Právní věta:
Ustanovení §4 xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx daních, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná na xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx specifických xxxxxxxxx, tedy při xxxxxx užívání jako xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to xx xxx podstatě xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx).
X jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x xxxxxxxx stacionárních xxxxxxx (typicky topná xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tak xxxxx xx. 32 odst. 4 xxxxxxxx Rady 2008/118/XX o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx oprávněn učinit.
Prejudikatura: x. 2225/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 15.11.2007, Xxxxxxxx (X-330/05, Xx. xxxx., x. X-9871).
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx o spotřební xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x soudce xxxxxxxxxx XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Tomáše Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 168, Příbram, xxxxx žalovanému: Generální xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 7, Xxxxx 4, xxxxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.6.2013, č. x. 22442-4/2013-900000-304.3, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 28.2.2014, x. j. 10 Xx 56/2013-38,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.6.2013, x. j. 22442-4/2013-900000-304.3, xx zrušují x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx 8.114 Xx, x to x xxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10.114 Xx, x to k xxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného
[1] Xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2014, x. j. 10 Xx 56/2013-38, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „krajský xxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí žalovaného xx xxx 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3. Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „celní xxxx“) xx dne 6.3.2013, x. j. 6459-3/2013-520000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx v xxxxxxxx 990 xxxxx xxxxx §42x odst. 1 písm. a) xxxxxx č. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx x xxxxxxxxxxx daních“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „celní xxxxxxxxxxx") x. x. 4895-2/2012-030100-23 xx xxx 9.11.2012.
[2] Xxxxxxx soud xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxx případ xxx xxx xxxxxxxxx §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z jakých xxxxxx nepřicházelo x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xxx přepravován x množství 990 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx olej xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §32 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 téhož xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx minerálních olejů xx xx množství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravované x běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené x 20 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx motoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx převážel minerální xxxx „V xxxxxx xxx xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené x 20 litrů", xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osvobozen x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §30 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx minerálnímu oleji. Xxxxxxx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předložený xxxxxx xxxxxx údaje jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx. X aplikaci §32 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx svého vyjádření xxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx propadnutí. Krajský xxxx se xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxx spotřební xxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx doprovázet. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních (xxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx).
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxx dovolával xx xxxx prospěch xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xx. zn. 5 Xxx 93/2008, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx rozsudku xx jednalo x xxxxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o absenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx doklad xxxxx xxxxxxxx následným předložením xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx podle §42x zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxxxx následkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx právě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx spotřební xxxx.
[4] Xxxxxxx soud xxxxxxxx ani x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx postupovaly v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nerespektovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdrženlivosti.
II. Xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x vyjádření xxxxxxxxxx x xx
[5] Žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") x kasační xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. X kasační stížnosti xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních.
[6] Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxx správci daně xxxxxx, xxx i xxxxx množství, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxx podnikatelem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx běžným xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyhnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x. 53959, x xxxxx je xxxxxx xx xxxx a xxx xxxx výrobky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx stěžovatelovy xxxxx, xxx xxxxxx x xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx spotřebu stěžovatele. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxx nezdůvodnil, xxxx xxxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, x. x. 5 Xxx 93/2008-94. Stěžovatel xx xxxx názoru, xx x souladu xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx chyběl stěžovateli xxxxxxxxxxxx průvodní doklad, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 53959 x nákupu 990 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dne 7.11.2012. Xxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxxxxx dokladu upřena xxxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx dokladu xxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx, kde xxx daný výrobek xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[8] X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxx namítá, že xx sám informoval x celní xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, aby xxxxx topných xxxxx xxxxxxx x pořádku. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx i x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pokyny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olej xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx jako xxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx x celní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x to, xx xxxx, xx xx xxxx dne 7.11.2012 xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx, xxxx xxxxx den, xx. 8.11.2012, xxxxx xx místně xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Tábor xxxxxx přiznání a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 0362012X0063X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxx, čímž xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jemu uložené xxxxxxxxxx.
[9] V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.8.2014 stěžovatel xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx platí, xx pokud dojde x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x následně bude xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx (tedy že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrzující xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx místě xxxxxxxx), xx tato xxxxxxxxxx důvodem pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zajištěné xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich zdanění, xxxxx xxxx doklady x xxxx kontroly xxxxxxxxxx, xxx přesně x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[10] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek krajského xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
[11] Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx plně ztotožnil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx stěžovatele spočívající x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxxx ohledně xxxx, xx musí xxxxxx, xxx dovoz xxxxxxx x pořádku, x xxx xxxxx xxxx xxxxxx jednal, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxxxx xxxxxx přiznání a xxxxxxx xxxxxxxxx daň. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx propadnutý xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. V neposlední xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx spotřební daně x §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx dani xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx minerálních xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x vlastnímu xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných strojů x zařízení ve xxxxxx §63 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel, xxxx x xxxxxxxxx účelu xxxxx nebyl. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx množství, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx množství xxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx není, x xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx úprava xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, mající xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, mohou xxx x každém x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxx vrácení xxxx (například Xxxxx xxxxxxxxx), xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Německo). X xxxxxxx xx xxxx možnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx volného xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vybraný xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
III. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx přezkoumal xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx §109 odst. 3 x 4 x. ř. s., xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 7.11.2012 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, XX X, v xxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 5 xxxxxxxx x xxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ropným zápachem x xxxxxxxx množství 990 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx vyzván x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 53595, xx dne 7.11.2012, x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx celním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx olej xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx dílny bez xxxxxxx stanoveného xxx xxxxxxx dopravu v §30 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxxx xxx 7.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Dne 9.11.2012 bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxx 12.2.2013 xxxxxx. Xxx 6.3.2013 vydal celní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) oleje - xxxxx xxxxxxxx žalovaný xxx 13.6.2013.
[14] Xxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx skladuje xxxx xxxxxxxxx vybrané xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx výrobky xxx xxxxxx spotřebu, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx způsob jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; za xxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx také právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podílela."
[15] Podle §4 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxx x spotřebních daních „[x]xx účely odstavce 1 písm. x) xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu považuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnosti náplně xx 40 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x."
[16] Xxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nabyly x tomto xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dopravované na xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxx výrobky se xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx §13.“
[17] Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx o spotřebních xxxxxx „ [x]xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx osobní spotřebu, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, kde xx vybrané xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo způsob xxxxxxx,
x) doklady x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) množství x povahu xxxxxxxxx xxxxxxx."
[18] Xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních „[x]x množství vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 5.“
[19] Xxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x tom, xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.“
[20] Xxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx „x]xx účely xxxxxx zákona se xxxxxx nádrží xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx připojená xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx vestavění xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx ropný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ropný plyn xxxxxxxxx do jiných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopravní prostředek xxxxxxx, nebo
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, klimatizačním, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx téhož typu, xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů k xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, klimatizačního, chladírenského x jiného podobného xxxxxxxx."
[21] X projednávaném xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nesporné, že xxxxxxxxxx převážel minerální (xxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 990 xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx (topné) xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k vytápění xxxxx. Spornou xxxxxx xxxxxxx xx, zda xxx žalovaný xx xxxxxx stěžovatele aplikovat §32 xxxx. 5 xxxxxx o spotřebních xxxxxx.
[22] Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěno x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxx x paragrafu xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx". X xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx spadají i xxxxxxxxx xxxxx) uvedené xx xxxxxxx daňového xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se zjednodušeným xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §30 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx). X §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pak zákonodárce (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxxxxx. Jedno x kritérií je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxx konkretizaci xxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxx již výše xxxxxxx, v tomto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx „xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx olejů, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravovaných x xxxxxxxxx nádobách x xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 kg včetně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nádržích (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x.“ Xxxxxxx soud, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx dovozuje, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxx §63 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních daních). Xxxxxxxx správní soud xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxx odlišná xxxxxxxx, xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx] a xxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx upozornit, že §32 xxxx. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 odst. 2, xxxxxxx stejně xxxx x §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx (toliko) xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používají xxxx xxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxx dopravované xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxx přepravovaná. Xxxx xxxxxx xx xxxxx vymezit, jaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxx při jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx množství xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to xx xxx xxxxxxxx jednoduché x xxxxxxx - xxxx standardní xxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx (například x xxxxxxxx).
[25] U jiných xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx užívaných x vytápění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx nafty, xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx pravidlo xxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xx např. topná xxxxx xxxxxx (zda xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx spotřebu), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 zákona x spotřebních daních. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx aplikaci §32 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx kritérium xxxxxxx xxxxxxx topného oleje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx rozhodující x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx úvaze o §32 odst. 4 xx xxxxxxx x §4 odst. 5 x §63 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxx xx kritériu §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxx dopravy (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
[26] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX ze xxx 25. února 1992, x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 92/12/XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxx (téměř xxxxxxxx) xxxxxxxx Rady 2008/118/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2008, x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX (xxx xxx „směrnice 2008/118/XX“). Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1, 2 x 4 xxxxxxxx 2008/118/ES.
[27] Xxxxx xx. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX „[x] xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabyto."
[28] Xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/118/XX „[k] určení, xxx je zboží xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) obchodní xxxxxx držitele zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx;
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani.“
[29] X xxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 4 xxxxxxxx 2008/118/XX „[x]xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx spotřební xxxx vzniká x xxxxxxxx xxxxx potřeby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx propuštěny xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx výrobky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem soukromou xxxxxx nebo jejím xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxx xxxxxx oborových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[30] Xxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxx vlastní xxxxxxx, x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx, že spotřební xxx xx být xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, kde xxxx dané zboží xxxxxx (srov. čl. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX x xx. 8 xxxxxxxx 92/12/XXX). X této xxxxxx mohly xxxxx xxxxxx ve vztahu x topným xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx způsobem, že x xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx topný xxxx neobvyklým xxxxxxxx. X xxxxxxx topných xxxxx xx pak xxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava „xxxx xxx cisternovými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neumožňuje, xxx xxxxxx topné xxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivcem pro xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx, X-330/05, XX: C:2007:679, xxx 30 x 31).
[31] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxx x úmyslu xxxxx připustit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxxx x rámci EU, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nafty xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pohyb xxxxx xxxx členskými xxxxx xx v xxxxx XX jedním x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx x případech, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou x xxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. 32 odst. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX xx xxxxx xxxxxx, xx příhraniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxx přepravovaného x xxxxxxx členského státu xx druhého xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx omezena xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[32] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x topným olejům, xx xxxxxxx xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx topné xxxxx x přesto, xx jsou pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „řádně“ xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabytého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx potřebu a xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx, x němž bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabyto.
[33] X xxxxxx řízení xxxxx xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pro xxxxxx spotřebu, x xx s xxxxxxx xx (všechna) xxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 [xxxx xxxxx je ostatně xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. x)] x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx.
[34] Xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx stěžovatele vztahující xx k nesprávné xxxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, x. j. 5 Afs 93/2008-94, xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxx judikát xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x projednávaném xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx. Proto xxxxx xxxx uvedený xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx námitku xx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[35] Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 věty xxxxx x. ř. s. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx dány předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 2 písm. a) x. x. x. x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. X xxx bude xxxxxxxx xxxxx xxx. §78 xxxx. 5 s. x. x. xxxxx xxxxx uvedeným právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx. §60 xxxx. 1 věta xxxxx xx xxxxxxx x xxx. §120 x. x. x., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx o xxxxxx úspěch, má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[37] X xxxxxx o xxxxxx vznikly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4.000 Xx (xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3.000 Xx x soudní xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 1.000 Xx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) 3.100 Kč [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“)] a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxx 1 x 300 Xx (§13 odst. 3 xxxxxxxx). Neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se podle §57 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dani, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Kč. Náhrada xxxxxxx řízení x xxxxxx xxx činí xxxxxx 8.114 Kč.
[38] X xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx výši 6.000 Xx (xxxxxx xxxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 5.000 Kč x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx ve xxxx 1.000 Xx) a xxxxxx právního zástupce. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) 3.100 Xx [§1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxx odměna xx xxxxx §57 odst. 2 s. x. x. xxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxx xxxx, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Kč, xx. 714 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 10.114 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 28. xxxxx 2015
JUDr. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx