38] X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního poplatku xx xxxx 6.000 Xx (soudní poplatek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5.000 Xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxx 1.000 Kč) x xxxxxx právního zástupce. Xxxxxx xxxxxxxx činí xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) 3.100 Xx [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] a xxxxxxx hotových xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 vyhlášky). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxx §57 xxxx. 2 x. ř. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxx 21 % z xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Kč. Xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxx xxxx xxxxxx 10.114 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 28. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx senátu