Právní věta:
Ustanovení §4 xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx týká pouze xxxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pohonné xxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje xx xxx xxxxxxxxxxxx, chladírenská x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx jimi xxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx nejvyšší množství xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx doprovodná zařízení, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx - plná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx).
X jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx topná xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdrojů energie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 32 odst. 4 směrnice Xxxx 2008/118/XX x obecné xxxxxx spotřebních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2225/2011 Sb. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.11.2007, Xxxxxxxx (X-330/05, Xx. xxxx., s. X-9871).
Xxx: Xxxx X. xxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: J. X., xxxxxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, advokátem xx sídlem Xx Xxxxxxxx 168, Xxxxxxx, xxxxx žalovanému: Generální xxxxxxxxxxx cel, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 7, Xxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 13.6.2013, č. x. 22442-4/2013-900000-304.3, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Budějovicích xx xxx 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 28.2.2014, č. x. 10 Xx 56/2013-38, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13.6.2013, x. j. 22442-4/2013-900000-304.3, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx 8.114 Kč, x xx k xxxxx advokáta Xxx. Xxxxxx Kokeše, xx xxxxxxx xxx od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Žalovaný je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx 10.114 Xx, x xx x xxxxx xxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxx, do xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx krajského xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného
[1] Xxxxxxxxx xx dne 28.2.2014, x. j. 10 Xx 56/2013-38, xxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 13.6.2013, x. j. 22442-4/2013-900000-304.3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x potvrzeno rozhodnutí Xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx kraj (xxxx xxx „xxxxx úřad“) xx dne 6.3.2013, x. j. 6459-3/2013-520000, x propadnutí xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx 990 xxxxx xxxxx §42d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celního xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxxx") x. x. 4895-2/2012-030100-23 xx xxx 9.11.2012.
[2] Krajský xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxx případ měl xxx aplikován §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx. Xxx krajského soudu xxxxxxxx žalobci jasně xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx aplikovat v xxxx případě xxxx xxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxx byl přepravován x xxxxxxxx 990 xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §32 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx x sloužící xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx „X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 litrů", xxxx xxxxx minerální xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podnikání. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky §30 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebních daních, xxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani z xxxxxx tvrzené xxxxx xxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tvrzené xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx normou, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx uvolnit, x proto není xxx prostor xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxx spotřební xxx, xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxx doprovázet. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních (xxxxxxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx, správci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx a neposkytl xxxxxxxxx daně).
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx námitce, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 5 Xxx 93/2008, xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx doklad nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxx o zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků podle §42x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx právě x xxxxxxxx vyměřovacího xxxxxx x vyměření xxxxxxxxx xxxx.
[4] Krajský xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nerespektovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného x xx
[5] Xxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel") x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku možné xxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Stěžovatel xxxxxx, xx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxx správci daně xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se vyhnout xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ČR, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x. 53959, x xxxxx xx xxxxxx xx koho x xxx tyto výrobky xxxxx. Vybrané xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 15.10.2009, x. x. 5 Xxx 93/2008-94. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx možné xxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dokladem č 53959 o xxxxxx 990 xxxxx topného xxxxx ze xxx 7.11.2012. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, že stěžovateli xxxx být v xxxxxxx absence zjednodušeného xxxxxxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské unie.
[8] X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x celní xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx topných xxxxx xxxxxxx v pořádku. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x x tomu, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní správy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pokyny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx minerální xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx byl přesvědčen, xx nejlepší xxxxx xxx xxxxxx všem xxxx povinnostem xx xxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a postupovat xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx neměl v xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxx, xx mu xxxx xxx 7.11.2012 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx den, xx. 8.11.2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx úřadě Tábor xxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 0362012P0063S xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx, xx respektuje xxxxxxx xxxx uložené xxxxxxxxxx.
[9] V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.8.2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx že x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx), je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vracet zajištěné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez dokladu xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx tyto doklady x xxxx kontroly xxxxxxxxxx, což xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx splněno. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[10] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Odkázal xx xxx rozhodnutí x xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení x řízení x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx stěžovatele spočívající x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx informoval x pracovníka celní xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx proběhl x xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxx jednal, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů podal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx skutečnost xxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx zajištěný x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x §32 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx minerálních xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x jiných strojů x zařízení ve xxxxxx §63 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx osobní spotřebu, xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx osvobodit xx daně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato úprava xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x každém x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vrácení xxxx (xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxx možnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roli xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxx uvolněn xx xxxxxxx daňového xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vybraný xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx žalovaný xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §109 odst. 3 x 4 x. ř. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v podané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx neshledal vady xxxxxxx v xxxxxxxx 3, x nimž xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
[13] X xxxxxx spisu Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx xxx 7.11.2012 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, RZ X, v obci Xxxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 5 xxxxxxxx x xxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xxxx načervenalé xxxxx x ropným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 990 xxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 53595, xx xxx 7.11.2012, x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx topný xxxx xxx osobní xxxxxxxx xx účelem vytápění xxx xxxxx (xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx dopravu x §30 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 7.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx 9.11.2012 bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 12.2.2013 xxxxxx. Dne 6.3.2013 xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) oleje - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.6.2013.
[14] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. f) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx je právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx do volného xxxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxx, xxxx prokáže, xx xx xxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx."
[15] Xxxxx §4 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních „[x]xx účely xxxxxxxx 1 písm. f) xx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřesahuje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx xxxxxx, množství xxxxxxxxxxx x běžných nádržích (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x."
[16] Xxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daňového oběhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13.“
[17] Podle §32 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních xxxxxx „ [x]xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxx xxxx vezme x xxxxx zejména
a) xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vybrané výrobky xxxxxx,
x) xxxxx, xxx xx vybrané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx způsob xxxxxxx,
x) doklady k xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
[18] Xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]x množství xxxxxxxxx xxxxxxx pro osobní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxx x §4 odst. 5.“
[19] Xxxxx §32 xxxx. 5 zákona x spotřebních daních „[x]xxxxxx daně xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x větší xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx 4, pokud to xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.“
[20] Xxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních xxxxxx „p]ro xxxxx xxxxxx zákona se xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům xxxxx xxxx, xxxx xx motorový dopravní xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nacházejí; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx používání minerálního xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx,
x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zkapalněného xxxxxxx plynu jako xxxxxxx hmoty x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxx připojená výrobcem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, klimatizačním, xxxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx, x jehož nádrži xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx vestavění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů x xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, chladírenského x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
[21] X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx převážel xxxxxxxxx (xxxxx) oleje x xxxxxxxx xxxxxxxx 990 xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx republiky v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx (topné) xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxxx xx, xxx xxx žalovaný na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Ustanovení §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních daních xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona umístěno x citovaném xxxxxx xxx xxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx vybraných xxxxxxx pro osobní xxxxxxxx". X odstavce 1 vyplývá, že xxxxxxx výrobky (pod xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx pro xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx zjednodušeným xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §30 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx). X §32 xxxx. 2 xxxxxx o spotřebních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) uvádí, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx jedná o xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §32 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx §4 odst. 5 xxxxxxxxxx zákona. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že „se xx množství vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxxxx xxxxx dopravovaných x xxxxxxxxx nádobách x xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 kg včetně, xxxxxxxx dopravované v xxxxxxx xxxxxxxx (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x.“ Xxxxxxx soud, jenž xx ztotožnil s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úřadu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx určené xxx xxxxxx spotřebu, xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxx §63 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy množství xxxxxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx] x xxxxxx dopravy [§32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že §32 odst. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx xxxx x §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy se xxxxxxxx (xxxxxx) ke xxxxxxxx §32 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.
[24] Xxxxxxxxxx §4 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních se xxxxxx x ohledem xx svůj obsah xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx energie xxx dopravované xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxxx, chladírenská x xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx vymezit, xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx standardní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (například v xxxxxxxx).
[25] X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x topné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx. topná xxxxx xxxxxx (xxx xxx podnikání, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx rozhodné okolnosti, x xx xxxxxxx xxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 zákona x spotřebních daních. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případ stěžovatele, xxxxx xxx aplikaci §32 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx kritérium xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x automaticky xxxxxxxxxxxx následkem spočívajícím x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx topného xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx však xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x §32 odst. 4 xx spojení x §4 odst. 5 x §63 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx kritériu §32 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx kritériem xxxxxxxx).
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upozornit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze směrnice Xxxx 92/12/EHS ze xxx 25. února 1992, o obecné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 92/12/XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008, x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxx směrnice 92/12/XXX (xxx jen „xxxxxxxx 2008/118/XX“). Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadají xxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1, 2 a 4 xxxxxxxx 2008/118/XX.
[27] Xxxxx xx. 32 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX „[x] zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxx soukromými osobami xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx a jimi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzniká povinnost xx spotřební dani xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani nabyto."
[28] Xxxxx čl. 32 xxxx. 2 směrnice 2008/118/XX „[k] xxxxxx, xxx je zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy;
c) xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx;
x) povahu xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani;
e) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“
[29] X xxxxxxx podle čl. 32 xxxx. 4 xxxxxxxx 2008/118/XX „[č]lenské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx minerálních xxxxx, xxxxx xxx xxxx propuštěny xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxx výrobky přepravovány xxxxxxxxxx způsobem soukromou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxx hmot než x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[30] Xxxx uvedená xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx xx xxxxxx x soukromým osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxx vlastní xxxxxxx, x xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (srov. čl. 32 odst. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX a xx. 8 směrnice 92/12/XXX). Z této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x topným produktům xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx obecnou zásadu xxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx daň v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoba či xx její účet xxx přepravován topný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava „xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitými jménem xxxxxxxxx hospodářských subjektů“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nafty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (rozsudek Granberg, X-330/05, XX: C:2007:679, xxx 30 x 31).
[31] S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx připustit xxxxxxxxxxx xxxxx topné nafty xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EU, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx režimy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxx. Volný pohyb xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx XX xxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxx x hodnot x xxxxxx xxx xx xxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x unijního xxxxx xxxx jsou x ním v xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. 32 odst. 1 xxxxxxxx 2008/118/ES xx xxxxx patrné, xx příhraniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx potřebu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx omezena může xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vymezených xxxxx směrnicí či xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[32] Xxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x topným xxxxxx, xx základě níž xx xxxx možno xxxxxxxxx tyto topné xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx spotřebu, ale xxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxx pro jejich xxxxxxx potřebu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx druhého xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx nabyto.
[33] X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx olej pro xxxxxx spotřebu, a xx x xxxxxxx xx (xxxxxxx) kritéria xxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 [xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx i způsob xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx písm. x)] x případně přihlédnout x x §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx.
[34] Pouze xxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, že xxxxxxx stěžovatele vztahující xx k nesprávné xxxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.10.2009, č. x. 5 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx. Citovaný judikát xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdanění xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x projednávaném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uvedený xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na stěžovatelův xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx vyplývající xxxx xxxxx víry xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto Nejvyšší xxxxxxx soud považuje x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XX. Závěr x xxxxxxx xxxxxx
[35] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §110 odst. 1 věty xxxxx x. x. x. xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §78 xxxx. 5 s. x. x. vázán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx opírá o xxx. §60 odst. 1 xxxx xxxxx xx spojení s xxx. §120 x. x. x., podle xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, který měl xx xxxx plný xxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx úspěch xxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx úspěch, má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[37] X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4.000 Xx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobu xx xxxx 3.000 Xx x xxxxxx poplatek xx xxxxx xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxx xx výši 1.000 Xx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) 3.100 Kč [§1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 4 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] a náhrada xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, jeho xxxxxx xx podle §57 xxxx. 2 x. ř. x. xxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx této xxxx, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxx tak činí xxxxxx 8.114 Xx.
[38] X xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx výši 6.000 Xx (soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5.000 Kč x xxxxxx poplatek xx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxx 1.000 Xx) x xxxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxxx zástupce xxxx xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) 3.100 Xx [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 písm. x), §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vyhláška“)] a xxxxxxx hotových výdajů xxxx 1 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxx odměna xx xxxxx §57 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx činí xxxxxx 10.114 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky přípustné.
V Xxxx dne 28. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx