Právní xxxx:
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42 odst. 11 zákona x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném do 30.4.2011.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2054/2010 Xx. XXX, x. 2533/2012 Xx. NSS x č. 3038/2014 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 38/2013 Sb. x x. 31/2010 Xx. XX (xx. zn. X. XX 3336/09).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX XX, x likvidaci, proti Xxxxxxxxxxx ředitelství cel x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxx. Radovana Havelce x xxxxxx XXXx. Xxxx Šmolkové a XXXx. Xxxxxxxxx Vlašína xx xxxx xxxxxxx XXXXXXX KH, x. x. x., x xxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxxxx 197, zastoupeného Xxx. Xxxxxx Xxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 547, xxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxx, se sídlem Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 7, v xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.6.2014, x. j. 10 Af 58/2010-39,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.6.2014, x. x. 10 Xx 58/2010-39, se xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xx xxx 21.9.2010, č. x. 21150-2/2010-900000-302 se xxxxxxx x xxx xx xxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
III. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx 17.200 Xx, x to do 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.6.2014, č. x. 10 Xx 58/2010-39, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx 21.9.2010, č. x. 21150-2/2010-900000-302, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x. j. xx xxx 18.11.2009, x. x. 8592/2008-21.
Xxxxx ředitelství Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx dne 18.11.2009 xxx x. x. 8592/2008-21 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Celního xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxx xx dne 14.12.2004, x. x. 10014-04/04-1704-41, xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009 (xxxx xxx zákon o xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx k xxxxx x prokázání, že xxxxxxxx skladované vybrané xxxxxxx byly zdaněny xxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx daně, žádný xxxxxx nepředložil x xxxxxxxxx, xx u xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xx doby xxxxxxxxxx x propadnutí výrobků xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxxx rozhodnuto, xxxxxxxx identifikoval, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx žalobce xxxxxxx xxx evidenční povinnosti xxxxxxxxxxx x §5 x §6 zákona x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x propadlých xxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx nesplnění xxx xxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spatřoval x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajištěných xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx. Správní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x daňovém xxxxxx nemohl prokázat xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx přitom xx xxxxx dobu xxxx xxx, kdy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx x daňovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x postup, xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx sporu o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x propadnutí xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx skončené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxx předtím xxx xxxxxx absolutně nečinný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxx; xxxx xxxx pro rozhodnutí xx z logiky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyměření xxxx xxxxxxxx daně.
Žalovaný xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, nejedná xx ani x xxxxxx deliktní ani x xxxxxx xxxxxxxx, x nevztahují se xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxx neomezily xxxxxxx x možnosti prokázat, xx výrobky xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bezdůvodně. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx k vydání xxxxxxxxxx o propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxxxxx daň, xxxxx jde x xxx samostatná řízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxx a x xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., přitom dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx je aplikován xxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxxxxx je sice xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššímu správnímu xxxxx x xxxxxxxxx, xx, xxx xxxxx xxxxx vyměřit xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x propadnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xx vlastnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx neprokázání xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněného xxxxxx xx cenu xxx daně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o právu xxxxxxx daň k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně rozhodnuto xxx, že xxxxx xxxxxxx daň zaniklo; xxxxxx poté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x §42 odstavci 2 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vybraných výrobků xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx množství (§4 xxxx. 3), xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx nabytí xx xxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxx. 11 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ředitelství xxxx celní xxxx xxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých se xxxxxxx, xx s xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx vybrané xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaná xxxxx, nebo x) xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxx, xx celnímu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx spotřební xxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx §138 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx xxxxxxx ani xxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx tří xxx xx vzniku daňové xxxxxxxxxx u xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxx xx daňové xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dospěla x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x. j. 9 Xx 54/2010-44 xx xxx 11.12.2013, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx XXX pod č. 3038/2014 nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2010, x. j. 1 Xxx 12/2010-107, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx x. 2054/2010). Xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 xxxx. 11 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx spotřební xxxx x předmětných xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůtu xxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxx xx xxxxxx fázi xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxx a daňového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vyměření xx xxxxxx x propadnutí xxxxxxxxx výrobků vliv. Xxxxxxxx správní xxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx distribuci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněném xxxxxx xxx daně (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu x 26.2.2009, č. x. 7 Xxx 69/2007-85, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx x. 2533/2012). X xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx režim xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od spotřební xxxx a xxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně. Xxxxxxx xxxx xx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochyby. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx řízení pak xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §42 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx §42 x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx systematickou xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení zřejmý x dovodila xx x judikatura (xxxx. xxxx. nález Ústavního xxxxx x 12.12.2012, xx. xx. Xx. XX 31/08, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 7.2.2013, x. j. 9 Xxx 183/ 2007-105). Xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx principům (xxxxxxx) správního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zásada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postihu, zásada xxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx in xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx právo. Xxxxxx xxxx. 7. vydání. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2009, s. 441 x xxxx.). Xxxxxxxxx x městským xxxxxx xxxxxxx výklad x x něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx neviny, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoliv dvakrát x xxxx xxxx x nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem; xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx žalobce xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postihu.
Zásada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestání xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nástroje (xxxx. Xxxxxxxx X., Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx. xxx, xxxx. xxx. 445). V xxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, vyjádřil xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx. Zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx najisto, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx daně xxxxxxxxx nástroj x xxxx zabránit distribuci x xxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxx xxxxx §42 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx následek, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tyto xxx xxxxxx nelze. Xxxxxxxx sankce xxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zásah xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zákonnosti xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx být uplatňována xxx x xxxxxxxxx x v mezích xxxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod). Ústavní xxxx se k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sankce propadnutí xxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxxxx x 30.7.2013 sp. zn. Xx. XX 31/08, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxxx sankce, xxxxxx xxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx převod xx xxxx, xx xxxx zásahem do xxxxxxxxxxx substrátu, a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx povinného subjektu, xxxx x xxxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx nebo článku 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod [xxxxx xx xx Xx ÚS 7/03 xx xxx 18. 8. 2004 (N 113/34 Sb. NU 165; 512/2004 Sb.)]. Xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Především xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to x x případě xxxxxxxxx deliktu, stanovena xxxxxxx, xxx je x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx XX 14/09, xxx 29). Předmětná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z hlediska xxxxx proporcionality, xxx xx však v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx úplné xxxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plyne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx je toto xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxx - xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - zájem xx xxxxxxxx tohoto xxxx v xxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).“
Xxxxx, xx x propadnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 odst. 11 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xx právo xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx testu xxxxxxxxx. Opatření sice xxxxxxx legitimní xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxxxx - předmětné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxx zdanění xxx xxxxxxxx vlastnickým právem x správce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx moci porušil xxxx xxxx xxxxxxx x jeho rozhodnutí xxx porušuje xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x pohledu aplikace xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx propadnutí skladovaných xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxx xx cenu bez xxxx; xxxx jsou xxxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (daňových) xxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxx správního (daňového) xxxxxx, mimo jiné x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx v daňovém xxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x daňovými xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx daň. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňujícího xxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxxxxxx nijak xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx bylo rozhodnuto xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx právo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx soudu, „[x]xxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxx xx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. x jejich výkladu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavázány xxxxxxxxxxx xx. 4 Ústavy. Xxxxx musí být xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání (xxxxx Ústavního xxxxx, xx. zn. X. XX 3336/09 xx xxx 18.02.2010). Xx xxxxxxx, xxx ustanovení §42 xxxx. 11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx času xxxxxxxx do - xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým nelze xxxxxxx daň, xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx lze xxxxx k xxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zanikne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx režim xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx najisto, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx daň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro její xxxxxxxx. Uvedené xxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x 3.3.2010, xx. xx. 1 Xxx 12/2010-107, podle xxxxxxx „rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměření xxxxxxxxx xxxx". X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx xxx propadnutí vybraných xxxxxxx patří xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx, xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx. Tento rozsudek xxx xxxxxx odpověď xx otázku, zda xxxxx x opačná xxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx je xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx vybraných výrobků.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx neobstojí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx. Zásah xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, x zásadu subsidiarity xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §42 odst. 11 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx a Nejvyšší xxxx proto napadené xxxxxxxxxx zrušil (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx, současně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sám xxxxx povahy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu [§110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. s.]. X xxxxxxxxxxxx věci by xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se zde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x. xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxx §78 odst. 4 s. ř. x. xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vázán xxxxxxx názorem v xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Městským soudem x Xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud tak, xx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť měl xx xxxx plný xxxxxx (§60 odst. 1 o. x. x., xx xxxxxxx §120 x. ř. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 2.000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5.000 Xx, xxxxxx xxxx 7.000 Xx. Xxxx náklady žalobce xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 3 x 3.100 Xx (xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení, xxxxxx xxxxxx, podání xxxxxxx xxxxxxxxx) podle xxx. §1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x žalobě x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxx 17.200 Xx. Celkem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákladech xxxxxx xxxxxx 7.000 Xx, x xx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxx 2015
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx