Právní věta:
V případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42 xxxx. 11 zákona č. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném xx 30.4.2011.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2054/2010 Xx. XXX, x. 2533/2012 Sb. XXX x x. 3038/2014 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 38/2013 Sb. x x. 31/2010 Sb. XX (sp. xx. X. XX 3336/09).
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX XX, x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z předsedy Xxx. Xxxxxxxx Havelce x soudců XXXx. Xxxx Xxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Vlašína xx xxxx xxxxxxx XXXXXXX XX, s. x. x., v xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxx Xxxx, Xxxxxx 197, zastoupeného Xxx. Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 547, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 6.6.2014, x. x. 10 Xx 58/2010-39,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.6.2014, x. x. 10 Xx 58/2010-39, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xx xxx 21.9.2010, x. x. 21150-2/2010-900000-302 se xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx 17.200 Kč, x xx xx 30 dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.6.2014, č. x. 10 Xx 58/2010-39, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ze xxx 21.9.2010, č. x. 21150-2/2010-900000-302, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x. x. xx xxx 18.11.2009, č. x. 8592/2008-21.
Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxx 18.11.2009 xxx č. x. 8592/2008-21 x xxxxxxxxxx vybraných výrobků xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úřadu Xxxxx Xxxx xx dne 14.12.2004, č. x. 10014-04/04-1704-41, podle §42 xxxx. 2 zákona x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxx, xx znění účinném xx 31.12.2009 (xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx dani), xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skladované xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxx daně, xxxxx xxxxxx nepředložil x xxxxxxxxx, xx x xxxx žádný takový xxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxx, xx vybrané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx identifikoval, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx zamítl. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodli x xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx porušil xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §5 x §6 zákona x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx u propadlých xxxxxxxxx výrobků nebylo xxxxxxxxx, zda byly xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bez xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nic xxxxxx to, že xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedeného v §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. Nezákonnost xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx kontroly zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Správní orgán xxxxxx stupně rozhodl x zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx nemohl prokázat xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxx, kdy o xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx prokáže-li x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zdanění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x postup, xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx spotřební xxxx xx zajištěných vybraných xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x propadnutí výrobků, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx skončené daňové xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxx předtím xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx omezení; xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx x logiky xxxx omezena xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyrovnal xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitkami. Řízení xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, nejedná xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, x nevztahují xx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x možnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx nebo xx xxxx nabyty xxxxxxxxx xxx xxxx; xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx, xx neporušil xxxxxxxxxx §42 zákona x xxxxxxxxxxx daních. Xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx vyměřovacího řízení xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx x vydání xxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebních výměrů xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxx stížnost xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx řízení by xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpis, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spotřební xxx xxxxx xxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xx vybrané xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxx zajištěny z xxxxxx neprokázání jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxx daně žalobcem xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx daň k xxxxx vybraným výrobkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx propadnutí.
Zákon x xxxxxxxxxxx daních v §42 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množství (§4 xxxx. 3), neprokáže, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabytí xx xxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxx. 11 xxxxx xxxxxxxxxx, celní xxxxxxxxxxx xxxx celní xxxx xxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx s xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, nebo dopravního xxxxxxxxxx, který takové xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo b) xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ředitelství xxxx celnímu úřadu xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxx, postupem xxx §138 tohoto xxxxxx, xxxxx aplikovat zákon x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků. X xxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, x němž xxxxxxx xxxxxx povinnost, xxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních daních, xxxxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxx společenství.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyměřovacím řízení. X xxxx závěru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x. x. 9 Xx 54/2010-44 xx xxx 11.12.2013, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx x. 3038/2014 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.3.2010, x. j. 1 Xxx 12/2010-107, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx č. 2054/2010). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že mezi xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §42 odst. 11 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani pro xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xx žádnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x městský soud xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx lhůty pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx vliv. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx opatření x §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxx distribuci a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx daně (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 26.2.2009, x. x. 7 Xxx 69/2007-85, uveřejněný ve Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx x. 2533/2012). X xxxx xxxxxx xx odráží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxx vybrané xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění mohou xxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), výrobků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a výrobků x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně. Xxxxxxx xxxx má x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx právním režimu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx §42 x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ho x judikatura (srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx x 12.12.2012, xx. zn. Xx. XX 31/08, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze 7.2.2013, x. x. 9 Xxx 183/ 2007-105). Xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx principům (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zásada xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx x xxxxxx presumpce xxxxxx (xxxx. Hendrych, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. 7. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 441 a násl.). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijatý xxxxxx x z něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu rovnosti xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ne xxx xx xxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx neviny, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků bylo xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x téže xxxx x xxxxxx porušena xxxxxx presumpce xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zachování xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx trestního postihu.
Zásada xxxxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxxx trestání xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx závažností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx a nástroje (xxxx. Hendrych X., Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx. cit, xxxx. xxx. 445). V xxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx této povinnosti xxxxxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx výše, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, než bude xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx propadnutí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spotřebě těchto xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účelu §42 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, x xxxxxxxx evidenční xxxxxxxxxx již nemá xxxxx xxxxxxxx následek, xxxxxxx xxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxx tyto xxx xxxxxx nelze. Xxxxxxxx sankce xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx x xx xxxx situace xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x případech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Ústavní xxxx se x xxxxxx zásahu do xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx sankce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxxxx x 30.7.2013 sp. xx. Xx. XX 31/08, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxxx sankce, mající xxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxx xx stát, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx substrátu, x xxxxx x vlastnického xxxxx povinného xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx nepředstavuje porušení xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx ústavně xxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx nebo xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod [xxxxx xx xx Xx XX 7/03 xx dne 18. 8. 2004 (X 113/34 Sb. XX 165; 512/2004 Xx.)]. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx obstojí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, závisí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx takováto xxxxxx, x to x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovena xxxxxxx, xxx xx x xxxx věci xxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx XX 14/09, xxx 29). Předmětná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx proporcionality, ten xx xxxx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xx své úplné xxxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx, x pokud xxx, xxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), dále xxx xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout jiným xxxxxxxx, xxxx xx xxx k dotčenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxx - xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx dosažení xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).“
Xxxxx, xx x propadnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 odst. 11 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx propuštění vybraných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zdanit nelze. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak nepřevažuje x ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx závěru xxx xxxxx x x pohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správního (xxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí xxxx xxxxxxxx sankci v xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxx xx cenu bez xxxx; toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxx (daňového) xxxxxx, xxxx jiné x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx. Xx byla xxxxxxxxxx xx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxx x umožňují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x zániku xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemohlo xxxxx xxxxxxx x stanovení x xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx přisvědčit xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx případě byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx, xxxx o propadnutí xxxx bylo xxxxxxxxxx xx v okamžiku, xxx skončilo vyměřovací xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx prekludovalo. Podle Xxxxxxxxx xxxxx, „[x]xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx normách xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxx základních xxxx zavázány xxxxxxxxxxx xx. 4 Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx takový výklad, xxxxx xxxxx smysl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. xx. X. XX 3336/09 xx xxx 18.02.2010). Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx §42 xxxx. 11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx uplynutím xxxx xxxxxxxx xx - xxxxxxxxxxxx - právního xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx kterým nelze xxxxxxx xxx, je xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx k xxxxxx, xx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx režim xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx citovaným xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x 3.3.2010, xx. xx. 1 Xxx 12/2010-107, podle xxxxxxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx na překážku xxxxxxxxxx vyměření xxxxxxxxx xxxx". V tehdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx řešena jiná xxxxxx, x sice xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxx xxxxxx, xxxxx vedou xx xxxxx xxxx x osvobození xx xxxx, xx xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tomu xxx xxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vyměřit xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx neobstojí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x propadnutí vybraných xxxxxxx lze xxxxxxxxxx x v případě, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx. Zásah xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, porušuje zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxx §42 xxxx. 11 zákona x xxxxxxxxx dani nesprávně xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx zrušil (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, současně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.]. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neměl jinou xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx §110 odst. 2 písm. a) x. ř. s. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §78 odst. 4 x. ř. x. xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx podle xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem v xxxxx xxxxxxxx vysloveným.
O xxxxxxx nákladů řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx tak, xx žalobce má xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx §120 s. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobu ve xxxx 2.000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 5.000 Xx, xxxxxx xxxx 7.000 Xx. Xxxx náklady žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 3.100 Xx (převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, podání xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx ust. §1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. d) x §11 odst. 1 xxxx. x), x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx"), x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxx 3 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Náhrada xxxxxxx xx řízení x xxxxxx x x kasační xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxx 17.200 Xx. Xxxxxx xxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xx nákladech řízení xxxxxx 7.000 Xx, x to xx xxxxxxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rukám xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxx 2015
Xxx. Radovan Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu